单词 | 子时 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BABY〕Julia's third child had to be delivered by caesarean section. 朱莉娅生第三个孩子时,不得不采用剖腹产。朗文写作活用〔CAUSE〕Money will be the key factor when we decide to buy a new house. 我们决定买新房子时,钱将是主要因素。朗文写作活用〔DOWN〕Just as we were about to leave the house, rain began to fall. 我们刚要离开屋子时开始下雨了。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Ask Alex and Joan next time you're babysitting. 下次代他们看孩子时问问亚历克斯和琼。朗文写作活用〔REMEMBER〕When I look back on those days, it always makes me sad. 每当我回想起那些日子时,总是感到伤心。朗文写作活用〔TRADITION〕It is the custom in Japan to take your shoes off when you go into someone's house. 根据日本的传统,进入人家的屋子时要脱鞋。朗文写作活用〔agitation〕Danny returned to Father's house in a state of intense agitation.丹尼回到神父的房子时显得极为焦虑不安。柯林斯高阶〔answer〕When she called him a liar, his only answer was to walk out.她叫他骗子时,他唯一的反应就是离开。韦氏高阶〔arbiter〕Dress designers are arbiters of ladies' fashion.服装设计师决定着女子时装式样的取舍。英汉大词典〔atomic age〕The current era as characterized by the discovery, technological applications, and sociopolitical consequences of nuclear energy.原子时代:现今时代,特征是原子能的发现、科技应用、以及导致的社会政治后果美国传统〔burn〕When we arrived in our village there was a terrible smell of burning.我们到达村子时闻到一股难闻的烧焦味。柯林斯高阶〔buy〕I bought into the popular myth that when I got the new car or the next house, I'd finally be happy.我相信那个流行的说法,当我有辆新车或者第二套房子时,我才能最终心满意足。柯林斯高阶〔careful〕I think you should be careful about talking of the rebels as heroes.我认为你谈到叛乱分子时应该慎重, 不要随便称他们为英雄。外研社新世纪〔careful〕Please be very careful with those plates! 用那些盘子时请一定小心!麦克米伦高阶〔choke back〕He was choking back tears as he talked about his late wife.谈到已故的妻子时,他强忍住眼泪。韦氏高阶〔come off〕When I tried to pick up the suitcase, the handle came off. = The handle came off the suitcase.当我试图提起箱子时,箱子把手脱落了。韦氏高阶〔crick〕I cricked my back bending to pick up the suitcase.我弯腰去提箱子时扭伤了后背。朗文当代〔crush〕The box was crushed when the car ran over it.汽车辗过箱子时把它压坏了。英汉大词典〔curl〕When I think what Shanghai must have been like before liberation, it makes me curl up.当我想到解放前的上海会是个什么样子时,便感到寒心。英汉大词典〔cut〕He cut up rough when the nurse tried to stop him from seeing his wife.当护士想拦阻他看望他的妻子时,他大发脾气。英汉大词典〔cut〕I cut myself while shaving.我刮胡子时把脸刮破了。韦氏高阶〔dare〕When found, the children said they'd run away for a dare.找到这些孩子时,他们说自己是受了激将才出走的。柯林斯高阶〔delight〕Alice squealed with sheer delight when she saw the monkeys.艾丽斯看到猴子时高兴得尖叫起来。牛津搭配〔demonstrate〕The fireman demonstrated great courage in saving the child.消防队员在抢救孩子时表现得很勇敢。英汉大词典〔develop〕She developed an interest in music when she was just a child.她还是小孩子时就对音乐产生了兴趣。韦氏高阶〔discover〕Police discovered a large stash of drugs while searching the house.警方搜查这栋房子时发现里面藏着一大批毒品。牛津高阶〔dry〕When he crept back to his desk, he heard the dry voice of Father Laurence.他蹑手蹑脚地走回自己的桌子时, 听到了劳伦斯神父冷冰冰的声音。外研社新世纪〔falter〕As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时,脚步迟疑了起来。柯林斯高阶〔goggle〕The children's eyes goggled as the magician pulled a rabbit out of the empty hat.当魔术师从空帽子中拉出兔子时,孩子们瞪大眼睛看着。21世纪英汉〔grate〕He grated his knife across the plate.他用刀子划过盘子时发出刺耳的声音。牛津高阶〔haemorrhage〕I haemorrhaged badly after the birth of all three of my sons.生我3个儿子时,我每次都出现产后大出血。柯林斯高阶〔high fashion〕Haute couture.高级女子时装业,高级女子时装设计制作美国传统〔labor〕The physical efforts of childbirth; parturition.分娩:生孩子时身体的努力;分娩美国传统〔look〕Be careful climbing that ladder. Look what happened last time.爬那梯子时小心点儿。上次不就出事了么。牛津高阶〔lyrically〕Adam waxed lyrically about the prince.亚当说起王子时眉飞色舞。外研社新世纪〔melt〕His heart melted at the sight of the injured child.当他看见那受伤的孩子时,他的心变软了。美国传统〔near〕She began to feel nervous as she neared the house.她走近那所房子时开始觉得紧张。朗文当代〔offer resistance〕The people offered no resistance when the enemy entered the town.敌人进入镇子时,人们没有进行任何抵抗。韦氏高阶〔pause〕There was a pause while the barmaid set down two plates.酒吧女服务员放下两只盘子时稍微停顿了一下。外研社新世纪〔peppermint〕When expecting my first child, I took peppermint oil, which helped with the nausea.我怀第一个孩子时服用了辣薄荷油, 有助于缓解恶心反应。外研社新世纪〔profit〕Did you make a profit on your house when you sold it? 你卖掉房子时赚钱了吗?牛津搭配〔raid〕Four people were arrested during a raid on a house in London.警方突击搜查伦敦的一所房子时,四人遭到逮捕。朗文当代〔raid〕The drugs were found during a police raid on the house.这些毒品是在警方查抄这栋房子时发现的。剑桥高阶〔reach〕A hand reached down to help her up the ladder.她登梯子时上面有只手伸过来帮她。牛津搭配〔run〕I ran across some old love letters while I was clearing out a cupboard.我在清理柜子时找到一些旧情书。朗文当代〔rush〕It was such a rush, realizing that this tiny baby was my child.意识到这个小婴儿就是我的孩子时,我真是激动异常。麦克米伦高阶〔shatter〕The mirror shattered when he robbed it.他在抢夺镜子时,把它打得粉碎。21世纪英汉〔shave〕Brian had cut himself shaving .布赖恩刮胡子时刮破了脸。朗文当代〔should〕As I left the house, who should come to meet me but my old friend Sam! 在我离开屋子时,想不到来接我的居然是老朋友萨姆! 英汉大词典〔silverware〕There was a serving spoon missing when Nina put the silverware back in its box.尼娜将银餐具放回箱子时发现少了一把分菜用的勺子。外研社新世纪〔slip〕The razor slipped while he was shaving and he cut himself.他刮胡子时剃须刀一滑,把自己划伤了。剑桥高阶〔slop〕As he put the glass down the beer slopped over onto the table.他放下杯子时,啤酒撒到了桌子上。牛津高阶〔slow down〕The car slowed down as it passed our house.经过我们的房子时, 车子放慢了速度。外研社新世纪〔snake eyes〕A throw of two dice that turns up one spot on each.两点:掷骰子时,两个骰子每个各是一点美国传统〔sound〕When we bought the house, it was structurally sound.我们买下这栋房子时, 它的结构是完好的。外研社新世纪〔squawk〕As the fox came into the yard, the chickens began squawking in alarm.狐狸闯进院子时,鸡惊恐地开始咯咯大叫。剑桥高阶〔stand apart〕He stood apart from us when talking about girls.当谈论女孩子时,他就离开了我们。21世纪英汉〔state〕The house was in a poor state of repair when we bought it.我们买下这栋房子时,它已年久失修。牛津搭配〔step〕Watch your step on that ladder!爬梯子时要注意脚下!外研社新世纪〔stiff〕The man's body was (as) stiff as a board when it was found in the snow.在雪地里找到这名男子时,他的身体已经僵硬了。剑桥高阶〔straighten〕As Jim straightened up, the ache in his back grew worse.吉姆直起身子时背部的疼痛加剧了。英汉大词典〔strike〕My heart struck rapid as I heard someone come in.当我听到有人走进屋子时,我的心怦怦直跳。21世纪英汉〔tense〕I could feel myself tense up as he touched my neck.他摸我脖子时,我能感觉到自己的身体绷紧了。剑桥高阶〔throw out〕I threw out my back lifting a chair.搬椅子时,我扭伤了后背。韦氏高阶〔time〕She had an easy/hard time of it (= a comfortable/uncomfortable experience) with the birth of her second baby.她生第二个孩子时很顺利/艰难。剑桥高阶〔tune〕He hummed a little tune as he washed the dishes.他洗盘子时哼着小曲。牛津搭配〔turn ... over〕He turned the key over to me when he left the room.他离开房子时把钥匙交给了我。21世纪英汉〔usher〕When was the atomic age ushered in?原子时代是什么时候开始的?21世纪英汉As I walked into the room, Mary shut her book and put it down on the table.当我走进屋子时,玛丽合上书,把它放在了桌子上。剑桥国际As a boy he was taught the techniques of carving (=the art of making patterns in, or objects from, esp. wood or stone) by his father.当他是个孩子时,他父亲教他雕刻的技巧。剑桥国际As a child I was quite a good dancer but I didn't fulfil my early promise.孩子时,我舞跳得相当不错,但我没有成为舞蹈家。剑桥国际Even as a child she was manipulative and knew how to get her own way.甚至还是一个孩子时,她就喜欢控制他人,并知道如何达到目的。剑桥国际I had a certain amount of (=some) difficulty finding the house.在找这房子时,我颇遇到一些困难。剑桥国际I like to sing while I'm cleaning the house.我喜欢打扫屋子时边唱歌。剑桥国际In grabbing for the rope he overreached and fell. 他抓那根绳子时因手伸得太远而抓空,跌了一交。译典通My Uncle Andrew used to do tricks for us with playing cards when we were kids.我们是孩子时我的叔叔安德鲁经常玩纸牌戏法逗我们。剑桥国际She had an easy/hard time of it (= a comfortable/uncomfortable experience) with the birth of her second baby.她生第二个孩子时很顺利/艰难。剑桥国际She remembered how mortified she'd been as a child, having to wear her sister's old dress to school.她回忆起她还是孩子时不得不穿着姐姐的旧衣服去上学是如何的窘迫。剑桥国际She squirted her brother with soapy water as he came out of the house.在她弟弟走出房子时,她用肥皂水淋他。剑桥国际She started haemorrhaging while giving birth to the baby.她生孩子时大量出血。剑桥国际She's easily mistakeable for a man when she wears that suit and hat.当她穿那套衣服戴那顶帽子时,她很容易被误认为一个男人。剑桥国际The child was just a bag of bones (= extremely thin) when we found her.我们发现那孩子时,她瘦得皮包骨头。剑桥国际The demonstration turned ugly when a group of protesters started to throw bottles at the police.当一群抗议者开始向警察扔瓶子时, 示威带有了暴力。剑桥国际The house was almost perfect when we moved in so we didn't have to make many changes (to it).当我们搬进那所房子时,它几乎是十全十美的,所以我们不用(对它)作很多改动。剑桥国际The last piece of the jigsaw fell into place (= The mystery was solved) when the blood-stained knife was found in his apartment.在他的公寓里找到那把带血的刀子时,最后一个谜就解开了。剑桥国际The razor slipped while he was shaving and he cut himself.他刮胡子时剃须刀打滑,将自己割伤了。剑桥国际When I bought this house, all my friends pitched in to help fix it up.我刚买下这所房子时,所有的朋友都帮忙收拾。剑桥国际When I was pregnant with my third child I was offered an amniocentesis (test) because I was forty.当我怀着第三个孩子时,我被施以羊膜穿刺术(检测),因为我当时已40岁了。剑桥国际When several offers came in the house owner upgraded the price. 当有几个人要买这栋房子时,房主提高了房价。译典通When we bought our house, we did our own conveyancing rather than getting a lawyer to do it for us.买房子时我们自己办理了产权转让手续,而没请律师。剑桥国际When we bought the house, we had to get a joiner to fit some new doors and a plumber to repair the pipes.我们买房子时不得不找个细木工装几扇新门,找个管道工修管道。剑桥国际When we moved into the house, the ceiling was covered with horrible polystyrene insulation tiles.当我们搬进这座房子时,天花板上覆着讨厌的聚苯乙烯隔热瓦。剑桥国际When you set the table, don't forget side plates for the rolls.你摆桌子时,别忘了放面包卷的盘子。剑桥国际When you start a car you need to be in first/(Am also) low gear.当你发动车子时,需使用第一/低速档。剑桥国际While she was at home looking after her children, she felt deprived of intellectual stimulation (= new ideas and mental activity).当她在家照看孩子时,她觉得被剥夺了活跃思维的机会。剑桥国际While she was changing the wheel on her car, her coat had become stained with oil.换汽车轮子时,她的外套被油沾污了。剑桥国际You could hear the liquid fizz as she poured it out of the bottle.她将那液体倒出瓶子时,你可以听到它嘶嘶冒泡。剑桥国际You ought to give John an electric razor because he always cuts himself when he's shaving.你应该给约翰一把电动剃须刀,因为他在刮胡子时总是割破他自己。剑桥国际You were sailing a bit close to the wind there (= taking a risk by doing something that was dangerous, illegal or unacceptable) when you made those remarks about his wife.当你在议论他的妻子时,你可是在冒天下之大不韪啊。剑桥国际You're more prone to illnesses when you're tired and your body is run-down.As a child he was very prone to nose and throat infections.当你疲劳、身体衰弱时更易于生病。孩子时,他易患鼻子和喉咙感染。剑桥国际 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。