| 单词 | 女主人 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕The heroine of the novel is cruel and evil, with no redeeming features. 小说的女主人公性情残酷，为人歹毒，一无是处。朗文写作活用〔PERSON/PEOPLE〕The heroine of her latest novel is a middle-class English woman. 她新小说中的女主人公是一位中产阶级的英国女性。朗文写作活用〔STORY〕The story is narrated entirely by the heroine. 这个故事全部由女主人公叙述。朗文写作活用〔alert〕The hostess remained standing, alert to everyone's drinking needs.女主人一直站着,留神准备给大家斟酒。英汉大词典〔antiheroine〕A woman protagonist whose character and behavior are contrary to those of the traditional heroine.反女英雄：与传统女英雄的性格及行为相反的女主人公美国传统〔antiheroine〕A woman protagonist, as in a play or book, characterized by a lack of traditional heroic qualities.反女主角：戏剧或书籍中缺乏传统主角特征的女主人公美国传统〔assist〕She was unwilling to assist at an interview between Amy and Amy's mistress.她不愿在艾米和艾米的女主人会见时在场。英汉大词典〔backflash〕The novel backflashes to a day in the heroine's life 20 years before.小说倒叙到女主人公生活中20年前的一天。21世纪英汉〔brittle〕The duchess, though well-known as a society hostess, conveyed an unmistakably brittle air.公爵夫人虽然是有名的社交界女主人，却明显流露出冷冰冰的表情美国传统〔capricious〕Lady racehorse owners have a reputation for capriciousness.赛马的女主人们出了名地性格多变。柯林斯高阶〔chatelaine〕The mistress of a castle.一座城堡的女主人美国传统〔chatelaine〕The mistress of a large, fashionable household.女主人：富足的大家庭的女主人美国传统〔circulatable〕The hostess circulated among her guests.女主人周旋于宾客之间。21世纪英汉〔climactic〕At the climactic moment, the main character of the novel finds herself face to face with the thief.在小说的高潮阶段，女主人公与小偷正面交锋。韦氏高阶〔close〕The play closed with the tragic death of both hero and heroine.这部戏以男女主人公的惨死而告终。剑桥高阶〔common denominator〕The common denominator of both types of novel is the vulnerable, threatened heroine.这两种类型小说的共同点是都有脆弱并且受到恐吓的女主人公。朗文当代〔compulsively〕These chilling heroines make Hart's books compulsive reading.这些令人毛骨悚然的女主人公使哈特的书读起来让人爱不释手。柯林斯高阶〔conciliate〕He tried to conciliate the hostess with lavish presents.他想用大量礼物取悦于女主人。英汉大词典〔conversation〕Our hostess did her best to keep the conversation going.我们的女主人尽了最大努力使谈话继续下去。牛津搭配〔cross〕The tour manager's role is a cross between hostess and courier.这位旅游公司经理的角色既是女主人，又是导游。朗文当代〔dame〕Used formerly as a courtesy title for a woman in authority or a mistress of a household.夫人，女士：以前用作对有权威的妇女或家族中的女主人的尊称美国传统〔dozy〕The heroine is both oddly prim and annoyingly dozy.女主人公非常古板, 而且笨得令人讨厌。外研社新世纪〔do〕She always does the hostess very well.她当女主人总是非常慇懃。文馨英汉〔drink〕I'd like to drink a toast to our hostess.让我们为了女主人干杯。外研社新世纪〔eponymous〕Hester, the book's eponymous heroine 与本书同名的女主人公赫斯特朗文当代〔familiarity〕She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.看到女主人那样亲昵地随意和服务员领班打招呼, 她觉得惊讶却又不敢表露。外研社新世纪〔feisty〕The novel features a feisty heroine.这部小说主要描写一位好斗的女主人公。韦氏高阶〔finery〕The servant borrowed some of her mistress's finery to impress a new beau.女仆借了女主人的一些精美珠宝来打动自己的新男友。外研社新世纪〔follow on〕The story follows on from the death of the heroine.故事从女主人公的死继续向下展开。21世纪英汉〔follow〕The story follows on from the death of the heroine.故事从女主人公的死继续往下展开。英汉大词典〔footstep〕The maid walked two or three footsteps behind her mistress.女仆在女主人身后跟着,相隔两三步。英汉大词典〔gentle〕The hostess greeted me with a gentle voice.女主人以文静的嗓音向我表示欢迎。英汉大词典〔gift〕These little boxes make perfect hostess gifts (= for the hostess of a party, etc.).这些小盒子送给女主人作礼物很合适。牛津搭配〔heap〕Our hostess heaped our plates with turkey and stuffing.女主人给我们的盘子盛满火鸡肉和填馅。外研社新世纪〔heroine〕Cassandra is the real heroine of the story.卡桑德拉是这个故事中真正的女主人公。牛津搭配〔heroine〕Jane Eyre, the eponymous heroine of the novel by Charlotte Brontë 简・爱 － 夏洛蒂・勃朗特同名小说的女主人公牛津搭配〔heroine〕Myra, the fictional heroine of The Women's Room 迈拉，小说《女厕》的女主人公朗文当代〔heroine〕The heroine is a senior TV executive.女主人公是一个资深电视主管。外研社新世纪〔heroine〕Violetta is one of the great tragic heroines of opera.维奥莉塔是歌剧中重要的悲剧女主人公之一。牛津搭配〔herself〕Is herself at home?女主人在家吗？外研社新世纪〔hostess〕A woman who receives or entertains guests in a social or official capacity.女主人：以社交身份或官方身份接待或款待客人的女性美国传统〔hostess〕Mary was always the perfect hostess.玛丽总是最殷勤的女主人。牛津高阶〔hostess〕She was a superb hostess to us all.她对我们大家来说都是个出色的女主人。柯林斯高阶〔hostess〕She was a superb hostess to us all.我们所有人都认为她是一个非常好的女主人。外研社新世纪〔hostess〕The hostess introduced them.女主人为他们作了介绍。外研社新世纪〔hostess〕The hostess introduced them.女主人介绍了他们。柯林斯高阶〔hostess〕We were greeted by our hostess.我们受到了女主人的迎接。韦氏高阶〔intermingle〕The hostess encouraged guests with different interests to intermingle at her parties.女主人在她主持的宴会上,总是鼓励兴趣爱好不同的客人打成一片。英汉大词典〔intrigue〕The young heroine steps into a web of intrigue in the academic world.年轻的女主人公陷入了学术界钩心斗角的罗网。牛津高阶〔introduction〕The hostess made brief introductions as the guests arrived.客人来时,女主人一一作了简短的介绍。英汉大词典〔ladle ... out〕The hostess ladled out a bowl of tomato soup.女主人端上了一碗番茄汤。21世纪英汉〔lady〕A woman who is the head of a household.女主人：被认为是家庭首脑的女性美国传统〔lady〕Is the lady of the house (= the most important or only woman who lives in the house) at home? 女主人在家吗？剑桥高阶〔lead〕Our hostess led us to the dinner table.女主人把我们领到餐桌旁。韦氏高阶〔life-affirming〕Even though the heroine dies at the end, her struggle for a better world gives the movie a life-affirming message.尽管女主人公最终去世，但她为创造更美好的世界所付出的努力使这部影片传达出一种积极的生活态度。韦氏高阶〔meaningless〕He said a few meaningless words to his hostess and looked around the room.他向他的女主人说了几句无关紧要的话并又环视了一下房间。朗文当代〔missis〕The mistress of a household.女主人：一家的主妇美国传统〔missus〕The maid said that the missus was unkind to her.女佣说女主人对她不好。剑桥高阶〔mistress〕A woman owner of an animal or a slave.女主人：一个动物或一个奴隶的女性拥有者美国传统〔mistress〕I'll inform the mistress (of the house) of your arrival, madam.夫人，我去告诉女主人您来了。剑桥高阶〔mistress〕It must be really bad for her to ignore a summons from her mistress!她居然不听女主人的召唤, 实在是太不像话了！外研社新世纪〔mistress〕It must be really bad, for her to ignore a summons from her mistress! 她居然不听女主人的使唤，实在是太不像话了！柯林斯高阶〔mistress〕Servants were required to do the mistress's bidding without question.人必须对女主人唯命是从。韦氏高阶〔mistress〕She was only carrying out her mistress's orders.她只不过是在执行女主人的命令而已。外研社新世纪〔mistress〕The huge wolfhound danced in circles around his mistress.这条大猎狼犬围着女主人蹦蹦跳跳地绕圈子。外研社新世纪〔mistress〕The maid looked nervously at her mistress.女仆紧张地看着她的女主人。朗文当代〔mix with〕One of the hostess's duties is to mix with her guests as much as possible.女主人的任务之一就是尽可能与客人交际周旋。21世纪英汉〔object〕We proposed that dinner be served before the last guest arrived,but the hostess demurred.我们提议在最后一个客人到之前就开饭，但是女主人反对。美国传统〔pale〕Her dress paled before that of her hostess.她的衣裙与女主人的相比显得黯然失色。21世纪英汉〔pale〕Her dress paled before that of her hostess.她的衣裙与女主人的相比显得黯然失色。英汉大词典〔partner off〕The lady of the house had no difficulty in partnering off her beautiful daughter for the evening with a smart young man.这屋子的女主人在这次晚会上毫不困难地让她漂亮的女儿与一位英俊的年轻人配成一对。21世纪英汉〔passive〕The heroine plays an essentially passive role in the drama.女主人公在这部剧里扮演了一个本质上十分消极的角色。牛津搭配〔personable〕The hostess was very personable.女主人十分亲切友好。韦氏高阶〔pilot〕The hostess piloted us to our table.女主人带我们入席。韦氏高阶〔place〕He took the place of honour / honor on his hostess's right.他在女主人右首的贵宾座就座。牛津搭配〔plastic〕I hate the hostesses' false cheerfulness and plastic smiles.我讨厌女主人的假开心和做作的微笑。剑桥高阶〔rescue〕I didn't know anybody at the party, but the hostess came to my rescue (= helped me out of a difficult situation) by introducing me to a few people.在聚会上我谁也不认识，但女主人过来救了我的驾，把我介绍给几个客人。剑桥高阶〔sequence〕The heroine dies in the closing sequence of the movie.女主人公在影片的结尾场景中死去。牛津搭配〔spread〕The hostess spread afternoon tea for us.女主人给我们端上午后茶点。英汉大词典〔suave〕The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.女主人娴熟老练地变换了话题从而避免了两位客人之间的冲突。美国传统〔tact〕The hostess showed enormous tact in handling the delicate situation.女主人在处理这一微妙局面时显出极为娴熟的社交手腕。英汉大词典〔three-dimensional〕She emerges as a full, three-dimensional character in a way that few horror genre heroines ever do.她作为一个丰满而又鲜活的人物形象展现在读者面前，之前的恐怖体裁作品中，很少有女主人公给人这种感觉。柯林斯高阶〔trial〕This novel vividly depicts the heroine's trials and tribulations.这部小说生动地描写女主人公经历的种种艰难困苦。英汉大词典〔true〕The heroine finally finds true love .女主人公最终找到了真爱。朗文当代〔unwittingly〕She unwittingly offended the hostess.她无意中冒犯了女主人。韦氏高阶〔where〕My favorite part is toward the end of the book, where the heroine returns home.我最喜欢的是这本书快到结尾的部分，那时女主人公回到家乡。韦氏高阶〔woman of the hour〕A woman in whose honor a gathering is held.女主人：身为聚会主人的女人美国传统I didn't know anybody at the party, but the hostess came to my rescue (= helped me out of a difficult situation) by introducing me to a few people.我不认识聚会上的任何人，但女主人来帮助了我，将我介绍给了几个人。剑桥国际I hate the hostess's false cheerfulness and plastic smiles.我讨厌女主人的假开心和装出来的微笑。剑桥国际Mrs. Wells hostessed the party last night. 韦尔斯夫人是昨晚聚会的女主人。译典通Our hostess promised to sing us a song after dinner. 女主人答应饭后给我们唱支歌。译典通She plays the part of the sexy blonde mistress.她演那个性感的金发女主人。剑桥国际The hostess gave us a cordial greeting. 女主人热忱地欢迎我们。译典通The hostess greeted her guests with ease. 女主人自然大方地迎接客人。译典通The hostess had exquisite taste in clothes. 女主人对衣著十分讲究。译典通The hostess iced the beer. 女主人冷藏啤酒。译典通The hostess made her guests comfortable. 女主人使客人们感到舒适自在。译典通The play closed with the tragic death of both hero and heroine.这出戏以男女主人公悲惨地死去为结局。剑桥国际The young hostess romped downstairs. 年轻的女主人轻快地走下楼来。译典通You needn't have worried--you played the part of hostess as if to the manner born.你事先根本不必担心----你似乎是天生的女主人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。