| 单词 | 妥协 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕After several hours of discussions, they managed to reach a compromise. 他们商量了好几个小时，总算达成了妥协。朗文写作活用〔AGREE〕Officials hope to find a compromise between Britain and other EU members. 政府官员希望英国和其他欧盟成员国之间能达成妥协。朗文写作活用〔AGREE〕Stalin refused to compromise on any of his demands. 斯大林对于自己提出的要求绝不妥协。朗文写作活用〔INSIST〕The company's managing director is adamant that there will be no compromise with the unions. 公司总经理坚持不对工会妥协。朗文写作活用〔PEACE〕The ceasefire won't last unless both sides are prepared to compromise. 除非双方都准备妥协，否则停火协议无法继续下去。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕A compromise was eventually reached, but even this failed to satisfy environmentalists. 最后达成了妥协，但即使这样，也未能令环保主义者满意。朗文写作活用〔Wellesley〕British politician and colonial administrator who expanded the British Empire in India and sought reconciliation between Protestants and Catholics in Ireland.韦尔兹利：英国政治家和殖民地总督。他扩展了英帝国在印度的领地，并企图在爱尔兰实现新教徒与天主教徒的妥协美国传统〔admirable〕One of O'Neill's more admirable qualities is his willingness to compromise.奥尼尔更令人称道的品质之一是他愿意妥协。外研社新世纪〔agreement〕It looks as though a compromise agreement has now been reached.看起来好像现已达成一个妥协协定。柯林斯高阶〔antagonist〕The antagonists in this dispute are quite unwilling to compromise.这场争端中的各方均不愿妥协。剑桥高阶〔brashly〕On stage she seems hard, brash and uncompromising.在台上她显得强硬、自负且毫不妥协。柯林斯高阶〔chagrined〕The chair of the committee did not appear chagrined by the compromises and delays.委员会主席看上去并没有为这些妥协和拖延恼火。外研社新世纪〔cheapen〕She never compromised or cheapened herself.她从不妥协，也不会降低自己的身份。朗文当代〔cobble〕A compromise has been cobbled together.一项妥协方案草率地达成了。英汉大词典〔compromise〕Don't compromise: don't settle for second best.不要妥协：不要退而求其次。外研社新世纪〔compromise〕I am prepared to make some concession on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.在一些细节上我可以作些让步，但在基本原则上我是不会妥协的。21世纪英汉〔compromise〕It is hoped that a compromise will be reached in today's talks.希望今天的会谈能达成妥协。剑桥高阶〔compromise〕The government has compromised with its critics over monetary policies.政府与批评者就货币政策达成了妥协。外研社新世纪〔compromise〕The government's policy of compromise is not universally popular.政府的妥协政策并没有受到普遍欢迎。柯林斯高阶〔compromise〕The two sides were unwilling/unable to compromise.双方都不愿/无法妥协。韦氏高阶〔compromise〕There could be no compromise with the nationalists.和民族主义分子不可能妥协。牛津搭配〔compromise〕To settle by concessions.妥协：通过让步来解决美国传统〔compromise〕We reached a compromise that will allow the plan to go forward.我们达成了妥协, 从而使计划得以推进。外研社新世纪〔difference〕He was always ready to split the difference.他总是随时准备妥协。英汉大词典〔disposition〕Neither side shows the slightest disposition to compromise.双方都没有表露出丝毫妥协的意思。朗文当代〔enemy〕He was his own worst enemy, too uncompromising to get on with politicians and too aloof to win the affection of ordinary people.他是自作自受, 一方面不懂妥协, 无法与政客们和睦相处, 另一方面又孤傲冷漠, 不能赢得大众的喜爱。外研社新世纪〔equitable〕He has urged them to come to an equitable compromise that gives Hughes his proper due.他已经催促他们达成合理的妥协，给予休斯他所应得的报酬。柯林斯高阶〔exercise〕Good management is often an exercise in compromise.出色的管理经常需要妥协。麦克米伦高阶〔face〕Both countries saved face with the compromise.有了这个妥协方案，两个国家都保全了面子。朗文当代〔fiery〕She was a fiery, brilliant and unyielding intellectual and politician.她是个充满激情、才华卓越、毫不妥协的知识分子和政治家。柯林斯高阶〔foreclose〕The leader's aggressive stance seems to have foreclosed any chance of diplomatic compromise.这位领导人咄咄逼人的态度似乎已经排除了外交妥协的任何可能性。剑桥高阶〔freeze〕The negotiations were frozen by the refusal of either side to compromise.由于双方拒绝妥协，谈判被中断了美国传统〔give-and-take〕The practice of compromise.折衷，妥协美国传统〔give〕The government refused to give in to their demands.政府对他们的要求拒不妥协。朗文当代〔going〕I was not going to compromise.我决不妥协。柯林斯高阶〔hardline〕He's a hardliner opposed to any political settlement.他立场坚定，反对任何政治妥协。麦克米伦高阶〔herein〕Neither party is willing to compromise and herein lies the problem.双方都不愿意妥协，问题就在这里。牛津高阶〔in-between〕No in-betweens, no compromises.不容折中,不容妥协。英汉大词典〔indication〕He gave no indication that he was ready to compromise.他丝毫没有妥协的意思。外研社新世纪〔instinct〕In negotiating you have to develop an instinct for when to be tough and when to make a deal.在谈判中必须练就一种直觉，知道何时该强硬，何时该妥协。牛津搭配〔intransigent〕Refusing to moderate a position, especially an extreme position; uncompromising.不妥协的：拒绝缓和态度，特别是极端态度的；不调和的美国传统〔intransigent〕The worry is that the radicals will grow more intransigent.现在人们担忧激进分子会变得更加不妥协。柯林斯高阶〔iron〕To settle through discussion or compromise; work out.解决，消除：通过讨论或妥协来解决；消除美国传统〔isolated〕Unless a compromise could be reached the country would be diplomatically isolated on this issue.除非就此事达成妥协，否则该国将在外交上陷入孤立境地。牛津搭配〔isolate〕His radicalism and refusal to compromise isolated him.他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。柯林斯高阶〔knee〕Blair's concession of the referendum marks the moment when politics formally bowed the knee.布莱尔政府在公民投票问题上的让步正式标志着其在政治上正式作出妥协。外研社新世纪〔manifest〕Both sides have manifested a stubborn unwillingness to compromise.双方都表明坚决不愿妥协。韦氏高阶〔measure〕Her willingness to compromise is a measure of how much she's changed.她愿意妥协表明她已经有了很大的改变。韦氏高阶〔meet〕To make a compromise with.与…妥协美国传统〔memorial〕The city's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders.这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。柯林斯高阶〔middle ground〕The UN peace envoy has failed to find any middle ground between the government and the opposition parties.联合国和平特使未能使该政府与反对党之间达成任何妥协。剑桥高阶〔moderation〕He espouses racial moderation.他主张种族间应互相调和妥协。英汉大词典〔modus vivendi〕After 1940, a modus vivendi between church and state was achieved.1940年后, 教会和政府达成了妥协。外研社新世纪〔modus vivendi〕After 1940, a modus vivendi between church and state was achieved.1940年后，教会和政府达成了妥协。柯林斯高阶〔opposing〕Opposing factions on the committee are refusing to compromise.委员会内部的对立派别拒绝妥协。剑桥高阶〔patch up〕Trade ministers patched up a compromise.贸易部长们终于达成了妥协。外研社新世纪〔press〕When pressed, he tends to give in.一受到逼迫他就倾向于妥协。韦氏高阶〔pull back〕They had already pulled back from the brink of war once before.他们已经有过一次在战争一触即发的时候退缩妥协的经历。外研社新世纪〔rejectionism〕Palestinian rejectionism at its most uncompromising 以最不妥协形式表现出来的巴勒斯坦拒绝主义英汉大词典〔satisfied〕They were satisfied with the compromise.他们对妥协方案很满意。韦氏高阶〔search for〕There are signs that both sides may be searching for a compromise.有迹象表明, 双方可能都在寻求妥协。外研社新世纪〔shall〕If they are prepared to compromise, then we shall negotiate.如果他们准备妥协, 那么我们就应该谈判。外研社新世纪〔show〕He has shown that he is ready to make compromises.他表现出愿意妥协。牛津高阶〔show〕The government has shown that it is not willing to compromise.政府表示不愿妥协。麦克米伦高阶〔sketch〕Luxembourg sketched out an acceptable compromise between Britain, France and Germany.卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。柯林斯高阶〔spirit〕Their problem can only be solved in a spirit of compromise.他们的问题只能通过妥协来解决。柯林斯高阶〔strike〕The negotiators failed to strike a compromise.谈判者没有达成妥协。英汉大词典〔stumbling block〕Lack of willingness to compromise on both sides is the main/major stumbling block to reaching a settlement.双方都不愿妥协是问题无法解决的主要症结。剑桥高阶〔surrender〕Depression is a partial surrender to death.沮丧是对死亡的一定妥协。柯林斯高阶〔temporize〕To yield to current circumstances or necessities; act to suit the time.见风使舵：向现实环境或需要妥协；见风使舵美国传统〔thing〕In a new democracy, it is no bad thing to master the art of compromise.在新的民主国家，掌握妥协这门艺术不是件坏事。柯林斯高阶〔two-way〕Negotiations are a two-way thing - both sides have to come to a compromise.谈判是双方的事——双方都必须作出妥协。剑桥高阶〔uncompromising〕They were uncompromising in their demands.他们对自己的要求决不妥协。韦氏高阶〔undoing〕This uncompromising attitude may have led to his undoing.这种不妥协的态度可能导致了他失败。外研社新世纪〔uneasy〕The two sides eventually reached an uneasy compromise.双方最终达成了暂时的妥协。牛津高阶〔unhappiness〕The legislation represents in itself an unhappy compromise.这项立法本身就是勉强妥协的产物。柯林斯高阶〔way〕Despite growing pressure, the Minister of State refused to give way.尽管压力越来越大，国务大臣仍然拒绝妥协。朗文当代〔way〕It seems the President has given way to pressure from the hardliners.总统似乎已迫于强硬派的压力而妥协了。柯林斯高阶〔work〕A compromise on strategic arms limitation was finally in the works.有关战略武器限制的一项妥协方案终于就要达成了。英汉大词典〔world〕This is an imperfect world, and we have to compromise.这是个不完美的世界，我们不得不妥协。牛津搭配A compromise has to be reached between all the powerful vested interests before any restoration work in the city can take place.必须要在所有权的既得利益者之间达成一个妥协，才能进行城市的重建工作。剑桥国际A union spokeswoman said the negotiations had little chance of success while the management maintained such an intransigent position.工会女发言人说资方坚持如此不妥协的立场，谈判成功的可能性很小。剑桥国际At this point, the ruling classes were willing to compromise. 在这个时候，统治阶层愿意妥协了。译典通I don't know who's more stubborn, you or your grandmother--neither of you will compromise.我不知道谁更固执，你还是你奶奶----你们俩谁都不愿妥协。剑桥国际I hope we shall come to a compromise. 我希望我们能达成妥协。译典通It is hoped that a compromise will be reached/agreed/arrived at/worked out in today's talks.希望今天的会谈能达成妥协。剑桥国际Lack of willingness to compromise on both sides is the main/major stumbling block to reaching a settlement.双方都无意妥协是问题无法解决的症结所在。剑桥国际She often takes a hard, uncompromising attitude. 她常采取强硬的不妥协的态度。译典通The Government has rejected the all or nothing approach in favour of a compromise solution.政府已拒绝了极端化的处事方法，赞成采用妥协的办法。剑桥国际The collapse of the talks is being blamed on the union's intransigence.工会的不妥协态度被指责造成谈判破裂。剑桥国际The compromise is agreeable to both sides of the party.妥协对该党的两派都是可以接受的。剑桥国际The government has reiterated its refusal to compromise with terrorists.政府重申了拒绝与恐怖主义分子妥协。剑桥国际The group has always been characterised by an uncompromising militancy.这集团的特征是不妥协的好战性。剑桥国际The group has taken a militant position on the abortion issue and is refusing to compromise.这个团体对人工流产问题采取强硬态度，拒绝妥协。剑桥国际The minister implacably opposes the proposed tax laws.大臣毫不妥协地反对所提出的税法。剑桥国际The talks have become irreconcilable with both sides refusing to compromise any further.双方都拒绝进一步妥协使会谈无法和解。剑桥国际Their refusal to compromise is a major obstacle in the way of (= something preventing) further peace talks.他们拒绝妥协是进一步进行和平谈判道路上的主要障碍。剑桥国际They made a grubby compromise with one of the opposition parties.他们和反对党中的一个达成了卑鄙的妥协。剑桥国际We came to a compromise on the exact amount to be paid.我们就所需支付的确切金额达成妥协。牛津商务We struck a compromise. 我们达成了妥协。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。