| 单词 | comply |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORCE SB TO DO STH〕If you don't comply I'm afraid we'll have to force you. 如果你不服从，恐怕我们就得强迫你了。朗文写作活用〔OBEY〕Companies must comply with European employment laws. 公司必须遵守欧洲就业法。朗文写作活用〔OBEY〕Failure to comply with these conditions could result in prosecution. 不遵守这些条件可能会遭到起诉。朗文写作活用〔PREDICT〕Businesses are alarmed at the costs they foresee in complying with the new rules. 企业预见到遵循新规定将要付出的代价，感到很忧虑。朗文写作活用〔applicable〕Businesses must comply with all applicable laws.企业必须遵守所有适用法律。韦氏高阶〔ascertain〕It should be ascertained that the plans comply with the law.须要弄清楚，这些计划要合法。牛津高阶〔beck〕Ready to comply with any wish or command.唯命是从：愿意依从任何愿望或命令美国传统〔canon〕The canons of ethics say you have to respect and comply with the law.道德准则指出, 你必须尊重并且遵守法律。外研社新世纪〔case〕They had the choice to comply with the conditions, in which case the bombing would have stopped.他们可以选择顺从实际情况，这样的话轰炸本来是可以阻止的。麦克米伦高阶〔citation〕The court issued a contempt citation against city council members who refused to comply with a court order.法庭对拒不遵守法庭命令的的市议会成员们发出了藐视法庭的传票。剑桥高阶〔clear〕To comply with customs and harbor requirements in discharging a cargo or in leaving or entering a port.结关手续：在卸货或进出港口时遵照海关和港口的要求美国传统〔code〕Managers are expected to comply with the company's code of conduct.经理们应该遵守公司的行为规范。麦克米伦高阶〔complaisance〕The inclination to comply willingly with the wishes of others; amiability.讨好：乐于顺从别人心意的性格；讨好美国传统〔compliance〕The act of complying with a wish, request, or demand; acquiescence.顺从：顺从别人希望、要求、命令的行为；默认美国传统〔complied〕Visitors to the mine must comply with the rules.到矿上参观的人必须遵守规章。21世纪英汉〔comply〕Candidates must comply strictly with these instructions.候选人必须严格遵守这些指示。牛津搭配〔comply〕Failure to comply with the regulations will result in prosecution.不遵守规定者将被起诉。朗文当代〔comply〕He had no choice but to comply.他除了顺从之外, 别无选择。外研社新世纪〔comply〕He's been ordered to have the dog destroyed because it's dangerous, but he refuses to comply.那只狗很危险，因此他接到了把它人道毁灭的命令，但他拒绝服从。剑桥高阶〔comply〕If you don't comply you could face a penalty of £100.你如果不遵守就要面临100英镑的罚款。麦克米伦高阶〔comply〕Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。柯林斯高阶〔comply〕The commander said that the army would comply with the ceasefire.指挥官说军队会遵守停火协议。柯林斯高阶〔comply〕The commander said the army would comply with the ceasefire.指挥官说军队会遵守停火协议。外研社新世纪〔comply〕The company's failure to comply with a noise abatement notice was reported to the procurator-fiscal.该公司因未能按通知要求减少噪音而被举报给地方检察官了。外研社新世纪〔comply〕The devices comply with [=are in agreement with] industry standards.这些设备符合行业标准。韦氏高阶〔comply〕The newspaper was asked by federal agents for assistance and agreed to comply.联邦探员要求这家报纸给予协助，他们同意配合。朗文当代〔comply〕There are calls for his resignation, but there is no sign yet that he will comply.有人呼吁他辞职, 但还没有任何迹象显示他会答应。外研社新世纪〔comply〕There are calls for his resignation, but there is no sign yet that he will comply.有人要求他辞职，不过还没有迹象表明他会屈从。柯林斯高阶〔comply〕There are serious penalties for failure to comply with the regulations.不遵守规定者将受到严惩。剑桥高阶〔comply〕There will be penalties against individuals who fail to comply.违者必罚。韦氏高阶〔comply〕They refused to comply with the UN resolution.他们拒绝遵守联合国的决议。牛津高阶〔comply〕We couldn't comply with your request.我们无法满足你的要求。英汉大词典〔comply〕When requested to leave, they refused to comply.当被要求离开时，他们拒绝服从。牛津搭配〔comply〕You are legally obliged to comply fully with any investigations.根据法律，你必须完全接受各种调查。麦克米伦高阶〔contretemps〕There was a contretemps with Bing over Di Stefano's unwillingness to comply.迪斯特凡诺不愿意服从, 为此大家和宾闹了场小尴尬。外研社新世纪〔denial〕A refusal to comply with or satisfy a request.拒绝：拒绝遵守或满足一项要求美国传统〔direction〕He refused to comply with a direction from the Building Services Authority.他拒绝遵守建筑服务管理局的一项指令。外研社新世纪〔directive〕All companies must comply with the new directive.所有公司必须遵守新的指令。牛津搭配〔discharge〕To comply with the terms of (a debt or promise, for example).遵守规定：服从（如债务或约定的）各条款美国传统〔failure〕Failure to comply with the regulations will result in prosecution.不遵守规章制度将被起诉。牛津高阶〔failure〕Failure to comply with the rules can result in expulsion.不遵守规章会被开除。麦克米伦高阶〔fire〕She was fired for refusing to comply with safety regulations.她因为拒绝遵守安全规定而被解雇了。麦克米伦高阶〔humor〕To comply with the wishes or ideas of; indulge.迎合，迁就：按照（某人的）希望或打算；放纵美国传统〔instruction〕He was disqualified for failing to comply with the referee's instructions.因为不服从裁判的指令，他被取消了资格。牛津搭配〔intention〕The executor tried to comply with the intent of the testator.执行人尽量遵照立遗嘱之人的意图。美国传统〔jawbone〕To try to influence or pressure through strong persuasion, especially to urge to comply voluntarily.训人：试图通过极力劝说来施加影响或压力，尤指极力使别人自觉服从美国传统〔legislation〕Companies have until December 31 to comply with the new legislation.公司必须在 12 月 31 号之后遵守新的法律。牛津搭配〔make〕She must be made to comply with the rules.必须让她遵守规则。牛津高阶〔manpower〕They did not have the manpower to comply with every regulation.他们没有人力来全面落实所有规则。牛津搭配〔meet (someone) halfway〕We can't comply with all your requests, but we can meet you halfway.我们不能完全按你的要求做，但可以做些让步。韦氏高阶〔noncompliance〕Failure or refusal to comply.不顺从或拒绝顺从美国传统〔obedient〕Dutifully complying with the commands, orders, or instructions of one in authority.服从的，顺从的：对上级命令、指示或指令服从的美国传统〔obey〕To carry out or comply with (a command, for example).执行或遵守（如命令）美国传统〔obligation〕A legal agreement stipulating a specified payment or action, especially if the agreement also specifies a penalty for failure to comply.合同契约：规定具体支付款项或行为的法律合约，指具体规定对不能遵守的惩罚的美国传统〔observance〕The act or practice of observing or complying with a law, custom, command, or rule.遵守：对法律、习俗、命令或规定遵从的行为美国传统〔order〕Failing to comply with an order will result in the loss of your job.不服从命令你就会丢饭碗。韦氏高阶〔passive resistance〕Resistance by nonviolent methods to a government, an occupying power, or specific laws, as refusing to comply, demonstrating in protest, or fasting.消极抵抗：借助非暴力手段来反抗一个政府、占领势力或特定的法律，如拒绝服从、游行反抗、或绝食美国传统〔regulation〕All companies must comply with the regulations .所有公司都必须遵守规定。朗文当代〔regulation〕Builders must comply with the regulations.建造人员必须遵守法规。韦氏高阶〔regulation〕Smoke detectors must be installed to comply with fire regulations.遵照消防条例必须安装烟雾探测器。麦克米伦高阶〔regulation〕To comply with government hygiene regulations, there must be a separate sink for hand washing.按照政府的卫生管理条例，必须专门配备一个洗手池。牛津搭配〔requirement〕Do these goods comply with our safety requirements? 这些商品符合我们的安全要求吗？麦克米伦高阶〔require〕We require that you comply with the following rules:… 我们要求你遵守以下规则：…牛津高阶〔resolution〕They have failed to comply with the resolution.他们没有服从决定。朗文当代〔stipulate〕The regulations stipulate that everything has to comply to the relevant safety standards.条例规定一切都要遵守相关的安全标准。朗文当代〔termination〕Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.违反这些条件将导致合同终止。牛津高阶Failure to comply with the Security Council resolution will result in sanctions being imposed.不遵守安理会决议的国家将受到制裁。剑桥国际Failure to comply with the regulations will result in prosecution.不遵守各种规章制度将被起诉。牛津商务Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.不遵守这些条款将导致合同的中止。牛津商务He was happy to comply without any further urging from me.他很高兴地答应了，并不需要我更多的要求。剑桥国际He's been ordered to have the dog destroyed because it's dangerous, but he refuses to comply.他接到了杀掉那条很危险的狗的命令，但他拒绝服从。剑桥国际I recommend you to comply with safety regulations. 我劝你遵守安全规则。译典通It's difficult to teach if the students won't comply.学生们不听话时很难教导。剑桥国际She was adamant in refusing to comply with his wishes. 她固执地拒绝按他的意愿办。译典通Small employers need support to comply with disability legislation (= that states that people with a disability must not be treated less fairly than others).小雇主需要资助以遵守残疾法规（必须平等对待残疾人）。牛津商务The court issued a contempt citation against city council members who refused to comply with a court order.法庭对那些拒绝遵守一项法庭命令的市议会成员发出藐视法庭的传票。剑桥国际The employer must comply with the procedural rules for a dismissal.雇主必须遵循解雇的程序守则。牛津商务The materials used comply with the building code.所使用的材料符合建筑守则。牛津商务Their refusal to comply was a bold but hopeless gesture.他们拒绝服从是一个大胆的但是无望的表示。剑桥国际There are serious penalties for failure to comply with the regulations.不遵守规定将受到严惩。剑桥国际They installed smoke detectors in every room to comply with building regulations.为了符合建筑条例，他们在每个房间都安装了烟雾探测器。牛津商务Three employees refused to comply with the new regulations.三名雇员拒绝遵守新规定。牛津商务We comply with all fire safety rules. 我们遵守有关消防安全的全部条例。译典通We are sorry that we cannot comply with your request, as our contract was rescinded half a year ago. 我们很抱歉无法遵从你们的要求，因为我们的合约在半年前就已经被废除了。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。