| 单词 | 大错 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕If you think I'm coming with you, you're making a big mistake. 如果你以为我会和你一起去，你就大错特错了。朗文写作活用〔HIDE〕Kate has made some big mistakes, and she won't be able to cover them up for long. 凯特犯了一些大错误，她是掩盖不了多久的。朗文写作活用〔MISTAKE〕Buying the farm was the biggest mistake of her life. 买下这座农场是她一生中所犯的最大错误。朗文写作活用〔MISTAKE〕I thought if I told Mark everything, it would be OK. That was a bad miscalculation. 我本以为把一切都告诉马克就没有问题了。可这种估计大错特错了。朗文写作活用〔MISTAKE〕The government later admitted it had blundered in its handling of the affair. 政府后来承认在处理这件事情时犯了大错。朗文写作活用〔PAST〕At one point in the interview Gorbachev admitted he had made serious mistakes. 采访时，戈尔巴乔夫一度承认自己犯了大错。朗文写作活用〔all wet〕He's all wet.他大错特错。韦氏高阶〔anachronism〕It is a glaring anachronism to speak of Shakespeare as riding a bicycle.说莎士比亚骑自行车乃是把年代弄得大错特错了。英汉大词典〔bad〕The engagement was a bad mistake.这婚约是个大错。牛津高阶〔base〕Badly mistaken.犯大错误的美国传统〔base〕You're way off base.你大错特错了。英汉大词典〔big〕Buying that house was a big mistake .买那栋房子是一个大错。朗文当代〔bleeding〕You make no bleeding error.你没出什么大错。英汉大词典〔bloomer〕Slang A blunder.【俚语】 大错误，大失策美国传统〔blunder〕A usually serious mistake typically caused by ignorance or confusion.大错：典型地由于无知和粗心造成的大错美国传统〔blunder〕Police blundered by not releasing more details about the case to focus public interest.警方因没有提供更多的详细案情以引起公众的关注而酿成了大错。剑桥高阶〔blunder〕She blundered in not packing a raincoat for her trip to England.她去英国旅行没带雨衣,那是一个大错。英汉大词典〔blunder〕Someone has blundered!有人犯了大错！ 牛津同义词〔blunder〕The government blundered by not acting sooner.政府因未能早点行动而酿成大错。韦氏高阶〔blunder〕They blundered when they tried to take a shortcut.他们企图走捷径时犯了大错。21世纪英汉〔blunder〕To make a usually serious mistake.犯大错误美国传统〔bobble〕A mistake or blunder.错误，大错美国传统〔boner〕A blunder or an error.蠢行：大错误或差错美国传统〔boob〕The government once again has made a big boob.政府又一次犯了大错。柯林斯高阶〔cardinal sin〕He committed the cardinal sin of criticizing his boss.他指责老板可是犯了大错。韦氏高阶〔cardinal sin〕He committed the cardinal sin of criticizing his teammates.他犯了指责队友的大错。牛津高阶〔cardinal sin〕He committed the cardinal sin of forgetting their anniversary.他竟忘记了他们的周年纪念日，是犯了个大错。麦克米伦高阶〔clanger〕A blunder; a faux pas.大错；过失美国传统〔clanger〕It's an unbelievable clanger for the Government to release such a statement.政府发布这样的言论真是个让人难以置信的大错。外研社新世纪〔cock-up〕A blunder; a mess.大错；一团糟美国传统〔colossal〕The German government quickly recognised that a colossal blunder had been made.德国政府迅速承认犯下了大错。外研社新世纪〔costly〕Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。柯林斯高阶〔crime〕It would be a crime to travel all the way to Australia and not stop in Sydney.千里迢迢前往澳大利亚却不在悉尼逗留, 那将是大错特错。外研社新世纪〔deadass〕You are deadass wrong.你大错特错了。英汉大词典〔dreadful〕I was beginning to think I'd made a dreadful mistake.我开始觉得自己犯了个大错误。剑桥高阶〔dreadful〕I'm afraid there's been a dreadful mistake.恐怕是出了大错。牛津高阶〔dump〕She was dumped from the company after making a big blunder.她因犯了个大错误而被公司解雇了。21世纪英汉〔egregious〕He made an egregious mistake.他犯了一个大错。文馨英汉〔end〕You just committed the blunder to end all blunders.你正好犯了一个超过所有大错的最大错误。21世纪英汉〔error〕He had committed a grave error in letting them see the document.他让他们看了文件，铸成了大错。牛津搭配〔error〕It would be a grave error to change leaders before the election.在选举之前更换领导人将会铸成大错。外研社新世纪〔fault〕It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school.以为在商学院能学会如何管理人是一大错误。柯林斯高阶〔flub〕He really flubbed badly by not catching the ball.他没能接住球，犯了大错。剑桥高阶〔ghastly〕It's been a ghastly mistake.事情大错特错了。英汉大词典〔gleefully〕He took an almost gleeful delight in showing how wrong they can be.他几乎是幸灾乐祸地指出他们大错特错。柯林斯高阶〔gleeful〕He took a gleeful delight in showing them how wrong they were.他幸灾乐祸地指出他们大错特错了。外研社新世纪〔goof〕To make a silly mistake; blunder.犯错误：犯愚蠢的错误；犯大错美国传统〔gravely〕You are gravely mistaken.你大错了。文馨英汉〔great〕It would be a great mistake to ignore these problems.忽视那些问题将会酿成大错。韦氏高阶〔grievous〕He has made a grievous error.他犯了个大错误。麦克米伦高阶〔idea〕It seemed like a good idea at the time, and then it all went horribly wrong.那在当时似乎是个好主意，但后来却铸成大错。牛津高阶〔impel〕He felt impelled to point out that they were making a serious mistake.他觉得非得指出他们正在铸成大错不可。麦克米伦高阶〔mean〕She means well, despite her blunders.她用意是好的，尽管她因为无知犯了大错误美国传统〔misstep〕An instance of wrong or improper conduct; a blunder.错误：错误或不合理的行为；大错美国传统〔mistakenly〕You couldn't be more mistaken, Alex. You've utterly misread the situation.亚历克斯，你真是大错特错，你对局势的判断根本不对。柯林斯高阶〔mistaken〕If you think the job is finished, you are sadly/badly/sorely mistaken.如果你认为这份工作现在完成了，那你就大错特错了。韦氏高阶〔mistaken〕Unless I'm very much mistaken, Joyce will be the next director.除非我大错特错，否则乔伊斯将是下一任主管。麦克米伦高阶〔mistaken〕You are very much mistaken if you think that people will agree to these changes.如果你认为人们会赞同这些变革，那你就大错特错了。牛津搭配〔mistaken〕You couldn't be more mistaken, Alex. You've utterly misread the situation.亚历克斯, 你真是大错特错, 你对局势的判断根本不对。外研社新世纪〔mistake〕I think it's a serious mistake to confuse books with life.我认为把书本同生活混为一谈是大错特错。柯林斯高阶〔mistake〕It is a great mistake to assume that your children will agree with you.想当然地认为孩子们会和你意见一致是大错特错了。牛津搭配〔mistake〕It is a great mistake to think that the king can do what he will.以为国王可以为所欲为,那是大错。英汉大词典〔mistake〕They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force.他们大错特错, 居然认为以较少的兵力就能够夺取其边境地区。外研社新世纪〔mistake〕They mistake grossly in thinking that might is right.他们以为强权即公理,那是大错特错了。英汉大词典〔monumentally〕It had been a monumental blunder to give him the assignment.当时把这项任务给他是大错特错了。柯林斯高阶〔more〕You couldn't be more wrong.你大错特错了。剑桥高阶〔pitch〕He was pitched out of office last year after a series of blunders.他去年犯了一系列大错之后，被逐出了办公室。麦克米伦高阶〔plain〕Rhodri is just plain wrong.罗德里大错特错了。外研社新世纪〔poke into〕They made a mistake and poked the head of the boat into the mud.他们犯了一个大错，把船头推进烂泥里。21世纪英汉〔pop〕Yes, Pop, I made a big mistake — you and Mark made me realize that.是的，爸爸，我犯了一个大错误，你和马克让我意识到了这一点。柯林斯高阶〔result〕He made one big mistake, and, as a result, lost his job.他犯了个大错，结果丢了工作。牛津高阶〔rule〕Follow these few simple rules, and you won't go far wrong.遵守这几个简单的规则，你就不会出什么大错。牛津搭配〔sadly mistaken〕If you think she'll forgive you, you are sadly mistaken.如果你认为她会原谅你，那你就大错特错了。韦氏高阶〔sadly〕If you think I'm going to help you again, you're sadly(= completely)mistaken.你要是以为我还会再帮助你，那你就大错特错了。牛津高阶〔sadly〕If you think she will love you, you are sadly mistaken.如果你以为她会爱你，那你就大错特错了。文馨英汉〔screwup〕That was a major screwup.那是个重大错误。韦氏高阶〔second-guess〕Of course it's easy to second-guess the management of the election campaign, but I do think serious mistakes were made.当然事后批评竞选活动的组织水平很容易，不过我确实认为他们犯了大错。剑桥高阶〔slip up〕It must have slipped up badly.一定是出了大错。21世纪英汉〔stake ... on〕If you had taken my advice,you wouldn't have made such a bad mistake. I can stake my life on that.如果你听了我的劝告，你就不会犯下这样的大错了，事情绝对是这样。21世纪英汉〔take〕If you think I'm going to take that lying down (= accept it without complaining), you're very much mistaken.如果你认为我会甘心忍受一切，那你就大错特错了。剑桥高阶〔theorize〕It is a capital mistake to theorize before one has data.还未掌握数据就空谈理论是个大错误。英汉大词典〔think〕If you think I'm going to wait for you, you've got another think coming! 如果你认为我会等你，那你就大错特错了！朗文当代〔trust〕They had trusted in the opinion polls, but these turned out to be completely wrong.他们相信民意测验，但测验结果却证明是大错特错。麦克米伦高阶〔turn out〕Cosgrave's forecast turned out to be quite wrong.科斯格雷夫的预测最后证明是大错特错。柯林斯高阶〔unconscious〕She seemed unconscious of having made a serious mistake.她似乎不知道自己已犯下大错。文馨英汉〔underestimate〕Their big mistake was to underestimate their opponents' skill in handling the news media.他们犯的大错就是小看了对手应付新闻媒体的能力。麦克米伦高阶〔very〕If you think I'm happy with what's left, you're very wrong.如果你认为我对剩下的很满意，那你就大错特错了。柯林斯高阶〔wash〕If they believe that solution would wash with the Haitian people, they are making a dramatic error.如果他们认为海地人会接受那个解决方案，那他们就大错特错了。柯林斯高阶〔way〕I guessed that there would be a hundred people there, but I was way out(= wrong by a large amount).我估计那里会有一百人，但是我大错特错了。牛津高阶〔witless〕He committed a witless blunder.他犯了个愚蠢的大错误。韦氏高阶〔word〕You said we were about to make a big mistake, and never was a truer word spoken (= you were right)! 你说我们将犯下大错，你说得真是千真万确！牛津搭配〔yet〕He has yet to make a serious blunder.他还要犯大错误的。英汉大词典His blunder would certainly queer his chances of promotion. 他犯的大错肯定会毁了他晋升的机会。译典通I committed a bit of a blunder by calling his new wife by his ex-wife's name.我因用他前妻的名字称呼他的新妻子而犯了一个大错。剑桥国际I really put my foot in it by asking her when the baby was due and she wasn't even pregnant.我闹了个大错，问她孩子什么时候出生，可她根本就不曾怀孕。剑桥国际Of course it's easy to second-guess the management of the election campaign, but I do think serious mistakes were made.当然事后批评竞选运动的安排是容易的，但我确实觉得他们犯了大错。剑桥国际She made two big mistakes and her business has never recovered.她犯了两个大错，之后生意一蹶不振。牛津商务The leaflet boobed by calling her a county champion rather than a world champion.传单上犯了一个大错，将她称为一个郡冠军而不是一个世界冠军。剑桥国际The store fell into one of the major pitfalls of small business, borrowing from suppliers by paying bills late.那家商店犯了一个小本经营的大错， 从供货商那里先赊账后付钱。剑桥国际You couldn't be more wrong.你大错特错了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。