单词 | 回忆起 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LEARN〕John recalled his apprenticeship to a blacksmith in the early years of the Second World War. 约翰回忆起了第二次世界大战头几年的时候,他跟着一名铁匠当学徒。朗文写作活用〔REMEMBER〕As a child, she recalled, her parents had seemed very happy together. 她回忆起自己小时候,父母好像很幸福地生活在一起。朗文写作活用〔REMEMBER〕I can still recollect every detail of that meeting. 我仍能回忆起那次会议的每一个细节。朗文写作活用〔REMEMBER〕If you can remember all that, I'm sure the rest will come back to you. 如果你能想起所有那些内容,我肯定其余部分你也会慢慢回忆起来。朗文写作活用〔REMEMBER〕It's about a woman who is forced to relive her past when she discovers her long-lost brother. 它讲的是一个女人在找到了失散已久的弟弟后,不得不把过去的经历重新回忆起来的故事。朗文写作活用〔REMEMBER〕When I think back to how it all started, I'm amazed. 我回忆起那一切是怎么开始的,真是大吃一惊。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕Something about what he said jogged my memory about an article I had read the month before. 他的话使我回忆起上个月我读到过的一篇文章。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕Staying in my old bedroom again takes me back to my childhood. 回到我以前的卧室使我回忆起童年时光。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕The order and discipline of the job brought back memories of his army days. 这份工作的规则和纪律让他回忆起在军队里的时光。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕The perfume always reminded him of his mother. 这种香水总使他回忆起他的母亲。朗文写作活用〔SAD〕Simon's face grew wistful as he thought about his happy student days. 西蒙回忆起学生时代的快乐日子,脸上怅然若失。朗文写作活用〔aeon〕He recalled his talk with her aeons ago.他回忆起许久以前跟她的谈话。英汉大词典〔awake〕The picture awoke old memories.这张照片使人回忆起种种往事。英汉大词典〔bend towards〕She bent her thoughts back towards her childhood.她回忆起童年时代的往事。21世纪英汉〔bit〕Bit by bit memories of the night came back to me.我渐渐回忆起了那晚的点点滴滴。牛津高阶〔bring〕Seeing him again brought it all back.使回忆起一切麦克米伦高阶〔bring〕The photograph brought his memories of youth.这张照片使他回忆起他的青年时代。21世纪英汉〔call〕Your letter calls up the days when we worked together on the docks.你的来信使我回忆起我们一起在码头上工作的日子。英汉大词典〔carefree〕Dan thought back to those carefree days when he was a student.丹回忆起学生时代那些无忧无虑的日子。麦克米伦高阶〔childhood〕I remembered my own childhood fondly.我满怀深情地回忆起了自己的童年。牛津搭配〔chilling〕The film evokes chilling reminders of the war.这部电影使人回忆起战争的可怕场景。牛津高阶〔chime in〕At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations.这时, 有些人打断了谈话, 回忆起战前的贫困生活。外研社新世纪〔come〕I can't think of her name at the moment, but it'll come back to me.此刻我想不起她的名字,但我会回忆起来的。朗文当代〔conjure〕I cannot but conjure up the memories of the good old days.我不禁回忆起过去美好的日子。21世纪英汉〔dissipated〕He recalled his dissipated youth spent in nightclubs and bars.他回忆起自己年轻时在夜总会和酒吧里的放荡生活。剑桥高阶〔dredge up〕The fragments of memory she dredges up do not fit together.她回忆起的那些支离破碎的片段连不上。外研社新世纪〔dredge〕Robertson tried to dredge up an image of her in his mind.罗伯逊想要在心里回忆起她的形象。朗文当代〔elderly〕Elderly residents of the city could still recall the construction of the first skyscraper.这座城市的老居民还能回忆起建造第一幢摩天大楼的情形。美国传统〔evocatively〕Her story is sharply evocative of Italian provincial life.她的故事让人清晰地回忆起意大利的乡村生活。柯林斯高阶〔evoke〕This place evokes memories of my happy childhood.这地方使我回忆起欢乐的童年。英汉大词典〔flash back〕Her mind flashed back to the day of their divorce.她回忆起他们离婚那天的情景。剑桥高阶〔flash back〕My mind flashed back to last Spring Festival.我心中回忆起去年的春节。21世纪英汉〔flash back〕The experience makes him flash back. He sees his mother standing at the window.这一经历让他猛地回忆起往事, 他仿佛看到母亲正站在窗前。外研社新世纪〔flashback〕He has recurring flashbacks to the night his friends died.他反复回忆起朋友们死去的那个晚上。外研社新世纪〔flash〕Her thoughts flashed back to their wedding day.她回忆起他们婚礼那一天的情景。牛津高阶〔flood〕For Proust, the taste of a madeleine brought childhood memories flooding back (= made him suddenly remember a lot of things).对于普鲁斯特来说,玛德琳蛋糕的味道让他回忆起许多童年往事。剑桥高阶〔fondly〕She remembers their time together fondly.她深情地回忆起他们在一起的时光。韦氏高阶〔grin〕He grins, delighted at the memory.回忆起那件事, 他开心地咧嘴笑了。外研社新世纪〔hour〕He recalled her devotion to her husband during his hour of need.他回忆起她在丈夫困难之时的忠贞奉献。柯林斯高阶〔hypnosis〕Under deep hypnosis she remembered the traumatic events of that night.在深度催眠状态下,她回忆起了那个令人不堪回首的晚上发生的事情。剑桥高阶〔incarnation〕She began recalling a series of previous incarnations.她开始回忆起前世的种种情形。柯林斯高阶〔incarnation〕She began recalling a series of previous incarnations.她开始回忆起自己前生的种种。外研社新世纪〔laughingly〕He laughingly recalled his friends in college.他愉快地回忆起大学时代的朋友。韦氏高阶〔laugh〕We laughed ourselves sick at the memory.回忆起那件往事, 我们捧腹大笑。外研社新世纪〔longingly〕Jan sat by her fire, longingly recalling that wonderful summer.简坐在炉火旁,神往地回忆起那个美妙的夏天。麦克米伦高阶〔longing〕She looked back with longing on the good old days.她回忆起往事,怀念着过去的美好时光。朗文当代〔meeting〕He remembered their childhood meetings with nostalgia.他怀念地回忆起他们孩提时代的聚会。牛津高阶〔mist〕His eyes misted over at the memory of his wife.回忆起妻子,他变得泪眼模糊。朗文当代〔narcosynthesis〕Narcoanalysis directed toward making the patient recall repressed memories and emotional traumas.精神综合法:精神分析法,指导使病人回忆起抑制的记忆和感情创伤美国传统〔nostalgia〕He looked back on his university days with a certain amount of nostalgia.他有些留恋地回忆起大学时光。朗文当代〔pang〕With a pang she recalled the last time she had seen him.她痛苦地回忆起最后一次见到他的情景。牛津搭配〔picture〕I can still picture the house I grew up in.我还能回忆起我童年时住的那座房子。牛津高阶〔rack〕He racked his brains trying to remember where he had seen her before.他绞尽脑汁试图回忆起曾在哪里见过她。麦克米伦高阶〔rack〕She racked her brains, trying to remember exactly what she had said.她绞尽脑汁,想要回忆起她到底说过些什么话。牛津高阶〔recall〕Colleagues today recall with humor how meetings would crawl into the early morning hours.同事们现在回忆起会议总是慢吞吞地一直开到第二天凌晨的情景,都把它当作一番笑谈。柯林斯高阶〔recall〕I recalled the way they had been dancing together.我回忆起他们一起跳舞时的情景。柯林斯高阶〔recall〕Seeing her again recalled memories of the happy times we spent together.再次见到她使我回忆起我们曾在一起的幸福时光。韦氏高阶〔recall〕She could easily recall the smell of the orange groves.她常常回忆起那个柑橘园的芳香。牛津搭配〔recall〕The old man recalled the city as it had been before the war.这位老人回忆起战前这座城市的样子。剑桥高阶〔recollect〕Ramona spoke with warmth when she recollected her doctor.拉莫娜回忆起她的医生时, 言语中透着温情。外研社新世纪〔recollect〕Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the county hospital.拉蒙纳回忆起曾在乡村医院工作的那位医生时,言语中透着温情。柯林斯高阶〔recollect〕She recollected sadly that she and Ben used to laugh a lot.她伤心地回忆起,以前她和本经常笑声不断。朗文当代〔refresh〕He walked on the opposite side of the street to refresh his memory of the building.他走在街对面, 想回忆起自己对那栋建筑的印象。外研社新世纪〔remember〕Can you remember how much money we spent? 你能回忆起我们花了多少钱吗?牛津高阶〔remind〕That song always reminds me of our first date.那首歌总使我回忆起我们的第一次约会。朗文当代〔reminiscently〕He talked reminiscently of the war.他回忆起了那场战争。外研社新世纪〔reminisce〕My grandfather used to reminisce about his years in the navy.我祖父过去常回忆起他当海军时的岁月。剑桥高阶〔reminisce〕Ray and I ate our meal and reminisced about the trip.雷和我吃着饭,回忆起那次旅行。柯林斯高阶〔reminisce〕She reminisced about her time in Europe.她回忆起在欧洲的那段时光。韦氏高阶〔repose〕Her mind reposed on the happy old days.她回忆起愉快的往日。21世纪英汉〔revivability〕The miserable scene was revived in my mind.在我的脑海里又回忆起那幅悲惨的景象。21世纪英汉〔revive〕They enjoyed their chats as they revived memories of their youth.他们重新回忆起年轻时代时谈兴很浓。麦克米伦高阶〔round〕He recalls a joke that went the rounds of the office.他回忆起一个曾在办公室里流传的笑话。英汉大词典〔search〕She searched her mind/memory for the man's name, but she couldn't remember it.她拼命想回忆起这个男人的名字,但怎么也想不起来。剑桥高阶〔smile〕The memory still made her smile.回忆起那件事,她仍会笑起来。牛津搭配〔soften〕The memory of their initial meeting softened her face.回忆起他们初次见面的情形, 她的表情变得柔和了。外研社新世纪〔surge〕He thought of his old teacher with a surge of affection.他满怀感情地回忆起昔日的老师。牛津搭配〔take〕This song always takes me back to my childhood.这首歌总是使我回忆起我的童年。麦克米伦高阶〔television〕She recalled her first television appearance forty years ago.她回忆起 40 年前初次上电视时的情景。牛津搭配〔think of/about sb/sth〕He was thinking about the time he spent in the army.他回忆起在部队的那段时光。剑桥高阶〔throw back〕That song threw my mind back to my schooldays.那首歌使我回忆起我的学生时期。21世纪英汉〔unroll〕The remembered scenes unrolled in his mind.回忆起的景象在他脑海中展现。英汉大词典He entertained the rich and famous in a fashion which recalled an era that has vanished--lavish dinners served by white-gloved servants.他招待那些富豪名流的方式让人回忆起一个早已消失的时代: 戴着白手套的仆人端上奢侈的晚餐的时代。剑桥国际He recalled his dissipated youth spent in nightclubs and bars.他回忆起自己放荡的年轻时代,那是在夜总会和酒吧度过的。剑桥国际He remembered the heady experience of first love.他回忆起令人陶醉的初恋经历。剑桥国际Lewis himself can recall the thrill of his first taste of violence.刘易斯本人能够回忆起他第一次尝试暴力的紧张感。剑桥国际Observers recalled other times he'd slighted his wife, by neglecting to introduce her.善于观察的人们回忆起其他时候他对妻子的轻视,他都不屑于介绍她。剑桥国际Sentimentalists hark back to the last century as a time when genius flowered unsupported by the state.易于伤感的人回忆起上个世纪,那时候天才没有国家的支持照样焕发才华。剑桥国际She fell to thinking about the past. 她开始回忆起过去的事。剑桥国际She had an amazing memory and could recall verbatim quite complex conversations.她有惊人的记忆力,能够一字不差地回忆起非常复杂的谈话内容。剑桥国际She recalled the wedding ceremony at which they had pledged their undying love for each other.她回忆起婚礼,那时他们各自承诺了对对方的永恒的爱。剑桥国际She remembered how mortified she'd been as a child, having to wear her sister's old dress to school.她回忆起她还是孩子时不得不穿着姐姐的旧衣服去上学是如何的窘迫。剑桥国际Something that takes you back makes you remember.使回忆起剑桥国际That tune really brings back memories (= makes me remember past events).那段旋律叫我回忆起了往事。剑桥国际The gas chambers at Nazi concentration camps such as Auschwitz stand as reminders of the extremes of human cruelty.纳粹集中营,如奥斯威辛,所设的毒气室使人回忆起人性的极端残酷。剑桥国际The picture revived memories of his childhood. 这张照片使他回忆起他的童年时代。译典通There was a slight tremble in her voice as she recalled her husband.当她回忆起她丈夫时,她的声音微微发抖。剑桥国际They took a nostalgic stroll down memory lane.他们回忆起旧日的好时光。剑桥国际Whenever I smell burning, I relive the final moments of the crash.不论什么时候闻到焦味,我都会回忆起车祸的最后时刻。剑桥国际Your perfume brought to mind (= made me remember) the evening we spent in Monte Carlo this year.你的香水味儿令我回忆起今年在蒙特卡罗度过的夜晚。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。