| 单词 | 子公司 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSINESS〕Tim Knight is a high-powered businessman who runs his own electronics company. 蒂姆·奈特是个干劲十足的商人，管理着自己的一家电子公司。朗文写作活用〔CAUSE〕Difficulties with the company's overseas subsidiaries lie at the root of last year's losses. 该公司去年经营亏损，根源是海外子公司的麻烦。朗文写作活用〔COMPANY〕Sharp Electronics is the U.S. subsidiary of Japan's Sharp Corporation. 夏普电子公司是日本夏普集团的美国分公司。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕The company's Spanish subsidiary is based in Madrid. 该公司在西班牙的子公司设在马德里。朗文写作活用〔SELL〕Several subsidiary businesses are up for sale. 有几家子公司在出售。朗文写作活用〔absorb〕Telecorp Holdings absorbed its Spanish subsidiary into its British headquarters.泰利控股将其西班牙子公司并入英国总部。剑桥高阶〔amalgamate〕The company has decided to amalgamate with the parent firm.这家子公司已决定和母公司合并。21世纪英汉〔buttoned-down〕How well will Landman's laid-back attitude merge with the more button-down style at Hughes Electronics Corp.? 兰德曼先生懒散的态度与休斯电子公司较中规中矩的工作作风会磨合得怎么样？剑桥高阶〔clean〕Firms often want to start with a clean sheet when setting up a new subsidiary.公司在成立子公司时往往想清清白白地重新开始。麦克米伦高阶〔coincidence〕The premises of Chabert and Sons were situated by the river and, by coincidence, not too far away from where Eric Talbot had met his death.查伯特父子公司的经营场所位于河边，碰巧的是，那儿离埃里克·塔尔博特身亡的地方不太远。柯林斯高阶〔cowboy〕Fortunately, such cowboy firms are becoming rarer.幸运的是, 这种骗子公司越来越少了。外研社新世纪〔demerge〕After the takeover, several subsidiary companies were demerged.并购以后，几家子公司被分解了出去。朗文当代〔divestiture〕The sale, liquidation, or spinoff of a corporate division or subsidiary.整顿，强制过户：公司部门或子公司的出售、清算或资产分派美国传统〔divest〕The corporation divested itself of its subsidiaries.该公司把它的所有子公司都卖掉了。21世纪英汉〔electronics〕Europe's three main electronics companies.欧洲三大电子公司柯林斯高阶〔exception〕Most electronics companies have not done well this year, but ours is the exception that proves the rule.今年多数电子公司都不景气，而我们公司却是普遍中的例外。牛津高阶〔firm〕She works for an electronics firm.她在一家电子公司工作。朗文当代〔for〕Ayer started N. W. Ayer ＆ Son in 1869, naming the firm for his father.艾尔在1869 年成立了 N. W. 艾尔父子公司，公司以他父亲的名字命名。柯林斯高阶〔good〕The loss to the company was made good by contributions from its subsidiaries.公司的这一损失由子公司上缴的利润弥补了。朗文当代〔headhunt〕He was headhunted by a large electronics company.他被一家大型电子公司看中了。麦克米伦高阶〔hive off〕Lufthansa had originally planned to hive off its domestic operations into a subsidiary, Lufthansa Express.汉莎航空公司本来计划将其国内业务分立出去，成立一个子公司“汉莎运通”。柯林斯高阶〔hive〕The firm was hived off from the parent company.这家子公司从母公司分立了出来。英汉大词典〔laminate〕A new insulating laminate has just been designed by Attwater and Sons.一种新的绝缘层压材料刚由阿特沃特父子公司设计推出。柯林斯高阶〔merger〕One solution might be a merger with another large electronics firm.一个解决办法可能是与另一家大型电子公司合并。英汉大词典〔merge〕The company plans to merge its subsidiaries in the US.该公司计划合并其在美国的几家子公司。朗文当代〔nothing〕He built up that electronics company from nothing.他白手起家创办了那家电子公司。英汉大词典〔operation〕Thorn's electronics operation employs around 5,000 people.索恩的电子公司雇用了约5,000名员工。柯林斯高阶〔orphan〕A lack of corporate interest has made the subsidiary an orphan.因缺乏共同利益，使得这家子公司无人照管美国传统〔own〕The company is a wholly owned subsidiary of SNL Research.该公司是 SNL 研究院的全资子公司。牛津搭配〔package〕Germany's BMW announced a financial package for its loss-making British subsidiary.德国宝马汽车公司宣布了一项金融一揽子计划来援助亏损的英国子公司。外研社新世纪〔parent〕The subsidiary eventually outgrew its parent company and took it over.子公司的发展最终超越了母公司，将母公司收购了。牛津搭配〔parent〕The subsidiary has issued shares that are guaranteed by its parent.子公司发行的股票由母公司担保。剑桥高阶〔phantom〕She set up phantom companies run by her relations.她成立了几家由其亲属管理的影子公司。外研社新世纪〔process〕Two million workers are employed processing goods for electronic firms.两百万名工人受雇为电子公司加工产品。朗文当代〔pull〕This subsidiary company may pull even with its parent company in business.这家子公司的营业可能会与其母公司并驾齐驱。英汉大词典〔recasting〕The shake-up aims to recast IBM as a federation of flexible and competing subsidiaries.改组的目标是把IBM重组为一个灵活的、相互竞争的子公司联盟。柯林斯高阶〔strike〕The first blow was struck by Siemens, which last month persuaded employees to increase their working week from 35 to 40 hours for no extra pay.西门子公司打头阵, 上月已经说服员工将工时由每周35小时增加到40小时而不向其额外支付报酬。外研社新世纪〔subsidiary company〕A company having more than half of its stock owned by another company.子公司：大半部分股票为另一公司掌握的公司美国传统〔subsidiary〕A subsidiary company.子公司美国传统〔subsidiary〕British Asia Airways, a subsidiary of British Airways.英国亚洲航空公司，英国航空公司的子公司柯林斯高阶〔subsidiary〕The Association established two for-profit subsidiaries.协会创办了两家营利性子公司。牛津搭配〔subsidiary〕The company operates as a wholly-owned subsidiary of a large French company.这家公司是一家法国大公司的全资子公司。牛津搭配〔subsidiary〕The company operates two subsidiaries.这家公司开了两家子公司。牛津搭配〔then〕My grandfather rented 120 Church Street from the then owners, W. Collins and Sons.我祖父从当时的业主科林斯父子公司那里租到了教堂街120号的房子。麦克米伦高阶〔trade〕They traded as ‘Walker and Son’.他们以“沃克父子公司”之名营业。牛津高阶〔uptrend〕Racal Electronics shares have been in a strong uptrend.瑞卡尔电子公司的股票涨势强劲。外研社新世纪〔uptrend〕Racal Electronics shares have been in a strong uptrend.瑞卡尔电子公司的股票涨势明显。柯林斯高阶〔wholly-owned subsidiary〕The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。柯林斯高阶〔wipe out〕The company sold a small subsidiary, almost wiping out its debt.该公司出售了一家小型子公司, 基本上清偿了自身的债务。外研社新世纪Before the industry adopted just-in-time, many electronics firms held large stocks of components.在这行业采用适时制之前，许多电子公司库存大批元件。牛津商务Brown and Son, purveyors of fine foods 优质食品供应商，布朗父子公司牛津商务Electricals (= Companies which produce electronic goods) made big gains in this afternoon's trading on Wall Street.电子公司在华尔街今天下午的交易中获利甚丰。剑桥国际Exis Power, a 58%-owned subsidiary of Exis Corp 埃克斯公司拥有 58% 股权的子公司 ── 埃克斯能源公司牛津商务Morgan Stanley and Alex Brown ＆ Sons acted as co-managers for the offering.摩根士丹利和亚力克 • 布朗父子公司担任上市股票的副承销商。牛津商务Sharp Microelectronics 夏普微电子公司牛津商务The Japanese electricals giants have cornered the market in TVs and videos.日本的电子公司巨头垄断了电视和录像机市场。剑桥国际The UK subsidiary is turning out to be a problem child for its parent company.英国子公司即将成为其母公司的问题孩子。牛津商务The company is selling off its subsidiary businesses.这家公司正在出售其子公司。牛津商务The company is to open a sales subsidiary in Malaysia.公司将在马来西亚开设一家销售子公司。牛津商务The company sold 30 of its wholly- and partly-owned subsidiaries.这家公司出售了其 30 家全资、非全资子公司。牛津商务The company will become a wholly-owned subsidiary of Sun Life.这家公司将成为永明人寿公司的全资子公司。牛津商务The company's subsidiaries have provided cross guarantees to secure the loan.公司的子公司提供混合担保以获得贷款。牛津商务The electronics company is estimated to have a cash hoard worth $134 billion.估计这家电子公司集聚了价值134亿美元的现金。剑桥国际The foundation holds a large block of shares in the electronics company.基金会持有这家电子公司的大量股份。牛津商务The fund's holdings include Samsung Electronics Co. and SK Telecom Corp (= shares in these companies).该基金持有的股份包括三星电子公司和 SK 电讯公司股份。牛津商务The parent company has so far refused to involve itself in a dispute which it regards as being internal to its subsidiary.到目前为止，母公司拒绝卷入它认为是子公司内部的争端。剑桥国际The subsidiary has received $4.5 billion to help reduce its debt leverage.这子公司已收到 45 亿元以协助其降低债务杠杆比率。牛津商务The subsidiary is in France but the parent company is in America. 子公司在法国，但母公司在美国。译典通They are a large group, with 15 daughter companies across Europe.他们是一家大型集团，在整个欧洲拥有 15 家子公司。牛津商务They claim to be the biggest company in the world, which is stretching a point, but it's true if you include their subsidiaries.他们宣称自己是世界上最大的公司，这有点过分，但如果把他们的子公司也包括进去，那就是真的。剑桥国际They took a pay cut as part of a package of measures to save the company.他们把降薪纳入一揽子公司拯救措施。牛津商务They used front companies to import goods into Europe without paying duties. 他们使用幌子公司将货物逃税进口到欧洲。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。