| 单词 | 同性 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIGHT〕He was one of the people who campaigned to change the law on homosexuality. 他是为改变同性恋法律而活动的人中的一个。朗文写作活用〔GAY〕Gay and lesbian couples should be eligible for the same health benefits as married heterosexual couples. 同性恋夫妻应该有资格享受和异性夫妻同样的健康福利。朗文写作活用〔GAY〕Kirkland is an especially popular figure in the gay community. 柯克兰是一个在同性恋圈子中特别受欢迎的人物。朗文写作活用〔GAY〕Lang was the first major pop star to come out as a lesbian. 兰是第一位公开承认自己是同性恋的流行乐歌星。朗文写作活用〔GAY〕Most fundamentalist churches disapprove of homosexuals. 大多数原教旨主义教会都反对同性恋。朗文写作活用〔GAY〕Most of the people who come to the club are heterosexual, but we do get a small number of gay men. 来这个俱乐部的人多数是异性恋，但确实也有一小部分男同性恋。朗文写作活用〔GAY〕Steve was 18 when he told his parents he was homosexual. 史蒂夫18岁的时候告诉父母说他是同性恋。朗文写作活用〔GAY〕The Air Force pilot was afraid of being outed by his ex-lover. 这位空军飞行员害怕被旧情人揭发出来自己是同性恋者。朗文写作活用〔GAY〕The law applies to both heterosexual and homosexual employees. 这条法规对于异性恋和同性恋的雇员都适用。朗文写作活用〔GAY〕Thousands of people attended the Gay Pride march in Brighton last weekend. 上个周末，好几千人参加了布赖顿的“同性恋尊严”大游行。朗文写作活用〔INCREASE〕The number of openly gay rock musicians has grown steadily in recent years, and shows no signs of abating. 近年来公开承认自己是同性恋的摇滚音乐人人数在持续增加，而且没有减少的迹象。朗文写作活用〔LEGAL〕Over 3,000 gay couples have married since it became legal for them to do so last year. 自从去年同性恋婚姻合法化之后，已有三千多对同性恋者结为夫妻。朗文写作活用〔PERSON/PEOPLE〕Public attitudes to homosexuality are gradually changing. 公众对于同性恋的态度渐渐在转变。朗文写作活用〔PREJUDICED〕Gay activists say hate crimes are on the increase. 同性恋活动家称仇视犯罪呈上升趋势。朗文写作活用〔PREJUDICED〕The lives of many young gay people are ruined by unthinking and widespread homophobia in society. 许多年轻同性恋者的一生被社会中广泛存在的对同性恋者随意的憎恨毁了。朗文写作活用〔RELIGION〕When it comes to gay sex, fundamentalists and Catholics are more than willing to co-operate with each other. 在同性恋问题上，原教旨主义者和天主教徒很乐意相互合作。朗文写作活用〔REMEMBER〕I'll never forget the day Linda told us she was gay. 我永远忘不了琳达告诉我们她是同性恋的那一天。朗文写作活用〔Sapphic〕Often sapphic Of or relating to lesbianism. 常作 sapphic 女同性恋的：与女性同性恋有关的美国传统〔Sapphic〕Sapphic love/passion 女性同性之间的爱／激情剑桥高阶〔TYPICAL〕The film is full of stereotypes: a stupid blonde, a fat American tourist, and a gay man with huge muscles. 这部影片里充满了模式化的形象：一个蠢笨的金发女郎、一个肥胖的美国游客和一个肌肉发达的男同性恋者。朗文写作活用〔UNFAIR〕The policy forbids any form of discrimination against gay and lesbian students. 这项政策禁止以任何形式歧视同性恋学生。朗文写作活用〔avow〕It is a society in which homosexuality is rarely avowed.这样一个社会中，很少有人公开承认自己是同性恋。剑桥高阶〔bashing〕Gay-bashing (=attacks on gay people) is on the increase.殴打同性恋者的事件越来越多。朗文当代〔benefit〕Same-sex couples were denied the benefits given to married couples.不给同性别夫妇发放已婚夫妇享受的补助。牛津搭配〔bull dyke〕Used as a disparaging term for a lesbian.女同性恋者的粗鄙用语美国传统〔chicken hawk〕Vulgar Slang A man who seeks out young boys as his sexual partners.【粗俗用语】 【俚语】 男同性色魔：搜寻男童作为性伴侣的男人美国传统〔closet〕He came out of the closet, becoming Ottawa's first openly gay politician.他承认自己是同性恋, 成了渥太华第一个公开的同性恋政治家。外研社新世纪〔closet〕Homosexuals in public life are now coming out of the closet.公众人物中的同性恋者如今逐渐公开自己的性取向。牛津高阶〔closet〕She has come out of the closet.她已公开了自己的同性恋身份。英汉大词典〔closet〕Some people think he's a closet homosexual.有人认为，他是个隐秘的同性恋者。韦氏高阶〔co-parent〕Today, the majority of same-sex adoption cases involve a biological parent and a non-biological co-parent.当今大部分同性领养的情况都是一方是子女的亲生父母，另一方是共亲父母。剑桥高阶〔come out〕Why do gays have to come out at all? Why can't they just live their lives discreetly?为什么同性恋者要公开身份呢?为什么他们不能默默地过自己的生活呢?21世纪英汉〔come〕That summer, I decided to come out to my parents.那年夏天，我决定对父母说自己是同性恋。朗文当代〔come〕To reveal that one is gay or homosexual.揭露某人同性恋的身份美国传统〔depict〕They object to the movie's depiction of gay people.他们反对这部影片对同性恋者的刻画。牛津高阶〔dump on〕Homosexuals have also made it a practice to dump on religious leaders.同性恋者也以诘难宗教领袖为惯用手法。21世纪英汉〔faggot〕Used as a disparaging term for a gay or homosexual man.男同性恋者，同性恋者：用作贬义，指同性恋者或男性同性恋美国传统〔gay activist〕Gay activists were demonstrating outside the cinema.同性恋权利积极分子在电影院外示威。剑桥高阶〔gay〕Homosexual.同性恋的美国传统〔gay〕Is she gay? 她是同性恋者吗？牛津高阶〔gay〕Of, relating to, or sharing the lifestyle and concerns of the homosexual community.同性恋的：有关或与同性恋者的生活方式或问题有联系的，具有同性恋者的生活方式的美国传统〔genus〕A class, group, or kind with common attributes.有相同性质的一类、一群或一类美国传统〔genus〕Logic A class of objects divided into subordinate species having certain common attributes.【逻辑学】 属：分为若干亚种的、有某共同性质的一类事物美国传统〔homoeroticism〕A homoerotic quality or theme.同性性欲：同性性欲的性质或主题美国传统〔homophile〕Gay or homosexual.同性恋的美国传统〔homophobia〕Aversion to gay or homosexual people or their lifestyle or culture.同性恋恐怖症：对同性恋者或其文化或生活方式的厌恶美国传统〔homosexuality〕He is very open about his homosexuality.他对自己的同性恋情结直言不讳。韦氏高阶〔homosexual〕Ruth's brother was homosexual.露丝的兄弟是同性恋。朗文当代〔homo〕Used as a disparaging term for a gay or homosexual person.对同性恋者的蔑称美国传统〔incredulity〕When she told her family she was gay, they reacted with a mixture of shock and incredulity.当她告诉家人她是同性恋时，家人都既震惊又狐疑。朗文当代〔invert〕The judge's own son was an invert, who had long hidden his homosexuality.法官本人的儿子是个性倒错者, 一直隐瞒着自己是同性恋的事实。外研社新世纪〔law〕Laws criminalizing same-sex relationships were ruled unconstitutional.规定同性恋关系为犯罪的法律被判违宪。牛津搭配〔lesbianism〕Sexual orientation of women to other women.女性同性恋关系美国传统〔lesbian〕Many of her best friends were lesbian.她最要好的朋友中有很多都是女同性恋者。柯林斯高阶〔lesbian〕She had a lesbian love affair with her secretary.她同她的秘书闹女子同性恋。文馨英汉〔lez〕Used as a disparaging term for a lesbian.用于对女同性恋者贬义说法美国传统〔mainline〕The homosexual issue catches all mainline churches in varying states of theological and emotional unpreparedness.同性恋问题使所有传统教会在神学与情感方面都或多或少地感到不知所措。英汉大词典〔marry〕He believes same-sex couples should be able to marry.他认为同性恋情侣应该可以结婚。牛津搭配〔mixed〕Made up of people of different sex, race, or social class.不同种族混合的：由不同性别，种族或社会阶层组成的人和美国传统〔moralist〕Predictably, anti-gay moralists thundered that, with this ruling, the institution of marriage and the welfare of children are in peril.不出所料, 反对同性恋的说教者们高声谴责说, 这个裁定一出, 婚姻制度和儿童福祉便岌岌可危了。外研社新世纪〔out〕Are you out to your parents? 你告诉父母自己是同性恋了吗？麦克米伦高阶〔out〕Hardly a week went by without someone famous being outed.几乎每一周都有一个名人被揭露出是同性恋。剑桥高阶〔out〕I had been out since I was 17.我从 17 岁起就公开我是同性恋。牛津高阶〔out〕Several gay politicians have been outed in recent months.近几个月来，数名政客的同性恋身份被揭露了。朗文当代〔out〕The New York gay action group 'Queer Nation' recently outed an American Congressman.纽约的争取同性恋者权益组织 “酷儿国度”最近披露了一位美国国会议员的同性恋身份。外研社新世纪〔partnership〕You can apply for partnership status after two years.两年后你可以申请同性伴侣关系。牛津搭配〔pink pound〕Companies are trying to attract the pink pound.众多公司正试图吸引同性恋消费。朗文当代〔pink〕Businesses are competing with each other to attract the pink pound.同性恋者的消费麦克米伦高阶〔prejudice〕He claims that prejudice against homosexuals would cease overnight if all the gay stars in the country were honest about their sexuality.他称如果国内所有的同性恋明星都能对自己的性取向开诚布公，那么对同性恋者的偏见就会立即消失。剑桥高阶〔prejudice〕The campaign aims to dispel the prejudice that AIDS is confined to the homosexual community.这项运动旨在消除艾滋病仅限于同性恋群体的偏见。剑桥高阶〔promiscuous〕It's a fallacy that gay men are more promiscuous than heterosexuals.认为同性恋男子比异性恋男子的生活更加淫乱，这是一个很常见的谬论。剑桥高阶〔prowl〕Sandy is nabbed as a gay on the prowl.桑迪是作为寻偶同性恋者被抓的。英汉大词典〔purge〕She had defended her 'boys' at the Cuban National Ballet during the gay purges.在清除同性恋时期, 她为古巴国家芭蕾舞团里她的“男孩们”辩护。外研社新世纪〔queen〕Offensive Slang Used as a disparaging term for a gay or homosexual man.【无礼用语】 【俚语】 同性恋者：用来指男子同性恋或同性恋者的贬蔑语美国传统〔queer〕Offensive Slang Gay; homosexual.【无礼用语】 【俚语】 放荡的；同性恋的美国传统〔ramification〕The book analyses the social and political ramifications of AIDS for the gay community.这本书分析了艾滋病给同性恋群体所带来的社会和政治影响。柯林斯高阶〔secret〕There's no secret (= everyone knows) about his homosexuality.他是同性恋，这已不是秘密了。剑桥高阶〔single-sex〕Same-sex.同性的美国传统〔single〕Gay men are now eligible to become foster parents whether they are single or have partners.无论是单身还是有伴侣, 同性恋者现在都可以领养孩子了。外研社新世纪〔solicitation〕He has been accused of homosexual solicitation.他被控犯有勾引同性的罪行。英汉大词典〔spousal equivalent〕A domestic partner.同志伴侣，同性恋伴侣，家庭伴侣美国传统〔stigmatize〕The AIDS epidemic further stigmatised gays.艾滋病的流行让人们更加瞧不起男同性恋者。柯林斯高阶〔straight〕Marty of New York describes herself as a straight female.纽约的马蒂称自己不是女同性恋者。柯林斯高阶〔unthinkable〕Today, we see growing acceptance of gay marriage - something that would have been unthinkable a generation ago.今天我们对同性婚姻的接受程度越来越高，在上一代的时候这是难以想象的事。剑桥高阶〔waffle〕He's waffled on abortion and gay rights.他在堕胎和同性恋权利问题上立场模糊。柯林斯高阶Companies are just becoming aware of the power of the pink pound, and some are now beginning to target this section of the community.公司逐渐注意到同性恋者的花销能力，有一些现在开始把目标对准了社会的这部分人。剑桥国际Fiona's parents took a long time to accept her gayness (= her homosexuality).菲奥娜的父母过了很长的时间才接受她的同性恋行为。剑桥国际Hardly a week went by without a judge or a politician being outed.要不了一个星期，总有一个法官或政客被暴露是同性恋者。剑桥国际He is quoted as having said,“We can't have queers in the government”.人们认为他说过“政府部门不能有同性恋者。”剑桥国际He put forth a clear, logical argument for allowing homosexuals in the armed forces.他为在军队中允许同性恋者的存在提出了一条条理清楚、符合逻辑的理由。剑桥国际He said that the press had been vilifying homosexuals for years.他说新闻界好些年都在诋毁同性恋。剑桥国际Her speech caused outrage among the gay community.她的演说激起了同性恋者群体的愤怒。剑桥国际His anti same-sex marriage remarks caused an uproar in the audience. 他反对同性婚姻的言论在观众中引起了一片骚动。译典通In the past, faggots were used to make the fires on which heretics, witches and homosexuals were burned.在过去，人们用柴禾烧死异教徒、巫师和同性恋者。剑桥国际It is a society in which homosexuality is rarely avowed.在这样的社会里，同性恋很难被承认。剑桥国际The campaign aims to dispel the prejudice that AIDS is confined to the homosexual community.这项运动旨在消除艾滋病仅限于同性恋者的偏见。剑桥国际The report on homosexuality in the clergy is to be discussed by the Church of England's General Synod next week.关于牧师间同性恋问题的报告将于下星期由英国国教的教会大会进行讨论。剑桥国际There have been several outings of well-known film stars recently.最近，泄露出几宗名演员是同性恋者的秘密。剑桥国际There used to be severe penalties against gay sex (= sexual activity between people of the same sex).同性间的性行为在过去是要受到严惩的。剑桥国际They are trying to change stereotypes about gays and lesbians.他们正在尽力去改变对男女同性恋者的成见。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。