| 单词 | admire |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-born〕The German-born photographer was admired by writers such as Oscar Wilde.那位德国出生的摄影师受到了奥斯卡·王尔德等作家的敬重。柯林斯高阶〔-filled〕I admired my father, and his work filled me with awe and curiosity.我很钦佩父亲，并对他的工作充满了敬畏和好奇。柯林斯高阶〔ADMIRE〕Corbin is a superb musician. I really admire him. 科尔宾是位优秀的音乐人，我非常钦佩他。朗文写作活用〔ADMIRE〕Morrow's new production of ‘The Nutcracker’ has been greatly admired. 莫罗全新制作的《胡桃夹子》大受赞赏。朗文写作活用〔ADMIRE〕People admired her for her beauty and intelligence. 人们仰慕她的美貌和智慧。朗文写作活用〔ADMIRE〕What I admire most about Lee is his patience. 我最佩服李的地方是他的耐心。朗文写作活用〔AROUND/ROUND〕A crowd of young boys had gathered round to admire the car. 一群小伙子围过来羡慕地看着这辆汽车。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕Ann admired his rugged good looks. 安喜欢他那粗犷而英俊的容貌。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕I don't think he can possibly win, but you've got to admire his guts. 我觉得他不可能赢，但你不得不佩服他的勇气。朗文写作活用〔COLOUR〕I admired the warm, rich colors of her Persian rugs. 我喜欢她的波斯小地毯那种富丽的暖色。朗文写作活用〔DETERMINED〕I admired him for his tenacity and his courage in confronting problems that other people might avoid. 我很钦佩他的不懈毅力，以及他面对别人可能会逃避的难题的勇气。朗文写作活用〔DETERMINED〕She never once thought of giving up. Everyone admired her fighting spirit. 她从未想到放弃。大家都很钦佩她的斗志。朗文写作活用〔ENTER〕We stopped at the entry to the church to admire the architecture. 我们在教堂门口停下来，欣赏这座建筑。朗文写作活用〔Francophile〕A person who admires France, its people, or its culture.亲法分子：崇拜法国、法国人或法国文化之人美国传统〔Germanophile〕One who admires Germany, its people, and its culture.亲德国者，崇拜德国者：亲德国、德国人及其文化的人美国传统〔NORMAL/ORDINARY〕She is a poet who is admired by other poets but not well-known to the general public. 她在诗人中间备受欣赏，但是在普通民众中却不知名。朗文写作活用〔PIECE〕I admired the thick slices of plum cake arranged on the plate. 我欣赏了摆放在盘子里切成厚片的梅子蛋糕。朗文写作活用〔STRONG〕You have to admire her staying power. No one else has managed to stick that job for more than a year! 你不能不佩服她的耐力。那工作没有谁坚持得了一年以上的！朗文写作活用〔TASTE IN CLOTHES, MUSIC ETC〕I admired their good taste in clothes. 我很欣赏他们在衣着方面的品味。朗文写作活用〔WAY〕The younger girls admired Louise, and tried to copy her way of dressing and talking. 年纪较小的女孩子崇拜露易丝，力图模仿她的穿着打扮和言谈方式。朗文写作活用〔WORK〕I admired him, especially because of the way he went about his duties efficiently. 我佩服他，尤其是因为他工作效率高。朗文写作活用〔admire〕He admires you enormously.他对你十分佩服。牛津搭配〔admire〕He is admired for political savvy.他由于政治上的精明干练而受到赞赏。英汉大词典〔admire〕His friends admired at his sudden success.他的朋友对他的暴发感到惊讶。21世纪英汉〔admire〕I admired the way he handled the crisis. = I admired how he handled the crisis.我佩服他处理危机的方式。韦氏高阶〔admire〕I couldn't help but admire his determination.我不禁对他的决心表示钦佩。牛津搭配〔admire〕I really admire the way she brings up those kids all on her own.我十分佩服她独力把那些孩子抚养成人。朗文当代〔admire〕I really admire your enthusiasm.我确实钦佩你的热情。牛津高阶〔admire〕I would admire to go.我愿意去。21世纪英汉〔admire〕I would admire to go.我真想去。英汉大词典〔admire〕I've always admired her work.我总是很钦佩她的工作。麦克米伦高阶〔admire〕It's disappointing when someone you have admired turns out to be a jerk.你一直钦佩的人到头来却是个蠢货, 会很让人失望。外研社新世纪〔admire〕Sal stood back to admire her work.萨尔退后几步欣赏她的作品。朗文当代〔admire〕The school is widely admired for its excellent teaching.这所学校教学优秀，远近称誉。牛津高阶〔admire〕They admired him as the city's best football player.他们都称赞他是本市最佳足球运动员。21世纪英汉〔admire〕We admired the view.我们欣赏这里的风景。牛津同义词〔admire〕We gazed out the window and admired the scenery.我们注视着窗外，欣赏外面的风景。韦氏高阶〔admire〕We took time to stop and admire the view.我们特意驻足欣赏风景。柯林斯高阶〔admire〕What do you most admire about her? 你最佩服她哪一点？牛津搭配〔admire〕You have to admire the way he handled the situation.你不得不佩服他处理这个局面的手段。牛津高阶〔afar〕I've never actually spoken to him - I've just admired him from afar.我从来没有跟他说过话——我只是“敬而远之”。剑桥高阶〔age〕I admired him for being so confident at his age.我钦佩他这般年纪就如此自信。柯林斯高阶〔agility〕I admired his considerable mental agility.我羡慕他思维那么敏捷。牛津搭配〔all〕We all admire professionalism and dedication.我们大家都对专业素质和奉献精神表示钦佩。柯林斯高阶〔antithesis〕The company represented the antithesis of everything he admired.那家公司与他所崇尚的一切完全相反。牛津搭配〔appreciate〕To admire greatly; value.欣赏；重视美国传统〔awareness〕I admired her level of political awareness.我欣赏她的政治意识的水平。韦氏高阶〔bearing〕She admired his tall, distinguished bearing.她欣赏他的高大挺拔、卓尔不群。外研社新世纪〔beauty〕Everyone admired her elegance and her beauty.人人都羡慕她的优雅和美丽。柯林斯高阶〔beauty〕Everyone admired her elegance and her beauty.每个人都仰慕她的优雅和美丽。外研社新世纪〔beauty〕I admired the beauty of the landscape.我很欣赏这里的美景。麦克米伦高阶〔better〕The better I know him the more I admire his abilities.我越是了解他,就越钦佩他的才能。英汉大词典〔brainpower〕She admired Robert's brainpower.她很羡慕罗伯特的才智。外研社新世纪〔brainpower〕She admired Robert's brainpower.她羡慕罗伯特的聪明睿智。柯林斯高阶〔breadth〕I admire his breadth of knowledge/experience/achievement. = I admire the breadth of his knowledge/experience/achievement.我佩服他广博的知识/丰富的经验/多方面的成就。韦氏高阶〔build character〕He is admired for his strength of character in stressful situations.他在逆境中所表现的坚韧不拔让人钦佩。韦氏高阶〔calm〕I admired his calm.我佩服他的镇定。牛津同义词〔calm〕We admired his calmness under pressure.我们佩服他在压力下的镇静。牛津高阶〔casual〕We all admired Mel's casual elegance.我们都羡慕梅尔穿便装时的优雅。外研社新世纪〔compliment〕He told her he admired her paintings and she returned/repaid the compliment by saying that she was a fan of his sculptures.他夸赞说他很欣赏她的画，她回敬说她是他的雕刻作品的崇拜者。韦氏高阶〔constancy〕He admired he r courage and constancy.他钦佩她的勇气和忠贞。牛津高阶〔content〕I was content to admire the mountains from below.我喜欢从山底仰望山顶。外研社新世纪〔contortion〕I had to admire the contortions of the gymnasts.我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。柯林斯高阶〔copy〕Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire.人们发现孩子们会模仿他们所崇拜的人的行为。外研社新世纪〔coterie〕His films are admired by a small coterie of critics.他的电影被一小群评论家所赞赏。韦氏高阶〔country〕We stopped on the mountain pass to admire the scenery.我们在山口停下来欣赏风景。牛津高阶〔courageous〕It was a courageous decision, and one that everybody admired.那是个勇敢的决定, 也是人人钦佩的决定。外研社新世纪〔courage〕I admire your courage in saying what you think.我佩服你怎么想就怎么说的勇气。牛津搭配〔craftsmanship〕Critics have admired the craftsmanship of her poetry.评论家们对她诗歌创作的精湛技艺大加赞赏。韦氏高阶〔craftsmanship〕We admired the superb craftsmanship of the furniture.这件家具工艺一流，令人称赏。牛津搭配〔craft〕I admired the thatcher’s craft.我佩服那个用茅草盖屋顶的人的技艺。牛津同义词〔dedication〕I admire his dedication to the job.我很钦佩他对工作的勤奋热忱。朗文当代〔dedication〕I admired her dedication.我钦佩她的执着。外研社新世纪〔dedication〕We admire her dedication to helping the poor.我们钦佩她尽心尽力帮助穷人。韦氏高阶〔delicacy〕We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。牛津同义词〔delicate〕I admired your delicate handling of the situation.我佩服你应付这种局面的娴熟技巧。牛津高阶〔determination〕You can't help but admire her determination to succeed.她有很大的决心获得成功，这一点让人非常钦佩。剑桥高阶〔due〕It is due to him to admire his skill.他的技艺受到赞赏对他来说受之无愧。英汉大词典〔efficiency〕I admire her efficiency.我钦佩她的效率。文馨英汉〔embody〕She embodies everything I admire in a teacher.她体现了我钦佩的作为一名教师所具备的各种素质。朗文当代〔energy〕I admire her boundless energy.她那使不完的精力令我羡慕。牛津搭配〔envy〕British television is the envy of the world (= is admired by everyone).英国的电视令世人羡慕。牛津搭配〔feature〕I admired his rugged features.我喜欢他那刚毅的相貌。牛津搭配〔forthright〕I admire her forthright way of dealing with people.我钦佩她待人率直。剑桥高阶〔genius〕He's admired for his comic/artistic/scientific genius.他因其喜剧/艺术/科学天赋而受到赞赏。韦氏高阶〔grinding〕I admire their spirit in the face of such grinding tedium.我钦佩他们面对这种无休止的枯燥乏味所表现出的精神。外研社新世纪〔grit〕I admire his grit.我佩服他的勇气。外研社新世纪〔grit〕You've got to admire her grit.你不得不佩服她的勇气。柯林斯高阶〔grow〕I grew to admire her very much.我渐渐开始非常欣赏她了。韦氏高阶〔gumption〕He suspected that deep down, she admired him for having the gumption to disagree with her.他认为，在内心深处她十分佩服他有勇气和她唱反调。柯林斯高阶〔gutsy〕They admired his gutsy and emotional speech.他们很欣赏他信心十足、充满激情的演讲。柯林斯高阶〔handiwork〕Susannah put down the paintbrush and stood back to admire her handiwork.苏珊娜放下画笔，后退几步，欣赏自己的画作。剑桥高阶〔handiwork〕The architect stepped back to admire his handiwork.设计师后退了几步以欣赏自己的手工作品。外研社新世纪〔handiwork〕We admired her exquisite handiwork.我们欣赏她精致的手工艺品。牛津高阶〔hand〕The photos were passed from hand to hand and generally admired.大家传看着照片, 纷纷发出赞叹声。外研社新世纪〔hardness〕I admired him as a true scientist and hard worker.我钦佩他是个真正的科学家和勤奋工作的人。柯林斯高阶〔hard〕I admired him as a true scientist and hard worker.我钦佩他是个真正的科学家和辛勤的工作者。外研社新世纪〔him〕Isobel admired her father – she wanted to be just like him.伊索贝尔很崇拜她的父亲。她想成为和他一样的人。麦克米伦高阶〔idea〕He sent for a number of books he admired with the idea of re-reading them.他订购了一些自己喜欢的书，打算重新再读一遍。柯林斯高阶〔impression〕You'll have to play better than that if you really want to make an impression(= to make people admire you).你如果真的想给人留下好印象，就得表现得更好。牛津高阶〔infirmity〕He admired those who carried on their everyday lives despite infirmities.他很钦佩那些体弱却能正常过日子的人。外研社新世纪〔in〕In Nelson Mandela the people had a leader that they could respect and admire.纳尔逊·曼德拉具备民众所尊敬和爱戴的领导人的品质。麦克米伦高阶〔ironwork〕We admired the ironwork in front of the house.我们对那幢房子前的铁饰颇为欣赏。韦氏高阶〔labour〕After several hours gardening we sat down to admire the results of our labours.在花园里干了几个小时以后，我们坐下来欣赏劳动成果。朗文当代〔landscape〕We admired the beautiful landscaping of the campus/yard.我们欣赏校园/庭院的美丽景观。韦氏高阶〔lay it on a bit thick〕She went on and on about how she admired his work - laid it on a bit thick, if you ask me.她一直不停地在说对他的工作有多么钦佩——要我说有点过分了。剑桥高阶〔manly〕People still admired courage, dominance, and a propensity for action as manly virtues.人们仍然欣赏勇气、支配力以及行动力这些男性美德。外研社新世纪〔mean〕We admire the ambition of one who means to be a great man.对有志于做伟人者我们佩服其抱负。文馨英汉〔misty〕She admired the misty shoreline.她欣赏了薄雾笼罩下的海岸线。外研社新世纪〔newness〕The couple admired the shiny newness of their remodeled kitchen.这对夫妇对他们装修一新的厨房赞不绝口。韦氏高阶〔nobility〕I admire her nobility.我仰慕她高尚的品格。韦氏高阶〔opponent〕He is admired even by his political opponents.他甚至受到政敌的钦佩。朗文当代〔original〕He is admired as an original American composer.他是有独创力的美国作曲家，为人所敬仰。韦氏高阶〔particular〕In particular I admire Gary Lineker.我特别崇拜加里·莱因克尔。柯林斯高阶〔peer〕He was respected and admired by his peers.他受到同辈人的尊重和崇拜。韦氏高阶〔persistence〕He admired her dogged persistence in pursuing the job.他敬佩她顽强不屈、坚持不懈的求职精神。韦氏高阶〔personally〕I admire his skill but dislike him personally.我佩服他的技巧但不喜欢他这个人美国传统〔perspective〕I admire her use of perspective in her paintings.我钦佩她绘画中所用的透视画法。韦氏高阶〔pippin〕Informal A person or a thing that is admired.【非正式用语】 讨人喜爱的人，美好的事美国传统〔plain〕She was admired for her plain speaking.她直爽的说话风格令人钦佩。麦克米伦高阶〔pluck〕You had to admire the fighters' pluck in resisting their enemy.你不得不钦佩战士们抵抗敌人的勇气。外研社新世纪〔point〕He admired his uncle, almost to the point of hero worship.他对叔父的敬慕几乎到了英雄崇拜的地步。英汉大词典〔precision〕I admire the precision of her work.我赞赏她对工作的一丝不苟。韦氏高阶〔presentation〕I admire the clear, logical presentation of her arguments.我很欣赏她的论证，言辞清晰且有条理。牛津高阶〔pretension〕I admire his honesty and lack of pretension.我欣赏他诚实，不自大。韦氏高阶〔prettiness〕Her prettiness had been much admired.她的美貌得到很多人的称赞。外研社新世纪〔prevail〕I admired the creativity which prevailed among the young writers.我钦佩青年作家的那种创造力。朗文当代〔professionalism〕I admired her professionalism in dealing with the task.我羡慕她处理任务时的专业精神。麦克米伦高阶〔quality〕What is the quality you most admire in others? 你最羡慕其他人的什么品质？麦克米伦高阶〔quick study〕Her friends admired her quick wit.她的朋友们都羡慕她的机智。韦氏高阶〔race〕He admired Canadians as a hardy and determined race.他敬佩加拿大人，因为他们是吃苦耐劳、意志坚定的民族。牛津高阶〔rags〕His was a rags-to-riches story and people admire that.他的故事是一个从赤贫到巨富的传奇故事, 人们都很羡慕。外研社新世纪〔rag〕His was a rags-to-riches story and people admire that.他白手起家，人们对他都很钦佩。柯林斯高阶〔really〕Everyone seems to have admired Diana, but what was she really like as a person? 每个人好像都很羡慕戴安娜，但她到底是个什么样的人呢？麦克米伦高阶〔reflection〕He admired his reflection in the mirror.他欣赏着自己在镜中的影像。牛津高阶〔respect〕She is a formidable figure who commands a great deal of respect (= who is greatly admired by others).她是个令人敬畏的人，赢得了大家的无限敬重。剑桥高阶〔rightly〕She rightly admires his paintings.她恰如其分地赞赏他的绘画。韦氏高阶〔safe〕We admired the bear and her cub from a safe distance.我们在安全的距离处欣赏着熊和其幼崽。麦克米伦高阶〔savoir faire〕I admire her sophistication and savoir faire.我欣赏她的老练和深谙世故。韦氏高阶〔scenery〕They stopped at the top of the hill to admire the scenery.他们在山顶上停了下来，欣赏起风景来。剑桥高阶〔scenery〕We stopped to admire the beauty of the scenery around us.我们停下来欣赏周围的美景。牛津搭配〔script〕She admired his neat script.她欣赏他写的一手好字。牛津高阶〔selfconfidence〕She had an air of self-confidence that he admired.她有一种令他羡慕的自信。牛津搭配〔sit〕He admired the perfect sit of her dress.他赞赏她穿的连衣裙非常合身。英汉大词典〔speech〕He could imitate in speech or writing most of those he admired.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。外研社新世纪〔speech〕He could imitate in speech or writing most of those he admired.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。柯林斯高阶〔spirit〕She was admired for her spirit and passion.人们佩服她的决心和激情。麦克米伦高阶〔spirit〕She was a very brave girl and everyone who knew her admired her spirit.她是一个非常勇敢的女孩, 认识她的人都钦佩她的勇气。外研社新世纪〔splendent〕Admired by many; illustrious.被很多人羡慕的；杰出的美国传统〔sterling〕Those are sterling qualities to be admired in anyone.那些是在任何人身上都值得敬佩的优秀品质。柯林斯高阶〔stoically〕She never ceased to admire the stoical courage of those in Northern Ireland.她一直很敬佩爱尔兰北部人民的坚忍和勇敢。柯林斯高阶〔stop〕We stopped to admire the scenery.我们中途停下来欣赏一下风景。牛津高阶〔sure-footed〕The whole department admired her sure-footed approach to the problem.整个部门都很欣赏她处理这个问题的稳妥方式。麦克米伦高阶〔sureness〕We admired the sureness of the orchestra's playing.我们对乐团信心百倍的演奏很是钦佩。剑桥高阶〔sweet〕His success was all the sweeter for being at the expense of Europe's most admired team.他击败的是欧洲最受人崇拜的球队, 这让他觉得更痛快了。外研社新世纪〔though〕His achievements, though hardly exciting, were widely admired.尽管他的成就不怎么激动人心，可依然备受赞赏。柯林斯高阶〔tidiness〕I admire her tidiness.我佩服她那么整洁。牛津同义词〔vertebration〕I admire the solid vertebration of his logic.我钦佩他缜密的逻辑性。英汉大词典〔very〕The new building has been very much admired.这座新建筑物是人见人夸。牛津高阶〔virtuousness〕I admire her virtuousness.我敬佩她品德高尚。韦氏高阶〔vitality〕You have to admire the sheer vitality of his performance.你不得不佩服他表演中所蕴含的十足活力。牛津搭配〔vow〕I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。柯林斯高阶〔wannabe〕One who imitates the behavior, customs, or dress of an admired person or group.模仿偶像者：模仿自己崇拜的人或团体的行为、习惯或穿着美国传统〔which〕He admires Mrs. Brown, which surprises me.他钦佩布朗太太,这使我感到惊奇。英汉大词典〔which〕She again demonstrated the qualities for which she is admired by so many people.她再次展示了她那令众人佩服的品质。韦氏高阶〔whom〕Tell me whom you admire most.告诉我你最钦佩谁。麦克米伦高阶〔wonder〕Walk down Castle Street, admire our little jewel of a cathedral, then wonder at the castle.沿着城堡街走下去，欣赏我们视若珍宝的教堂，继而叹服于城堡的壮观。柯林斯高阶〔workmanship〕He admires good workmanship.他欣赏精致的工艺。韦氏高阶A francophile is someone who greatly admires France and French people and culture.亲法者或崇法者即对法国和法国人及其文化极其崇敬的人。剑桥国际Alfred's courage in facing and overcoming his disease reflects (great) credit on him (= shows that we should admire him).阿尔弗雷德面对和克服疾病的勇气显示出他令人敬佩的品质。剑桥国际All admired his boldness in sailing into an enemy harbor to attack their ships. 他驾船驶进敌人港口攻击敌舰，大家对他的勇敢都很钦佩。译典通An Italophile is a person who greatly admires Italy and Italian people and culture.喜爱意大利的人剑桥国际Finally we reached the summit and stood by the cairn to admire the view.最后我们到达了山顶，站在堆石标边欣赏景色。剑桥国际He admired her new hat. 他称赞她的新帽子。译典通He loved and admired her and felt that his love was reciprocated.他爱她崇拜她，并感到他的爱得到了回报。剑桥国际I admire her gifts of perception.我钦佩她天赋的洞察力。剑桥国际I admire the company's determination to deliver the best value for customers.我对这公司向顾客提供物有所值服务的决心感到钦佩。牛津商务I admire your determination--I'd have given up long ago.我钦佩你的坚定----要我的话，早就不干了。剑桥国际I admired her enormously. 我对她极其钦佩。译典通I admired her resolute optimism in those difficult times.我钦佩她在那些困难岁月中坚定不移的乐观主义精神。剑桥国际I admired his youthful insouciance.我羡慕他那种充满朝气的无拘无束。剑桥国际I admired the way she soldiered on when her business ran into trouble.她在她的业务遇到麻烦时能继续坚持下去，对此我非常佩服。剑桥国际Maybe he's right or maybe he's wrong in his beliefs, but either way you have to admire him for what he's achieved.他的信仰或对或错，但无论怎样你都不得不赞叹他的成就。剑桥国际Now that the renovations are complete, visitors have the opportunity to admire the resplendence of the hall, with its marble floors and gilded ceilings.由于整修已经结束了，游客们就有机会欣赏到华丽的厅，里面的大理石地板和镀金天花板。剑桥国际She admires (him for) his originality.她钦佩他的独创性。剑桥国际She was admired for the severeness of her beauty. 她因为朴素的美而受到羡慕。译典通Susannah put down the paintbrush and stood back to admire her handiwork.苏珊娜放下画笔，往后靠欣赏她亲手画的画。剑桥国际The fans idolize Elvis (=love and admire him greatly or too much) and will hear no criticism of him.歌迷们将埃尔维斯视为偶像，听不得一点对他的批评。剑桥国际The letters show the acerbic wit for which Parker was both admired and feared.信件中表现出了对帕克既羡慕又害怕的辛辣措辞。剑桥国际The reviewer admired the aptness of the author's imagery.评论家称赞了作者运用形象比喻的妥帖性。剑桥国际Visitors admire the palace's beautifully manicured lawns.游客对皇宫内修剪得很漂亮的草坪赞叹不已。剑桥国际We admired him all the more for his frankness. 他的率直使我们对他更加敬佩。译典通We admired its purity of form. 我们崇拜它纯正的形式。译典通We admired the definition of the violinist's playing.我们赞赏小提琴家抑扬顿挫的演奏。剑桥国际We admired the expertise (= skill) with which he prepared the meal.我们钦佩他做这顿饭的本领。剑桥国际We admired the grandeur of the mountains. 我们赞美这山脉的雄伟壮观。译典通We admired the sureness of the orchestra's playing.我们对乐队充满信心的表演很是钦佩。剑桥国际We all admire their dogged efforts. 我们都很钦佩他们坚持不懈的努力。译典通You have to admire her verbal dexterity (= ability to use language).你不得不钦佩她口齿伶俐。剑桥国际You have to admire the artistry (=skill) of her novels.你不得不佩服她小说的艺术性。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。