| 单词 | 实相 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PERSUADE〕It is hard to find a more compelling reason to quit smoking than the fact that it affects your children's health. 与影响儿女健康这一事实相比，很难找到更令人信服的戒烟理由了。朗文写作活用〔adverse〕This is a theory adverse to facts.这是与事实相反的理论。文馨英汉〔agree with〕Your story agrees with the facts.你的叙述与事实相符。21世纪英汉〔agree〕His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.他的第二份供述与其他目击证人所陈述的事实相符。柯林斯高阶〔agree〕The story agrees with the facts.报道和事实相符。英汉大词典〔agree〕What he had said agreed with the facts.他所说的与事实相符。21世纪英汉〔believe〕I honestly believe he really loved her.我确实相信他真的爱她。麦克米伦高阶〔butter wouldn't melt in sb's mouth〕Tommy looked as if butter wouldn't melt in his mouth.汤米装出一副老实相。剑桥高阶〔check〕Does this story check out with the facts? 这说法同事实相一致吗?英汉大词典〔circumstantial〕Minor details are circumstantial compared with the main fact.细节与主要事实相比处于次要地位。英汉大词典〔consistent〕His story was consistent with the facts.他的报道与事实相符。英汉大词典〔consistent〕The testimony was consistent with the known facts.口供与已知的事实相符合美国传统〔dope〕Informal Factual information, especially of a private nature.【非正式用语】 内幕消息：与事实相关的消息，尤指具有秘密性质的消息美国传统〔each other〕Don and Susie really loved each other(= he loved her and she loved him).唐和苏茜确实相亲相爱。牛津高阶〔far〕Our dreams are often far removed from reality.我们的梦想常常与现实相距甚远。麦克米伦高阶〔genuinely〕He genuinely believes that he has encountered extraterrestrial aliens.他确实相信自己遇到了外星人。外研社新世纪〔had〕If I had [Had I] a car, I would give it to you.假如我有一部汽车，我会把它送给你（与现在事实相反的假设）。文馨英汉〔inversion〕Her account of the case was an inversion of the facts (= it said the opposite of what really happened).她对案情的描述与事实相反。剑桥高阶〔just〕I do believe you. It's just that I'm a bit surprised.我确实相信你，只是有点惊讶。麦克米伦高阶〔literally〕He missed that kick literally by miles.他那一脚踢丢得确实相差好几英里远。剑桥高阶〔paramnesia〕A distortion of memory in which fantasy and objective experience are confused.记忆错误，错构症：把想象和客观事实相混淆的记忆的歪曲或窜改美国传统〔plain〕She's really kind of plain.她确实相貌平平。韦氏高阶〔romantic〕I doubt that your romantic vision of country life matches the reality.我怀疑你对乡村生活的幻想能否与现实相符。麦克米伦高阶〔square〕That explanation squares with the facts, doesn't it.那个解释和事实相符，不是吗？柯林斯高阶〔square〕That explanation squares with the facts.那一解释和事实相符。外研社新世纪〔though〕They're very different, though they did seem to get on well when they met.他们大不相同，可是见面后好像还确实相处得不错。牛津高阶〔tie in〕What he said ties in with the facts.他所讲的与事实相符。21世纪英汉〔truth〕Please tell me the truth.请据实相告。英汉大词典〔underneath〕She seems confident, but she's really quite shy underneath.她看起来很自信，其实相当腼腆。朗文当代〔untrue〕Contrary to fact; false.不真实的：与事实相反的；虚假的美国传统〔variance〕This idealistic concept is at variance with reality.这种理想主义的观念和现实相矛盾。外研社新世纪〔variance〕This idealistic concept is at variance with reality.这种理想主义的观念和现实相矛盾。柯林斯高阶〔veridical〕Coinciding with fact or reality; genuine or real.真实的，非幻觉的：与事实或现实相符合的；真正的或真实的美国传统〔way〕That's a long way from the truth.这与事实相差甚远。柯林斯高阶Her account of the case was an inversion of the facts (=said the opposite of what really happened).她对情况的描述与事实相反。剑桥国际Her story checked with the facts. 她的叙述与事实相符。译典通His account of the event bore very little resemblance to reality (= was not similar to what happened in fact).他对该事件的记述很少有跟事实相像之处。剑桥国际I do believe you. 我确实相信你。译典通I think you've got a rather false idea of what I'm like--I'm really rather shy.我想你对我的看法是错的，我其实相当害羞。剑桥国际Our new baby-sitter's an absolute wonder--she'll come at very short notice and the children love her.我们的新保姆确实相当能干----她一接到通知就能马上赶来，而且孩子们也喜欢她。剑桥国际The documentary was a misrepresentation of the truth and bore little resemblance to actual events.这部纪录影片是对事实的歪曲，而且几乎没有与事实相符的东西。剑桥国际The report jibes with the facts. 报告与事实相符。译典通They're a most unlikely couple (and) yet they get on really well together.他们是一对最不相配的夫妇，然而他们在一起确实相处很好。剑桥国际Tommy looked as if butter wouldn't melt in his mouth (= he looked as if he would never do anything wrong, although you feel certain he would).汤米装出一付老实相。剑桥国际What you have said is several/many removes(away)from(=has very little relation to)the truth.你所说的与事实相差很远。剑桥国际What you've said is far removed from(=different from)the truth.你所说的与事实相差很远。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。