单词 | 实是 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Everest〕This really is the Everest of sailing.这确实是航海界的顶峰。外研社新世纪〔FALSE〕The painting, believed to be by Renoir, turned out to be a very clever forgery. 这幅被认为是雷诺阿创作的绘画其实是一幅很巧妙的赝品。朗文写作活用〔FAULT〕The press won't leave him alone, but he wasn't really to blame. 报界对他不肯罢休,但他其实是无辜的。朗文写作活用〔HIDE〕The car rental company is actually a front for a drugs ring. 这家汽车租赁公司其实是一个贩毒团伙的幌子。朗文写作活用〔OBVIOUS〕The facts in this case are self-evident and cannot be denied. 这件案件中的事实是不证自明、无可否认的。朗文写作活用〔USELESS〕Politicians can claim until they are blue in the face that students have never had it so good, but the fact is, they cannot justify those claims. 任政客们没完没了地说学生从来没有得到这么好的条件,但事实是他们无法证明那些说法。朗文写作活用〔awe-inspiring〕Niagara Falls really is an awe-inspiring sight.尼亚加拉瀑布确实是一处令人叹为观止的风景。剑桥高阶〔back door〕HMI is to be privatised by the back door because the half of HMI who will not be employed by it will have to go and set up as private consultants.皇家教育监督局其实是以一种偷偷摸摸的方式私有化,因为那部分不再被雇用的人员将不得不自立门户成为私人顾问。剑桥高阶〔back door〕The data collection exercise was designed to open the back door to an energy consumption tax on home owners.资料收集的设计方式其实是为将来向房屋所有人征收能源消费税偷偷铺路。剑桥高阶〔beginning〕I thought he loved me; perhaps he did in the beginning .我以为他爱我,也许开始时他确实是爱我的。朗文当代〔belong〕As a writer, he really belongs to the 18th century.作为一个作家,他其实是属于18世纪的。英汉大词典〔beneath〕Beneath his tissue-thin veneer of good manners,he was a very vulgar man.剥去他那彬彬有礼的薄层外表,他其实是个很庸俗的人。21世纪英汉〔beseem〕It did not beseem him to leave his friend without help.他不应置朋友于不顾而离去。[后接的代词似是直接宾语,实是间接宾语(如“it ill beseems him”中的him)]21世纪英汉〔be〕The fact is(that) we don't have enough money.事实是我们没有那么多钱。牛津高阶〔blessing〕Not getting that job was actually a blessing in disguise, because I have now got a much better one.没有得到那份工作其实是塞翁失马,因为现在我已得到一个好得多的工作。英汉大词典〔bluff〕Beneath his bluff exterior he was a sensitive man.他外表大大咧咧,但其实是个敏感的人。牛津高阶〔brutal〕The brutal truth is that you're too old.严峻的事实是你太老了。麦克米伦高阶〔bulger〕We soon came in sight of the great city of New York, and a bulger of a place it is.我们很快就望见了大城市纽约,它确实是个大得不得了的地方。英汉大词典〔camouflage〕It was impossible to camouflage the facts.要掩盖事实是不可能的。韦氏高阶〔card〕The fact that he was supported by big firms was his strongest/best card during the negotiations.拥有大公司支持这一事实是他谈判时的王牌。韦氏高阶〔consume〕The fact remains that children are consuming more entertainment media than ever before.事实是, 孩子们比以往任何时候都喜欢娱乐媒体。外研社新世纪〔continuous〕The album is divided into different tracks, but it is really one continuous song.这张专辑虽然被分成了几个不同的曲目,但它其实是一首连续的曲子。韦氏高阶〔copied〕This is a painting that proved to be copied from an original in the Palace Museum in Beijing.这是一张已证实是照北京故宫博物院中原画仿制的画。21世纪英汉〔crust〕I'm really a poet, but I've got to earn my crust as an accountant.我其实是个诗人,但我得靠做会计维持生计。韦氏高阶〔deadly〕The wounds later proved to be fatal.这些伤后来证实是致命的。韦氏高阶〔discharge〕Baker was discharged after the evidence against her was found to be flawed.由于对贝克不利的证据证实是错误的,因此她被释放。麦克米伦高阶〔disguised〕This is lust thinly disguised as love.这表面是爱,其实是赤裸的欲望。柯林斯高阶〔disguise〕There's no disguising the fact that business is bad.生意不好这个事实是无法掩盖的。朗文当代〔divider〕She has proven to be a divider of people.她被证实是个分裂分子。韦氏高阶〔doubt〕The evidence proves beyond doubt that he is innocent.证据表明,他确实是无辜的。牛津搭配〔downer〕The news of his friend's death was a real downer.他朋友的死讯确实是个令人沮丧的消息。英汉大词典〔element〕Honesty is a vital element of her success.诚实是她取得成功的最重要因素。朗文当代〔enterprise〕Horse breeding is indeed a risky enterprise.养马确实是个有风险的营生。柯林斯高阶〔fact〕He needs you at this time, despite the fact he tries to isolate himself from you.尽管他努力要疏远你, 但是在这个时候他其实是需要你的。外研社新世纪〔fact〕The company has struggled recently, but the fact is that they are still making a profit.这家公司最近经营困难,但仍在赢利,这确实是事实。韦氏高阶〔fall〕I fell into the job really.我其实是碰巧做起这个工作的。朗文当代〔fruit〕The fruit of the vine is the grape.葡萄藤结的果实是葡萄。英汉大词典〔gainsay〕There is no gainsaying the fact that they have been responsible for a truly great building.不容否认的事实是,他们一手建起了一座真正伟大的建筑。柯林斯高阶〔go-getter〕She has a reputation as a real go-getter.她确实是个积极有为的人。麦克米伦高阶〔hard〕They really gave me a hard time at the interview.面试时他们确实是在难为我。牛津高阶〔harsh〕The harsh truth of it is that luck plays a big part in who will live or die.残酷的事实是生死在很大程度上取决于运气。外研社新世纪〔hatchet job〕Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.很遗憾, 他所谓的大胆新闻报道其实是一种恶意攻击, 是对这些员工的负面刻画。外研社新世纪〔idleness〕It was more of an idle threat than anything.那其实是唬人的话。柯林斯高阶〔indeed〕She is quite lovely, indeed a beauty.她很可爱,确实是个美人儿。韦氏高阶〔indisputable〕One fact is indisputable - this must never be allowed to happen again.有一个事实是不容置疑的——就是这种事绝不能再次发生。剑桥高阶〔indisputable〕The indisputable fact is that computers carry out logical operations.不容置疑的事实是,电脑执行逻辑操作指令。柯林斯高阶〔indivisible〕Reality is one and indivisible.现实是个不可分割的整体。英汉大词典〔intolerant〕Recent studies show that many people who think they are suffering from bowel disease might in fact be lactose-intolerant.最近的研究显示许多认为自己肠道有问题的人其实是对乳糖不耐受。剑桥高阶〔know〕Her neighbors knew her as Jill Brown, but her real name was Amy Smith.她的邻居都知道她叫吉尔·布朗,但她的真名其实是艾米·史密斯。韦氏高阶〔lord〕A century ago the aristocracy were truly lords of the earth.一个世纪前, 贵族确实是这世上的显赫人物。外研社新世纪〔mother lode〕The library's collection of old newspapers has proven to be a mother lode of information about the town's early history.图书馆收藏的旧报纸被证实是这个镇子早期历史资料的主要来源。韦氏高阶〔movie〕Johnson really steals this movie as Cassius.约翰逊在该片中扮演的卡修斯确实是太抢镜头了。牛津搭配〔much〕Well, he does admit it when he's wrong, I'll say that much for him.嗯,有错他确实是会承认的,这我要替他说句好话。朗文当代〔mythology〕It's just a piece of popular mythology that people always get sacked when they are away from the office.缺勤会遭到解雇其实是一种普遍的错误观念。剑桥高阶〔negation〕Much of what passes for Christianity is a negation of Christ's teachings.许多被接受为基督教的东西其实是对基督教诲的否定。朗文当代〔plain〕The stark truth is that there is not enough money left.明摆着的事实是剩下的钱已经不够了。牛津高阶〔policy〕Honesty is the best policy.诚实是最好的信条。麦克米伦高阶〔policy〕Honesty is the best policy.诚实是最好的策略美国传统〔popular〕Contrary to popular belief (=in spite of what many people believe), gorillas are basically shy, gentle creatures.与普遍的看法相反,大猩猩其实是一种羞怯、温和的动物。朗文当代〔positively〕This is positively the worst thing that I can even imagine.这确实是我能想象到的最糟糕的事情。柯林斯高阶〔post-war〕He really was one of the finest boxers in post-war Britain.他确实是战后英国最优秀的拳击手之一。外研社新世纪〔purist〕Although purists may object to split infinitives, like "to boldly go", the fact is, they are commonly used.尽管讲究语言规范的人会反对分离不定式,比如 to boldly go,可事实是这种用法很普遍。剑桥高阶〔quality〕Honesty is a desirable quality.诚实是一种可贵的品质。韦氏高阶〔reality〕The harsh reality was that she doesn't reciprocate his love.残酷的事实是她对他的爱情无动于衷。英汉大词典〔really〕I really and truly am in love this time.我这一次确确实实是在恋爱。牛津高阶〔reckon with〕He will have to demonstrate that his Movement for Democracy is really a force to be reckoned with in Algerian politics.他得证明他的民主运动在阿尔及利亚政坛确实是一股不可忽视的力量。柯林斯高阶〔remain〕The fact remains that inflation is unacceptably high.事实是通货膨胀率仍高得离谱。柯林斯高阶〔remarkable〕Nelson Mandela was a truly remarkable man.纳尔逊.曼德拉确实是个了不起的人。剑桥高阶〔right〕He made sure that his socks were right side out.他仔细检查以保证短袜子确实是正面朝外了。英汉大词典〔right〕Their theory was proved right.他们的理论被证实是正确的。韦氏高阶〔sell〕Some of these cars are actually being sold at a loss.这些车有的其实是赔本出售的。牛津搭配〔side issue〕The tax proposal is really a side issue with us.这个税收提案对我们来说其实是一个次要问题。朗文当代〔spar〕Frank and Jill always spar with each other at meetings, but really they're good friends.弗兰克和吉尔总在会议上争吵,可他俩确实是好朋友。剑桥高阶〔stalking horse〕I think the development is a stalking horse for exploitation of the surrounding countryside.我认为开发只是一个借口,目的其实是想开采周围农村地区的资源。柯林斯高阶〔surely〕He's recovering, slowly but surely.他正在恢复, 虽然缓慢, 但确实是在稳步恢复。外研社新世纪〔surely〕He's recovering, slowly but surely.他的身体恢复缓慢,但确实是在恢复。柯林斯高阶〔that〕They are no ordinary achievements, those.它们确实是不平凡的成就。英汉大词典〔troubled〕He is clearly a very troubled man.他确实是一个非常神经质的男人。剑桥高阶〔truly〕This is truly a different situation.这确实是一种不同的情况。韦氏高阶〔truth〕The truth of the matter is we can't afford to keep all the staff on.事实是我们没有能力继续雇用所有员工。牛津搭配〔underneath〕Underneath that shy exterior, she's actually a very warm person.在羞涩的外表下,她其实是个非常热心的女孩。剑桥高阶〔verbalize〕He's a real genius but he has difficulty verbalizing his ideas.他确实是个天才,可是难以用语言表达他的思想。牛津高阶〔welcome〕This was certainly a welcome change of fortune.这确实是命运中一个令人欣喜的转变。柯林斯高阶Existentialism was really an umbrella term to lump together the works of several philosophers and writers.存在主义其实是一个把几个哲学家和作家的作品归并在一起的总称呼。剑桥国际He said he'd give me a job and I just took him at his word.他说他会给我一份工作,而我确实是相信了他的话。剑桥国际Her husband confirmed (that) it was he who had crashed her car. [+ (that) clause] 她丈夫证实是他撞坏了她的车。剑桥国际His mother is one (= a very) generous woman.他的母亲确实是个非常慷慨的人。剑桥国际It was unreal, no kidding it was the best film I've ever seen! 那是妙极了的,确实是我看过的最好的电影。剑桥国际No one is sure whether this plan will work, but it's a step forward (= an improvement or development).没人能肯定这计划是否会起作用,但它确实是个进步。剑桥国际One fact is indisputable -- this must never be allowed to happen again.有一个事实是不容置疑的----就是这种事情不允许再次发生。剑桥国际She's actually rather insecure, and her rudeness is just a defence mechanism.她其实是缺乏安全感,她的粗鲁不过是出于防卫心理。剑桥国际That is actually a cavity in the earth. 那其实是一个地下洞穴。译典通That theory was proved false.那个理论被证实是错误的。剑桥国际The cause of death was certified as pneumonia.死因被证实是肺炎。剑桥国际The fact (of the matter) is that they are the stronger team and are sure to win.事实是他们队更强,肯定会赢。剑桥国际The first round of interviews really separates the wheat from the chaff.第一轮面试确实是分清优劣。剑桥国际The opportunity to act in a film with her really is the chance of a lifetime.能在电影里与她一起演出确实是一生中难得的机遇。剑桥国际The stark reality is that we are operating at a huge loss.严酷的事实是我们经营的巨额亏损。剑桥国际Their production techniques are positively antediluvian by modern standards.按现代标准来看,他们的生产技术确实是太陈旧了。剑桥国际Well, she was certainly a good saleswoman--she nearly talked me into buying that coat! 哦,她确实是个能干的营业员----她几乎要说动我买下那件外衣了!剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。