单词 | 实行 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕The new timetable will come into effect from January 2003. 新的时间表将于2003年1月起开始实行。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The government had centralized political power and imposed rigid controls on economic activity. 该政府政治上实行中央集权,对经济活动也加以严格控制。朗文写作活用〔CONTINUE〕We want a round-the-clock guard on the murder witnesses for their protection. 我们要对凶杀案的目击证人实行全天候的保护。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Very few parties in government ever want to implement major political reform. 政府内部从来都很少有党派想实行大规模的政治改革。朗文写作活用〔Dutch treat〕It was Dutch treat—we each bought our own ticket.我们实行的是AA制—各买各的票。韦氏高阶〔EQUAL/NOT EQUAL〕The Treaty of Rome states that men and women shall receive equal pay for equal work. 《罗马条约》中规定,男女应该实行同工同酬。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕It has been difficult for the central government to conduct elections in remote areas. 中央政府在偏远地区难以实行选举。朗文写作活用〔Pax〕The vice president promised that there would be no attempt to impose a Pax Americana on the region.副总统承诺不会企图在该地区实行“美国强权统制的和平”。剑桥高阶〔RACE〕Segregated restaurants are no longer allowed. 餐厅不得再实行种族隔离。朗文写作活用〔Representative〕Representatives voted 319 to 89 to continue the trade embargo.美国众议院以319票对89票决定继续实行贸易禁令。麦克米伦高阶〔SAME〕The postal system operates a uniform price structure, so it always costs the same to send a letter. 邮政系统实行统一的价格结构,所以寄一封信收费总是相同的。朗文写作活用〔SEPARATE〕At that time, the beaches in South Africa were segregated. 那个时候,南非的海滩实行了隔离制度。朗文写作活用〔SERIES〕Italian cities have imposed alternate-day driving rules in an effort to reduce pollution. 意大利的城市为了减少污染,实行隔日行车规定。朗文写作活用〔TEST〕The committee is calling for national tests for American schoolchildren. 该委员会呼吁对全美小学生实行全国测验。朗文写作活用〔aborning〕The plan died aborning.这计划还未实行就夭折了。英汉大词典〔account〕We have accounts with most of our suppliers.我们与大多数供应商都是实行赊购制。牛津高阶〔adopt〕The store recently adopted a drug testing policy for all new employees.这家商店近来实行新雇员一律要做药检的政策。朗文当代〔amnesty〕They wanted an amnesty for all political prisoners.他们希望对所有政治犯实行大赦。外研社新世纪〔apartheid〕An official policy of racial segregation practiced in the Republic of South Africa, involving political, legal, and economic discrimination against nonwhites.种族隔离制:南非共和国实行的一种官方的种族隔离政策,包括在政治、法律和经济诸方面对非白色人种的歧视美国传统〔applicable〕The new rule is applicable from next Monday.新规定下个星期一开始实行。英汉大词典〔band〕Some families banded together for mutual assistance.有些家庭联合起来实行互助。英汉大词典〔began〕The new fare will be $5, beginning (from) next week.新票价5美元,从下周起实行。21世纪英汉〔biological control〕She practices biological control in her gardening.她在园艺种植中实行生物控制法。韦氏高阶〔blackout〕As the crisis worsened, the authorities imposed a news blackout .危机逐渐加深,当局实行了新闻封锁。朗文当代〔blackout〕No report has been received because of a communications blackout ordered by the new regime.由于新政权下令实行通讯封锁,因此没有接到报道。英汉大词典〔blockade〕They've imposed an economic blockade on the country.他们对该国实行了经济封锁。朗文当代〔carry〕He was determined to carry through all his suggestions.他决心把他的建议全部付诸实行。英汉大词典〔come〕The courts are coming down heavily on young offenders.法庭对年轻罪犯实行严惩。牛津高阶〔communion〕A body of Christians with a common religious faith who practice the same rites; a denomination.教派:实行相同礼拜式且有共同宗教信念的基督教徒团体;宗派美国传统〔contraception〕A lot of couples now use contraception.许多夫妻现在都实行避孕。牛津搭配〔curfew〕The village was placed under curfew.在该村实行了宵禁。柯林斯高阶〔dehumanize〕It is difficult to separate actions that terrorize a population from those that dehumanize and humiliate it.对人们实行的恐怖统治就是一种令他们人性泯灭并对其加以羞辱的行为, 二者很难区分开。外研社新世纪〔demilitarization〕Demilitarization of the country was out of the question.对该国实行非军事化是根本不可能的。柯林斯高阶〔desegregate〕President Truman desegregated the American armed forces in 1948.1948年杜鲁门总统废除了美国军队中实行的种族隔离。剑桥高阶〔double-team〕They double-teamed Jordan in the second half.下半场他们对乔丹实行双人防守。剑桥高阶〔ease〕The rules will be eased into effect this winter.那些规定今冬起将逐步实行。英汉大词典〔embargo〕Congress put an embargo on trade with these countries.国会对这些国家实行贸易禁运。牛津搭配〔envisage〕I can envisage difficulties if we continue with this policy.如果我们继续实行这项政策,我可以想象到可能遇到的困难。牛津搭配〔ethnoastronomy〕The study of the knowledge, interpretations, and practices of contemporary cultures regarding celestial objects or phenomena.天文学:研究与外层空间物体或是天文现象有关的知识、诠释方式及实行有关的课题美国传统〔frugality〕We must practise the strictest frugality and economy.我们必须实行最严格意义上的俭省节约。柯林斯高阶〔get〕To take revenge on, especially to kill in revenge for a wrong.报复:实行报复,尤指为报复一个错误而刺杀美国传统〔hard-wire〕To implement (a capability) through logic circuitry that is permanently connected within a computer and therefore not subject to change by programming.固定连结系统:经由在计算机内部永久连接的逻辑联系电路系统来实行(某些功能),也因此并不容易藉由程序设计而更改美国传统〔harmonization〕Air France pilots called a strike over the European harmonization of their working hours.法国航空公司的飞行员发起罢工, 抗议实行和欧盟各国一致的工作时间。外研社新世纪〔highway robbery〕Robbery usually of travelers on or near a public road.拦路抢劫:在公路上或公路附近对行人实行的抢劫美国传统〔implementation〕He did not do enough to secure the implementation of the desired reforms.确切实行所希望的改革,他所做的还嫌不够。文馨英汉〔institute〕Vietnam has instituted reforms in an effort to revive its struggling economy.为了振兴在困境中挣扎的经济, 越南实行了改革。外研社新世纪〔interplant〕They filled every inch of space by interplanting early-ripening crops with late-ripening crops.他们实行早熟作物和晚熟作物间种,不让土地有一寸空闲。英汉大词典〔legally〕These standards need to be legally enforceable.这些标准需要依法实行。外研社新世纪〔metric〕British currency went metric in 1971.英国的货币于 1971 年实行公制。牛津高阶〔monometallic〕Of, advocating, or practicing monometallism.单金属本位制的、提倡或实行单金属本位制的美国传统〔necessitate〕A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing.由于持续干旱, 有必要对用水实行配给了。外研社新世纪〔necessitate〕A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing.由于持续干旱,用水需要实行配给了。柯林斯高阶〔offing〕A general amnesty for political prisoners may be in the offing.可能即将对政治犯实行大赦。外研社新世纪〔overdue〕These reforms are long overdue.这些改革早就该实行了。牛津搭配〔patrol〕The army is now on patrol in Srinagar and a curfew has been imposed.军队目前在斯利那加巡逻,且已实行了宵禁。柯林斯高阶〔photosynthesize〕To perform the process of photosynthesis.实行光合作用美国传统〔policy〕The company has adopted a strict no-smoking policy.该公司实行了严格的禁烟制度。朗文当代〔polygamist〕One who practices polygamy.实行多配偶制者美国传统〔practice〕The bank has continued its practice of charging late fees.银行继续实行收取滞纳金的惯常做法。牛津搭配〔privatization〕The water boards are about to be privatized.水务委员会将实行私有化。柯林斯高阶〔progressive〕The left of the party is pressing for a more progressive social policy.该政党的左派敦促实行更加进步的社会政策。剑桥高阶〔proposal〕Proposal is easier than performance.提议容易实行难。英汉大词典〔prosecute〕To carry on, engage in, or practice.经营,从事:实行,从事或实践美国传统〔purge〕Between 1934 and 1938, Stalin mounted a massive purge of the Communist Party, the government and the armed forces in the Soviet Union.1934至1938年间,斯大林对苏联的共产党、政府和军队实行大清洗。剑桥高阶〔race〕The law forbids discrimination on the grounds of race or religion.法律禁止以种族或宗教信仰为由实行歧视。朗文当代〔rebate〕The manufacturer is rebating this air conditioner.制造商将对这种空调实行部分退款优惠。英汉大词典〔reform〕He intends to make several reforms in the prison system.他打算在监狱制度方面实行一些改良。英汉大词典〔renew〕The accident renewed demands for stricter inspection procedure.这次事故再次激起人们要求实行更为严格的检查制度。英汉大词典〔research〕To engage in or perform research.进行调查,研究:从事或实行研究或调查美国传统〔restraint〕The government has imposed restraints on corporate mergers.政府对公司合并实行了限制。朗文当代〔restriction〕At the turn of the century, Congress imposed/placed a height restriction of 13 storeys on all buildings in Washington.在世纪之交,国会对华盛顿的建筑实行了不得超过13层的高度限制。剑桥高阶〔righteously〕They righteously maintain that they do not practise rationing.他们一本正经地坚称不实行定量配给制度。柯林斯高阶〔risk〕If something isn't done about that tip soon, it's going to be a health risk.要是这一忠告不早日采纳实行,那将会危及健康。英汉大词典〔ritualistic〕Advocating or practicing ritual.拥护仪式的,实行仪式的美国传统〔rod〕There's a fine rod in pickle for you, if you carry out that scheme.假使你实行那个阴谋的话,严厉的惩罚在等着你呢!英汉大词典〔security〕They carried out security checks at the airport.他们在机场实行了安全检查。牛津高阶〔solvent〕Radical belt-tightening helped keep his company solvent.实行严厉的紧缩政策使他的公司免于借债度日。英汉大词典〔stringent〕He announced that there would be more stringent controls on the possession of weapons.他宣布将对武器的持有实行更严格的控制。外研社新世纪〔surgically〕The new figures cast doubt on the government's claim to have achieved a surgical strike against military targets.新的数字使人们对政府所声称的已经对军事目标实行了外科手术式打击产生了怀疑。柯林斯高阶〔tried and found wanting〕These policies, said the speaker, have been tried and found wanting.发言人说,这些政策实行后发现收效不大。剑桥高阶〔united〕Every party is united on the need for parliamentary democracy.各党派一致认为有必要实行议会民主。柯林斯高阶〔version〕Theirs is a watered-down version of socialism.他们实行的是打了折扣的社会主义。牛津搭配〔vote〕The African National Congress insists on a one-man, one-vote system.非洲国民大会坚持实行一人一票的制度。柯林斯高阶〔wing〕A new tax on energy is in the wings.对能源实行新税制已是近在眼前的事了。英汉大词典〔worship〕To perform an act of worship.做礼拜:实行崇拜的运动美国传统〔wring〕The Government has got to get a grip. Wringing its hands and saying it is a world problem just isn't good enough.政府必须采取切实行动,一味搓着手感叹说这是个全球性问题是远远不够的。柯林斯高阶Because of the high sensitivity of the data, high security must be enforced.由于资料的高度敏感性,必须实行高级别安全措施。牛津商务Import restrictions were imposed to protect domestic industries.为了保护国内产业而实行进口限制。牛津商务It is unlikely that their blueprint for economic reform will be put into action.他们经济改革的计划要付诸实行是不大可能的。剑桥国际Some managers pursue their own agenda without considering their staff.一些经理不为员工着想,只顾实行自己的工作日程。牛津商务The Bank of England currently has a bias towards lower interest rates.英格兰银行目前仍倾向于实行低利率。牛津商务The financier will deliver his rescue plan for the company to interested parties this week.这位金融家将在本周向有关各方宣读他对这公司所实行的挽救计划。牛津商务The proposed new examination system has been vigorously opposed by teachers.实行新的考试体制这一建议遭到了教师们的强烈反对。剑桥国际There's a curfew from eleven at night until seven in the morning.从夜里11点开始到早上7点将实行宵禁。剑桥国际These recommendations will need to be justified to the committee before they can be implemented.这些建议必须先向委员会证明是正确的,然后才能实行。剑桥国际They agreed that the introduction of the parking regulations should be postponed until the autumn.他们同意将有关停车的条例推迟到秋天再实行。剑桥国际They argue that packaging makes self-service in shops possible and guarantees the safety and hygiene of food and drink.他们申辩说包装使商店能实行自助服务,也保证了食物和饮料的安全和卫生。剑桥国际We have standardized our manufacturing processes worldwide.我们已经将我们在全世界的生产流程实行了标准化。牛津商务We need money to implement the program. 我们需要钱来实行这个计划。译典通We work on flexitime so I can take Friday off if I work longer hours the rest of the week.我们实行弹性工作时间制,所以一周中如果我平时工作的时间长一些我就可以在星期五休息。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。