单词 | 国有 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ART/CULTURE〕The Czech Republic has a long artistic tradition. 捷克共和国有着悠久的艺术传统。朗文写作活用〔COUNTRY〕This is CNN, bringing you all the latest international news. 这里是美国有线新闻网,随时向您报道所有最新的国际新闻。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The European Union is made up of 15 nations with distinct cultural, linguistic and economic roots. 欧盟由27个成员国组成,这些成员国有着不同的文化、语言及经济根基。朗文写作活用〔DIVORCE〕A third of all marriages in Britain end in divorce. 英国有三分之一的婚姻以离婚告终。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕During the 1930s a large proportion of Britain's urban population was malnourished. 20世纪30年代,英国有很大比例的城市人口营养不良。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕The country has three major network television stations, plus one independent station. 该国有三家大电视网,还有一家独立电视台。朗文写作活用〔NAACP〕National Association for the Advancement of Colored People.(美国)全国有色人种协进会美国传统〔PRIVATE〕Margaret Thatcher tried to encourage private enterprise by selling off Britain's nationalized industries. 玛格丽特·撒切尔试图通过出售英国的国有化企业来鼓励私人企业。朗文写作活用〔PUBLIC〕China's state radio station 中国的国有广播电台朗文写作活用〔PUBLIC〕Thatcher privatized publicly owned industries like electricity and telecommunications. 撒切尔将电力、通信等国有工业私有化。朗文写作活用〔PUBLIC〕The mines were nationalized by the Labour Party. 这些煤矿被工党收归国有。朗文写作活用〔STRIKE〕Some two-thirds of the country's diamond miners are now on strike. 现在全国有三分之二左右的钻石矿工在举行罢工。朗文写作活用〔airline〕Eleven of Europe's 15 busiest routes are controlled by only two national airlines.欧洲15条最繁忙的航线中, 就有11条由两家国有航空公司控制。外研社新世纪〔arm〕Epson America is the US marketing arm of a Japanese company.爱普生美国有限公司是一家日本公司在美国的营销机构。朗文当代〔branch〕National is Britain's leading autocare service with over 400 branches nationwide.英国轮胎与车辆养护公司是英国最有名的汽车养护企业,在全英国有400多家分店。柯林斯高阶〔branch〕We have over 400 branches nationwide.我们在全国有400多家分店。外研社新世纪〔brimful〕The United States is brimful with highly paid doctors.美国有很多薪酬很高的医生。柯林斯高阶〔broadcast〕CNN also broadcasts in Europe.美国有线新闻网也在欧洲播出节目。柯林斯高阶〔broadcast〕CNN's live broadcast of the trial (=sent out at the same time as the events are happening) 美国有线电视新闻网对这场庭审的现场直播朗文当代〔buy〕Investors were invited to buy into state-owned enterprises.投资者获邀购买国有企业的股份。朗文当代〔carrier〕Switzerland's national carrier, Swissair, has been having a hard time recently.瑞士的国有航空公司——瑞士航空公司,最近日子很不好过。柯林斯高阶〔colony〕A group of emigrants or their descendants who settle in a distant territory but remain subject to or closely associated with the parent country.侨民:定居在异乡的一组侨民或他们的后代,仍从属于其祖国或同其祖国有密切关系美国传统〔come in〕If the Workers' Party comes in at the next election a lot of industry will be stateowned.如果工党能在下次大选登台执政的话,许多工业将变为国有企业。21世纪英汉〔defend with〕Our country is defended with strong army, navy and air force.我国有强大的海陆空军保卫着。21世纪英汉〔denationalize〕To transfer (an industry, for example) from governmental to private ownership.使私有化:将(如,工业)从国有转变为私有美国传统〔dismantle〕The government was in the process of dismantling the state-owned industries.政府正在着手逐步废除国有企业。牛津高阶〔dismantle〕There were fears that the new government would try to dismantle the state education system.人们担心新政府会试图废除国有教育制度。麦克米伦高阶〔domain〕Public domain.国有土地美国传统〔dumping〕The government has promised to stop dumping by the state-owned chemical plants.政府已保证停止国有化工厂的倾倒行为。朗文当代〔edge〕The three days France have to prepare could give them the edge over England.法国有三天的准备时间, 这可能会让他们在对阵英格兰时占上风。外研社新世纪〔estimated〕There are an estimated 90,000 gangsters in the country.估计该国有9万名匪徒。柯林斯高阶〔explosion〕If no action is taken, the country runs the risk of a social explosion.如果不采取措施,该国有发生社会暴乱的危险。牛津搭配〔gobble〕The local bank was gobbled up by a national conglomerate.一家国有大企业吞并了这家地方银行。韦氏高阶〔henceforward〕Henceforward France and Britain had a common interest.自此法国和英国有了共同的利益。柯林斯高阶〔holder〕There are 26 million credit card holders in the UK.英国有2,600万信用卡持有人。外研社新世纪〔insurance〕Millions of people in the US are not covered by health insurance.美国有数百万人享受不到健康保险。牛津搭配〔invest〕The document invests heavily in policies of further nationalisation.这文件花大量篇幅阐明进一步实行国有化的各项政策。英汉大词典〔major〕There are two major political parties in the US.美国有两大政党。朗文当代〔manned〕In thirty years from now the United States should have a manned spacecraft on Mars.未来30年内,美国有可能会把载人航天器送上火星。柯林斯高阶〔medal〕Germany has the potential to medal in gymnastics this year.今年德国有可能在体操项目上获得奖牌。朗文当代〔missing〕Nearly 100,000 young people go missing in Britain each year.每年英国有将近 10 万年轻人下落不明。朗文当代〔moonlight〕Workers in state enterprises were permitted to moonlight.国有企业的工人可以从事第二职业。外研社新世纪〔national debt〕The total financial obligations of a national government.国有债务:国家政府的全部财政契约美国传统〔national forest〕A large expanse of forest that is protected by a government and may be harvested or hunted in only under controlled conditions.国有森林:被政府法令保护的具有相当大面积的林区。只有在监督的情况下才可能在其中种植或狩猎美国传统〔nationalization〕In 1987, Garcia introduced legislation to nationalize Peru's banking and financial systems.1987年,加西亚立法将秘鲁银行业和金融系统收归国有。柯林斯高阶〔nationalize〕In 1987, Garcia introduced legislation to nationalize Peru's banking and financial systems.1987年, 加西亚立法将秘鲁银行业和金融系统收归国有。外研社新世纪〔nationalize〕Many of Britain's nationalized industries are returning to private owners.许多英国的国有工业正重新归还私人业主。麦克米伦高阶〔nationalize〕The government nationalized the health-care system in the mid-1950s.政府于20世纪50年代中期将医疗保健体系国有化。韦氏高阶〔nationalize〕The railways had been nationalized.铁路已经国有化。外研社新世纪〔nationalize〕They nationalized 200 companies.他们把200家公司收归国有。英汉大词典〔national〕Britain has more than ten national newspapers.英国有十多种全国性报纸。剑桥高阶〔notably〕A few issues remain, notably the question of whether the companies should be nationalized.一些问题依然存在,特别是这些公司是否该国有化的问题。麦克米伦高阶〔pour〕The government has been pouring money into inefficient state-owned industries, and the country can no longer afford it.政府一直在向效益欠佳的国有企业注入大量资金,国家再也承受不了了。剑桥高阶〔pre-emption〕The government pre-empted a threatened strike at the state-owned copper company.政府先发制人,制止了国有铜矿公司可能发生的一次罢工。柯林斯高阶〔precedence〕The order of precedence for titled nobility in Britain is duke, marquis, earl, viscount, baron.在英国有爵位的贵族级别依次为公爵、侯爵、伯爵、子爵和男爵。剑桥高阶〔presence〕The company now has a strong presence in Germany.该公司目前在德国有很强的势力。牛津搭配〔prisoner〕Over 2 million prisoners are currently incarcerated in the US.目前,在美国有超过 200 万在押犯人。牛津搭配〔propaganda〕The papers were full of political propaganda about nationalization.报纸上全是关于国有化的政治宣传。牛津搭配〔public domain〕The forests are public domain.这些森林是国有土地。韦氏高阶〔public sector〕To keep economic reform on track, 60,000 public-sector jobs must be cut.为保证经济改革步入正轨, 必须削减掉6万个国有企业工作岗位。外研社新世纪〔public sector〕To keep economic reform on track, 60,000 public-sector jobs must be cut.为维持经济改革的正常进展,必须裁掉6万个国有部门的工作岗位。柯林斯高阶〔public〕The rail industry is no longer in public ownership(= controlled by the government).铁路业不再归国有了。牛津高阶〔pump sth up〕The US was able to pump up exports.美国有能力大量增加出口。剑桥高阶〔ranger〕A warden employed to maintain and protect a forest or other natural area.国有森林员:保护和维持森林等自然地貌的雇佣的看护人美国传统〔royal〕Of, relating to, or in the service of a kingdom.王国的:王国的、与王国有关的或为王国服务的美国传统〔sector〕The country has a new policy of transferring state industries from the public sector to the private sector.政府的新政策是将国有工业私有化。剑桥高阶〔secularize〕The government secularized the hospital.政府将医院从宗教团体手中收归国有。韦氏高阶〔shrink〕Hungary may have to lower its hopes of shrinking its state sector.匈牙利也许不得不降低对缩减国有经济部门的预期。外研社新世纪〔spot〕Unsuccessful at screen writing, he got a spot on a CNN film show.写电影剧本未获成功后,他在美国有线新闻网的一档电影节目中争取到了一个固定时段。柯林斯高阶〔standard〕A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness.英国有几处海滩不符合欧洲的清洁标准。牛津高阶〔start〕I started by asking how many day-care centers were located in the United States.我一开始先问了问美国有多少所日托中心。柯林斯高阶〔stud〕China has a long coastline studded with islands.中国有一条岛屿星罗棋布的海岸线。英汉大词典〔supplied〕France is abundantly supplied with excellent family-run hotels.法国有很多相当不错的家庭旅馆。柯林斯高阶〔surrogacy〕In this country it is illegal to pay for surrogacy.在该国有偿代孕是违法的。柯林斯高阶〔textbook〕France Telecom is a textbook model of what can be achieved by a state-owned company.法国电信是国有公司成功的典范。柯林斯高阶〔theatre〕Companies across the country are beginning to show a healthy interest in theatre for children.全国有多家公司都开始对儿童戏剧表现出极大的兴趣。柯林斯高阶〔translate〕Seventy million Americans—that translates into one American out of every four—are under the age of 24.美国有七千万人——也就是说每四个美国人中就有一个——年龄在24岁以下。韦氏高阶〔well〕They own a house in France as well as a villa in Spain.他们在法国有一栋房子,在西班牙也有一座别墅。朗文当代〔wire〕Nearly one home in ten across the country is wired up to receive TV via cable.该国有近十分之一的家庭通过电缆接收电视信号。剑桥高阶Britain has more than ten national newspapers.英国有十几种国有报纸。剑桥国际Due to its geographical position, Germany's perspective on the situation in Eastern Europe is rather different from Britain's.由于其地理位置,德国对于东欧状况的观点和英国有很大不同。剑桥国际England has more than twenty grandmasters.英国有20多名国际象棋大师。剑桥国际Every day in the United States 25 people are murdered with handguns.每天美国有25人死于手枪谋杀。剑桥国际In the nineties most state-owned industries were sold off.在九十年代,大多数国有产业都被贱卖了。牛津商务Serious unemployment followed the close-down of many state-owned businesses.许多国有企业关闭后出现了严重的失业问题。牛津商务The British Empire had many settlements. 大英帝国有许多殖民地译典通The Kofuku Bank was nationalized in 1998.幸福银行于 1998 年被收归国有。牛津商务The Royal Academy aims to demonstrate with its latest show that Britain has a flourishing tradition of modern art.皇家学院的目的是通过最近的展览展示英国有丰富的现代艺术传统。剑桥国际The Union comprises fifty states. 美国有五十个洲。译典通The airline is 53% state-owned.这家航空公司国有成分占 53%。牛津商务The country has been selling off its state enterprises.这个国家一直在出售国有企业。牛津商务The country is seeking to denationalize its railways.这国家正在试图使其铁路非国有化。牛津商务The denationalization of the coal industry is expected to increase its competitiveness.煤炭工业的非国有化将增强它的竞争力。剑桥国际The government has been pouring money into inefficient state-owned industries and the country can no longer afford it.政府向效益很低的国有工业注入大量资金,国家再也受不了了。剑桥国际The group has 3000 members nationally and at least 100 000 internationally.这团体在全国有3千名成员,在国际至少有十万名。剑桥国际The group has extensive interests in China.这集团在中国有广泛的权益。牛津商务The new government's policy is to transfer state industries from the public sector to the private sector.新政府的政策是将国有工业由公转私。剑桥国际The order of precedence for titled nobility in Britain is duke, marquis, earl, viscount, baron.在英国有爵位的贵族的级别依次为公爵,侯爵,伯爵,子爵,男爵。剑桥国际There is such a housing crisis in the country that there is a shortfall of some five million dwellings (= places where people can live).该国有住房危机,大约缺少500万户住宅。剑桥国际There's a competition to find the best Elvis impersonator in Britain.英国有一场寻找埃尔维斯最佳模仿者的比赛。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。