| 单词 | 大胆 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕Overcoming her instinctive shyness, she boldly stepped forward to speak to the crowd. 她克服了自己羞怯的性格，大胆地走上前去和大家讲话。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕Three inmates fled the prison in a daring tunnel escape. 三名囚犯大胆地从地道越狱，成功地逃脱了。朗文写作活用〔INVENT〕Electric lighting was still considered a daring innovation when it was installed in my grandfather's house. 我祖父的房子里装电灯时，电灯尚被视为一项大胆的革新。朗文写作活用〔PLAN〕Reagan's plan was a bold one, but it was not well thought out. 里根的计划很大胆，但没有经过仔细考虑。朗文写作活用〔SEX〕Bette Midler came up with a typically raunchy performance that delighted the audience. 贝特·米德勒作了一次大胆狂放的表演，令观众大为开怀。朗文写作活用〔UP〕Borland rose to the top of the computer software industry by a mixture of innovation and good marketing. 宝兰公司大胆创新而且营销有方，成了电脑软件行业的巨头。朗文写作活用〔amaze〕He amazes me by his audacity.他的大胆放肆使我十分惊讶。英汉大词典〔answer〕In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.为了回应她会中途退赛的猜测，她大胆地宣布她要赢得这场比赛。柯林斯高阶〔audacious〕This is her most audacious film so far.这是她目前为止最为大胆的电影。韦氏高阶〔ballsy〕It was a really ballsy move on his part.他的这一举动真够大胆的。外研社新世纪〔boldly〕In 1960 this was a bold move.在1960年，这是一个大胆的举动。柯林斯高阶〔boldness〕Don't forget the boldness of his economic programme.别忘了他的经济方案的大胆性。外研社新世纪〔bold〕Hiring a novice was a bold move.雇用新手是个大胆的举动。韦氏高阶〔bold〕In a surprisingly bold move , he is threatening court action against the company.他做出一个大胆的惊人举动，威胁说要起诉这家公司。朗文当代〔bold〕It was a bold move on their part to open a business in France.在法国开业是他们的一个大胆举动。牛津高阶〔bold〕The newspaper made the bold move/took the bold step of publishing the names of the men involved.该报采取大胆行动，将有关人员的名字都公布了出来。剑桥高阶〔bold〕You should be feeling confident and bold when you meet your bank manager.你会见银行经理的时候要大胆自信。朗文当代〔brash〕The painting was bold, brash, and modern.这幅画大胆、醒目，而且现代。朗文当代〔brassbound〕Bold and impudent; brazen.轻率的：大胆而轻率的；厚脸皮的美国传统〔brave〕It was a brave decision to quit her job and start her own business.她辞职自己创业是个大胆的决定。剑桥高阶〔bull〕I decided to take the bull by the horns and ask him to leave.我决定大胆地直接叫他离开。麦克米伦高阶〔carry〕It was a daring attempt but he carried it off.这是个大胆的尝试,不过他不费力地对付过去了。英汉大词典〔characterize〕Bright colours and bold strokes characterize his early paintings.明亮的色彩和大胆的笔触是他早期绘画作品的特征。剑桥高阶〔cheeky〕Martin gave her a cheeky grin.马丁大胆地朝她咧嘴笑了笑。外研社新世纪〔conceive〕A Prices and Incomes policy was boldly conceived.一个有关物价与收入的政策被大胆地构想出来了。外研社新世纪〔coolly〕Their actions were coolly premeditated.他们的行动经过了大胆的预想。外研社新世纪〔daredevil〕One who is recklessly bold.蛮勇的人：鲁莽大胆的人美国传统〔dare〕She made me believe that she had dared greatly.她使我相信她曾很大胆。英汉大词典〔daringly〕He realized this to be a very daring thing to ask.他意识到这是一个非常大胆的问题。柯林斯高阶〔daringly〕She wore a daringly low-cut dress.她穿了件很大胆的低胸裙。外研社新世纪〔daring〕Bergit was probably more daring than I was.贝吉特也许比我要大胆。外研社新世纪〔daring〕This is a daring new film (= one willing to risk criticism) by one of our most original modern directors.这是一部相当大胆的新片，执导者是很有创意的现代导演之一。剑桥高阶〔declamatory〕Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.凯瑟琳•哈姆内特之类的反叛者以言论直白大胆、慷慨激昂闻名。外研社新世纪〔descant〕Every now and again he risks the odd thoughtful descant of his own.时不时地, 他大胆提出与众不同、颇有创见的想法。外研社新世纪〔dim〕Many employers take a dim view of workers who speak out against bad working conditions.许多雇员对大胆发言抗议工作条件恶劣的工人持否定态度。麦克米伦高阶〔dress sth up〕Politicians tried to dress up the bill as a bold new strategy for combating poverty.政治家们试图把这个议案美化成与贫困作斗争的一项大胆的新策略。剑桥高阶〔expectation〕This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.我们梦想的实现甚至超越了我们最大胆的估计。牛津搭配〔experimentation〕Decentralization and experimentation must be encouraged.必须鼓励权力下放和大胆尝试。外研社新世纪〔experimentation〕Decentralization and experimentation must be encouraged.必须鼓励权力下放和大胆尝试。柯林斯高阶〔experiment〕He believes that students should be encouraged to experiment with bold ideas.他认为应该鼓励学生去尝试大胆的想法。外研社新世纪〔exuberant〕This is bold and exuberant cooking.这是一次大胆而富有创造力的烹饪。外研社新世纪〔faith〕These reforms are totally untested and will require a leap of faith on the part of teachers.这些改革措施完全没有经过检验，需要教师大胆地给予信任。牛津搭配〔flier〕Informal A daring venture.【非正式用语】 投机，冒险：一次大胆的冒险美国传统〔furtively〕He walked towards the summerhouse, at first furtively, then with more confidence.他朝凉亭走去, 起初还偷偷摸摸地, 后来就较为大胆了。外研社新世纪〔go〕To expend all one's strength and resources toward achievement of an end or purpose.大胆尝试：全力以赴且竭尽全力以达到某一目标或目的美国传统〔guess〕OK, I'll make a wild guess, but I really don't know.大胆的推测麦克米伦高阶〔hatchet job〕Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.很遗憾, 他所谓的大胆新闻报道其实是一种恶意攻击, 是对这些员工的负面刻画。外研社新世纪〔hatchet job〕Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.很遗憾，他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击，对工作人员进行了负面的报道。柯林斯高阶〔impudence〕The quality of being offensively bold.轻率，不慎重：冒犯性大胆的品质美国传统〔injustice〕She was acclaimed for speaking out against injustice.她因为大胆抨击不公现象而受到赞扬。牛津搭配〔intelligent〕He ventured the opinion that 'whales are as intelligent as human beings'.他大胆地提出“鲸和人类同样聪明”的观点。外研社新世纪〔leap of faith〕It requires a significant leap of faith to believe that we can succeed where so many others have failed.如果认为我们能在那么多人都失败的事情上获得成功, 就必须有大胆的信念。外研社新世纪〔long shot〕It's a long shot, but it might just work.这是个大胆的尝试，但它说不定就能起作用。麦克米伦高阶〔low-cut〕Her daringly low-cut dress scandalised audiences.她大胆的低胸裙子使观众一片哗然。外研社新世纪〔mixing〕I ventured the idea that the secret of staying young was to mix with older people.我大胆地提出了这样的观点：保持年轻的秘诀就在于和年长的人交往。柯林斯高阶〔move〕Abolishing the tax altogether would be a bold move.完全废除该税收将会是一项大胆的举措。麦克米伦高阶〔nerve〕Well, you have your nerve. Who gave you permission to spy on me? 嘿,你好大胆子。谁让你来刺探我的?英汉大词典〔nettle〕The nettle will have to be grasped.那棘手问题非放手大胆去抓不可。英汉大词典〔notoriety〕Christian Lacroix, who gained notoriety as one of Paris's most flamboyant dress designers in the 1980s.20世纪80年代作为巴黎最大胆出位、夸张惹眼的服装设计师之一而人尽皆知的克里斯蒂安·拉克鲁瓦柯林斯高阶〔outface〕To overcome with a bold or self-assured look; stare down.压倒：用大胆或自恃的目光压倒…；盯得…局促不安美国传统〔out〕He spoke out against the proposed tax.他大胆地发言反对新提议的税收。韦氏高阶〔out〕Speak out.大胆说出来吧美国传统〔pay ... off〕Did your daring plan pay off?你那大胆的计划收到效果没有?21世纪英汉〔please〕He just walked in and sat down, as bold as you please.他径直走进来坐下，竟然如此大胆。朗文当代〔proclaim〕She boldly proclaimed that her goal was to win the championship.她大胆地宣布，她的目标是赢得冠军。牛津搭配〔pugnacity〕He is legendary for his fearlessness and pugnacity.他是出了名的大胆好斗。柯林斯高阶〔reconciliation〕In a bold gesture of reconciliation, the government released the rebel leader.政府以大胆的和解姿态释放了叛军首领。牛津搭配〔remark〕She has made outspoken remarks about the legalisation of cannabis in Britain.她对英国关于大麻的立法进行了大胆评论。柯林斯高阶〔rocket science〕Informal An endeavor requiring great intelligence or technical ability.【非正式用语】 大胆尝试：需要极佳智力或技术能力的尝试美国传统〔speak up〕Don't be afraid of speaking up.别怕，大胆地说。柯林斯高阶〔speak up〕Several of us decided to speak up about our working conditions.我们中的几个人决定大胆谈谈我们的工作环境。韦氏高阶〔stroke〕It was a bold stroke to reveal the identity of the murderer on the first page.在头版上披露谋杀犯的身分，这是一个大胆的举措。牛津高阶〔stroke〕She solved all our problems with a single, brilliant/bold stroke.她仅用一个漂亮/大胆的举措就把我们所有的问题都解决了。韦氏高阶〔subversive〕This courageous and subversive movie has attracted widespread critical support.这部大胆而具颠覆性的电影引起了评论界广泛的支持。柯林斯高阶〔taste〕Her choice of outfit demonstrated her taste for the outrageous.她选那样的套装彰显了她大胆独特的个人趣味。牛津搭配〔transgressive〕To write and publish this poem was a daring, transgressive act.创作并发表这首诗是一个大胆越轨的举动。柯林斯高阶〔unabashed〕She stared at him with unabashed curiosity.她大胆好奇地盯着他看。朗文当代〔unflinching〕It is a brave and unflinching account of prison life.这是一篇对狱中生活大胆泼辣的报道。剑桥高阶〔unknown〕This action represents a leap into the unknown.这个行动是对未知事物的大胆探索。牛津搭配〔venturesome〕He has become more venturesome this season with dress designs that incorporate a variety of ethnic influences.这一季他的服装设计更加大胆，吸收了丰富的民族元素。剑桥高阶〔venture〕An undertaking that is dangerous, daring, or of uncertain outcome.冒险事业：危险的、大胆的或结局不确定的事业美国传统〔venture〕He stopped her whenever she ventured to raise the subject.无论何时她大胆提起这个话题, 他都把她打断。外研社新世纪〔venture〕He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出, 植物一部分的养分是从空气中吸取的。外研社新世纪〔venture〕He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。柯林斯高阶〔venture〕If we had more information, it would be easier to venture a firm opinion.如果我们有更多资料，就更容易大胆提出确定的意见了。朗文当代〔venture〕She ventured an objection.她大胆提出反对意见。21世纪英汉Bright colours and bold strokes characterize his early paintings.明亮的色彩和大胆的笔触是他早期绘画的特征。剑桥国际Ending negotiations was seen as a bold stroke by many commentators.许多评论员将中止谈判看作是大胆行为。剑桥国际He gave a bravura performance.他作了一次大胆的演出。剑桥国际He has a swashbuckling approach to running a company.他经营公司的手段大胆泼辣。剑桥国际It took a lot of audacity (=bravery) to stand up and criticize the chairman.挺身而出批评董事长是要有很大胆量的。剑桥国际It's an extremely conservative society--they're very easily shocked by anything different or daring.这是个极其保守的社会----任何不同或大胆的举动都让他们感到震惊。剑桥国际Pat's daughter is a right little miss! She's always being cheeky and refusing to do as she's told.帕特的女儿是个冒失小女孩！她总是大胆无礼而且拒绝做要她做的事。剑桥国际She was wearing a rather daring (= sexually exciting) skirt that only just covered her bottom.她穿着一件刚够盖住臀部的裙子，大胆得令人咋舌。剑桥国际The availability of a greater variety of food has encouraged us as a nation to cook more adventurously.食物品种繁多，应有尽有，这促使我们成为一个烹饪术大胆创新的民族。剑桥国际The commandos made a daring raid (on the enemy).突击队对敌人发起了大胆的突袭。剑桥国际The newspaper made a bold move / took a bold step by publishing the names of the men involved.报纸采取大胆的行动，将涉及到的人员名字都公布了出来。剑桥国际They set out on a daring space adventure. 他们著手进行一项大胆的太空探险。译典通This is a bold essay in the field of electrochemistry. 这是在电化学领域中的一个大胆尝试。译典通This is a daring new film (= one showing willingness to risk severe criticism) by one of our most original modern directors.这是一部构思大胆的新片子，出自最有创意的一位现代导演之手。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。