| 单词 | 同一 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕It was just a coincidence that we were in Paris at the same time. 我们同一时间在巴黎，纯属巧合。朗文写作活用〔COPY〕These plants are all clones of the same original plant. 这些植物都是同一株植物的克隆体。朗文写作活用〔FIND〕Last month the club signed on a new player, Nate Tompkins, who has already proved to be a real find. 上个月该俱乐部同一位名叫内特·汤普金斯的新球员签了约，他已经证明了自己是个难得的人才。朗文写作活用〔LEAVE〕The number of teachers taking early retirement rose from 7,574 to 12,343 during the same period. 同一时期，提前退休的教师人数从7,574名上升到了12,343名。朗文写作活用〔PREFER〕The new leader has a preference for people who come from the same area of the country as he does. 新领导偏爱与他来自同一地区的人。朗文写作活用〔REALIZE〕It just struck me - you must have been in the same class as my brother. 我忽然想到，你肯定和我弟弟在同一个班上。朗文写作活用〔SAME〕My friend and I went to the same school. 我和我的朋友以前在同一所学校上学。朗文写作活用〔SERIES〕It's not advisable to plant wheat in the same field for more than two years in succession. 同一块土地上不宜连续种植小麦超过两年。朗文写作活用〔aftershock〕A quake of lesser magnitude, usually one of a series, following a large earthquake in the same area.余震：大地震之后在同一地区发生的一系列小震级的地震美国传统〔against〕Against all probability (= although it was extremely unlikely) we found ourselves in the same hotel.不可思议的是，我们发现自己竟然住进了同一家旅馆。剑桥高阶〔age〕She married a man (of) her father's age.她同一个和她父亲年龄相同的男子结了婚。英汉大词典〔alliable〕The English language is allied to the German language.英语和德语属于同一语系。21世纪英汉〔another〕That's another way of saying the same thing.那是同一件事的另一种表达方式。韦氏高阶〔board〕Several of them board at the same lodging house.他们中的几个人在同一公寓里膳宿。21世纪英汉〔change〕To alternate with another person in performing a task.交替：与他人交替做同一份工作美国传统〔click〕Suddenly it clicked—we'd been talking about different people.我们突然领悟到原来我们谈论的不是同一个人。牛津高阶〔company〕She's been working for the same company for ten years.她已经为同一家公司工作了 15 年。牛津搭配〔connection〕He and John seem to share a connection.他和约翰似乎有同一个关系户。牛津搭配〔contemporary〕These adjectives mean existing or occurring at the same time.这些形容词表示存在或发生于同一时期的。美国传统〔damn〕It's as near as damn it the same thing.这几乎就是同一样东西。外研社新世纪〔development〕A group of dwellings built by the same contractor.开发区，新社区：由同一个营造商修建的房屋群落美国传统〔drab〕Mary was wearing the same drab grey dress.玛丽穿着同一件毫无生气的灰色裙子。外研社新世纪〔drop letter〕A letter that is mailed and delivered from the same post office.由同一邮局收寄投递的信函美国传统〔duplicate〕Games A card game in which partnerships or teams play the same deals and compare scores at the end.【游戏】 复局：搭档或牌队轮打同一手牌，最后比较得分的牌戏美国传统〔dynasty〕A succession of rulers from the same family or line.朝代：一脉相承或在同一家族中传袭的一连串的君主美国传统〔escort〕She was paid to escort a billionaire businessman to a society party.她受雇陪同一名亿万富商参加一个社交聚会。外研社新世纪〔excite〕Nothing about my life excites me at present.我目前的生活如同一潭死水。剑桥高阶〔first edition〕The first published copies of a literary work printed from the same type and distributed at the same time.第一版：首次出版的文学作品的复印品，由同一套活字印制并同时发行美国传统〔foolish〕It would be absurd for us both to drive, since we're headed for the same destination.既然我们要去的是同一个地方，那么我们俩人都开车是荒谬的。美国传统〔get off with〕Didn't I see you get off with a girl?我不是看见你同一个姑娘一起下车的吗?21世纪英汉〔girlfriend〕I met a girlfriend for lunch.我同一位女友共进了午餐。柯林斯高阶〔grade〕Light rail trains also operate at grade, instead of relying on elevated tracks and tunnels.轻轨列车也在同一平面上运行, 而不用依靠高架轨道和隧道。外研社新世纪〔grade〕The junction road crosses the streets at grade.这条公路与各条街道在同一水平面上相交。英汉大词典〔hearer〕Different hearers may interpret the same phrase differently.不同的听者对同一个话语可能会有不同的解释。韦氏高阶〔hold sb/sth up〕They held the same bank up twice in one week.他们一周之内两次抢劫同一家银行。剑桥高阶〔homogeny〕Similarity of structure between organs or parts, possibly of dissimilar function, that are related by common descent.同构发生，同源发生：源于同一祖先，可能功能不同的器官或部分在结构上的相似美国传统〔inseparable〕For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two halves of the same whole.对于古代墨西哥人来说, 生与死是同一整体不可分割的两个部分。外研社新世纪〔intercrop〕To grow more than one crop in the same field, especially in alternating rows.实行间种：在同一块地中种植不止一种作物，尤其是相间种植美国传统〔irredenta〕A region that is culturally or historically related to one nation but is subject to a foreign government.同文同种外国属地，应属一国却为外国统治地：在历史或文化方面与同一国相关联但由外国政府统治的地区美国传统〔job lot〕The Michelangelo drawing was bought as part of a job lot for £40 in 1942.这幅米开朗琪罗的素描是1942年花40英镑连同一批杂货一起买下的。外研社新世纪〔jump on〕A week later, the same guys jumped on me on our own front lawn.一周以后, 同一伙人在我家的前院草坪上又突然袭击了我。外研社新世纪〔kindred〕They were all of the same kindred.他们都是同一类人。外研社新世纪〔league〕They're in a different league from us.他们与我们不属同一个级别。牛津高阶〔line〕These two articles were written along the same lines.这两篇文章是按同一思路写的。英汉大词典〔luckily〕Luckily for me, they were driving to the same town.我真走运，他们正要开车去同一个城镇。麦克米伦高阶〔misdirect〕Passengers for six flights were misdirected to the same gate.6个航班的乘客被错引到同一个登机口。外研社新世纪〔muddle〕He has muddled all the different types together in one box.他把各种不同类型的东西混在同一只箱子里了。英汉大词典〔narcotic〕The repetition of the same sound produces a narcotic effect.同一种声音的重复具有催眠作用。英汉大词典〔natural hat trick〕A hat trick in which three goals are scored in succession by one player in one game.连中三元：同一运动员在同一比赛中连中三元的成绩美国传统〔oil〕When she paints in oils she always uses the same range of colours.她用油彩作画时, 总是使用同一系列的颜色。外研社新世纪〔ostinato〕A short melody or phrase that is constantly repeated, usually the same part at the same pitch.固定音型：不断重复的短旋律或短句，通常在同一音高的同一部位美国传统〔patch〕He's been working as a policeman on the same patch for 20 years.他已经在同一个管区当了20年的警察。剑桥高阶〔peer group〕The marketing study dealt mainly with an adolescent peer group.此次营销研究的主要对象是同一个年龄段的青少年群体。麦克米伦高阶〔pitch〕The piano and organ were tuned to the same pitch (= note).钢琴和风琴被定在同一音调上。剑桥高阶〔plane〕All the planets orbit the Sun in roughly the same plane, round its equator.所有的行星大致在同一平面上绕太阳赤道运转。柯林斯高阶〔plod〕For years, he's plodded away at the same dull routine job.多年来，他一直在做同一项单调的工作。剑桥高阶〔premunition〕Relative immunity to severe infection by a particular pathogen as a result of a chronic low-grade infection induced earlier by the same pathogen.传染免疫：由以前同一病原体所引起的慢性低度传染而造成的特定病原体对严重感染的相对免疫美国传统〔programme〕All birds of this species are programmed to build their nests in the same way.这种鸟生来都会以同一种方式筑巢。朗文当代〔project〕The team tried projecting the maps with two different projectors onto the same screen.这个小组想用两台不同的投影仪把这些地图投射到同一个屏幕上。柯林斯高阶〔put in〕I wouldn't put him in the same class as Verdi.我不会把他和威尔第归为同一类人。外研社新世纪〔rehearing〕A new hearing of a case by the same court or other administrative tribunal in which it was originally heard.再次听证：在原先听证过的同一法庭或其他的行政法庭对一个案件再次听证美国传统〔rehear〕Law To give a new hearing to (a case) by the same court.【法律】 复审：由同一法庭对（同一案件）再次审理美国传统〔representative〕One that serves as an example or a type for others of the same classification.典型事物：作为同一类别中的其它事物的典例或典范的事物美国传统〔resident〕They are both residents of the same village.他们俩住在同一个村子。麦克米伦高阶〔rogue〕To remove (diseased or abnormal specimens) from a group of plants of the same variety.从同一种类的一组植物中除去（有病的或不正常的品种）美国传统〔same〕Rachel's still going out with the same boyfriend.蕾切尔还在和同一个男朋友交往。剑桥高阶〔same〕Someone or something identical with another.同一人，同一物：与别的一样的人或事美国传统〔scrimmage〕Sports A practice session or informal game, as between two units of the same team.【体育运动】 练习赛：一场练习课或非正式比赛，如在同一队的两个组间进行美国传统〔seed capital〕I am negotiating with financiers to raise seed capital for my latest venture.我正在同一些金融家协商，为我最新的风险项目募集种子资金。柯林斯高阶〔self-identity〕Oneness of a thing with itself.同一性：事物的同一性美国传统〔self-same〕I reached Paris the self-same day.我在同一天到了巴黎。外研社新世纪〔sentence〕I kept reading the same sentence over and over again.我一遍又一遍地读同一个句子。牛津搭配〔speed dating〕If you're a busy person, looking to meet several potential mates at the same event, speed dating could be for you.如果你是个忙人，想在同一场合和几位可能成为自己伴侣的人见面，那么快速交友可能就适合你。柯林斯高阶〔stupid〕He kept singing the same stupid song.他老唱同一首烦人的歌。麦克米伦高阶〔synchronize〕Synchronize your watches.把你们的表校到同一时间。牛津同义词〔take ... down〕He took some guests down to dinner.他陪同一些客人到楼下去吃饭。21世纪英汉〔typeface〕The full range of type of the same design.同一种图案的铅字的全范围美国传统〔very〕There have been 3 accidents in this very same place.就在这同一地点已发生过3起事故。英汉大词典〔with〕He has been with the same woman for 35 years.他和同一个女人在一起35年了。韦氏高阶〔word〕The same word can carry numerous meanings.同一个单词可以有多种意思。牛津搭配〔would〕When we worked in the same office, we would often have coffee together.我们过去在同一间办公室工作的时候，经常一起喝咖啡。朗文当代〔yr〕Their imaginations are quite something for 2 yr olds.对两岁的小孩子来说，他们的想象力非同一般。柯林斯高阶All the papers deal with the same subject in their editorials--the new tax system.所有的报纸都在社论中谈到同一问题----新的纳税制度。剑桥国际Bushes and shrubs are often the same plants, but tend to be called ‘shrubs’ when they are intentionally cultivated in gardens and ‘bushes’ when they grow wild or in an uncontrolled way.野生灌木和庭栽灌木通常是同一种植物，当它们特意被种植在花园里时，称作“庭栽灌木”，当长在野外或不受限制地生长时，称作“野生灌木”。剑桥国际Danish and Swedish are allied languages. 丹麦语与瑞典语是同一语系的语言。译典通From the wounds of these women, we can extrapolate that they were killed by the same serial killer. 由这几位女性的死亡征状，我们可以推判是同一个凶手所为。译典通He holds three different accounts with the same building society.他在同一个建房互助会中拥有着三个不同的帐户。剑桥国际He was made redundant after 40 years with the same company.他在同一家公司干了 40 年后被裁掉了。牛津商务His writing is on a completely different plane from (= is much better than) that of other crime writers.他和其他犯罪小说作家完全不是同一个水平。剑桥国际I send you herewith two copies of the contract. 我随函附上合同一式两份。译典通I was amazed to discover that Mary's husband and Jane's son are one and the same person.我惊奇地发现玛丽的丈夫和简的儿子原来是同一个人。剑桥国际I would imagine there are some people we need to speak to before we make definite arrangements.我想到，在我们做出明确的安排之前，需要同一些人谈一谈。剑桥国际My grandmother charred for the same family for thirty years.我的祖母给同一家庭做杂务活长达三十年。剑桥国际The English language is allied to the German language. 英文和德文属同一语系。译典通There is supposed to be a fail-safe mechanism (= device which stops something going wrong) which makes it impossible for two trains to be on the same track.想来总有使两列火车不可能在同一铁轨上运行的防误装置。剑桥国际They padded the same path every day. 他们每天走这同一条路。译典通Two copies of the contract will be sent to you for signature.合同一式两份，将送交您签署。牛津商务We have to juggle four or five projects at a time.我们在同一时间内要兼顾四个或五个项目。牛津商务We know from the records kept of tagged birds that they return to the same place year after year.我们从带标志圈的鸟的记录上得知: 它们年年飞回同一个地方。剑桥国际We want our customers to know they're dealing with the same firm.我们希望客户知道他们正在与同一家公司做生意。牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。