单词 | 同时 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FUNNY〕He was a really special person, gentle and amusing at the same time. 他是个很特别的人,既温文尔雅同时又妙趣横生。朗文写作活用〔FUNNY〕I like a newspaper with one or two amusing articles, as well as all the serious stuff. 我喜欢那种在刊登所有严肃东西的同时又有一两篇趣味文章的报纸。朗文写作活用〔MIX〕Their relief that war had been avoided was combined with sadness at what they had lost. 战争避免了,他们松了一口气,可同时又为所失去的东西感到难过。朗文写作活用〔Parvati〕Shiva's wife and the benevolent manifestation of the mother goddess Devi.巴瓦娣:湿婆神之妻同时也是万物之母戴维女神的仁慈化身美国传统〔TIME〕Three helicopters scanned the area; the soldiers meanwhile were looking into back gardens, dustbins, and under hedgerows. 三架直升机在该地区进行搜索,与此同时士兵对后院、垃圾桶及灌木树篱进行搜查。朗文写作活用〔Tethys〕Greek Mythology A Titaness and sea goddess who was both sister and wife of Oceanus.【希腊神话】 特提斯:巨人和海神,同时是奥斯尼斯的妹妹与妻子美国传统〔absorb〕Meanwhile their energies were absorbed by the task of finding a place to live.与此同时, 他们的精力消耗在寻找住处的任务中。外研社新世纪〔all at once〕She had several projects going on all at once.她同时进行着几个项目。韦氏高阶〔alt key〕A key on a computer keyboard that is pressed in combination with another key to execute an alternate operation.alt键,替换键:计算机键盘上的一个键,与其它键同时按下时可执行替换操作美国传统〔ambivalence〕They ambivalently condemn both the disorders and the jury verdict that touched off the disorders.他们既对骚乱予以谴责,同时又指责陪审团的裁决引发了骚乱,立场很不明确。柯林斯高阶〔arrange〕I'd deliberately arranged that they should arrive at the same time.我特意安排好让他们同时到达。剑桥高阶〔as one〕They rose as one and cheered her.他们同时起立向她欢呼致意。韦氏高阶〔at the same time〕She was driving, eating, and talking on the phone all at the same time.她边开车边吃东西,同时还打着电话。韦氏高阶〔avocation〕He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业, 同时是个博物学爱好者。外研社新世纪〔babble〕They all babbled simultaneously.他们同时叽里咕噜地说了起来。柯林斯高阶〔band〕The band's drummer is also the lead singer.这个乐队的鼓手同时还担任领唱。韦氏高阶〔beat〕As a storyteller Chaucer beat all his contemporaries.就说故事而论,乔叟胜过所有他同时代的人。英汉大词典〔better〕If they can do them both at the same time, then so much the better.如果他们可以同时做这两件事情,那当然更好。朗文当代〔boil〕We have several projects all on the boil at once.我们热火朝天地同时开展了几个项目。牛津高阶〔bubble〕At the same time, the press bubbles with stories of the sale of Russian arms to Serbia.与此同时, 媒体上充斥着俄罗斯向塞尔维亚出售军火的报道。外研社新世纪〔capable〕The kitchen is capable of catering for several hundred people.厨房能同时容纳数百人进餐。柯林斯高阶〔chandelle〕A sudden, steep climbing turn of an aircraft, executed to alter flight direction and gain altitude simultaneously.急上升方向变换:用来改变飞行方向、同时增加飞行高度的飞机急上升转弯美国传统〔chaotic〕He's a chaotic sort of a person - always trying to do twenty things at once.他是那种做事没有头绪的人——总想同时做20件事情。剑桥高阶〔coincide〕The show is timed to coincide with the launch of a new book.这次展览会的时间安排碰巧和一本新书的推出同时。朗文当代〔concurrence〕Simultaneous occurrence; coincidence.巧合:同时发生;巧合美国传统〔concurrence〕The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们的同时失踪肯定不仅仅是巧合。外研社新世纪〔concurrent〕You can’t attend two concurrent events!你不能同时参加两项活动! 牛津同义词〔confound〕For, as every general knows, attacking on two fronts at once is the best way to confuse and confound the enemy.因为, 正如每位将军所知, 同时在两条战线发起进攻是迷惑和击败敌人的最好方法。外研社新世纪〔conjunction〕The conjunction of low inflation and low unemployment came as a very pleasant surprise.低通货膨胀与低失业的同时出现是一大惊喜。牛津高阶〔contemporaneous〕Love of school is not necessarily contemporaneous with residence therein.住读的同时并不一定就对学校产生感情。英汉大词典〔contemporary〕Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.跟大多数同时代的人一样, 我生活在一个截然不同的世界。外研社新世纪〔disengage〕Put the car in gear, and then slowly disengage the clutch while pressing on the gas pedal.挂挡,然后在踩油门的同时慢慢松开离合器踏板。韦氏高阶〔drawdown〕The income drawdown plan allows you to keep your fund invested in the stock market after retirement while you draw an annual income from it.收入支取计划让你退休以后能够保留股票市场投资,同时每年支取一次收益。剑桥高阶〔epizootic〕Affecting a large number of animals at the same time within a particular region or geographic area. Used of a disease.动物流行病的:同时在一特定区域发生,能危害大量动物的。用于疾病美国传统〔exactly〕They arrived at exactly the same time.他们正好同时到达。文馨英汉〔faith〕Thet had entered into the contract in bad faith.德签订合同时就居心不良。牛津搭配〔fork〕Games An attack by one chess piece on two pieces at the same time.【游戏】 夹击:用一棋子同时攻两棋子美国传统〔go〕They have several projects on the go at the same time.他们同时开展好几个项目。韦氏高阶〔hedge〕It's a good idea to hedge your bets by applying to more than one college.同时向几所大学提出申请是个保险的好主意。朗文当代〔juggle〕He can juggle with four balls and four plates at once.他能同时抛接4个球和4只盘子。英汉大词典〔junior〕Abbr. jr.,Jr.,Jun.,jun.,jnr.Used to distinguish a son from his father when they have the same given name.缩写 jr.,Jr.,Jun.,jun.,jnr.小:当父子俩的名相同时,该词用于表示儿子的名字,以区别于父亲美国传统〔labionasal〕Simultaneously labial and velar.唇鼻音的:唇与鼻同时发声的美国传统〔machine〕A simple device, such as a lever, a pulley, or an inclined plane, that alters the magnitude or direction, or both, of an applied force; a simple machine.机械装置:一个简单装置,如杠杆、滑轮或斜面刨,可以改变作用力的大小或方向或同时改变;简单机械装置美国传统〔meanwhile〕Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.把油涂在茄子上,加盐和胡椒烤至松软。与此同时,在厚锅中加热剩余的油。柯林斯高阶〔meanwhile〕Kate turned to beckon Peter across from the car, but Bill waved him back, meanwhile pushing Kate inside.凯特转身向彼得示意从车那边过来, 但比尔却挥手让他回去, 同时把凯特推进车内。外研社新世纪〔meanwhile〕The incomes of male professionals went up by almost 80%. Meanwhile, part-time women workers saw their earnings fall.男性专业人员的收入几乎增加了 80%,而与此同时,兼职女性的收入却下降了。朗文当代〔moreover〕A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.他是一位有才华的艺术家,同时也是颇有名气的作家。牛津高阶〔multiplex〕To send simultaneously using a multiplex system.多路传输(几种信号等):用多路传输系统同时传送美国传统〔obscurely〕It was both alarming and obscurely comforting.这既令人担忧, 但同时又给人一种难以言说的欣慰。外研社新世纪〔once〕No bank could ever pay off its creditors if they all demanded their money at once.如果所有的储户同时要求提取存款,没有哪家银行能办得到。柯林斯高阶〔one〕The whole of Congress rose to their feet as one, clapping and cheering.全体国会议员同时站起来鼓掌欢呼。麦克米伦高阶〔open〕Make sure you have both files open at the same time.确保你同时打开两个文档。剑桥高阶〔parallel〕Running parallel with her increased heart rate, there was an increase in her blood pressure.她的心跳加快, 同时血压升高。外研社新世纪〔parallel〕Social changes in Britain are matched by parallel trends in some other countries.在英国发生社会变革的同时,其他国家也出现了相似的趋势。朗文当代〔parallel〕Spending is paralleled by an increase in the number of loans given.消费和发放贷款的数量同时增长。韦氏高阶〔partner〕The policeman had me put my hands against the car while his partner searched me.那个警察让我把手撑在车上, 同时他的搭档对我进行搜身。外研社新世纪〔physical〕It is a physical impossibility to be in two places at once.同时身处两地在自然法则上是不可能的。牛津高阶〔play the field〕Becky's not ready to settle down with one man - she enjoys playing the field too much.贝姬不愿意专情于某一个男人——她太喜欢同时和几个人谈情说爱了。剑桥高阶〔plié〕A movement in ballet performance and exercise, in which the knees are bent while the back is held straight.下蹲;屈膝:芭蕾舞表演和练习中的一种动作,其中,在保持背部挺直的同时弯曲双膝美国传统〔polygyny〕The condition or practice of having more than one wife at one time.一夫多妻(制):同时拥有一个以上妻子的状况或做法美国传统〔respect〕The dog slid her head into my hand, at once to invite caress and to intimate with all due respect that it was time to go home.狗把她的头拱进我的手,既是邀我爱抚,同时又是以婉转的方式表示该回家了的意思。英汉大词典〔run〕The two experiments run in parallel.这两个实验是同时进行的。牛津搭配〔sadomasochism〕The perversion of deriving pleasure, especially sexual pleasure, from simultaneous sadism and masochism.施虐受虐狂:由同时施虐和受虐而获得快感 (尤指性快感)的一种变态心理美国传统〔salvo〕The simultaneous release of a rack of bombs from an aircraft.齐投:从一架飞机上同时扔下炸弹美国传统〔simulcast〕The network will simulcast the game on its radio and television stations.这家广播电视网络将在其各广播电台和电视台同时播出这场比赛。韦氏高阶〔simultaneous〕The two gunshots were simultaneous.两起枪击事件同时发生。韦氏高阶〔site〕In the fetus blood cells are formed in different sites at different ages.胎儿的血细胞在不同时期生成在不同的部位。英汉大词典〔sleeve〕I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.与此同时,我不动声色地展开了调查,掌握了一张王牌。柯林斯高阶〔sociopolitical〕Involving both social and political factors.社会政治的:同时涉及社会和政治因素的美国传统〔sound camera〕A movie camera equipped to record sound and visual image synchronously.同步摄影机:在拍摄影像时能同时进行录音的电影摄影机美国传统〔substantial〕The party has just lost office and with it a substantial number of seats.该党刚刚竞选失利, 与此同时还失去了许多席位。外研社新世纪〔synchronic〕Synchronous.同时发生的美国传统〔tandem〕Malcolm's contract will run in tandem with his existing one.马尔科姆的合同将与他手头的合同同时生效。外研社新世纪〔terrestrial〕Terrestrial and aquatic fauna may sometimes be found resting together under a loose stone.有时在松动的石头下可以同时看见栖息的陆生动物和水生动物。柯林斯高阶〔time〕They all tried to talk at one time.他们同时抢着讲话。 英汉大词典〔tower〕She towers over other dancers of her generation.她远远超过同时代的舞蹈演员。牛津高阶〔triple jump〕A distance jump in track and field consisting of a hop landing on the take-off foot, a stride landing on the other foot, and a jump landing on both feet.三级跳:田径远距离跳远,动作分解为一脚起跳、另一脚跨步、然后双脚同时跃起美国传统〔tutti〕A passage of ensemble music intended to be executed by all the performers simultaneously.全奏:全部演奏者或歌手同时表演的乐段美国传统〔water ballet〕The art of dancelike movement in water; synchronized swimming.花样游泳,水上芭蕾:在水中跳舞般的运动艺术;同时游泳美国传统〔what〕Meanwhile, most young people in the West are expected to leave what could be life's most momentous decision—marriage—almost entirely up to luck.同时,人们认为西方的大多数年轻人把婚姻这一可能是人生最重要的决定几乎完全交由命运来安排。柯林斯高阶Almost all of the contemporary accounts of the event have been lost or destroyed over the years.多年后几乎所有有关该事件的同时期的报道记载都遗失或被毁掉了。剑桥国际For the sake of completeness (=So that nothing is omitted), I should also mention two other minor developments.为了不遗漏任何细节,我想同时谈谈其他两项较次要的动态。剑桥国际He was looked down upon by his contemporaries. 他被他同时代的人瞧不起。译典通He's a chaotic sort of a person -- always trying to do twenty things at once.他是那一种漫无头绪的人----总想同时做二十件事情。剑桥国际Her weekly column is syndicated in 200 newspapers throughout North America.她的每周专栏通过稿件辛迪加在全北美的200家报纸上同时发表。剑桥国际In eighth-century China, society was guided by scholars, steeped in poetry and painting, as well as by the principles of good government.在8世纪的中国,社会由精通诗与绘画的学者治理,同时也受治国良策的制约引导。剑桥国际It will only complicate the situation/issue if we invite his old girlfriend as well.如果我们同时邀请他以前的女友的话,只会使事情/问题复杂化。剑桥国际Matrix management relies on people reporting to both their project and line managers.矩阵管理依赖于员工同时向项目经理和直线经理报告。牛津商务Pressing the ‘cmd’ and ‘W’ keys together closes the active window.同时按“ cmd ”和“ W ”键关闭当前窗口。牛津商务The Spanish students had clearly been inspired by the protests of their French coevals, which had forced the government to back down on its education reforms.这些西班牙学生明显是受到了与他们同时期的法国学生的抗议的鼓舞,因为这些抗议曾使政府在教育改革的问题上让步。剑桥国际The book was published at home and abroad but it sold better in the home market (=in the country in which it was produced).这本书在国内外同时发行,但它在国内市场上销路更好。剑桥国际The documentary glossed over the important questions while pointing up the trivial ones.这部纪录片在强调小事的同时掩盖了那些重要的问题。剑桥国际The first tranche of the fee will be paid when the contract is signed.第一笔费用将在签合同时支付。牛津商务The news was syndicated in papers around the world. 这一消息透过供稿联合组织在世界各地报纸同时发表。译典通The office has completely changed in the past few weeks because there have been so many hirings and firings (=a lot of new people have been employed and a lot of others have lost their jobs).在过去几周里,办公室有了彻底的变化,雇用了很多新人,同时解雇了不少旧员工。剑桥国际There's an incompatibility problem which prevents the two pieces of software being used together.有一个使这两个软件无法同时使用的不兼容问题。剑桥国际Two children answered the teacher's question simultaneously.两个孩子同时回答了老师的问题。剑桥国际We can deal with the next two items on the list together.我们能够同时处理清单上下面两个项目。剑桥国际We want to preserve the character of the town while improving the facilities.在改善城镇设施的同时,我们想保留它的特色。剑桥国际You wait for ages for a bus, then three come along (=arrive where you are) at the same time.你等公共汽车等了很长时间,然后同时来了3辆。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。