单词 | 婚姻关系 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Boston marriage〕A long-term, intimate, sometimes discreetly sexual relationship between two women.波士顿婚姻关系:两个女人间长期亲密的关系,偶尔也存在隐秘的性关系美国传统〔affair〕A romantic and sexual relationship, sometimes one of brief duration, between two people who are not married to each other.风流韵事,绯闻:两个没有婚姻关系的人之间浪漫的和性的关系,有时是短暂的美国传统〔annulment〕The couple has filed for annulment.这对夫妇已申请解除婚姻关系。韦氏高阶〔annulment〕They wanted an annulment of their marriage.他们要求解除婚姻关系。韦氏高阶〔baseborn〕Born of unwed parents; illegitimate.无婚姻关系双亲所生的;私生子的美国传统〔break ... up〕Their marriage broke up last month.他们的婚姻关系上月破裂了。21世纪英汉〔breakdown〕The irretrievable breakdown of a marriage can be grounds for divorce.婚姻关系破裂至无可挽回,可以成为离婚的理由。韦氏高阶〔concubinage〕Law Cohabitation without legal marriage.【法律】 非法同居:没有合法婚姻关系的同居美国传统〔conjugal rights〕The rights and privileges arising from the marriage relationship, especially the mutual rights of companionship, aid, and sexual relations.夫妻间的权利:由婚姻关系而产生的权利或利益,尤指双方间的伙伴、扶助和性关系美国传统〔cousin〕A relative by blood or marriage; a kinsman or kinswoman.亲戚:因血缘关系或婚姻关系而成的亲戚;男亲戚或女亲戚美国传统〔decree〕Their marriage was annulled by judicial decree.经法庭判决,他们的婚姻关系解除了。韦氏高阶〔dissoluble〕In the eyes of the Church no marriage is dissoluble.在教会看来婚姻关系是不可以解除的。英汉大词典〔dissolvability〕The final decree dissolved their marriage.最后的判决解除了他们的婚姻关系。21世纪英汉〔dissolve〕Their marriage was dissolved in 1976.他们于1976年解除了婚姻关系。外研社新世纪〔dissolve〕Their marriage was dissolved in 1999.他们于 1999 年解除了婚姻关系。牛津高阶〔dissolve〕Their marriage was formally dissolved last year.去年他们正式解除了婚姻关系。牛津搭配〔government〕Thus the marital relationship took the form of a pedagogy and a government of behaviour.因此婚姻关系在形式上是一种行为教育和控制。外研社新世纪〔in-law〕A relative by marriage.姻亲:婚姻关系形成的亲属美国传统〔lite〕She described their relationship as "marriage lite".她把他们的关系形容为“次婚姻关系”。剑桥高阶〔marriage〕She was the dominant partner in the marriage.她在婚姻关系中占主导地位。牛津搭配〔marry into〕She married into the upper class.她因婚姻关系步入了上流社会。韦氏高阶〔marry〕She married into the aristocracy.她因为婚姻关系而跻身贵族。牛津高阶〔mean〕We're still married but living apart in the same house, if you see what I mean.我们仍维持着婚姻关系,但在同一个房子里分开住,你懂我的意思了吧?朗文当代〔partnership〕Their marriage is a partnership that has remained strong despite family illness.尽管有家族病,他们的婚姻关系依然牢固。韦氏高阶〔reversal〕Role reversal is a common feature of modern relationships.角色转换是现代婚姻关系的一个普遍特征。牛津搭配〔shaky〕Their marriage looks pretty shaky to me.在我看来,他们的婚姻关系岌岌可危。剑桥高阶〔sour〕As time went by, their marriage turned sour .随着时光的流逝,他们的婚姻关系恶化了。朗文当代〔strain〕Their constant arguments were putting a strain on their marriage.他们持续不断的争吵使他们的婚姻关系非常紧张。剑桥高阶〔strain〕Their marriage is under great strain at the moment.眼下他们的婚姻关系非常紧张。牛津高阶〔want〕Stephanie is fed up with her husband. She just wants out of the marriage.斯蒂法妮厌倦了她的丈夫,她只想与他脱离婚姻关系。麦克米伦高阶After thirty years of marriage, they suddenly decided to call it quits. 在经历了三十年的婚姻后,他们突然决定终止婚姻关系。译典通He became very depressed after their marriage was dissolved.婚姻关系解除后,他挺沮丧。剑桥国际Surveys show the most common causes of homelessness among women to be domestic violence and the breakdown of a relationship.调查结果显示,妇女无家可归的最常见原因是家庭暴力和婚姻关系破裂。剑桥国际The couple decided to bring down the curtain on their marriage after 5 years. 那对夫妇决定结束五年的婚姻关系。译典通Their marriage is on the down grade. 他们的婚姻关系每况愈下。译典通Their marriage looks pretty shaky to me.在我看来,他们的婚姻关系是摇摇欲坠的。剑桥国际 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。