单词 | 命中注定 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CERTAINLY/DEFINITELY〕It seems that she was fated to be alone in life. 她似乎命中注定要一个人生活。朗文写作活用〔Cassandra〕Greek Mythology A daughter of Priam, the king of Troy, endowed with the gift of prophecy but fated by Apollo never to be believed.【希腊神话】 卡珊德拉:特洛伊国王普里阿摩斯的一个女儿,具有预知未来的禀赋,但被阿波罗命中注定不为人所相信美国传统〔FUTURE〕Susan wondered whether it was her destiny to marry Jorge and live in Mexico. 苏珊不知道是否命中注定该嫁给约格,并到墨西哥生活。朗文写作活用〔Siege Perilous〕In Arthurian legend, a seat at King Arthur's Round Table kept for the knight destined to find the Holy Grail and fatal for any other occupant.危险王座:在阿瑟王传奇故事中阿瑟王圆桌旁的一个座位,留给命中注定能找到圣杯的骑士,而对其他居坐者则是致命的美国传统〔be〕He was never to see her again.他从那时起就(命中注定)再也见不到她了。文馨英汉〔billet〕Every bullet has its billet.【谚】中弹与否全是命中注定。文馨英汉〔destine for〕She was destined for an acting career.她命中注定当演员。21世纪英汉〔destined〕Everyone knew that Muriel was destined for great things.所有人都知道缪里尔命中注定要成就一番伟业。外研社新世纪〔destined〕Everyone knew that Muriel was destined for great things.所有人都知道缪里尔命中注定要成就一番伟业。柯林斯高阶〔destined〕He was destined for a military career, like his father before him.他命中注定要步父亲的后尘,过戎马生涯。牛津高阶〔destined〕He was destined to become a musician.他命中注定要成为音乐家。外研社新世纪〔destined〕They believed that their son was destined for the priesthood.他们认为他们的儿子成为教士是命中注定的。韦氏高阶〔destined〕We seem destined never to meet.我们似乎是命中注定无缘相见。牛津高阶〔destiny〕He came to Paris and found his true destiny as a poet.他来到巴黎,命中注定成为一个诗人。牛津搭配〔destiny〕It is my destiny one day to be king.我命中注定有一天要成为国王。柯林斯高阶〔destiny〕It was the explorer's fate to die lost and alone.那个探险家死不见尸、死无所依,这是命中注定的。韦氏高阶〔destiny〕The time was right for him to meet his destiny.他命中注定的时刻就要到了。牛津搭配〔doom to〕He was doomed to ill fortune.他命中注定要遭厄运。21世纪英汉〔doom〕His doom was to be poor.他命中注定受穷。英汉大词典〔end〕She seemed destined to end her days living alone.她似乎命中注定要孤独终老。朗文当代〔fatality〕A sense of fatality gripped her.一种命中注定的意识控制着她。牛津高阶〔fatality〕His fatality predestined his early death.他命中注定早死。英汉大词典〔fatally〕According to the decree of fate; inevitably.命中注定地:由命运注定地;不可避免地美国传统〔fatal〕Determining destiny; controlled by fate.命中注定的:决定命运的;由命运控制的美国传统〔fated〕It seemed fated that we would get married.我们俩的姻缘似乎是命中注定的。剑桥高阶〔fated〕Once it had happened, it seemed fated.这事一旦发生了, 似乎就命中注定了。外研社新世纪〔fated〕She says she was fated to become a writer.她说命中注定她会成为一名作家。剑桥高阶〔fateful〕Controlled by or as if by fate; predetermined.命中注定的:被(或像是被)命运掌握的;预先注定的美国传统〔fateful〕In a fateful coincidence, the flight attendant just happens to have been the best friend of Jake's dead former girlfriend.那位空中乘务员碰巧是杰克已故前女友最好的朋友, 这是个命中注定的巧合。外研社新世纪〔fate〕Fate decreed that she would never reach America.她命中注定到不了美国。牛津搭配〔fate〕The inevitable events predestined by this force.命中注定的事:被这种力量预先决定了的不可避免的事件美国传统〔foredoom〕Fate foredoomed her to be a widow.她命中注定要成寡妇。英汉大词典〔fortune〕It's my fortune to be a failure.我命中注定一事无成。英汉大词典〔greatness〕He was destined for greatness.他命中注定不平凡。外研社新世纪〔ineluctable〕Some destinies are ineluctable.有些是命中注定。外研社新世纪〔luck out〕Was he born to be successful, or did he just luck out?他是命中注定会成功, 还是仅仅交了好运?外研社新世纪〔luck〕Fate decreed that she would never reach America.命中注定她永远到不了美国。牛津高阶〔ordain〕Fate had ordained the meeting.命中注定会相见。21世纪英汉〔order〕To predestine; ordain.注定:命中注定;预定美国传统〔portion〕She was portioned with sorrow throughout her life.她命中注定一辈子受苦。21世纪英汉〔portion〕She was portioned with sorrow throughout her life.她命中注定一辈子受苦。英汉大词典〔portion〕That unpaid toil must be my lot and portion, without even the hope or expectation of anything better.我一定是命中注定要做那份无偿的苦工, 我对境遇的改善甚至不抱有任何希望或期盼。外研社新世纪〔predestinate〕He also did predestinate to be conformed to the image of his son.他也预先命中注定适合他儿子的形象。21世纪英汉〔predestined〕It seems she was predestined to be famous.她好像是命中注定要出名似的。牛津高阶〔predestined〕The course of her life seemed to be predestined.她的生命轨迹似乎是命中注定的。韦氏高阶〔predestine〕Theology To foreordain or elect by divine will or decree.【神学】 命中注定:通过神意或神谕来预先注定或选择美国传统〔preordained〕Is everything we do preordained? 我们所做的一切都是命中注定的吗?朗文当代〔preordained〕They seemed preordained to meet.他们似乎命中注定要相逢。牛津高阶〔preordain〕Illness and suffering seemed (to be) preordained to be her lot.看来她命中注定了要遭受疾病和苦难。剑桥高阶〔preordain〕Some people believe that fate has been preordained whether they will be happy or not.一些人认为,他们幸福与否是命中注定的。21世纪英汉〔reprobate〕Theology One who is predestined to damnation.【神学】 为上帝摈弃的人:命中注定要受谴责的人美国传统〔star〕Their marriage was surely written in the stars.他们的婚姻肯定是命中注定的。朗文当代〔thing〕It wasn't your fault. It was just one of those things.不是你的错。这是命中注定的事。牛津高阶He refused to believe in predestination, arguing that every individual was ultimately responsible for their own life and destiny.他不相信命中注定,争辩说每个人最终决定他自己的生活和命运。剑桥国际I felt born to look after animals.我感到我命中注定就是照料动物的。剑桥国际Illness and suffering seemed (to be) preordained to be her lot.看来她命中注定了要有疾病和苦难。剑桥国际It seemed that a trip to France was what Fate had in store for me (= was what was certain to happen next).似乎去法国旅行是我命中注定的事。剑桥国际It was written in the stars that they would meet and fall in love.他们是命中注定要相遇,并坠入爱河的。剑桥国际Many couples would say their meeting was predestined because it was so unlikely to have happened by chance.许多夫妇说他们的结合是命中注定的,因为这极不可能偶然发生。剑桥国际She seemed fated to become a writer (= it seemed planned by a power that controls events and was therefore not avoidable).她似乎命中注定要成为一名作家。剑桥国际She seems to be destined for the top rank of government.她似乎命中注定要当政府首脑。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。