| 单词 | 国军 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AUS〕Army of the United States.美利坚合众国军队美国传统〔BETTER〕The rebel army's tactics are more than a match for the nation's military forces. 叛军所采用的战术远比该国军队的战术高明。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕By 1965, US troops in the area were beginning to lose their grip. 到了1965年，该地区的美国军队开始无法控制局势。朗文写作活用〔COUNTRY〕Ecevit campaigned in May 1991 to have foreign troops removed from Turkish territory. 1991年5月，埃杰维特发起运动要求外国军队撤出土耳其领土。朗文写作活用〔D-Day〕The D-Day landings began on 6 June 1944, when Allied forces invaded Normandy.登陆日的登陆行动是从1944年6月6日同盟国军队进攻诺曼底开始的。剑桥高阶〔DISAGREE〕There were major differences of opinion over who should command the UN forces. 在由谁来指挥联合国军队的问题上意见相差很大。朗文写作活用〔Distinguished Service Medal〕A U.S. military decoration awarded for distinguished performance in a duty of great responsibility.（美国的）战时优异服务勋章：美国军队荣誉奖，授予在有巨大责任的任务中的表现突出者美国传统〔Distinguished Service Order〕A British military decoration for gallantry in action.英国军队优异服务勋章：对在战斗中英勇而授予的英国军队勋章美国传统〔GI〕Conforming to or in accordance with U.S. military regulations or procedures.美军规范的：符合或依据美国军队规则和规定的美国传统〔GI〕GI bill/rations 《美国退伍军人权利法案》；美国军人的定量口粮韦氏高阶〔INSIST〕U.S. troops were finally removed from the country at the insistence of Congress. 在国会的坚持下，美国军队最后撤出了那个国家。朗文写作活用〔K ration〕An emergency field ration for U.S. armed forces in World War II, consisting of a single packaged meal.Ｋ口粮，应急口粮：二战期间美国军队战场应急口粮，由包装好的一顿饭食构成美国传统〔LEAVE〕As a result of the Paris peace negotiations, most American forces withdrew from Vietnam in 1973. 巴黎和谈的结果是，大部分美国军队于1973年撤出越南。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕Under the law the President is required to notify Congress when US troops are likely to be involved in hostilities. 法律规定，美国军队可能介入战斗时，总统必须通知国会。朗文写作活用〔Mister〕Used as the official term of address for certain U.S. military personnel, such as warrant officers.长官：某美国军事人员的官方称呼，如海军二级准尉们美国传统〔NEWS〕I don't know if you've been following the news, but I heard that three American servicemen were killed there. 不知道你是不是经常看新闻，我听说那里有三名美国军人被杀。朗文写作活用〔PLAN〕The British army made a strategic withdrawal across the English Channel. 英国军队进行了一次横渡英吉利海峡的战略性撤退。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕He hinted at a bigger presence for the U.S. military in the Asian Pacific region where China is emerging as a superpower. 他暗示美国军队将较大规模部署在亚太地区，在那里中国正渐渐成为超级大国。朗文写作活用〔Rupert〕German-born English military and political leader who was the dominant Royalist figure during the English Civil War.鲁珀特：德裔英国军事和政治领袖，是英国内战时主要的保皇派人士美国传统〔SEND〕There are no plans to send British troops to the area. 没有计划派英国军队到该地区。朗文写作活用〔SHOOT〕The devastating air bombardment of the last four weeks is only the latest of a series of assaults by foreign armies. 过去四个星期里的毁灭性空中轰炸只是外国军队最新的一次行动，他们已经发动了一系列的袭击。朗文写作活用〔Section Eight〕A U.S. Army discharge based on military assessment of unfitness or character traits deemed undesirable.美国陆军条例第八款：美国军队中的一条规定：士兵达不到军事标准或具有不受欢迎的品行将被解雇美国传统〔Silver Star〕A U.S. military decoration awarded for gallantry in action.银星奖章：美国军队奖给作战勇敢者的奖章美国传统〔Special Forces〕A division of the U.S. Army composed of soldiers specially trained in guerrilla fighting.特种部队：由从事游击战的士兵组成的美国军队的分支美国传统〔TRY〕Dietmar enjoyed trying out his English on American troops stationed in Berlin. 迪特马尔喜欢到驻扎在柏林的美国军队里去练习自己的英语。朗文写作活用〔army〕He marched a foreign army into the capital.他指挥外国军队开进了首都。牛津搭配〔army〕The French army was deployed in the Western Desert.法国军队部署在西部沙漠。牛津搭配〔assign〕British forces have been assigned to help with peacekeeping.英国军队被派遣协助维持和平。牛津高阶〔base〕Demonstrators demanded the removal of foreign bases.示威者要求撤除外国军事基地。牛津搭配〔batman〕A British military officer's orderly.（英国军队中的）勤务兵、传令兵美国传统〔beside〕American troops fought beside the Allies in World War II.第二次世界大战中，美国军队与盟国并肩作战。文馨英汉〔burst forth〕British troops then burst forth from the town to hasten the rebels on their way.英国军队突然冲出小镇, 使叛军急忙落荒而逃。外研社新世纪〔checkmate〕The French and Russian armies would checkmate the armies of the Central Powers.法俄军队将会大败同盟国军队。外研社新世纪〔commander in chief〕The Queen is Commander in Chief of the British armed forces.女王是英国军队的最高统帅。朗文当代〔command〕There would continue to be a joint command of US and Saudi forces operating within Saudi borders.美国军队和沙特军队共同组成的联合部队将继续在沙特阿拉伯境内实施军事行动。柯林斯高阶〔commit〕He should not commit American troops without the full consent of Congress.没有国会的完全许可他不能派遣美国军队。外研社新世纪〔condition〕Under the conditions of the agreement, all foreign troops will leave by May.根据协议条款，所有的外国军队将最迟在 5 月撤离。牛津搭配〔continental〕Continental A soldier in the American army during the Revolutionary War. Continental 大陆军士兵：独立战争期间美国军队的士兵美国传统〔contingent〕The strong British contingent suffered mixed fortunes.实力雄厚的英国军团喜忧参半。柯林斯高阶〔deputation〕The plan called for the deputation of US military and National Guard units so that they could legally be used for domestic law enforcement.该方案呼吁委派美国军队和国民警卫队以使其可合法地于国内执法。外研社新世纪〔desegregate〕President Truman desegregated the American armed forces in 1948.1948年杜鲁门总统废除了美国军队中实行的种族隔离。剑桥高阶〔deserter〕The jury then heard he was a deserter from the Foreign Legion.那时陪审团听说他是外国军团的逃兵。外研社新世纪〔destined〕American troops destined for Somalia派往索马里的美国军队外研社新世纪〔echo〕Other US military personnel echoed the sentiments of Captain Ryan.其他美国军方人士表达了和瑞安上尉同样的看法。外研社新世纪〔enforce〕United Nations troops enforced a ceasefire in the area.联合国军队在该地区强制执行停火命令。牛津高阶〔expatriate〕The French military is preparing to evacuate women and children of expatriate families.法国军方正准备撤离侨民家庭的妇女儿童。柯林斯高阶〔expatriate〕The French military is preparing to evacuate women and children of expatriate families.法国军方正在准备疏散侨民家庭的妇女儿童。外研社新世纪〔farewell〕We are giving the American officers a farewell dinner.我们即将给美国军官举行告别宴会。外研社新世纪〔fatigue〕He never expected to return home wearing US combat fatigues.他从没想到会穿着美国军服回家。柯林斯高阶〔feed〕At least one British officer was feeding him with classified information.至少有一名英国军官在向他提供机密情报。外研社新世纪〔graduated〕The US military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.美国军方希望避免出现类似于越南战争那样逐步升级的态势。柯林斯高阶〔gunroom〕The quarters of midshipmen and junior officers on a British warship.军舰上的军官室：英国军舰上供见习军官和低级军官住的舱房美国传统〔holy〕He called for a jihad, or holy war, against foreign forces in Afghanistan.他号召发动护教战争, 即圣战, 以对抗在阿富汗的外国军队。外研社新世纪〔individualism〕He is struck by what he calls the individualism of American officers.他称其为美国军官的个性给他留下了很深的印象。柯林斯高阶〔insolent〕He was flogged for being insolent to an Imperial Army officer.他因侮慢一名帝国军队的军官而受到鞭笞。外研社新世纪〔intelligence〕She works for US Military Intelligence.她为美国军事情报部门工作。外研社新世纪〔intelligence〕US Military Intelligence 美国军事情报处朗文当代〔mercenary〕A professional soldier hired for service in a foreign army.雇佣兵：被外国军队雇佣来服役的职业军人美国传统〔mercenary〕Hired for service in a foreign army.雇佣的：被外国军队雇佣来服役的美国传统〔message〕A message taped by the President was broadcast to US troops around the world.一条总统录音的口讯被播送给全世界的美国军队。柯林斯高阶〔military〕The country has twice been occupied by foreign militaries.该国曾两度被外国军队占领。牛津搭配〔occupation〕Invasion, conquest, and control of a nation or territory by foreign armed forces.侵略：外国军队对一个国家或其边境的侵略、征服和控制美国传统〔occupied〕U.S. forces now occupy a part of the country.美国军队现在占领了该国的一部分。柯林斯高阶〔occupy〕The region was quickly occupied by foreign troops.这个地区很快就被外国军队占领了。麦克米伦高阶〔offence〕The presence of foreign troops on their land has become an offence to their hosts.在他们的土地上有外国军队驻扎成了让东道主反感的事。外研社新世纪〔offensive〕UN troops have gone on the offensive (= started to attack).联合国军队已经开始进攻。剑桥高阶〔passage〕The government prohibits the passage of foreign troops and planes across its territory.该政府禁止外国军队和飞机穿越其领土和领空。剑桥高阶〔peaceful〕The US military expects the matter to be resolved peacefully.美国军方期待该事件得到和平解决。柯林斯高阶〔pin〕The Allied armies had been pinned down by the Germans.盟军已被德国军队困住。麦克米伦高阶〔poised〕US forces are poised for a massive air, land and sea assault.美国军队作好了发动大规模海、陆、空攻击的准备。柯林斯高阶〔position〕Some 28,000 U.S. troops are moving into position.约2.8万人的美国军队即将部署到位。外研社新世纪〔presence〕There is still a large British military presence in the region.该地区还驻有大批英国军队。麦克米伦高阶〔push-button〕The new US military philosophy was dubbed 'push-button warfare'.新的美国军事观被称为“按钮战”。外研社新世纪〔redeploy〕U.S. troops are redeploying to positions held earlier.美国军队正对早先控制的地点重新布防。外研社新世纪〔redeploy〕US troops are redeploying to positions held earlier.美国军队正对早先控制的地点重新布防。柯林斯高阶〔removal〕He has called for the removal of all foreign troops and bases in Europe.他呼吁撤走所有驻欧洲的外国军队和基地。麦克米伦高阶〔sign〕He signed on as a soldier in the US army.他签约在美国军队里当士兵。朗文当代〔sniffer〕Foreign Office sources sniffed at reports that British troops might be sent.外交部消息人士对有可能派出英国军队的报道不屑一顾。柯林斯高阶〔soiled〕The issue of foreign troops on Turkish soil is a sensitive one.在土耳其领土上驻扎外国军队这个问题非常敏感。柯林斯高阶〔soil〕The issue of foreign troops on Turkish soil is a sensitive one.在土耳其领土上驻扎外国军队这个问题非常敏感。外研社新世纪〔soreness〕The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.美国军队继续驻扎在韩国领土上这一事实仍然让这些学生深感气愤。柯林斯高阶〔spy〕He was charged with spying on British military bases.他被指控刺探英国军事基地情报。朗文当代〔strength〕He needed more time to bring US forces there up to full strength.他需要更多时间来增派兵力，以确保驻扎在那里的美国军队兵力充足。柯林斯高阶〔surrender〕Gen. Morgan's troops yesterday surrendered their heavy weapons to Belgian and US troops.昨天，摩根将军的部队被迫向比利时和美国军队交出了他们的重型武器。柯林斯高阶〔surrender〕They offered to surrender the general to US troops.他们提出把将军交给美国军队。麦克米伦高阶〔tour〕The president toured US military bases yesterday.总统昨天巡视了美国军事基地。剑桥高阶〔troops〕British troops serving in the Gulf 在海湾地区服役的英国军队牛津搭配〔troop〕In 1988, about 220,000 American troops were stationed in Western Europe.1988年大约有22万美国军队驻扎在西欧。剑桥高阶〔troop〕Russian troops 俄国军队牛津高阶〔unconnected〕In an unconnected incident two US servicemen were injured when a helicopter crashed.在另一起无联系的事件中, 一架直升机坠毁, 两名美国军人受伤。外研社新世纪〔unwind〕In a nearby medical tent, a US Army doctor gently unwinds Metruk's bandage.在附近的一个医疗帐篷里，一名美国军医轻轻解开了麦特鲁克的绷带。剑桥高阶〔uss〕USS Oklahoma 美国军舰俄克拉何马号牛津高阶〔whose〕Haig led the British Army, under whose command the Commonwealth forces also fought.黑格领导了英国军队，在他的指挥下英联邦军也参加了战斗。麦克米伦高阶An attempted coup against the country's military ruler was foiled yesterday.一场反对该国军事统治者的未遂政变昨天被挫败。剑桥国际British troops are garrisoned in the area.英国军队在该地区驻守。剑桥国际President Noriega surrendered to US troops after the invasion of Panama.美国军队进犯巴拿马后，诺列加总统向他们投降了。剑桥国际The American warships in Pearl Harbor were sitting ducks. 珍珠港的美国军舰是必定击中的目标。译典通The French defeated the English troops. 法国人打败了英国军队。译典通The U.S. army will complete the phased withdrawal in four months. 美国军队将在四个月内完成分阶段撤军。译典通The US military (= armed forces) are opposing the cuts in spending.美国军方反对削减开支。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。