| 单词 | 妻子的 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPROVE〕He strongly approves of his wife's decision not to work until the children are old enough to go to school. 他极力赞成妻子的决定，等到孩子们可以上学了再去工作。朗文写作活用〔FORBID〕A court injunction forbade Clive Heywood to enter his wife's house. 法院颁布了一道禁制令，不准克莱夫·海伍德进入妻子的房子。朗文写作活用〔FORGIVE/NOT FORGIVE〕Hugh found his wife's behaviour hard to forgive. 休觉得妻子的行为很难宽恕。朗文写作活用〔KILL〕He claims that he didn't mean to kill his wife. 他声称自己不是故意要杀死妻子的。朗文写作活用〔MUSIC〕I wrote the next song for my wife. 下面一首歌曲我是写给妻子的。朗文写作活用〔NAME〕Greg had to identify the body of his wife. 格雷格无奈地辨认妻子的尸体。朗文写作活用〔SAME〕His account of the discovery of the body tallied with the testimony of his wife. 他对如何发现尸体的陈述与他妻子的证词相吻合。朗文写作活用〔act〕Mike played the loving husband in front of the children but it was all an act.迈克在孩子面前表现得像个很爱妻子的丈夫，但那都是假装的。朗文当代〔aggregate〕A wife's income is no longer aggregated with that of her husband.妻子的收入不再与丈夫的合并。朗文当代〔appearance〕He was always criticising his wife's appearance.他老是批评妻子的外表。朗文当代〔argumentative〕The musician argued that his estranged wife's behaviour was unreasonable and argumentative.这个音乐家辩称, 已分居妻子的行为既不合情理, 又引发争议。外研社新世纪〔asset〕He transferred all his assets into his wife's name.他把所有资产都转到了妻子的名下。牛津搭配〔avenge〕He later avenged himself on his wife’s killers.他后来向杀害他妻子的人报了仇。牛津高阶〔balance〕The death of his wife threw/sent his life out of balance.妻子的去世使他的生活失去了平衡。韦氏高阶〔barker〕Jack basked in his wife's admiration.杰克得到他妻子的赞赏而洋洋得意。21世纪英汉〔behest〕In 1970, at his new wife's behest, they moved to Southampton.1970年, 应他新妻子的要求, 他们搬到了南安普敦。外研社新世纪〔believe〕Never believe anything a married man says about his wife.永远不要相信一个已婚男人说的任何有关他妻子的话。柯林斯高阶〔break〕The death of his wife broke him completely.妻子的死使他悲痛欲绝。牛津高阶〔brother-in-law〕The brother of one's husband or wife.内兄，内弟，大伯子，小叔子：一个人丈夫或妻子的兄弟美国传统〔cheap〕He held his wife's love cheap so she left him.他不看重他妻子的爱情,所以她离开了他。英汉大词典〔civilize〕The rough husband has been civilized by his wife.粗野的丈夫在妻子的开导下变得文雅了。英汉大词典〔clear〕Suddenly the line cleared and he heard his wife's voice.电话通话突然变得清晰,他听到了妻子的声音。英汉大词典〔compliant〕By then, Henry seemed less compliant with his wife's wishes than he had six months before.与六个月以前相比，亨利当时对他妻子的意愿似乎已不那么百依百顺了。牛津高阶〔concubine〕In certain societies, such as imperial China, a woman contracted to a man as a secondary wife, often having few legal rights and low social status.妾，小老婆，如夫人：在某些社会中，例如中国的封建社会，充当男人第二个妻子的女人，她们一般很少有法定权利和社会地位美国传统〔contend〕His wife's ill health is something he has to contend with.妻子的病体是他必须全力对付的事情。英汉大词典〔culpable〕He tried to prove the hospital culpable for his wife's death.他试图证明医院对他妻子的死亡负有责任。外研社新世纪〔cybersex〕A man was found guilty yesterday of stabbing his wife after he became jealous of her cybersex relationship.昨天, 一名因嫉恨妻子的网络性关系而将其刺伤的男子被判有罪。外研社新世纪〔dating agency〕He met his wife through a computer dating agency.他是通过电脑红娘认识他妻子的。牛津高阶〔dealing〕He depended a great deal on his wife for support.他在很大程度上依赖妻子的支持。柯林斯高阶〔dedicate〕The book is dedicated to his wife.此书是题献给他妻子的。21世纪英汉〔department〕Wine-making is my wife's department.酿酒是我妻子的专长。英汉大词典〔devotion〕I admire his devotion to his wife.我很钦佩他对妻子的忠诚。韦氏高阶〔disparaging〕He was disparaging about his wife's musical talents.他贬低妻子的音乐天赋。外研社新世纪〔drain〕He drained his wife of every cent she had.他花光了他妻子的每一分钱。21世纪英汉〔embarrassment〕His wife's family were an embarrassment to him.他妻子的家人让他难堪。外研社新世纪〔entertain〕We entertain a lot of people, mainly business associates of my wife's.我们经常在家请客，主要都是我妻子的业务伙伴。剑桥高阶〔evasively〕He replied to his wife's questions obliquely and evasively.他转弯抹角并且闪烁其词地回答了妻子的问题。外研社新世纪〔father-in-law〕The father of one's husband or wife.公公，岳父：丈夫或妻子的父亲美国传统〔fiend〕A tearful husband repeated calls for help in catching the fiend who battered his wife.泪流满面的丈夫不断呼喊求助，想抓到摧残他妻子的恶魔。柯林斯高阶〔formalize〕His relationship with his wife was totally formalized.他跟妻子的关系完全是有名无实的。英汉大词典〔free〕He's rather free with his wife's money.他花起他妻子的钱来相当慷慨。剑桥高阶〔go for〕My wife went for me because I was late for dinner.由于我赴宴迟到遭到妻子的痛斥。21世纪英汉〔grace〕For this, I ask the forgiveness and the grace of my wife.为此我请求妻子的原谅和宽恕。外研社新世纪〔gush〕He gushed about his love for his wife.他动情地诉说自己对妻子的爱。外研社新世纪〔health〕He was nursed back to health by his wife.他在妻子的照料下恢复了健康。牛津高阶〔heel〕He heeled after his wife as a dog.他像狗一样紧跟在他妻子的身后。21世纪英汉〔howler〕I called her by the name of his first wife, which was a bit of a howler.我把她的名字叫成了他第一位妻子的名字，这个错误犯得有些愚蠢。剑桥高阶〔idea〕It was my wife's idea to move house.搬家是我妻子的主意。朗文当代〔infidelity〕Andrews learned of his wife's infidelity.安德鲁斯得知了妻子的不贞。外研社新世纪〔innocence〕I asked him about his wife in all innocence.我向他打听他妻子的情况完全没有恶意。麦克米伦高阶〔inordinately〕He is inordinately proud of his wife's achievements.他对妻子的成就极为骄傲。外研社新世纪〔insult〕It was an insult to his wife.那是对他妻子的侮辱。牛津搭配〔judgement〕He trusted his wife's judgement.他信任妻子的判断。牛津搭配〔labour〕His wife was in labour for six hours.他妻子的分娩长达6个小时。麦克米伦高阶〔lady〕Used as a courtesy title for the wife of a younger son of a duke or marquis.（公爵，侯爵）的子媳：用于称呼公爵或侯爵的小儿子的妻子的礼貌用语美国传统〔limit〕He forgot his wife's birthday again. Isn't that the limit! 他又一次忘记了妻子的生日，这难道不是太过分了吗！韦氏高阶〔live〕He lives on his wife's earnings.他靠妻子的收入生活。英汉大词典〔living area〕He and his wife have an unusual living arrangement; they work in different cities and only see each other on weekends.他和妻子的生活方式有些与众不同：他们在不同的城市工作，只有周末才见面。韦氏高阶〔lover〕He killed his wife's lover.他杀了妻子的情人。朗文当代〔make a pass at〕He made a pass at his wife's friend.他勾引妻子的朋友。韦氏高阶〔material〕A woman's material possessions belonged by law to her husband.根据法律, 妻子的有形财产属于她的丈夫。外研社新世纪〔mickey〕He must have slipped his wife a mickey.他一定是偷偷往妻子的饮料里掺了蒙汗药。剑桥高阶〔murder〕He denies murdering his wife's lover.他否认谋杀了妻子的情人。牛津高阶〔neglect〕What do you think of a man who neglects his wife? 你对一个漠不关心自己妻子的人有何看法？麦克米伦高阶〔nestle〕His wife's head was nestled against his chest.妻子的头依偎在他的胸口。韦氏高阶〔paint〕He painted that portrait of his wife.他妻子的那幅肖像是他画的。韦氏高阶〔peck〕He pecked his wife on the cheek as he headed out the door.他出门时匆匆地轻吻了一下妻子的脸颊。韦氏高阶〔postscript〕As a postscript to that story I told you last week, it turned out that the woman was his sister-in-law.对上周我给你讲的那件事补充一句，那个女人原来是他妻子的妹妹。剑桥高阶〔race〕He raced the motor and his wife's voice was lost beneath it.他猛转马达,妻子的话音顿时便被淹没了。英汉大词典〔refund〕His wife's travel expenses could not be refunded.他妻子的旅费不能报销。21世纪英汉〔release〕His release was secured by the perseverance of his wife.由于他妻子的不懈努力他才获释。英汉大词典〔self-congratulation〕His wife's practical capacity was for him a matter for continual self-congratulation.他妻子的精明能干是他经常为自己庆幸的一桩事。英汉大词典〔selfish〕He's very selfish with his money — he gives very little to his wife.他对钱财十分自私——他给妻子的钱少而又少。英汉大词典〔sign〕Did he want to sign you in as his wife? 他有没有要你以他妻子的名义登记住宿?英汉大词典〔sister-in-law〕The sister of one's husband or wife.姑子，姨子：某人丈夫或妻子的姐妹美国传统〔slip〕John slipped his arm around his wife's waist.约翰的一只手臂滑落到妻子的腰部。麦克米伦高阶〔smitten〕The story's about a man smitten with love for his wife's cousin.故事讲的是一位男子突然爱上了他妻子的表妹。剑桥高阶〔something〕I wish he would get married. A wife might make something of this imbecile.要是他结了婚就好了,做妻子的或许会使这个笨蛋成为有用之人的。英汉大词典〔sororate〕The custom of marriage of a man to his wife's sister or sisters, usually after the wife has died or proved sterile.娶姨制：男子与自己妻子的姐妹（们）结婚的习俗，通常是因为其妻死亡或证明无生育能力之后美国传统〔spur〕His wife's encouragement was the spur he needed to succeed.妻子的鼓励是他走向成功所必需的动力。英汉大词典〔stake〕A husband naturally has a stake in his wife's career.丈夫自然支持妻子的事业。外研社新世纪〔subservient〕His wife refused to accept a traditional subservient role.他的妻子不愿接受做一个顺服妻子的传统角色。朗文当代〔take〕My car takes diesel and my wife's runs on petrol.我的车烧柴油, 我妻子的车用汽油。外研社新世纪〔thing〕Try to see things from your wife's perspective.试着从你妻子的角度来看问题。麦克米伦高阶〔uxorious〕Excessively submissive or devoted to one's wife.过分溺爱妻子的；怕老婆的美国传统〔wife〕I first met my wife at college.我是在大学里认识我妻子的。牛津搭配〔with〕His money with his wife's comes to a million.他的钱连同他妻子的合计有100万元。英汉大词典〔world〕His world fell apart when his wife died.他的世界随着妻子的去世崩溃了。牛津搭配A husband should never cheat on his wife. Conversely, a wife should never have an extra-marital affair. 作为丈夫的不应该劈腿。反过来说，作为妻子的也不应该有婚外情。译典通As a postscript to that story I told you last week, it turned out that the woman was his sister-in-law.作为我上周给你讲的故事的补充，那个女人原来是他妻子的妹妹。剑桥国际He came across some of his old love letters in his wife's drawer.他在他妻子的抽屉里偶然发现了他以前的情书。剑桥国际He is faced/confronted with the moral/ethical dilemma of whether to steal a drug he can't afford so that he can save his wife's life.有一种药可以救他妻子的命，但他无力购买，于是他面临一个道德上的难题:是否可以去偷？剑桥国际He's rather free with his wife's money.他用起他妻子的钱倒是大手大脚。剑桥国际His relationship with his wife's friend cost him his marriage (=his marriage ended because of it).他和他妻子的朋友的关系葬送了他的婚姻。剑桥国际I got the third degree when I got home last night.我昨夜回家时遭到（妻子的）盘问。剑桥国际I was about to ask after his wife when I suddenly remembered that they were getting a divorce.我正要问候他妻子的时候突然想起他们要离婚。剑桥国际In accordance with his wishes (= what he wanted), he was buried next to his wife.依照他的意愿，他被埋在了他妻子的墓旁。剑桥国际Observers recalled other times he'd slighted his wife, by neglecting to introduce her.善于观察的人们回忆起其他时候他对妻子的轻视，他都不屑于介绍她。剑桥国际The novel tells the story of a man smitten with love for his wife's cousin.这本小说叙述了这样一个故事,一个男人爱上了他妻子的表妹。剑桥国际The poet demonstrates his morbid devotion to his dead wife by sleeping next to her grave.那个诗人睡在他妻子的坟旁表达了他对他已故妻子的病态热爱。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。