| 单词 | 实施 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕The office has been slow to put the new proposals into practice. 办事处迟迟不愿把新建议付诸实施。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕We will not be able to execute the programs without more funding. 没有更多资金，我们将无法实施该计划。朗文写作活用〔RACE〕The minister denied that he was a racist, but called for tougher controls on immigration. 部长否认自己是种族主义者，但要求对移民实施更强硬的控制。朗文写作活用〔START〕In the 1950s China embarked on a massive program of industrialization and mechanization. 20世纪50年代，中国开始实施一项宏大的工业化和机械化的计划。朗文写作活用〔START〕New safety measures will be introduced next month. 新的安全措施将于下个月实施。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Opposition leaders are demanding tougher laws against drinking and driving. 反对党领袖要求对酒后驾车实施更严厉的法律。朗文写作活用〔accessory pathway〕The patient has been asymptomatic after ablation of the accessory pathway.实施副传导路径消融术之后病人一直未出现症状。剑桥高阶〔acquaintance rape〕Rape perpetrated by someone known to the victim.熟人强奸：由受害者认识的人所实施的强奸美国传统〔admit to〕He admitted to having committed the murder.他供认实施了谋杀。外研社新世纪〔ahead of the game〕The company has stayed ahead of the game by meeting new government standards before they go into effect.这家公司在政府新标准实施前就已经达标，占据了有利地位。韦氏高阶〔air strike〕A senior defence official said last night that they would continue the air strikes.一位高级国防官员昨晚说他们将继续实施空中打击。柯林斯高阶〔allegedly〕The attack was allegedly carried out by supporters of the Taleban.这次袭击据说是由塔利班的支持者实施的。外研社新世纪〔assumpsit〕A legal action to enforce or recover damages for a breach of such an agreement.要求赔偿损失的诉讼：对违背这种协议而提出的强制实施或赔偿损失的法律行为美国传统〔ban〕The city has imposed a smoking ban in all public buildings.全市所有公共建筑内已强制实施禁烟令。韦氏高阶〔be in〕Their plan has been in action for a year now.他们的计划已实施一年了。21世纪英汉〔burning〕She had a burning desire to wreak revenge.她迫切地想实施报复。外研社新世纪〔castrate〕The bill was castrated by removal of the enforcement provisions.由于去掉了实施条款,那项法案实遭阉割。英汉大词典〔cognitive science〕The study of the nature of various mental tasks and the processes that enable them to be performed.认识科学：对能够实施的各种思维活动和过程的本质研究美国传统〔contraflow〕A contraflow is in operation between Junctions 6 and 12.6 号和 12 号交叉口之间正在实施一侧双向行驶。朗文当代〔control〕The President wants stricter controls on immigration.总统想要实施更加严格的移民政策。韦氏高阶〔criminalize〕The government has introduced new legislation to criminalize computer hacking.政府已实施新法规把非法侵入计算机列为犯罪行为。朗文当代〔curfew〕The city ordered/imposed a curfew soon after the rioting started.骚乱开始后不久，这座城市就颁布/实施了宵禁令。韦氏高阶〔defiance〕Plans for tougher rules met with defiance.实施更加严格规定的计划遭到了反对。外研社新世纪〔dependent〕The plan's implementation is dependent on economic circumstances.这个计划的实施情况取决于经济环境。外研社新世纪〔direction〕We received definitive direction from the provincial government that we were to implement the policy.我们接到省政府要求实施该政策的明确指令。外研社新世纪〔discretion〕The plan was carried out with maximum discretion.该计划极慎重地被实施。文馨英汉〔dispense〕To administer (laws, for example).实施、执行（如法律）美国传统〔effect〕Ohio is about to put into effect a reform law.俄亥俄州即将实施一项改革法。英汉大词典〔effect〕The company put its first plan into effect in the autumn of 1978.公司1978年秋开始实施其第一个计划。英汉大词典〔effect〕The government censorship went into effect yesterday.政府审查制度昨起实施。英汉大词典〔effect〕The recommendations will soon be put into effect.这些建议即将付诸实施。牛津高阶〔effect〕These changes have been implemented to great effect.这些变革的实施已卓有成效。韦氏高阶〔embargo〕They embargoed oil shipments to the US.他们对美国实施石油禁运。柯林斯高阶〔executory〕Law Intended to go into effect or having the potential of becoming effective at a future time; contingent.【法律】 将来生效或实施的：事先制定以便在将来生效或具有生效的可能的；视情况而定的美国传统〔follow up〕Police followed up the complaints with several arrests.警方接到报案后实施了几次逮捕。韦氏高阶〔foray〕These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.这些基地训练营被库尔德工人党游击队用于对土耳其实施突袭行动。柯林斯高阶〔govern〕To make and administer the public policy and affairs of; exercise sovereign authority in.统治：制定和实施公众政策或事务；在…行使主权美国传统〔implementation〕The new regulations are still in the early implementation phase.新规定还处在初步实施阶段。牛津搭配〔implement〕Attempts to implement change have met with strong opposition.实施改革的努力遭到了强烈反对。麦克米伦高阶〔implement〕These reforms have now been widely implemented in schools.这些改革措施现在已在各学校广泛实施。牛津搭配〔implement〕We have decided to implement the committee's recommendations in full .我们已决定全面实施委员会提出的建议。朗文当代〔incite〕There was no evidence that he had incited members of the group to violence.没有证据证明他唆使该团体的成员实施暴力行为。朗文当代〔inseminate〕The gadget is used to artificially inseminate cows.这个器具被用来为母牛实施人工授精。柯林斯高阶〔intention〕He thinks the Minister is full of good intentions which won't be carried out.他认为部长是一片好意，却很难实施。朗文当代〔introduce〕The new law was introduced in 2007.这项新法律是于 2007 年开始实施的。牛津高阶〔justice〕Law The administration and procedure of law.【法律】 司法：法律的实施和程序美国传统〔killing〕The husband may have carried out the killings.丈夫可能实施了几起谋杀。外研社新世纪〔line〕The courts should take a tougher line with (= punish more severely) sex offenders.法庭应对性犯罪者实施更加严厉的惩罚。剑桥高阶〔make with〕He makes with the big ideas, but can't follow through on them.他总出大主意，但很难实施。21世纪英汉〔measure〕New security measures were implemented to prevent further violence.实施了新的安保措施以防止更多暴力事件发生。牛津搭配〔meticulous〕The attack was meticulously planned and executed.这场攻击是精心策划并周密实施的。朗文当代〔molest〕He was accused of sexually molesting a female colleague.他被控对一位女同事实施性骚扰。外研社新世纪〔notice〕I'm sure it hasn't escaped your notice that the hospital has come out of all the proposed changes really well.我相信你不会没注意到, 医院顺利地完成了建议实施的那些变革。外研社新世纪〔occupation〕The military government exercising control over an occupied nation or territory.控制：军政府对一被占国或其边境所实施的控制美国传统〔operative〕The scheme was fully operative by 1975.到1975年为止这一计划已完全实施。英汉大词典〔outburst〕There has been another angry outburst against the new local tax introduced today.于今天开始实施的新地方税再次遭到人们愤怒的抗议。柯林斯高阶〔outset〕The outset of any major project can be difficult.任何主要方案实施的初期都可能会有困难美国传统〔perpetrate〕The military perpetrated many human rights abuses during the earliest phase of the conflict.冲突的最初阶段军队实施了诸多侵犯人权的行为。麦克米伦高阶〔phase in〕The new taxes will be phased in over three years.新税将在三年内逐步实施。外研社新世纪〔phase〕If passed, the plan will be phased in.这一方案如获通过,将被逐步实施。英汉大词典〔pilot〕Airlines are implementing new safety procedures designed to reduce pilot error.各航空公司都在实施旨在减少飞行员操作失误的新安全规程。外研社新世纪〔practicality〕It sounds like a good idea, but you should consider the practicalities before you put it into action.这听起来是个好主意，但在实施之前你应该考虑一下实际情况。剑桥高阶〔productivity〕His method of obtaining a high level of productivity is demanding.他那种提高生产率的方法实施起来非常困难。柯林斯高阶〔quarantine〕When the quarantine was lifted, two weeks after it was imposed, the epidemic had been averted.隔离实施两周以后解除, 彼时流行病已经得到控制。外研社新世纪〔ration〕Many goods remained on the ration for several years after the war ended.战争结束几年了, 许多商品依旧实施定量供应。外研社新世纪〔reaffirm〕He reaffirmed his commitment to the country's economic reform programme.他重申了实施国家经济改革计划的决心。柯林斯高阶〔reprisal〕Every tenth person in the village was shot in reprisal for the deaths of the two soldiers.在为两名士兵之死实施的报复行为中，村庄里有十分之一的人被枪杀。麦克米伦高阶〔reserve〕In the face of a severe crisis relating to international reserves, the government devalued the currency twice.面对国际储备的严重危机，政府实施了两次货币贬值。牛津搭配〔restore〕New Year bonus should be restored.发放新年奖金的做法应重新实施。21世纪英汉〔restriction〕The government has introduced tough new import restrictions.政府已开始实施严格的限制进口的新规定。牛津搭配〔resurrect〕To bring back into practice, notice, or use.恢复实施、受注意或重新起用美国传统〔retaliate〕The terrorists retaliated against the government with a bomb attack.恐怖分子实施了一次炸弹袭击来报复政府。剑桥高阶〔sanction〕Only the medical council can apply a sanction against a doctor.只有医学委员会才能对医生实施处罚。麦克米伦高阶〔shutdown〕The shutdown is the latest in a series of painful budget measures.此次关闭是一系列艰难预算措施中最新实施的一项。柯林斯高阶〔simple〕It's a good idea, but implementing it won't be as simple as you think.这想法不错，但实施起来就没有你想的那么容易。麦克米伦高阶〔stamp〕Officers were given orders to stamp on any hint of trouble.警察得到命令，对任何骚乱的迹象都要实施镇压。朗文当代〔suspended sentence〕The judge handed down a suspended sentence to the first-time offender.法官宣布对那名初犯者实施缓刑。韦氏高阶〔thing〕Planning a project is one thing; doing it is another.计划一个项目是一回事，实施又是另外一回事。韦氏高阶〔threat〕It's unwise to make threats that you cannot carry out.发出不能实施的威胁是不明智的。牛津搭配〔thwart〕Fierce opposition thwarted the government's plans.激烈的反对阻碍了政府计划的实施。朗文当代〔tooth〕The law must have teeth, and it must be enforced.法律必须拥有效力，而且必须强制实施。柯林斯高阶〔vigilante〕One who takes or advocates the taking of law enforcement into one's own hands.警戒行动者：维持或者支持把法律的强制实施控制在自己手中的人美国传统〔way〕We have several plans under way.我们已将几项计划付诸实施。英汉大词典〔white magic〕Magic or incantation practiced for good purposes or as a counter to evil.白魔法：为了良好的目的或作为反恶魔而实施采用的魔术或巫术美国传统〔work/go like a dream〕The whole plan worked like a dream.整个计划实施得非常顺利。剑桥高阶Although the original idea was good, its execution has produced a disappointing result.尽管最初的主意不错，但其实施结果却令人失望。剑桥国际Education is compulsory for children in most countries. 多数国家对儿童实施义务教育。译典通Her public avowals to reduce crime have yet to be put into effect.她关于减少犯罪的公开声明有待付诸实施。剑桥国际I don't think we'll be going anywhere expensive--Guy's on an economy drive.我想我们不该去任何昂贵的地方----盖伊在实施节约计划。剑桥国际If laws are not enforced, crimes are committed with impunity. 如果法律不能实施，人们就会犯罪而不受惩罚。译典通Like other dictators, he tried to distance himself from the dirty deeds carried out by his henchmen.像其他独裁者一样，他企图与爪牙们实施的不光彩行为保持一定距离。剑桥国际The changes that have been introduced are being seen as a step backwards/a backward step (= going back to a worse or less advanced stage).这项刚实施的变革被视为一个退步。剑桥国际The changes to the national health system will be implemented next year.国民保健制度的改革从明年开始实施。剑桥国际The minister pushes quixotically ahead with his reform programme in the face of vehement opposition.尽管面临强烈反对，部长仍不切实际地实施他的改革方案。剑桥国际The project was seeded with money from the company, which has been very generous over the years.公司许多年慷慨地捐资使计划得以启动实施。剑桥国际The project's expected $59 billion cost could escalate, pushing it far behind schedule and crowding out other projects.这项工程预计成本590亿美元，有可能上升，使其大大推迟工期，同时也阻碍了其他项目的实施。剑桥国际These changes need to be made step by step.这些变革需逐步实施。剑桥国际Until we've got official permission to go ahead with the plans we're in limbo.在官方批准这些计划可实施之前，我们处于悬而未决的状况。剑桥国际We have not yet received the approbation of the Minister for carrying out the plan. 我们尚未得到部长的批准，让我们实施该项计划。译典通We have to find ways of making the existing system work better. 我们得找寻能使现行制度实施得更好的方法。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。