| 单词 | 婚姻的 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPRESS〕Lack of communication, not lack of caring, often causes marriages to break up. 婚姻的破裂通常是由于缺乏沟通，而不是缺少关爱。朗文写作活用〔FAULT〕She was as much to blame for the breakup of their marriage as he was. 对婚姻的破裂她和他负有同样的责任。朗文写作活用〔INCREASE〕The divorce heightened speculation about a possible second marriage. 这一离异加重了人们对可能出现的第二次婚姻的猜测。朗文写作活用〔MARRY〕What's the secret of a successful marriage? 成功婚姻的秘诀是什么?朗文写作活用〔REJECT〕I had a sense of relief as I turned my back on the disasters of my first marriage. 当我抛开第一次婚姻的不幸以后，有一种如释重负的感觉。朗文写作活用〔RELIGION〕The only reason I stayed in my marriage was because my faith in religion sustained me. 我维持着这段婚姻的唯一原因，是我对宗教的信仰使我得以坚持下去。朗文写作活用〔SAY〕Harry hinted that his friendship with Mona might have contributed to his marriage break-up. 哈里暗示说，他和莫娜的友情可能促成了自己婚姻的破裂。朗文写作活用〔about〕Loving and sharing – that's what marriage is about.爱和分享，那就是婚姻的真谛。麦克米伦高阶〔abruptly〕Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up.父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。柯林斯高阶〔abrupt〕Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up.父母婚姻的破裂使得罗茜悠静闲适的美好生活陡然画上了句号。外研社新世纪〔balance〕He tried to balance his career with the demands of his marriage.他努力兼顾事业和婚姻的需求。外研社新世纪〔basis〕Respect and friendship provide a solid foundation for marriage.尊重和伴侣关系是婚姻的牢固基础。牛津高阶〔bigamy〕The criminal offense of marrying one person while still legally married to another.重婚罪：在与一人有合法婚姻的同时与另一个人结婚的犯罪行为美国传统〔blow〕The book blew apart the myth of their perfect marriage.这本书揭穿了他们完美婚姻的神话。麦克米伦高阶〔break up〕Fred has given me no good reason for wanting to break up our marriage.弗雷德没能给我一个想要结束我们婚姻的正当理由。柯林斯高阶〔carbon copy〕Theresa's first marriage was almost a carbon copy of her parents'.特雷莎的第一次婚姻简直就是她父母婚姻的翻版。柯林斯高阶〔change〕Attitudes to marriage are changing fast.人们对婚姻的态度变化很快。牛津搭配〔come home to〕The truth about her marriage came home to her when he left her.他遗弃她时，她才看清了自己婚姻的真面目。韦氏高阶〔common-law〕Of or relating to a common-law marriage.同居婚姻的：属于或关于同居婚姻美国传统〔compare〕Are you two comparing notes on marriage again?你们俩又在商量婚姻的事了吗？外研社新世纪〔concept〕She added that the concept of arranged marriages is misunderstood in the west.她补充说，西方人对包办婚姻的概念有些误解。柯林斯高阶〔concern〕This study concerns couples' expectations of marriage.这项研究是关于夫妻对婚姻的期望。朗文当代〔confine〕I can't stand the confines of this marriage.我受不了这段婚姻的限制。柯林斯高阶〔conjugal〕Of or relating to marriage or the relationship of spouses.婚姻的：婚姻或夫妻关系的或与之有关的美国传统〔connubial〕Relating to marriage or the married state; conjugal.婚姻的：与婚姻或婚姻状况有关的；夫妻间的美国传统〔contrast〕Their attitudes to marriage stand in stark contrast to those of their parents.他们对待婚姻的态度同他们父母形成鲜明的对比。牛津搭配〔cornerstone〕Trust is the cornerstone of their marriage.信任是他们婚姻的基础。麦克米伦高阶〔doom〕That argument doomed their marriage to failure.那次争吵注定了他们婚姻的破裂。外研社新世纪〔end〕It wasn't the end of their marriage, but it was the beginning of the end.这并不是他们婚姻的结束，但却是结束的先兆。牛津搭配〔exist〕The custom of arranged marriages still exists in many countries.许多国家仍然存在着包办婚姻的习俗。朗文当代〔facade〕They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.他们将困扰婚姻的问题掩藏在家庭和睦的外表之下。柯林斯高阶〔facade〕They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.他们将困扰婚姻的问题掩藏在家庭和睦的表象之下。外研社新世纪〔facade〕They were trying to preserve the facade of a happy marriage.他们试图维持一个美满婚姻的假象。韦氏高阶〔family〕The Royal Family must now rethink its attitude to marriage.王室现在必须重新考虑其对待婚姻的态度。朗文当代〔fend off〕Earlier, Marianne had fended off questions about her marriage.之前玛丽安娜曾对有关她婚姻的问题避而不答。外研社新世纪〔flare-up〕There were many flare-ups during the last days of their marriage.在他们婚姻的最后日子里发生了许多激烈争执。外研社新世纪〔flight〕The main character is a journalist in flight from a failed marriage.主角是一个逃避失败婚姻的记者。牛津高阶〔formula〕There's no magic formula for a perfect marriage.没有一个达到完美婚姻的神奇方法。牛津高阶〔form〕Love and trust should form the basis of a marriage.爱和信任应当成为婚姻的基础。朗文当代〔foundation〕Respect and friendship provide a solid foundation for marriage.尊重和友爱是婚姻的牢固基础。牛津高阶〔handfast〕A handclasp used to signify a pledge, such as a contract or marriage.（成交或成婚时的）握手：用来表示诸如合约或婚姻的誓言的一种握手美国传统〔hit/strike home〕The truth about their marriage finally hit home.他们婚姻的真实面目最终暴露无遗。韦氏高阶〔hurt〕He was badly hurt by the end of his marriage.婚姻的结束深深地伤害了他。剑桥高阶〔hymeneal〕Of or relating to a wedding or marriage.婚姻的：属于婚礼或婚姻的，或与之有关的美国传统〔ingredient〕Honesty is an essential ingredient of/for a successful marriage.诚实是成功婚姻的一个基本要素。韦氏高阶〔ingredient〕Tolerance is an essential ingredient for a happy marriage.包容是幸福婚姻的一个基本要素。牛津搭配〔inquiry〕She refused to answer inquiries from the media about her marriage.她拒绝回答媒体有关其婚姻的问题。韦氏高阶〔inside〕Any newspaper would pay big money to get the inside story on her marriage.任何一家报纸都愿出高价购买她婚姻的内幕消息。牛津高阶〔laugh off〕The candidate laughed off the question about his marriage.这位候选人对有关他婚姻的提问一笑置之。韦氏高阶〔lifeblood〕Communication is the lifeblood of a good marriage.沟通是美满婚姻的命脉。朗文当代〔mark〕The wedding ceremony publicly marks the beginning of commitment to another through marriage.婚礼公开表明开始通过婚姻的形式对另一个人承担义务。牛津搭配〔matchmaker〕One who arranges or tries to arrange marriages.媒人：为别人安排或试着安排婚姻的人美国传统〔mutual〕Mutual love and respect was the key to their successful marriage.互敬互爱是他们美满婚姻的关键。韦氏高阶〔nuptial〕Of or relating to marriage or the wedding ceremony.婚姻的：与婚姻，结婚或婚礼有关的美国传统〔observation〕From their direct observations , children absorb a model of marriage.儿童通过直接观察，明白了一种婚姻的模式。朗文当代〔pass〕As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.随着岁月的流逝，他觉得受困于婚姻的某些现实问题。柯林斯高阶〔payoff〕His ex-wife pocketed a £20 million payoff after 26 years of marriage.他的前妻把2000万英镑揣进自己的腰包，作为26年婚姻的补偿。麦克米伦高阶〔prelude〕Living together as a prelude to marriage is now considered acceptable in many countries.同居作为婚姻的前奏现在在许多国家都是认可的。朗文当代〔question〕This led the therapist to question Jim about his parents and their marriage.这让治疗专家问起了吉姆有关他父母及他们婚姻的情况。柯林斯高阶〔record〕No formal record of the marriage now survives.有关这次婚姻的正式记录全丢了。牛津搭配〔repeat〕He doesn't want to repeat the mistake of his first marriage.他不想重蹈第一次婚姻的覆辙。英汉大词典〔revive〕The custom of arranged marriages has been revived.包办婚姻的习俗又时兴起来。外研社新世纪〔sanctity〕He believed in Christian values and the sanctity of marriage.他信仰基督教教义和婚姻的圣洁。麦克米伦高阶〔shattered〕The end of his marriage left him emotionally shattered.婚姻的终结使他的情感遭受了重创。韦氏高阶〔shattering〕The end of his marriage was an emotionally shattering experience.婚姻的终结对他而言是一次情感重创。韦氏高阶〔shatter〕The end of his marriage shattered him emotionally.婚姻的终结使他的情感遭受了重创。韦氏高阶〔shift〕Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years.*50 年来，公众对婚姻的态度已经改变。牛津高阶〔spousal〕Of or relating to marriage; nuptial.结婚的，与结婚有关的；婚姻的美国传统〔spouse〕A marriage partner; a husband or wife.配偶：婚姻的伴侣；丈夫或妻子美国传统〔sterility〕They complained about the emotional sterility of their marriages.他们相互倾诉了对缺乏激情的婚姻的绝望。剑桥高阶〔strongly〕This has tested our marriage, and we have come through it stronger than ever.这是对我们婚姻的考验，我们经受住了考验而且关系比以往任何时候都更稳固了。柯林斯高阶〔strong〕This has tested our marriage, and we have come through it stronger than ever.这是对我们婚姻的考验, 经过此事之后我们之间关系更稳固了。外研社新世纪〔suffocating〕The book tells the story of a woman escaping from a suffocating marriage.这本书讲的是一个女人逃脱一段令人窒息的婚姻的故事。剑桥高阶〔theory〕My theory about divorce is that it's not the split-up that damages children, it's how it is handled.我对离婚的看法是，伤害孩子的不是婚姻的破裂，而是处理离婚的方式。柯林斯高阶〔think of〕He thought of another way of getting out of the marriage.他想到了另一个摆脱那桩婚姻的办法。外研社新世纪〔think〕He thought of another way of getting out of the marriage.他又想到一个摆脱那桩婚姻的点子。柯林斯高阶〔threat〕Some couples see single women as a threat to their relationships.有些夫妇把单身女人看成是对他们婚姻的威胁。柯林斯高阶〔threat〕Their financial problems are a threat to their marriage.他们的经济问题是他们婚姻的隐患。韦氏高阶〔undeniable〕It is undeniable that attitudes towards marriage have been changing.毋庸置疑，人们对婚姻的态度一直在变化。麦克米伦高阶〔unfashionable〕The couple hold the unfashionable view that marriage is a sacred union.夫妇俩对婚姻的看法很传统，认为婚姻是神圣的结合。柯林斯高阶〔unthinkable〕Today, we see growing acceptance of gay marriage - something that would have been unthinkable a generation ago.今天我们对同性婚姻的接受程度越来越高，在上一代的时候这是难以想象的事。剑桥高阶〔upset〕They are terribly upset by the break-up of their parents' marriage.父母婚姻的破裂让他们非常烦恼。外研社新世纪〔work at sth〕Most couples would agree that for a marriage to succeed, both parties have to work at it.大多数夫妻都会认同，婚姻的成功需要双方的努力。剑桥高阶〔world〕In the Western world, there is a different attitude to marriage.西方世界对待婚姻的态度有所不同。牛津搭配〔wrecker〕He saw Libby as a marriage wrecker.他把利比看作婚姻的破坏者。外研社新世纪A survey of modern marriage carried out by a magazine found that over 50% of marriages end in divorce.一家杂志社对现代婚姻的调查表明50％以上的婚姻以离婚收场。剑桥国际According to one school of thought, the increase in divorce reflects the higher standards expected of marriage.根据某种思想体系的理论，离婚的增长反映了人们对婚姻的期望值更高。剑桥国际After rejecting several marriage proposals, he has been stigmatized as a male chauvinist pig. 在拒绝了几次婚姻的提议之后，他被污名化为沙文主义的猪。译典通Cooperation is an essential element/ingredient in any marriage.同心协力是任何婚姻的必要要素/成分。剑桥国际He longed to escape from the fetters of an unhappy marriage. 他渴望逃脱那不幸婚姻的束缚。译典通Her ambivalence towards marriage prevented her from making the commitment that he so desperately sought.她对婚姻的矛盾心理阻止了她作出他极其渴望得到的承诺。剑桥国际His anti same-sex marriage remarks caused an uproar in the audience. 他反对同性婚姻的言论在观众中引起了一片骚动。译典通His attitude to marriage has been coloured by his unhappy childhood and his parent's divorce.他对婚姻的态度受到了他不幸的童年和父母离异的扭曲。剑桥国际His unhappiness is a reflection of his mistaken marriage.他不开心是他错误婚姻的反映。剑桥国际I like the idea of getting married but I don't buy into (= accept as true) the traditional view of what marriage should be all about.我喜欢结婚这主意,但我不相信对于婚姻的传统观点。剑桥国际I'm just reading the chapter called “Misery” which deals with her first marriage.我正在读叫作“痛苦”的那一章，是关于她的第一次婚姻的。剑桥国际Please accept my blessing upon your marriage. 请接受我对你们婚姻的祝福。译典通She did not want the yoke of marriage.她不想受婚姻的束缚。剑桥国际The hottest news/gossip of the week is the royal marriage break-up.这个星期最热门消息/话题是皇室婚姻的破裂。剑桥国际They believe in the sanctity of marriage --that there should be no sex between people before they are married.他们信奉婚姻的神圣性----认为人们不应该有婚前性生活。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。