单词 | 大吵 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕April had a fight with her boyfriend and doesn't want to come out of her room. 阿普丽尔和男朋友大吵了一架,躲在房间里不想出来。朗文写作活用〔ARGUE〕My sister and I had a terrible argument last night. 昨晚我和姐姐大吵了一场。朗文写作活用〔ARGUE〕She and her boyfriend had a big bust-up over who was supposed to look after the kids. 她和她男朋友因为该由谁来照顾孩子们而大吵了一架。朗文写作活用〔COMPLAIN〕The couple sitting next to us made a big fuss about their bill. 坐在我们旁边的那对夫妇为账单的事大吵大闹。朗文写作活用〔HIT〕He would come home drunk, get into a fight with Mom, and beat her up. 他总是醉醺醺地回到家里,和妈妈大吵一场,然后把她痛打一顿。朗文写作活用〔SINCE〕We had a big fight that fall, and from then on he never treated me the same. 那年秋天我们大吵了一场,从那以后他待我就不一样了。朗文写作活用〔STOP〕We had a huge row, which marked the end of our friendship. 我们大吵了一场,结束了我们之间的友谊。朗文写作活用〔aggressive〕If I criticize him, he gets aggressive and starts shouting.如果我批评他,他就会寻衅大吵大闹。剑桥高阶〔almighty〕There was an almighty row when I asked them to leave.我让他们离开时,他们大吵大闹起来。剑桥高阶〔any〕Any minute/day/time now (= very soon) there's going to be a massive quarrel between those two.他们两个随时都会大吵一场。剑桥高阶〔argument〕I had a big argument with my mother this morning.今天早上我和妈妈大吵了一架。牛津搭配〔argument〕I said no and we got into a big argument.我说不行, 随后我们大吵了一架。外研社新世纪〔ballyhoo〕I can't see what all this ballyhoo is about.我不明白这样大吵大嚷是干什么。剑桥高阶〔barney〕What's the big barney about? 干吗这样大吵大闹?英汉大词典〔be (all) sweetness and light〕They'd had a big argument yesterday, but by this morning it was all sweetness and light again.他们昨天大吵了一架,但到了今天早上又和好如初了。剑桥高阶〔be in full cry〕The opposition was in full cry over the changes to the education bill.反对党在大吵大嚷地批评对教育法案的修改。剑桥高阶〔bedlam〕He is causing bedlam at the hotel.他在酒店里大吵大闹。外研社新世纪〔blazing〕He walked out after a blazing row with his wife.他和妻子大吵一通后走了出去。麦克米伦高阶〔blazing〕My husband has just had a blazing row with his boss.我丈夫刚和他老板大吵了一架。柯林斯高阶〔blazing〕She had a blazing row with Eddie and stormed out of the house.她和埃迪大吵一架后怒气冲冲地夺门而出。牛津高阶〔blow-up〕He and Cohen appeared headed for a major blowup.他和科恩像是要大吵一架。柯林斯高阶〔blowup〕The two of them had a big blowup about something trivial.他俩为一点小事大吵了一架。韦氏高阶〔brannigan〕A noisy or confused quarrel.大吵大闹:嘈杂或混乱的争吵美国传统〔bust up〕She had a big bust-up with her brother-in-law.她与姐夫大吵了一架。剑桥高阶〔bust-up〕Cathy and I had a real bust-up yesterday.昨天我和凯茜大吵了一场。朗文当代〔bust-up〕He walked out of the band after a bust-up with his brother.他和他弟弟大吵一场以后离开了乐队。外研社新世纪〔bust-up〕She had a big bust-up with her boss over pay.她就工资问题与老板大吵了一番。麦克米伦高阶〔bust-up〕Sue and Tony had a bust-up and aren't speaking to each other.苏和托尼大吵了一架,现在谁也不理谁。牛津高阶〔bust-up〕They had a bust-up over money.他们为钱大吵了一架。韦氏高阶〔carry on〕She was yelling and screaming and carrying on.她高声尖叫, 大吵大闹。外研社新世纪〔carry〕He was shouting and carrying on.他在大吵大闹。牛津高阶〔carry〕The boys carried on in the swimming pool until the lifeguard ordered them out.男孩们在游泳池里大吵大闹,直到救生员把他们赶出去。英汉大词典〔caterwaul〕He continues to caterwaul about having to take the blame.他对被迫担责任一事不停地大吵大闹。韦氏高阶〔caused (quite) a stink〕He kicked up a stink about the way he'd been treated.他大吵大嚷地抱怨所受的待遇。韦氏高阶〔dickens〕There'll be the dickens of a row about this.这事儿将引起一场大吵大闹。外研社新世纪〔ding-dong〕My two daughters had a ding-dong.我的两个女儿大吵了一场。柯林斯高阶〔ding-dong〕My two daughters had a ding-dong.我的两个女儿大吵了一架。外研社新世纪〔ding-dong〕They were having a real ding-dong on the doorstep.他们在门前大吵起来。牛津高阶〔ding-dong〕They were having another ding-dong about money.他们为钱又大吵了一架。韦氏高阶〔end〕The debate ended in uproar.那场辩论最后以大吵大闹收场。牛津高阶〔falling-out〕He had a falling-out with his parents over money.他为钱的事跟他的父母大吵了一架。韦氏高阶〔falling-out〕The two actors barely spoke after their bitter falling-out.这两位演员自从那次大吵一架后彼此几乎不说话了。韦氏高阶〔fighting〕We think maybe he took off because he had a big fight with his dad the night before.我们觉得他突然走掉也许是因为头天晚上和爸爸大吵了一架。柯林斯高阶〔fight〕I had a stand-up fight with her (= we argued strongly) about the phone bill.我和她为了电话账单大吵了一架。剑桥高阶〔fight〕I had a terrible fight with my mother last week.我上周和母亲大吵了一架。外研社新世纪〔flaming〕They seem to have a flaming row at least once a week.他们好像至少每周都要大吵一次。朗文当代〔flaming〕We had a flaming row over it last night.昨晚我们为了这事大吵了一架。剑桥高阶〔fracas〕A fracas broke out in the stands.看台上的观众突然大吵大闹起来。英汉大词典〔fuss〕They'll make [kick up] an awful fuss, I know.我知道他们会大吵大闹的。文馨英汉〔good-natured〕He was good natured about it, he didn't fuss.他在这件事情上态度友善,没有大吵大闹。柯林斯高阶〔hell〕She came in and raised hell. Her son's sports bag was missing.她进来大吵大闹。她儿子的运动包丢了。柯林斯高阶〔hell〕Testosterone-crazed youths roam the countryside, raising hell.雄性激素分泌旺盛的年轻人在乡间闲逛, 大吵大闹。外研社新世纪〔hell〕They raised hell with neighbourhood children.他们跟邻居的孩子们大吵起来。英汉大词典〔humongous〕We had a humongous row just because she left.正是因为她的离去, 我们大吵了一架。外研社新世纪〔humongous〕We had a humongous row just before she left.就在她离开之前,我们大吵了一架。柯林斯高阶〔kick up a fuss/row/stink〕He kicked up a tremendous fuss about having to wait.他因需要等待而大吵大闹。剑桥高阶〔kick up〕Don't kick up such a fuss about this trivial matter.不要为此小事大吵大闹。21世纪英汉〔knock-down, drag-out〕We had a knock-down-drag-out argument.我们大吵了一架。韦氏高阶〔leave〕They were being extremely rowdy and the manager had to ask them to leave.他们大吵大闹,经理只好请他们离开。牛津搭配〔made a scene〕The little boy made a scene because his mother wouldn't buy him candy.这个小男孩当众大吵大闹,因为他妈妈不给他买糖果。韦氏高阶〔massive〕I had a massive argument with her.我和她大吵了一架。朗文当代〔move out〕They had a huge row and Sally moved out of the house.他们大吵一架之后萨莉搬了出来。柯林斯高阶〔obstreperous〕There was a passenger who was being obstreperous, who was subdued by sky marshals.一个乘客故意大吵大闹, 被空中便衣警察制服。外研社新世纪〔overdose〕Alice took an overdose after a row with her mother.艾丽斯在和母亲大吵一架后吞服了过量药物。外研社新世纪〔proper〕There will be a proper row about this.这件事上会有一番大吵大闹。英汉大词典〔quarrel〕I had a terrible quarrel with my other brothers.我跟其他几个兄弟大吵了一架。柯林斯高阶〔racket〕The boys set up (或 made, kicked up, raised) a terrific racket.男孩们大吵大嚷。英汉大词典〔racket〕The kids have been making a terrible racket.这些孩子一直在大吵大闹。韦氏高阶〔racket〕They were making such a racket outside that I couldn't get to sleep.他们一直在外面大吵大闹,搅得我根本睡不着。剑桥高阶〔racket〕They're making a terrible racket.他们正在大吵大闹。外研社新世纪〔row with〕The young salesgirl rowed fiercely with the manager yesterday morning.昨天上午这位年轻的女售货员与经理大吵大闹。21世纪英汉〔row〕A couple was having a stand-up row in the street.一对夫妇正在街上大吵大闹。牛津搭配〔row〕He had a row with her.他跟她大吵一番。文馨英汉〔row〕Mike stormed out after a row.迈克大吵大闹后气冲冲地走了出去。麦克米伦高阶〔row〕We had a blazing row over who should do the cooking.我们为该谁做饭的事大吵了一架。牛津搭配〔ruffle〕To behave arrogantly or roughly; swagger.自高自大、大吵大闹;妄自尊大美国传统〔run-in〕I had a run-in with the boss/the law/the police yesterday.昨天我跟老板大吵了一架/做了一件违法的事/和警察发生了冲突。剑桥高阶〔scene〕He made a scene because he didn’t win.他因为没有赢,就大吵大闹。牛津同义词〔scene〕I'm ashamed of you,making a scene in the restaurant like that.你在饭馆里那样大吵大闹,我真为你感到羞耻。英汉大词典〔scene〕Quiet! Don't make a scene! 安静!不要当众大吵大闹!牛津搭配〔scene〕Shh, will you stop causing a scene! 嘘,别当众大吵大闹啦!麦克米伦高阶〔scuffle〕They scuffled after quarrelling.大吵大闹之后他们又扭打在一起。21世纪英汉〔shake〕The two drivers began yelling and shaking their fists at each other.两位司机开始挥舞着拳头大吵起来。麦克米伦高阶〔shouting match〕We had a real shouting match with each other.我们俩大吵了一通。柯林斯高阶〔stinker〕We had a stinker of a row.我们大吵了一架。外研社新世纪〔stink〕Local residents are kicking up a stink over the new parking charges.当地居民正在为新的停车收费大吵大闹。麦克米伦高阶〔stink〕The family's making a hell of a stink.这家人正在大吵大闹。外研社新世纪〔stink〕The family's making a hell of a stink.这家人正在大吵大闹。柯林斯高阶〔tear into〕I had a real row with him. I tore into him.我和他大吵一架,把他狠狠地数落了一顿。柯林斯高阶〔tear into〕I had a real row with him. I tore into him.我和他大吵了一架, 把他狠狠地数落了一顿。外研社新世纪〔unholy〕An unholy row broke out between two of the men drinking in the bar.酒吧里有两名喝酒的男子大吵了一架。朗文当代〔violent〕Her parents got into a violent argument.她的父母大吵起来。韦氏高阶〔wimpish〕It seems wimpish to make a fuss.为小事大吵大闹看起来很无能。外研社新世纪A bitter exchange (= bad argument) occurred between the brothers.兄弟俩大吵了一场。剑桥国际He had a loud disagreement with his boss. 他和老板大吵了一场。译典通He is always raising a stink about this, that or the other thing. 他总是为了这个、那个的大吵大闹,什么事都有得吵,有得闹。译典通She kicked up (=caused) such a fuss I think they raised her salary just to shut her up! 她大吵大闹的,我想他们为了让她闭嘴给她加了薪水。剑桥国际The atmosphere at home has been really tense since my brother had that big row with Dad.自从我哥哥跟爸爸大吵过一场以后,家里的气氛一直挺紧张。剑桥国际The young men in the next room made such a racket last night. 昨天夜里隔壁房间的那些年轻人大吵大嚷。译典通There was an almighty row when I asked them to leave.我让他们离开的时候,他们大吵大闹起来。剑桥国际 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。