| 单词 | context |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕The word can have completely different meanings depending on the context. 根据上下文，这个词可以有完全不同的含义。朗文写作活用〔appropriacy〕Teachers aim to assess the appropriacy of the language used by their students in particular contexts.老师们旨在评估学生在特定语境中使用语言的得体性。剑桥高阶〔argument〕This argument can be applied to other contexts.这个论点可以应用到其他场合。牛津搭配〔attribute〕Quotes attributed to him have been taken out of context.对他的话的引述已被断章取义。麦克米伦高阶〔concrete〕It's helpful to have concrete examples of how words are used in context.具体的例子有助于了解词语在上下文中的使用。韦氏高阶〔constant〕A quantity assumed to have a fixed value in a specified mathematical context.恒量：在一个具体数学问题里被假设具有固定值的一个量美国传统〔contextualize〕To place (a word or idea, for example) in an appropriate context.将（如单词或思想）置于适当的上下文中美国传统〔contextual〕Of, involving, or depending on a context.上下文：上下文的、涉及上下文的或取决于上下文的美国传统〔context〕Brief him personally. Put everything in context for him.你亲自把情况向他介绍一下,把来龙去脉给他说清楚。英汉大词典〔context〕But I think you have to look at things in context and look at the quality of the competition.但我认为您应该根据整体环境看问题, 要考虑到比赛的质量。外研社新世纪〔context〕But let's put this in context. First of all, Shane wasn't the only celebrity to utter obscenities on the night of the awards.但让我们全面地来看一下这个问题。首先, 沙恩不是颁奖典礼那晚唯一一位爆粗口的名人。外研社新世纪〔context〕Children need meaningful contexts for their work in science.儿童学习科学需要浅显易懂的背景。牛津搭配〔context〕He is unhappy that much of the show took his comments out of context.节目对他的言论大多断章取义, 对此他很不高兴。外研社新世纪〔context〕Her reply was quoted out of context and seemed to mean something quite different from what she had intended.她的回答遭到断章取义的引用，看上去与她的本义大不相同。牛津搭配〔context〕His comments, taken out of context, seem harsh.他的那番话断章取义，听起来很刺耳。朗文当代〔context〕His decision can only be understood in context.他的决定只有在相关背景下才能被理解。牛津搭配〔context〕His decision can only be understood in context.只有了解来龙去脉才能明白他的决定。牛津高阶〔context〕How can teachers create the right context for kids? 教师如何才能给孩子们创造适当的环境？牛津搭配〔context〕In the context of Russian history, recent events are not so surprising.从俄罗斯历史的背景来看，近期发生的事件就不那么令人惊讶了。麦克米伦高阶〔context〕In this context, ‘development' means economic growth.在这一上下文中，development的意思是经济增长。麦克米伦高阶〔context〕In this exercise, a word is blanked out and you have to guess what it is by looking at the context.在这个练习中，有一个单词被抽去了，你必须根据上下文猜测这个单词是什么。剑桥高阶〔context〕Institutions provide a context in which individuals can take on different roles.机构为个体提供能够发挥不同作用的环境。牛津搭配〔context〕It is important that we put Jesus into the context of history.我们将耶稣置于历史环境中来看是很重要的。柯林斯高阶〔context〕It is important to see all the fighting and bloodshed in his plays in historical context.结合历史背景解读他戏剧作品中所有的争斗和流血事件，这点很重要。剑桥高阶〔context〕It is in such a context that the military took over.军方就是在这种情况下接管的。英汉大词典〔context〕It is natural to find conflict in the work environment, in the family, or any other human context.在工作场合、家庭内部，或其他任何与人有关的环境下出现冲突是很正常的。牛津搭配〔context〕Quotes can be manipulated and used out of context.引语可能会被篡改，使用时断章取义。柯林斯高阶〔context〕Similar problems have arisen in other contexts.在其他情况下也出现过类似的问题。牛津搭配〔context〕Taken in context, his remarks make some sense.联系上下文看,他的话有一定的意思。英汉大词典〔context〕Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.征税原则上说不受欢迎, 仅在具体情况下可以接受。外研社新世纪〔context〕Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。柯林斯高阶〔context〕The actor claimed he'd been quoted out of context.那位演员声称他说的话被人断章取义了。韦氏高阶〔context〕The book puts these events in their proper historical and social contexts.这本书把这些事件置于其所处的历史和社会背景之中来分析。韦氏高阶〔context〕The decline in the stock market, though dramatic, has to be seen in context.股市下跌的幅度尽管很大，但必须从背景方面来看待。麦克米伦高阶〔context〕The figures have to be seen in context.这些数据要放在上下文里看。外研社新世纪〔context〕The meaning of 'mad' depends on its context.mad 一词的意义要看上下文而定。朗文当代〔context〕The paper quoted him out of context to make it appear that he did not care about the inmates' condition.报纸对他的话断章取义, 造成了他不关心犯人生活条件的假象。外研社新世纪〔context〕The reporter took my remarks completely out of context.记者引用我的话完全是断章取义。剑桥高阶〔context〕The two-year-old remarks were quoted out of context, she said.她说对两年之前讲话的援引是断章取义。外研社新世纪〔context〕These actions only have meaning within certain specific contexts.这些行为只有在特定情形下才有意义。牛津搭配〔context〕These events are meaningless outside their historical context.这些事件脱离了历史背景就显得毫无意义。麦克米伦高阶〔context〕These incidents are best understood in the broader context of developments in rural society.这些事件放在农村社会发展这一更大的背景中就容易理解了。朗文当代〔context〕They behaved far too well for their context, which was mostly Detroit.多数时间他们生活在底特律,在这样的环境里,他们的举止显得太过文雅。英汉大词典〔context〕This is the context in which President Chirac must decide his policy.这是希拉克总统必须确定其政策的背景。柯林斯高阶〔context〕This small battle is very important in the context of Scottish history.这场小战役在苏格兰历史上非常重要。剑桥高阶〔context〕This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.这一讲话需要置于 20 世纪 60 年代英国的背景下来看。牛津搭配〔context〕This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.这篇演说需要放到 20 世纪 60 年代的英国这一背景之下来看待。牛津高阶〔context〕Thomas says that he has been taken out of context on the issue.托马斯说，在这个问题上他的话被断章取义了。柯林斯高阶〔context〕To appreciate what these changes will mean, it is necessary to look at them in context .要充分认识到这些变化的意义，就有必要了解它们的背景。朗文当代〔context〕To put it in context, look back at some of the by-election results in the 1980s.从大背景出发, 回顾一下20世纪80年代期间补缺选举的结果。外研社新世纪〔context〕Try and guess what it means from the context.根据上下文推断它的意思。外研社新世纪〔context〕We are doing this work in the context of reforms in the economic and cultural spheres.我们在经济和文化改革的背景下从事这项工作。外研社新世纪〔context〕We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.我们是在对经济、社会、文化诸领域进行改革的背景下从事这项工作的。柯林斯高阶〔context〕We must examine these ideas in the context of recent events.我们要把这些观点与最近的事件联系起来看待。外研社新世纪〔context〕We need to consider these events in context.我们需要结合相关背景来考虑这些事件。韦氏高阶〔context〕We need to look at the event within the larger/broader context of world history.我们需要在更广的世界历史背景下审视这一事件。韦氏高阶〔context〕When taken out of context, his comments sound cruel, but he was really only joking.他的评论要是断章取义地听起来是有点冷酷，但其实他只是开玩笑而已。韦氏高阶〔context〕Without a context, I would have assumed it was written by a man.如果没有上下文, 我会以为作者是名男性。外研社新世纪〔context〕Without a context, I would have assumed it was written by a man.如果没有上下文，我会以为这是出自一名男子笔下。柯林斯高阶〔context〕Words only have meaning if you put them in a context.词语要放在上下文里才有意义。牛津同义词〔context〕You have to look at these remarks within the context of the recent scandals.你得把这些话放在最近的丑闻背景下加以考虑。牛津搭配〔context〕You have to see the problem in a wider context.你必须从更广阔的背景来看这个问题。牛津搭配〔context〕You should be able to guess the meaning of the word from the context.你应该能从上下文猜出这个词的含义。牛津高阶〔cultural〕It is important to look at the political and cultural context in which the novel was written.要考虑创作这部小说时的政治和文化背景，这一点很重要。朗文当代〔deduce〕A word's meaning can often be deduced from its context.一个词的含义常常可以从它的上下文中推断出来。韦氏高阶〔deixis〕The function of a deictic word in specifying its referent in a given context.指示：在所给的上下文中，指称字的功用：明确指出它的指示名词美国传统〔dissociate〕The author never dissociated his characters from their social context.作家从不将他笔下的人物同他们的社会环境分离开来考虑。英汉大词典〔document〕This statement must be understood in the context of the entire document.这个说法必须放在整个文件当中去理解。牛津搭配〔facilitator〕The teacher both participates in and acts as facilitator in the collaborative context.教师在这个合作过程中, 既是参与者, 又是推动者。外研社新世纪〔frame〕In this course we hope t o look at literature in the frame of its social and historical context.在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。牛津高阶〔historically〕It was this kind of historical context that Morris brought to his work.莫里斯的作品正是基于这样一种历史背景。柯林斯高阶〔historical〕It is important to look at the novel in its historical context .从历史背景来看待这部小说很重要。朗文当代〔historical〕The conflict needs to be put in its historical context to be understood.必须把这场冲突置于当时的历史背景下加以理解。麦克米伦高阶〔historical〕You must place these events in their historical context.必须把这些事件同它们的历史环境联系起来看。牛津高阶〔inappropriate〕It is perhaps inappropriate to talk of ‘rights' in this context.在这种情况下谈“权利”也许不大恰当。麦克米伦高阶〔infer〕Much of the meaning must be inferred from the context.大部份含意必须从上下文中推断。牛津高阶〔informal〕The term is common in informal contexts.这一词语在日常用语中很常见。韦氏高阶〔innocuous〕Even seemingly innocuous words are offensive in certain contexts.即使表面上毫无恶意的话语在某些情况下也可能会冒犯别人。外研社新世纪〔innocuous〕Even seemingly innocuous words are offensive in certain contexts.甚至看似毫无恶意的言辞在某些语境下都会引起冒犯。柯林斯高阶〔irrationality〕In the context of my story, these irrationalities seem to make sense.在我故事的背景下, 这些荒谬的行为看起来合乎情理。外研社新世纪〔jarring〕In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note.在这一章的语境中，多尔的评论显得很尖刻。柯林斯高阶〔meaningful〕Rules must be put in a context that is meaningful to the children.规则必须放在孩子们能理解的背景下才行。朗文当代〔meaning〕Don't distort her meaning by taking her words out of context.不要断章取义地曲解她的意息。韦氏高阶〔meaning〕The context largely determines the meaning.语境在很大程度上决定了意义。牛津搭配〔meaning〕The context makes the meaning clear.有了上下文，意思就很清楚了。牛津搭配〔mean〕Don't distort what she meant by taking her words out of context.不要断章取义曲解她的意思。韦氏高阶〔pattern〕The stress pattern may vary with the situation or context.重音模式随情景或上下文而变化。英汉大词典〔pejorative〕In this context, the word ‘provincial' has pejorative overtones.一词有贬义色彩。麦克米伦高阶〔pragmatics〕The study of language as it is used in a social context and affects the interlocutors and their behavior.语用学：有关语言使用于社会环境和语言对使用者及其行为之影响的研究美国传统〔prediction〕Skilled readers make use of context and prediction.阅读能力强的人会利用上下文及推测来理解文意。牛津高阶〔professional〕I only knew him in a professional context.我只是在工作中和他打过交道。外研社新世纪〔psychodrama〕A psychotherapeutic and analytic technique in which people are assigned roles to be played spontaneously within a dramatic context devised by a therapist.心理表演治疗法：一种精神治疗和分析方法病人在医师设计的一个戏剧性场景中扮演角色，并自然地表演美国传统〔qualify〕I would qualify that by putting it into context.我会将它放入上下文中进行具体解释。柯林斯高阶〔qualify〕I would qualify that by putting it into context.我会将它放在上下文中进行解释。外研社新世纪〔reading〕We assign readings from different contexts and periods of history.我们根据不同的背景和历史时期来指定读物。牛津搭配〔setting〕The context and environment in which a situation is set; the background.背景：某一情形的背景或环境；背景美国传统〔set〕This debate should be set in an international context .这场辩论应该放在国际大背景下来看。朗文当代〔situate〕How do we situate Christianity in the context of modern physics and psychology?我们怎样把基督教放在现代物理学和心理学的背景下来考虑呢？外研社新世纪〔situate〕Let me try and situate the events in their historical context.我尽量把这些事件与其历史背景联系起来。牛津高阶〔situate〕The women have the opportunity to situate their own struggles in a wider historical context.这些女性有机会把她们的奋斗跟更宽广的历史背景联系起来。朗文当代〔situate〕To understand this issue, it must first be situated in its context.要理解这个问题，首先要把其置于具体的环境中。剑桥高阶〔situate〕You need to situate the events in the proper historical context.你需要把这些事件与相应的历史环境联系起来。韦氏高阶〔situation ethics〕A system of ethics that evaluates acts in light of their situational context rather than by the application of moral absolutes.情境决定行为论：一种判断行为的好坏以人物所处的环境而不是道德标准的道德规范体系美国传统〔styleless〕The production is deliberately styleless, and this takes the play out of its historical context.这部作品有意写得不具特殊风格，使剧本脱离历史背景。剑桥高阶〔stylistics〕The study of the use of elements of language style, such as metaphor, in particular contexts.文体论：对于具体的上下文中语言，风格因素，如比喻的研究美国传统〔superficial〕The book shows only a superficial understanding of the historical context.这部书表现出对历史背景肤浅的理解。牛津高阶〔synchronic〕Relating to or being the study of events of a particular time or era without reference to historical context.共时的：有关或属于不考虑其历史环境的某一特定时期或时代的事件的研究的美国传统〔take〕The word takes on an entirely different meaning in this context.这个词在这儿的上下文中有完全不同的含义。英汉大词典〔temporal〕One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context.人们也能看出具体行为是如何与时空相关联的。柯林斯高阶〔thou〕Used to indicate the one being addressed, especially in a literary, liturgical, or devotional context.你：尤在文学、礼拜或祈祷文献中用于指代所强调之人美国传统〔whole language〕A method of teaching children to read by emphasizing the use and recognition of words in everyday contexts and books that are not textbooks.全语言教学：教导小孩阅读的教学法，其强调使用与认识日常生活中的用语，而且不使用制式教科书美国传统〔widely〕Oakley locates housework in the wider context of economic, social and political structures.奥克利把家务置于更广泛的经济、社会和政治结构背景中。柯林斯高阶〔wide〕The report looks at women's employment in its wider social context.报告审视了在更广泛的社会环境下的妇女就业问题。麦克米伦高阶〔wide〕We hope that by the end of the course students will be able to see their subject in a wider context.我们希望，在课程结束的时候，学生对于自己的学科会有一个更加全面的概念。朗文当代All the fighting and bloodshed in his plays is explained if you see his writing in a historical context.如果你联系历史背景来看他的作品，你就会理解他的剧作中出现的所有战斗行为和流血事件。剑桥国际Crime has to be studied in its social contexts. 犯罪活动得联系其社会背景来研究。译典通In this exercise the word itself is blanked out so you have to guess what it is by looking at the context.在这个练习中，单词本身被删去，你们必须看上下文猜。剑桥国际The course will help you identify your development needs in your business context and produce a personal development plan in line with your goals.这门课程将帮助你明确自己在企业环境下的发展需要，并根据你的目标制订个人发展计划。牛津商务The papers quoted/took my remarks completely out of context.报纸引用我的话完全是断章取义。剑桥国际The production is deliberately styleless (= without a particular style), and this takes the play out of its historical context.这次演出刻意的无风格化使得该剧脱离了历史背景。剑桥国际To understand this issue, it must first be situated in its context.要理解这个问题，它首先必须被置于它的特定环境中。剑桥国际Viewed in the context of recent political unrest these latest developments make perfect sense.如果从近来政治动荡这个背景来看，这些最新的发展便是完全可以理解的了。剑桥国际You can often tell the meaning of a word from its context. 我们往往可以从一个字的上下文知道它的意思。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。