单词 | 地保 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEFORE〕The car's previous owner didn't take very good care of it. 原先的车主没有小心地保养这辆车。朗文写作活用〔LCT〕Land conservation trust.土地保护信托美国传统〔SECRET〕They wanted to keep their relationship secret for as long as possible. 他们希望他们之间的关系尽可能久地保密。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕The documentary explores the success of a Jewish sect intent on keeping ancient traditions alive. 这部纪实片对一个成功地保存古代传统的犹太教派进行了探索。朗文写作活用〔absolute〕They had given an absolute assurance that it would be kept secret.他们信誓旦旦地保证将对此绝对保密。柯林斯高阶〔at〕The two journalists followed at a discreet distance.那两个记者谨慎地保持距离跟在后面。柯林斯高阶〔balance〕The flamingos balanced gracefully on one leg.火烈鸟单腿独立,优雅地保持着平衡。剑桥高阶〔behove〕It would behove you to take better care of your health.更好地保重你的身体健康是适宜的。21世纪英汉〔bias〕A weight or irregularity in a ball that causes it to swerve, as in lawn bowling.斜路线:如在草地保龄球等运动中导致球转弯的球重或不规则路线美国传统〔billing〕She will be desperate to retain top billing.她将不顾一切地保住头牌位置。外研社新世纪〔bowling green〕A level grassy area for lawn bowling.保龄球草坪:打草地保龄球的平整草坪美国传统〔care〕He loved his books and took great care of them.他喜爱自己的书,十分小心地保管它们。牛津搭配〔cast-iron〕They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.他们必须确定无疑地保证会投资长期项目。外研社新世纪〔competition〕The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreign competition.农场主们一直在寻找更高的价格,以更好地保护自己不受国外竞争对手的影响。柯林斯高阶〔complete〕The book survives complete only in the second edition of 1533.这本书只有 1533 年的第二版完整地保留了下来。牛津搭配〔confidently〕I can confidently promise that this year is going to be very different.我可以信心十足地保证今年将大不一样。柯林斯高阶〔constitutionally〕He's constitutionally incapable of keeping a secret.他天生就不能很好地保守秘密。麦克米伦高阶〔cover〕Are you fully covered for fire and theft? 你是否充分地保了火险和盗窃险?牛津高阶〔defensive〕Psychology Constantly protecting oneself from criticism, exposure of one's shortcomings, or other real or perceived threats to the ego.【心理学】 自我保护的,自卫的:不断地保护自己,使自我不受批评,不暴露自己的短处或不受其它真的或可察觉的事威胁自我的美国传统〔dignified〕He has maintained a dignified silence about the rumours.关于那些谣言他很有尊严地保持着沉默。剑桥高阶〔dignified〕Mr Smith is maintaining a dignified silence.史密斯先生庄重地保持着沉默。外研社新世纪〔dignified〕Mr Smith is maintaining a dignified silence.史密斯先生庄重地保持着沉默。柯林斯高阶〔dignified〕She maintained a dignified silence.她庄重地保持沉默。麦克米伦高阶〔discreet〕He followed at a discreet distance.他跟在后面, 小心地保持着距离。外研社新世纪〔discreet〕He maintained a discreet silence.他审慎地保持沉默。韦氏高阶〔disengaged〕The film has the feel of a man curiously disengaged from his material.这部电影给人一种创作者与他的素材反常地保持疏离的感觉。柯林斯高阶〔disengaged〕The film has the feel of a man who is curiously disengaged from his material.这部电影给人一种创作者与他的素材反常地保持疏离的感觉。外研社新世纪〔distanced〕He walked towards the doorway, careful to keep his distance.他走向门口,小心翼翼地保持着距离。柯林斯高阶〔distance〕He walked towards the doorway, careful to keep his distance.他朝门口走去, 小心翼翼地保持着距离。外研社新世纪〔distance〕She followed them at a discreet distance.她跟在他们的后面,谨慎地保持着距离。牛津搭配〔distance〕The neighbours tend to keep their distance.邻居们会有意识地保持距离。朗文当代〔doff〕Among his intimate friends his studied reserve was doffed.置身于亲朋好友之中,他不再故作姿态地保持沉默。英汉大词典〔face〕The team managed to maintain a firm face even in times of great adversity.即使在危难时刻,这个队仍成功地保持了坚定的信心美国传统〔faithfully〕Ann faithfully promised never to tell my secret.安信誓旦旦地保证决不把我的秘密说出去。朗文当代〔fence about〕We must fence our machine about with much precaution.我们必须小心地保护好我们的机器。21世纪英汉〔fight〕She'll fight like a tiger to protect her children.她会像老虎一样凶猛地保护自己的孩子。牛津搭配〔franc〕The Swiss franc has remained surprisingly strong.瑞士法郎一直出人意料地保持着坚挺。柯林斯高阶〔franc〕The Swiss franc has remained surprisingly strong.瑞士法郎出人意料地保持坚挺。外研社新世纪〔guarantee〕The complicated electoral system effectively guarantees the president's re-election.复杂的选举制度有效地保证总统再次当选。牛津搭配〔harm〕She'll do anything to protect her children from harm.她将不惜一切地保护她的孩子们免受伤害。韦氏高阶〔healthy〕We try to eat healthily whenever we can.我们总是尽可能地保持健康饮食。麦克米伦高阶〔high-up〕He is fairly high-up in the insurance world here.他在此地保险业中地位颇高。英汉大词典〔hold on to〕People hold on to letters for years and years.人们长年累月地保存信件。外研社新世纪〔homestead law〕Any of several laws passed in most states exempting a householder's homestead from attachment or forced sale to meet general debts.宅地保护法:大多数州所通过的若干法律,使房主的家宅免除扣押或强制出售以清偿债务美国传统〔institute〕We will institute a number of measures to better safeguard the public.我们将实施一系列措施来更好地保护公众安全。柯林斯高阶〔intact〕The character of the original house is very much intact.老房子原来的特色几乎原封不动地保留下来了。牛津搭配〔intact〕This great Victorian house will be preserved intact and opened to the public.这座宏伟的维多利亚式建筑将会被完好地保存下来并向公众开放。麦克米伦高阶〔jealously〕The formula is jealously guarded.药方被小心地保管着。外研社新世纪〔laurel〕New developments are forcing long-established firms to look to their laurels.新的发展使那些老牌企业也得小心翼翼地保持自己的声誉。英汉大词典〔lost〕The group is working to preserve old buildings that could otherwise be lost.该团体在努力地保护古建筑,否则它们就有可能遭到彻底毁坏。麦克米伦高阶〔lustre〕Gold retains its lustre for far longer than other metals.黄金比其他金属能更长久地保持光泽。外研社新世纪〔maintain〕This pace cannot be maintained indefinitely.这样的速度不可能无限期地保持下去。牛津搭配〔margin〕Margins were steady at a healthy 16%.利润可观, 稳定地保持在16%。外研社新世纪〔mark〕A stationary ball in lawn bowling; a jack.做靶子的球:草地保龄球中的静止不动的球;作靶子的目标球美国传统〔mealy-mouthed〕Spokesmen have been mealy-mouthed in defence of the president.发言人拐弯抹角地保护总统。麦克米伦高阶〔partnership〕The singing duo has maintained a successful partnership for 20 years.这对二重唱演员20年来一直成功地保持着合作关系。韦氏高阶〔poise〕Good poise is important for a dancer.很好地保持平衡对于舞蹈演员很重要。英汉大词典〔possible〕The original features of the house have been preserved as far as possible (=as much as possible) .这所房子原有的特色被尽可能地保留了下来。朗文当代〔preserve〕She carefully preserved all his letters.她小心地保存着他所有的信件。牛津搭配〔privacy〕He has always jealously guarded his privacy.他一直小心地保护着自己的隐私。牛津搭配〔promise〕He promised faithfully to call me every week.他信誓旦旦地保证每周都给我打电话。剑桥高阶〔protect〕A cardboard box would protect the product better.纸箱可以更好地保护产品。牛津搭配〔reassure〕To assure again.再保证:又一次地保证美国传统〔retain〕He has successfully retained his position as national president of the society.他成功地保住了自己作为该协会全国主席的职位。牛津搭配〔retain〕She succeeded in retaining her lead in the second half of the race.在比赛的后半程中,她成功地保住了领先地位。剑桥高阶〔self-protective〕I put my arm up over my face, automatically, instinctively self-protective.我下意识地举起胳膊遮住脸,本能地保护自己。英汉大词典〔shed〕She wasn't sheded in the bout of downsizing.在那次精简人员的大潮中,她幸运地保住了她的工作。21世纪英汉〔status〕The company has managed to maintain its status among retailers.这家公司成功地保住了它在零售业的地位。牛津搭配〔stonily〕He remained stonily silent.他冷冷地保持沉默。韦氏高阶〔strive〕He strives hard to keep himself very fit.他努力地保持身体健康。柯林斯高阶〔sturdy〕The village has always maintained a sturdy independence.这个村子始终顽强地保持着独立。牛津高阶〔successful〕He has been remarkably successful at keeping his private life private.他很成功地保护了自己的私生活。牛津搭配〔sullen〕Showing a brooding ill humor or silent resentment; morose or sulky.阴郁的,愠怒的,生气的:阴郁地或仇恨地保持沉默或显示出愠怒或生气;生气的,愠怒的美国传统〔talk〕The Land Protection Bill was talked out by MPs from rural areas.《土地保护议案》被来自乡村的议员故意拖延,搁置了。朗文当代〔territory〕A lion will fearlessly defend its territory and family.狮子会勇敢地保卫自己的地盘和家庭。麦克米伦高阶〔tree-hugger〕An environmentalist, especially one who supports the preservation of forested land and the restriction of logging.森林环境保护者,树木保育者:环境保护者,尤其是支持森林林地保护以及严禁砍伐森林的支持者美国传统〔trick〕Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.各公司想方设法地保持比竞争者领先一步的优势。柯林斯高阶〔universal〕A general or widely held principle, concept, or notion.一般性:普遍地或广泛地保持的原则、概念或意图美国传统〔year〕People hold onto letters for years and years.人们经年累月地保存着信件。柯林斯高阶A leading scientist has warned that protective suits and gas masks will not guard troops against prolonged chemical and biological warfare.一位科学权威曾警告说,防护服和防毒面具不能长时间地保护士兵免受化学和生物武器的危害。剑桥国际Computer companies are pathologically secretive, because success can hang on the progress of a single product.电脑公司异常地保密,因为成功与否取决于某一个产品的进展情况。剑桥国际Each gang in the city has staked out its territory and defends it ruthlessly from other gangs.城市中的每个帮派都划出了自己的领地并毫不留情地保护其不受其他帮派侵犯。剑桥国际Four-year-old Lydia, hitherto intransigently silent, suddenly started to chat to me.四岁的莉迪亚一直固执地保持着沉默,突然开始和我聊天。剑桥国际I've just got some new ice / roller skates, but I can't balance very well on them yet.我刚得到一双新的冰鞋/旱冰鞋,但我穿上后还不能非常好地保持平衡。剑桥国际Improvements to our distribution network allow us to maintain a better balance between supply and demand.分销网络的改进使我们能更好地保持供求平衡。牛津商务Most church leaders have kept a discreet silence during this war.大多数的教会领袖在这场战争期间小心翼翼地保持了沉默。剑桥国际She succeeded in retaining her lead in the second half of the race.在后半段赛程中,她成功地保持了自己的领先地位。剑桥国际The mother lion will defend her young ferociously from attack.母狮子会勇猛地保护她的小狮子免受袭击。剑桥国际The nineteen-year-old Brazilian successfully defended the 500-metre title he won in Rome.那个19岁的巴西选手成功地保住了他在罗马得到的500米冠军头衔。剑桥国际The nurse told him to be scrupulous (= extremely careful) about keeping the wound clean.护士告诉他一定要十分仔细地保持伤口干净。剑桥国际The orchestra uses modern instruments, but otherwise they remain faithful to the Renaissance style.这个管弦乐队使用现代乐器,除此以外他们仍然忠实地保留着文艺复兴时期的风格。剑桥国际The remains of the Roman fort are well preserved.古罗马城堡的遗址被精心地保护起来。剑桥国际The villagers retain a strong attachment to their traditional values/customs/beliefs (= those that have been believed or followed by a particular society or group of people for a long time without changing).村民们继续一成不变地保持着他们传统的价值观/习俗/信仰。剑桥国际The woman kept a respectful silence. 那位妇人恭敬地保持著沉默。译典通There are 15 000 kilometres of railway track, and it is impossible to guard it securely against terrorist attacks.对于15 000公里的铁路线,要万无一失地保护它不受到恐怖分子的袭击是不可能的。剑桥国际They all maintained a reverent silence. 他们都恭敬地保持沉默。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。