| 单词 | convention |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕There were more angry protests outside the Republican convention Friday. 星期五，共和党大会会场外面聚集了更多愤怒的抗议者。朗文写作活用〔ASK〕Anna was requested to make the necessary arrangements for the convention. 安娜被要求为会议作必要的安排。朗文写作活用〔DIRTY〕The convention, signed by the six states bordering the Black Sea, aims to reduce current pollution levels. 黑海周边六国签署的这份公约旨在降低目前的污染程度。朗文写作活用〔DISTURB〕The protest disrupted the Democratic convention Saturday, nearly forcing its cancellation. 这次抗议活动扰乱了周六的民主党代表大会，使这次会议几乎被迫取消。朗文写作活用〔EXTREME〕Left-wing extremists have threatened to disrupt the political convention. 左翼极端分子威胁说要扰乱这次政治会议。朗文写作活用〔HIDE〕The Victorian era is characterized by its strict conventions and repressed emotion. 维多利亚时代的特征是有严格的传统习俗，人的思想感情受到压抑。朗文写作活用〔MEET〕Lofgren told a convention of church activists that she wanted the money to be spent on local childrens’ facilities. 洛夫格伦在教会积极分子大会上说，她希望这笔钱能用在当地儿童设施上。朗文写作活用〔MEET〕Several hundred people are expected at the hotel next month for a huge sales convention. 估计有数百人参加下个月在这家酒店里举行的大型销售会议。朗文写作活用〔OBVIOUS〕Poison gas was used, in flagrant disregard of the Geneva Convention. 他们公然违反《日内瓦公约》，使用了毒气。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕For the next four years they defied convention by living as man and wife when they were not. 接下来的四年，他们无视社会规范，虽不是夫妻却以夫妻身份共同生活。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕She shocked her neighbours by ignoring every convention of respectable society. 她无视上流社会的任何习俗，令邻居们惊愕不已。朗文写作活用〔SUPPORT〕The convention endorsed the peace programme. 这次会议支持这个和平方案。朗文写作活用〔TALK〕At the convention Ford spoke on immigration and social issues. 福特在大会上就移民问题和社会问题作了演讲。朗文写作活用〔TALK〕I've been invited to speak at the party's annual convention. 我获邀在党的年度大会上演讲。朗文写作活用〔a matter of convention〕As a matter of convention, the oldest members speak first.按照惯例，最年长者首先发言。韦氏高阶〔accession〕Namibia's accession to the Lome convention.纳米比亚正式加入《洛美协定》柯林斯高阶〔apply〕The convention does not apply to us.这条惯例对我们不适用。柯林斯高阶〔arrest〕Some members of the Convention ordered the arrest of Robespierre.国民公会的一些委员下令拘捕罗伯斯庇尔。牛津搭配〔article〕Article 10 of the European Convention guarantees free speech.《欧洲公约》第 10 条保障言论自由。牛津高阶〔article〕The country appears to be violating several articles of the convention.这个国家看起来违反了公约中的好几项条款。柯林斯高阶〔article〕The judge ordered the child's return home under Article 12 of the Convention.法官根据公约第十二款的规定下令将孩子送回家。牛津搭配〔audacious〕Unrestrained by convention or propriety; insolent.放肆的，无礼的：不受传统或规矩约束的；无礼的美国传统〔beauty〕Her art challenges conventions of feminine beauty.她的艺术向传统的女性美发出挑战。牛津搭配〔bind〕The world of advertising is obviously less bound by convention than the world of banking.显然，广告业比银行业更少受到惯例的束缚。柯林斯高阶〔bind〕The world of advertising is obviously less bound by convention than the world of banking.显然, 广告业比银行业更少受到惯例的约束。外研社新世纪〔bonding〕Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions.从传统的束缚中解脱出来，不再担心别人会有什么看法，顿时感到柳暗花明。柯林斯高阶〔bourgeois〕A person whose attitudes and behavior are marked by conformity to the standards and conventions of the middle class.中产阶级的人：态度举止具有与中产阶级的标准和习惯相一致特点的人美国传统〔breach〕The court's decision is in breach of the Convention.法庭的判决违反了公约。牛津搭配〔bring〕Brown said the issue would be brought up again at the next climate convention.布朗说这个问题会在下次气候会议上再次提出来。麦克米伦高阶〔bundle out〕Security officers had the man bundled out of the convention hall.安保人员把这个人赶出了会议大厅。外研社新世纪〔caucus〕A meeting of the local members of a political party especially to select delegates to a convention or register preferences for candidates running for office.政党会议：一个政党地方成员的会议，尤指选择换届代表或记录竞选人的优先权的会议美国传统〔change〕With business concluded, the convention changes gear and becomes like a huge party.事务处理完后，会议发生了转变，变得像一个大聚会一样。麦克米伦高阶〔cheerleading〕The conventions have become nothing but cheerleading rallies for the presidential campaign.这些大会纯粹变成了为总统大选摇旗呐喊的集会。朗文当代〔codify〕The convention codified the rules of war.公约把有关战争的条例编成了法典。韦氏高阶〔come from〕The people who attend the convention come from countries all around the world.此次大会的与会者来自世界各国。韦氏高阶〔comme il faut〕Being in accord with conventions or accepted standards; proper.得体的：与常规的或可接受的标准相符合的；恰当的美国传统〔contradiction〕The measures could not be brought forward if they were a contradiction of the Convention on Human Rights.如果这些措施违背了《人权公约》, 那就不能实施。外研社新世纪〔conventional〕Devoted to or bound by conventions to the point of artificiality; ceremonious.因袭的：过分注意或拘泥于习俗以致有点做作的；拘泥于俗套的美国传统〔convention〕Convention dictated that dangerous physical action is the part of heroes, not heroines.惯例要求男主角做危险的身体动作，而不是女主角。牛津搭配〔convention〕Convention dictates that it is the man who asks the woman to marry him and not the other way round.根据习俗，应由男人向女人求婚而不是反过来。剑桥高阶〔convention〕Convention now permits women to wear more colourful clothing.今日之下世风允许妇女穿着更艳丽的服装。英汉大词典〔convention〕A lot of the usual conventions are ignored when you go on holiday.度假时, 许多行为规范就不注意了。外研社新世纪〔convention〕By convention the deputy leader was always a woman.按惯例，这一领导职务的副职总是由女性担任。牛津高阶〔convention〕By convention, planets are named after Roman gods.根据惯例，行星是以罗马神话中诸神的名字命名的。牛津搭配〔convention〕Chicago was chosen as the site for an international crime convention.芝加哥被选为打击国际犯罪会议的举办城市。麦克米伦高阶〔convention〕Dallas is one of the top convention cities in the United States.达拉斯是美国最顶级的会议城市之一。牛津搭配〔convention〕Despite her wish to defy convention, she had become pregnant and married at 21.尽管她不想遵循传统习俗，但她还是在21岁的时候就怀孕并且结婚了。柯林斯高阶〔convention〕He challenged the conventions of painting.他挑战绘画的传统手法。牛津搭配〔convention〕He noticed the subtle change in her smile, the turning from real warmth to convention.他注意到她的笑容发生了微妙的变化,从真心的热情的笑变成应景儿的客套表情。英汉大词典〔convention〕Her later novels abandon the narrative conventions of 19th-century fiction.她后来的小说摒弃了19世纪小说的传统叙事风格。麦克米伦高阶〔convention〕Her work refuses any concession to polite conventions of 'good taste'.她的作品拒绝迎合“高品位”的礼貌习俗。牛津搭配〔convention〕In a surprising break with convention, she wore a red wedding dress.她打破习俗，出人意料地穿了一件红色婚纱。牛津搭配〔convention〕In many countries it is the/a convention to wear black at funerals.在葬礼上穿黑色的衣服是许多国家的习俗。剑桥高阶〔convention〕It's an established convention that the part is played by a woman.由女性扮演这个角色已成惯例。牛津搭配〔convention〕It's important to follow the conventions of punctuation in a paper for school.写学业论文时按规定使用标点是很重要的。韦氏高阶〔convention〕It's just a social convention that men don't wear skirts.男人不穿短裙只因社会习俗如此。外研社新世纪〔convention〕It's just a social convention that men don't wear skirts.男人不穿裙子只是一种社会习俗。柯林斯高阶〔convention〕It’s a convention to give presents at Christmas.圣诞节送礼是习俗。牛津同义词〔convention〕Many sports shows have recently adopted the conventions of the talk show.许多体育节目最近都采用了脱口秀的惯用形式。韦氏高阶〔convention〕Most European countries have signed up to the Geneva Convention.大多数欧洲国家都签署了《日内瓦公约》。麦克米伦高阶〔convention〕Most countries have adhered to the convention.大多数国家都遵守这项公约。牛津搭配〔convention〕No young politician can afford to flout convention in this way.没有哪个年轻的从政者敢于以这样的方式无视传统。牛津搭配〔convention〕Over 60 countries have yet to ratify the climate convention.还有超过 60 个国家有待认可这项气候公约。牛津搭配〔convention〕Playing together teaches children social conventions such as sharing.一起玩耍可教会儿童与人分享等社会规范。朗文当代〔convention〕She is a young woman who enjoys flouting conventions.她是一位喜欢无视传统习俗的年轻女子。牛津高阶〔convention〕She knew that she had broken an important social convention.她知道自己违反了一个重要的社会习俗。牛津搭配〔convention〕The convention established procedures for the transport of toxic waste.这一公约规定了运输有毒废物的程序。牛津搭配〔convention〕The 58th annual convention of the Pennsylvania section of the American Legion was held in Philadelphia.第58届美国军团宾夕法尼亚州分部年会在费城举行。外研社新世纪〔convention〕The Democratic National Convention will meet next week to announce their party's candidate for president.民主党全国代表大会将在下周召开，宣布该党的总统候选人。韦氏高阶〔convention〕The director's use of the usual romantic conventions made the film boring and predictable.导演采用了惯常的浪漫手法，使得影片枯燥乏味并且情节老套。韦氏高阶〔convention〕The government's action may violate the European Convention on Human Rights.该政府的行为可能会违反《欧洲人权公约》。麦克米伦高阶〔convention〕They defied/flouted/broke with convention by giving up their jobs and becoming self-sufficient.他们离经叛道，放弃了工作，开始过自给自足的生活。剑桥高阶〔convention〕They followed the Greek convention of pinning gifts of money to the bride's dress.他们遵循希腊习俗，把钱作为礼物别在新娘的礼服上。牛津搭配〔convention〕This is forbidden under the Convention on Human Rights.《人权公约》禁止这种行为。牛津搭配〔convention〕This practice breaches the arms convention.这一做法违反了武器公约。牛津搭配〔convention〕Using the right hand to shake hands is a convention.握手时用右手是一种惯例。英汉大词典〔convention〕We go offstage and come back for the convention of the encore.按照加演的传统做法，我们走到后台后又再次返场。柯林斯高阶〔convention〕We go to the weeklong annual teachers' convention every summer.我们每年夏天都会参加为期一周的教师年会。韦氏高阶〔corset〕Established genres such as crime fiction bring with them a corset of conventions that both support and confine the writer.既有体裁——如犯罪小说——带来的一套严格的传统俨如紧身衣, 既为作家提供了支撑, 也同时把作家箍得紧紧的。外研社新世纪〔cosplay〕This Star Trek tunic is perfect for cosplay or conventions.这条《星际迷航》束腰短袍用来参加角色装扮活动或大会是最合适的了。剑桥高阶〔debacle〕The convention was a debacle.这次大会开得非常失败。柯林斯高阶〔delegate〕A representative to a conference or convention.会议代表，大会代表美国传统〔delegate〕He's been chosen as a delegate to the convention.他当选为本次大会的代表。韦氏高阶〔delegate〕They have delegated him to represent their city at the convention.他们选举他代表他们市去参加代表大会。21世纪英汉〔dictate〕The social conventions of the day dictated that she should remain at home with her parents.那时的社会习俗规定她必须留在家里，与她父母在一起。牛津高阶〔dictate〕The way we dress is dictated by convention.我们的穿着受习俗影响。外研社新世纪〔disregard〕He said the bombing was in complete disregard of the Geneva Convention.他说此次轰炸完全无视《日内瓦公约》。朗文当代〔divergent〕Departing from convention.偏离的，背离惯例的美国传统〔draft〕The convention drafted the President for a second term.大会决定由总统竞选连任。英汉大词典〔draft〕The newspaper claimed that he would accept a draft at the Democratic Convention.那家报纸声称他将在民主党大会上接受选派(作候选人)。英汉大词典〔draft〕The party convention drafted the president for a second term.该党大会决定由总统竞选连任。21世纪英汉〔dry-gulch〕They dry-gulched the candidate at the party convention.他们在党代会上突然背弃了那名候选人。21世纪英汉〔end with〕The convention will end with her speech.大会将以她的演讲结束。韦氏高阶〔end〕Her speech ended the convention.大会以她的演讲结束。韦氏高阶〔end〕Her speech will end the convention.大会将以她的演讲结束。韦氏高阶〔etiquette〕The practices and forms prescribed by social convention or by authority.礼节：由社会习俗或权威所规定的常规或惯例美国传统〔faction〕The convention broke up in bitter faction.大会在激烈的派系斗争中中断。英汉大词典〔fair〕There were a fair number of new participants at the convention.此次大会有相当多的人是首次参会。韦氏高阶〔faithful〕The convention was packed with the Republican/Democratic faithful.大会会场挤满了共和党/民主党的支持者。韦氏高阶〔fanac〕The activities of fans, especially fans of science fiction or skateboarding, usually involving the organization of conventions or writing of articles.狂热爱好者：狂热爱好者，尤指科幻小说或滑板爱好者们从事的活动，通常涉及会议的组织或文章的编写美国传统〔fashion〕The convention proceeded in the normal fashion.会议像往常一样进行。牛津搭配〔favorite son〕A man favored for nomination as a presidential candidate by his own state delegates at a national political convention.总统候选人：在全国性政党代表大会上，本州代表们赞同作为总统候选人的人美国传统〔flattered〕I'm flattered that you asked me to speak at the convention.我很高兴你们请我在大会上讲话。麦克米伦高阶〔floor manager〕A person who is in charge of directing something, such as activities at a political convention, from the floor.现场指挥者：会员中负责现场指挥的人，如政治大会中的活动指挥人美国传统〔fly〕He likes to fly in the face of convention.他喜欢和传统习俗对着干。朗文当代〔forward〕Deviating radically from convention or tradition; extreme.反传统的：偏离传统观念的；极端的美国传统〔frame〕After the war, a convention was set up to frame a constitution.战后，为制定宪法组织了一次会议。柯林斯高阶〔free spirit〕One who is not restrained, as by convention or obligation.不被（如传统或义务）所束缚的人美国传统〔front matter〕The conventions of the book are explained in the front matter.本书凡例在文前页有所说明。韦氏高阶〔fun and games〕The convention is just an excuse for journalistic fun and games.这次集会只是新闻界寻欢作乐的一个借口。韦氏高阶〔gaffe〕He made an embarrassing gaffe at the convention last weekend.他在上周末的会议上出了洋相，狼狈不堪。柯林斯高阶〔gear〕The organization is gearing up for a convention in May.这个机构正在筹备 5 月份的一个会议。朗文当代〔great〕Poetry was a great convention of the Romantic era.赋诗为浪漫主义时代的一种流行习俗。英汉大词典〔guarantee〕The right to a fair trial is guaranteed under Article Six of the convention.公约的第6条确保了公平审判的权利。麦克米伦高阶〔ignore〕Hill wilfully ignored the conventions of the banking world.希尔佯装对银行界的常规不管不顾。牛津搭配〔import〕Jazz is an American modification of musical conventions imported from Europe.爵士乐是一种从欧洲引进在美国进行了改造的音乐形式。剑桥高阶〔inside〕He has the inside on what happened at the convention.他了解会议的内情。英汉大词典〔instructed〕An instructed delegate was sent to the convention.一名特命代表被派参加大会。英汉大词典〔judicial〕Mr Justice William Marshall broke with judicial convention to denounce the court in a ruling.法官威廉•马歇尔先生不顾法官的身份, 在一次裁决中抨击了法庭。外研社新世纪〔keynote address〕Many of the convention guests left after the keynote address.许多与会嘉宾在主旨发言后离开了会场。韦氏高阶〔keynote speaker〕Senator Williams was the keynote speaker at the convention.参议员威廉姆斯是会议的主题发言人。韦氏高阶〔keynote〕For the first time, a woman will be the keynoter at the convention this year.在今年的大会上将首次由一位女士当主要发言人。牛津高阶〔kick〕Young people often kick against convention. () 青年人常常打破常规。牛津搭配〔kite〕The Republicans were as high as kites at their convention.共和党人在他们的大会上兴高采烈,如醉如狂。英汉大词典〔kit〕Back in the Fifties, social convention required that males models keep their kit on.回首50年代，那时社会习俗要求男模不能脱掉所有衣服。柯林斯高阶〔kit〕Back in the Fifties, social convention required that males models keep their kit on.在50年代, 社会习俗不允许男模特把衣服全脱掉。外研社新世纪〔linear〕Her novel subverts the conventions of linear narrative. It has no neat chronology and no tidy denouement.她的小说颠覆了线性叙事的传统，没有清晰的时间线索，也没有简单明了的结局。柯林斯高阶〔linear〕Her novel subverts the conventions of linear narrative.她的小说颠覆了线性叙述的传统。外研社新世纪〔meeting〕Their friendship began with a chance meeting at a business convention.他们的友谊源于一次行业会议上的偶然相见。韦氏高阶〔metafiction〕Fiction that deals, often playfully and self-referentially, with the writing of fiction or its conventions.超小说：通常以不严肃和自指的态度对待小说的写作与规范美国传统〔mileage〕It's obviously important to get as much mileage out of the convention as possible.很明显，从这项协议中获取尽可能多的利益十分重要。柯林斯高阶〔miniconvention〕A convention limited in size or extent, especially a political convention preliminary to a larger or national convention.小型会议：在规模或范围上都有限制的会议，尤指在大型或全国会议前的政治预备会议美国传统〔mock〕His actions mock convention.他的行为是向传统习俗挑战。英汉大词典〔mock〕The play subtly mocks the conventions of romance.这部剧含蓄地讽刺了爱情小说的种种惯用套路。牛津搭配〔moderate〕She was chosen to moderate the convention.她被推选主持讨论美国传统〔moved〕Since the Convention was drawn up international opinion has begun to move against it.自从该国际公约起草之日起，国际社会就转而对其持反对意见。柯林斯高阶〔openness〕The action is an open violation of the Vienna Convention.该行为公然违背了《维也纳公约》。柯林斯高阶〔pick〕Delegates will be picked at a convention.代表将在大会上选出。英汉大词典〔plank〕Before the convention, there was debate over the foreign policy and economic planks.会议召开前，人们就外交政策和经济政策准则进行了辩论。韦氏高阶〔pluck〕The convention plucked him from the pastorate to head the foreign mission board.会议解除他牧师职位调去领导国外布道委员会。21世纪英汉〔plunge〕City officials are plunging ahead with plans for a new convention center.城市官员正纷纷投身于关于新会议中心的计划中。牛津搭配〔primary〕A meeting of the registered voters of a political party for the purpose of nominating candidates and for choosing delegates to their party convention.候选人提拔会：某一政党已登记的选民为提名候选人及为选择政党会议代表而举行的会议美国传统〔ratify〕Many countries have now ratified the UN convention on the rights of the child.很多国家现在已经正式签署了联合国儿童权利公约。剑桥高阶〔razzle-dazzle〕Amid all the razzle-dazzle of the party convention, it was easy to forget about the real political issues.该政党大会开得很热闹，很容易使置身其中的人将现实政治问题抛到脑后。剑桥高阶〔react against〕He belonged to a group of artists who reacted against convention by doing things in a completely new way.他所在的艺术家团体通过全新的行事方式来反抗传统的陈规。韦氏高阶〔reaction〕All new fashion starts out as a reaction against existing convention.所有新时尚都是从打破现有常规开始的。外研社新世纪〔reaction〕The modernist movement in literature was a reaction against traditional literary conventions.文学中的现代主义运动是对传统文学陈规旧律的一种抵抗。韦氏高阶〔real〕Philosophy Existing objectively in the world regardless of subjectivity or conventions of thought or language.【哲学】 实在的，存在的：不以主观或思维及语言习俗为转移而客观存在于世界上的美国传统〔rebellion〕An act or a show of defiance toward an authority or established convention.反抗，对抗：对权威或已被接受的传统习惯蔑视的行为或表现美国传统〔rebel〕He rebelled against the social conventions of his time.他反抗他那个时代的社会习俗。韦氏高阶〔rebel〕To resist or defy an authority or a generally accepted convention.反抗：拒绝服从或反对权威或已普遍接受的传统观点美国传统〔requisite〕The requisite number of countries have now ratified the convention.批准这项条约的国家已经达到了规定的数目。剑桥高阶〔rise〕The National Convention has promised armed support to any people who wish to rise against armed oppression.国民议会承诺向所有想要反抗武装压迫的人提供武装支持。柯林斯高阶〔ritually〕I realized that here the conventions required me to make the ritual noises.我意识到此时按照惯例我应该说些客套话。柯林斯高阶〔satiric〕Ibsen's satiric attack on bourgeois convention.易卜生对中产阶级礼数的讽刺性抨击柯林斯高阶〔screwup〕I'm responsible for making sure there are no screwups during the convention.我负责确定在大会期间不会有任何差错。文馨英汉〔scripted〕The conventions are carefully scripted affairs.会议发言都是事先精心准备好的。外研社新世纪〔set down〕The Convention set down rules for deciding which country should deal with an asylum request.会议制定了用以确定由哪个国家负责受理避难请求的规约。柯林斯高阶〔signatory〕Many countries are signatories to/of the Berne Convention.很多国家都是《伯尔尼公约》的签署国。牛津高阶〔signatory〕The UK is a signatory to the Berne convention.英国是伯尔尼公约的签署国。朗文当代〔sound〕The Labour Party is expected to sound a reformist theme at its next convention.预期工党将在下届代表大会上发表一个改革的主张。英汉大词典〔speaker〕The Democrats have chosen the Texas state treasurer as the keynote (= most important) speaker at their convention.民主党人选择了得克萨斯州财政部长作为他们大会上的主要发言人。剑桥高阶〔speak〕He's determined to speak at the Democratic convention.他决定在民主党大会上发言。外研社新世纪〔speech〕The Governor of New York delivered a rousing speech to the national convention.纽约州州长在全国代表大会上作了激动人心的发言。剑桥高阶〔stack〕They would stack the convention to favour their policies.他们将暗中控制会议使之支持他们的方针。英汉大词典〔supersede〕The Chemical Weapons Convention supersedes all earlier agreements.《化学武器公约》取代了先前所有的协议。麦克米伦高阶〔telescope〕Why wasn't the convention telescoped into three days? 为什么没有把那次会议缩短为3天呢? 英汉大词典〔thousands〕Thousands protested the convention.数千人抗议这次大会。韦氏高阶〔topos〕A traditional theme or motif; a literary convention.传统主题：传统的主题或思想；文学上的正宗传统美国传统〔tour de force〕His speech to the Democratic Convention was a tour de force.他在民主党大会上的演说精彩极了。朗文当代〔triumph over〕Originality often triumphs over convention.创新常常战胜惯例。21世纪英汉〔unbound〕He dresses however he likes and feels unbound by convention.他喜欢怎么穿就怎么穿，不受传统的束缚。韦氏高阶〔unorthodox〕Breaking with convention or tradition; not orthodox.异端的：背离传统或习惯的；不正统的美国传统〔untrammeled〕They lived as they pleased, untrammeled by convention.他们自由自在地生活，不受习俗束缚。韦氏高阶〔venue〕Birmingham's International Convention Centre is the venue for a three-day arts festival.为期3天的艺术节在伯明翰的国际会议中心举办。柯林斯高阶〔wheel and deal〕There was a lot of wheeling and dealing going on at the convention.这次会上有许多钩心斗角。韦氏高阶Convention dictates that it is the man who asks the woman to marry him and not the reverse 根据传统应由男人向女人求婚而不是相反。剑桥国际Amid all the razzle-dazzle of the party convention, it was easy to forget about the real political issues.在该党大会的喧闹中，要忘记真正的政治问题是很容易的。剑桥国际Her latest play stands many conventions of theatrical performance on their head.她最新的话剧使许多戏剧表演的常规产生了动摇。剑桥国际In some countries, it's a convention that the guests wear black or dark-coloured clothes.在某些国家有宾客须穿黑色或深色衣服的习俗。剑桥国际It is silly to be a slave to social conventions. 对社会习俗盲从是愚蠢的。译典通It takes courage to break the bonds of convention. 打破传统的束缚需要勇气。译典通Many countries have now ratified the UN convention on the rights of the child.许多国家现在已经正式批准了联合国关于儿童权益的公约。剑桥国际The convention attracted professionals and enthusiastic hobbyists in equal number.会议吸引了同样多人数的专业和业余爱好者。剑桥国际The convention bans the stockpiling of biological weapons. 该公约禁止储存生物武器。译典通The British Constitution is founded upon convention, as well as laws.英国宪法以法律，更以传统为其基础。剑桥国际The Democrats have chosen the Texas state treasurer as the keynote speaker at their convention.民主党人选择了田纳西州财务主管作为他们会议的主要发言人。剑桥国际The European Convention of Human Rights outlaws discrimination between the sexes.欧洲人权大会宣布性别间歧视非法。剑桥国际The Founding Fathers of the United States were the members of the 1787 Convention which decided the country's constitution.美国的开国元勋是1787年制定美国宪法的大陆会议成员。剑桥国际The Geneva Convention states that internees should not be treated in the same way as prisoners of war.日内瓦公约规定不应按照对待战俘的方式对待被拘留者。剑桥国际The Republican national convention was held in Houston. 共和党全国代表大会在休斯顿举行。译典通The company continues to flaunt convention / tradition.那家公司仍旧无视常规/传统。剑桥国际The industry has its annual convention in Cannes.这行业在戛纳举行年度会议。牛津商务The mayor will keynote the convention. 市长将在大会上作主旨发言。译典通The novelist James Joyce broke with many of the conventions of literature.小说家詹姆斯·乔伊斯突破了文学创作上的许多传统手法。剑桥国际The orchestra decided to flout convention / tradition, and wear their everyday clothes for the concert.那支乐队决定一反惯例/传统，穿着日常服装出演音乐会。剑桥国际The two countries are reported to have concluded a military convention. 据报导，这两个国家已缔结军事协定。译典通They defied/flouted convention by giving up their jobs and producing all their own food and other needs themselves.他们通过放弃工作、自己生产、自给自足来蔑视传统。剑桥国际They're using that hall to hold their party convention.他们在那个大厅举行党员大会。剑桥国际Transportation was provided from the hotel to the convention center.提供酒店到会议中心的运输工具。牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。