| 单词 | 同情 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔KIND〕Being a kind-hearted woman, she felt sorry for the poor child. 她是个好心人，很同情这可怜的孩子。朗文写作活用〔KIND〕Why don't you talk to Elizabeth? She's always sympathetic. 你为什么不跟伊丽莎白去谈谈呢？她一直很有同情心。朗文写作活用〔ONLY〕All I wanted was a bit of sympathy. 我所需要的只是一点点同情。朗文写作活用〔REASON〕We have little sympathy for people who leave their jobs without just cause. 我们不大同情那些无缘无故就离职的人。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕I felt such pity for that young girl sitting alone in the bus station. 我非常同情那个小女孩，她就一个人坐在公共汽车站里面。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕My dear, I completely understand and sympathize, but there's not much I can do about it, really. 亲爱的，我完全理解，也很同情你，但我真的是无能为力。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕My friends were all extremely sympathetic when they heard I'd lost my job. 我的朋友听说我失业了都极为同情我。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Relatives of the aircrash victims were treated with great sympathy. 飞机失事的罹难者家属得到了极大的同情。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕She listened sympathetically to all our complaints. 她同情地听着我们的各种抱怨。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕She looked at him with sympathy. 她同情地看着他。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕The fact is that most Americans feel little sympathy for AIDS sufferers. 事实是，大多数美国人不怎么同情艾滋病患者。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕The judge said he had the deepest sympathy for Maria's situation, but that he had no option but to sentence her. 法官说，他对玛丽娅的情况深表同情，但是他别无选择，还是要给她判刑。朗文写作活用〔aloof〕Beneath that aloof exterior, Gayle is a warm, sympathetic person.在冷漠的外表下，盖尔是个有同情心的热心人。朗文当代〔artifice〕The whole story was just an artifice to win our sympathy.整个故事就是一场为了骗取我们同情的骗局。韦氏高阶〔aw〕Used to express sympathy, disgust, or disbelief.用于表达同情、厌恶或不相信美国传统〔bring〕I've got no sympathy for him – he's brought this all on himself! 我一点也不同情他 — 他这是自作自受！朗文当代〔catch〕I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence.我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。柯林斯高阶〔change〕For all Mary complained about her misfortunes, she got no change out of anybody.尽管玛丽大谈她的不幸,她还是得不到任何人的同情。英汉大词典〔classic〕It was a classic of interrogation: first the bully, then the kind one who offers sympathy.那是典型的审问方式：先来一个人威胁恐吓, 再来一个“好心”人表示同情。外研社新世纪〔cluck〕She clucked in sympathy/disappointment.她发出同情/失望的啧啧声。韦氏高阶〔cluck〕The teacher clucked sympathetically at the child's story.对那小孩讲述的遭遇，老师啧啧地表示同情。牛津高阶〔come〕He came over as a sympathetic person.他给人的印象是一个富有同情心的人。牛津高阶〔commiserate〕Friends offered words of commiseration.朋友们表示同情。韦氏高阶〔commiserate〕When I lost, he commiserated with me.我遭遇失败时, 他向我表示同情。外研社新世纪〔commiseration〕I offered him my commiseration.我对他表示同情。牛津高阶〔compassion〕Out of compassion for the refugees, we allowed them to stay.由于同情那些难民，我们允许他们留下来。文馨英汉〔cry〕To tell one's problems to someone else in an attempt to gain sympathy or consolation.获取安慰：把烦恼告诉别人试图获得同情或安慰美国传统〔dissolve〕Irritations dissolved into sympathies.气恼化为同情。英汉大词典〔ear〕She's always willing to lend a sympathetic ear.她总是很愿意心怀同情地听别人倾诉。韦氏高阶〔empathize〕He learned to empathize with the poor.他学会了同情穷人。韦氏高阶〔evoke〕His case is unlikely to evoke public sympathy.他的情况不大可能引起公众的同情。牛津高阶〔feel〕I really felt for her when her husband died.她的丈夫去世，我确实同情她。牛津高阶〔for〕Mack felt a pitiless contempt for her.麦克对她没有同情，只有鄙夷。柯林斯高阶〔go out〕My heart goes out to Mrs Adams and her fatherless children.我十分同情亚当斯太太和她那些失去了父亲的孩子们。柯林斯高阶〔go〕Our hearts go out to the victim's family.我们非常同情受害者的家人。朗文当代〔go〕Our sympathy went out to her on the death of her husband.我们对她丈夫的去世表示同情。英汉大词典〔heart〕He was a man with a heart.他是个富有同情心的男子。英汉大词典〔heart〕My heart goes out to the families of the victims.我非常同情受害者的家人。朗文当代〔horror〕She felt horror and pity at seeing Marcus so ill.看到马库斯病得如此严重，她又害怕又同情。牛津搭配〔join〕We all join with Mr. and Mrs. Brown in their sorrow.我们大家都很同情布朗先生和布朗夫人的不幸。英汉大词典〔large-hearted〕Having a generous disposition; sympathetic.具有慷慨性情的；富有同情心的美国传统〔leftist〕They make no secret of their leftist sympathies.他们毫不掩饰自己对左派的同情。柯林斯高阶〔martyr〕One who makes a great show of suffering in order to arouse sympathy.假圣人：假装自我牺牲或受苦以博得别人同情者美国传统〔might〕I might have guessed I'd get no sympathy from my family.我就猜到我家人是不会同情我的。朗文当代〔modernism〕Sympathy with or conformity to modern ideas, practices, or standards.现代主义：同情或遵从现代观念，习惯，或标准美国传统〔money〕He felt sorry for her and took some money off her bill.他很同情她，免去了她账单上的一部分应付款。牛津搭配〔most〕She praised his compassion, wisdom, and most importantly, his decisiveness.她赞扬了他的同情心和智慧, 还有最重要的一个优点——坚决果断。外研社新世纪〔mute〕They hugged each other in mute sympathy.他们默默地互相拥抱以示同情。韦氏高阶〔mysteriously〕He began to feel sympathy for this slightly mysterious man.他开始对这位有点儿神秘的男子怀有同情。柯林斯高阶〔naught〕I have naught but sympathy for you.我对你唯有同情。外研社新世纪〔ooze〕His letter oozed with sympathy.他的来信充满了同情。韦氏高阶〔out〕The railway workers have come out in sympathy with the miners.铁路工人因为同情矿工而罢工了。朗文当代〔overdo〕She really overdid the sympathy(= and so did not seem sincere).她真是同情得过火了。牛津高阶〔pathos〕A quality, as of an experience or a work of art, that arouses feelings of pity, sympathy, tenderness, or sorrow.引起怜悯的因素：在经验或艺术中引起同情、怜悯、敏感或悲伤的因素美国传统〔piously〕His attitude is compassionate without being pious.他的态度是真心实意的同情。柯林斯高阶〔pitied〕Survivors of the disaster who lost their relatives are much to be pitied.灾难中丧失亲人的幸存者真是值得同情。21世纪英汉〔pitied〕We will not pity nor spare, nor have mercy to the enemy.对敌人我们不会同情，不会宽恕，也不会发慈悲。21世纪英汉〔pitiful〕Archaic Filled with pity or compassion.【古语】 充满同情或怜悯的美国传统〔pity〕Compulsive gamblers are more to be pitied than condemned.对嗜赌成瘾者要多些同情，少些谴责。牛津高阶〔pity〕He sounded so upset that Leah started to take pity on him.他的话听上去是这么难过，利娅开始同情他了。朗文当代〔pity〕I pity you having to put up with her at work! 你上班时得忍受着她，我同情你。剑桥高阶〔pity〕No woman had ever felt the need to take pity on him before.以前从来没有女人觉得要同情他。外研社新世纪〔pity〕Pity the poor teachers who have to deal with these kids.同情一下不得不和这些孩子打交道的可怜的老师吧。朗文当代〔pity〕She has had a hard life and deserves your pity.她曾生活艰辛，值得同情。韦氏高阶〔pity〕There was pity in her voice.她的声音中夹杂着同情。麦克米伦高阶〔pity〕Widows do not need to be pitied but they do need our support.寡妇不需要同情, 但她们的确需要我们的支持。外研社新世纪〔play〕She plays on the fact that people feel sorry for her.她利用了人们对她的同情。麦克米伦高阶〔put ... on〕She's not really ill;she puts it on to get others' sympathy.她其实没有什么病，她是为了博得他人同情而装病的。21世纪英汉〔show〕Please show some compassion.请给予一点同情。韦氏高阶〔sob story〕She told a sob story about how she had to starve herself to pay for the rent.她讲了个博取同情的故事，说她当时为了付房租如何忍饥挨饿。韦氏高阶〔sombre〕She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.她比过去更同情尼尔忧郁而执拗的举止了。柯林斯高阶〔sympathetically〕She nodded sympathetically.她同情地点了点头。外研社新世纪〔sympathetic〕He was speaking to a highly sympathetic audience.他正向极富同情心的观众讲话。牛津搭配〔sympathetic〕She is very sympathetic to/toward the poor.她很同情穷人。韦氏高阶〔sympathetic〕She was very sympathetic to the problems of adult students.她对成年学生的问题深表同情。外研社新世纪〔sympathy〕It's his own fault, so he'll get no sympathy from me.这是他自己的错，所以我不会去同情他。麦克米伦高阶〔sympathy〕Our deepest sympathy goes out to his wife and family.我们对他的妻子和家人表示最深切的同情。牛津搭配〔sympathy〕People feel immediate sympathy for a man left alone with his children.人们立即对一个被妻子抛弃而只剩孩子与之为伴的男人产生了同情。外研社新世纪〔sympathy〕There is a lot of sympathy for the families of the victims.受害者家庭得到了很多同情。韦氏高阶〔take〕She stood feeling lost until an elderly man took pity on her.她不知所措地站着，直到有个老人来向她表示同情。朗文当代〔troubled〕Anyone who has been in a troubled relationship will sympathise with Sue… 那些曾经恋爱不顺利的人都会同情休。柯林斯高阶〔turn aside〕How can you turn aside from suffering humanity?你怎么能拒绝同情受苦受难的人呢?21世纪英汉〔understanding〕Suzy just needs a little sympathy and understanding.苏西只需要一点点同情和理解。麦克米伦高阶〔understand〕She had a similar experience, so she understands what I'm going through.她有过相似的经历，所以很同情我现在的遭遇。韦氏高阶〔warm〕He warmed to the disabled from the start.他从一开始就同情那个残疾人。21世纪英汉〔waste〕I'd waste no sympathy on that fellow.那家伙不值得我同情。英汉大词典〔wearisome〕Sympathising with him eventually becomes somewhat wearisome.对他的同情最终变得有点儿让人厌烦。外研社新世纪〔who〕Many of us refuse to empathize with those who suffer.我们当中有许多人不肯同情那些受苦的人。外研社新世纪〔with〕They sympathized with the victims.他们同情那些受害人。文馨英汉He listened compassionately to the account of his brother's accident.他深表同情地聆听着他弟弟出事的经过。剑桥国际I have no sympathy for beggars. 我不同情乞丐。译典通I was just commiserating with Dan over the loss of his pet rabbit.我对丹失去了他的宠物兔子表示同情。剑桥国际I've had enough of your sham sympathy.我已经受够了你那虚假的同情心。剑桥国际My heart bleeds for you. 我衷心同情你。译典通Pity (= Feel sorry for) the unhappy motorist who has to drive in rush- hour traffic! 同情那些必须在高峰时间骑摩托的人。剑桥国际She just needed someone who would lend a sympathetic ear to her (= listen to her in a kind and understanding way) once in a while.她只是需要一个富有同情心的人有时听她诉苦罢了。剑桥国际The girl stood gazing in/with pity at her friend who was so upset.女孩站在那里，同情地盯着她伤心的朋友。剑桥国际The government hasn't shown much compassion for/towards the sufferers.政府没有对受难者表示多少同情。剑桥国际The play is a sympathetic comment on individuals who stray from the norms of the society in which they live.这个剧本对某些偏离了他们所生活的社会的规范的人表示同情。剑桥国际The writer steers the reader, gently but inexorably, towards sympathy with the values of the the main character.作者使读者逐渐地但是无法阻挡地产生了对主人公价值观的同情。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。