| 单词 | 合并 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DECIDE〕The board is expected to make a decision on the merger by August. 预料董事会在8月份之前就合并一事作出决定。朗文写作活用〔EXAMINE〕The Federal Trade Commission is scrutinizing the proposed merger of the two companies. 联邦贸易委员会在审查这两家公司拟议中的合并行动。朗文写作活用〔RUMOUR〕There was a great deal of speculation about a possible merger involving Belgium's largest banks. 对涉及比利时最大型银行的一项可能的合并有许多猜测。朗文写作活用〔UNITE〕In 1969, Cadbury merged with Schweppes, changing the whole character of the company. 1969年，吉百利和施韦普合并，改变了公司的整体特色。朗文写作活用〔UNITE〕The women's association has amalgamated with the men's. 妇女联合会已经和男子联合会合并了。朗文写作活用〔UNITE〕There are plans to merge the two most successful TV channels. 有计划将这两个最成功的电视频道合并。朗文写作活用〔amalgamate with〕Their firm will be amalgamated with an American company.他们商号将与一家美国公司合并。21世纪英汉〔amalgamate〕Athletics South Africa was formed by an amalgamation of two organisations.南非体育协会由两个组织合并而成。柯林斯高阶〔amalgamate〕The company has decided to amalgamate with the parent firm.这家子公司已决定和母公司合并。21世纪英汉〔amalgamate〕The hospital was amalgamated with the university.这家医院与大学合并了。韦氏高阶〔amalgamate〕They decided to amalgamate the two schools.他们决定将两所学校合并。牛津高阶〔announcement to make〕The company president made an announcement about the merger.公司总裁公布了合并的消息。韦氏高阶〔brown sauce〕A sauce made from butter and flour browned together and stock.棕色调味汁：将变成棕色的黄油和面粉混合并储存后制成的调味汁美国传统〔can〕The merger was canned.合并被否决了。外研社新世纪〔combine〕We shall combine the three departments.我们将合并这三个部门。21世纪英汉〔come〕The board of directors has come out in favour of a merger.董事会已经表示支持合并。朗文当代〔come〕Three colleges have come together to create a new university.三所学院合并成了一所新的大学。牛津高阶〔concurrent〕Because his prison sentences run concurrently , he could be free in two years.由于刑期合并执行，他两年后就可以获释。朗文当代〔concurrent〕He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months.他被判处 30 个月和 18 个月的监禁，合并执行。牛津高阶〔concurrent〕The prison sentences will run concurrently.所判的几个刑期合并执行。牛津高阶〔conflate〕He conflates two images from Kipling's short stories in the film.影片中，他把吉普林短篇小说中的两个人物形象合并在一起。朗文当代〔conflate〕She conflated the three plays to produce a fresh new work.她成功地将3个剧本合并在一起，编出了一部令人耳目一新的新作品。剑桥高阶〔conjecture〕There has been some conjecture about a possible merger.有人猜测可能会合并。朗文当代〔connivent〕Converging and touching but not fused, as stamens or an insect's wings.逐渐集中的：聚合并接触但未融合的，例如雄蕊或昆虫翅膀的逐渐靠合美国传统〔consolidate〕Further consolidations in the industry could follow.该产业随后可能会有进一步的合并。柯林斯高阶〔consolidate〕The two companies consolidated.两家公司合并了。英汉大词典〔consolidate〕They consolidated seven provinces to form four new ones.他们把7个省合并成4个新的省。21世纪英汉〔consolidation〕The merger of two or more commercial interests or corporations.合并：两个或多个商业上的利益集团或法人团体的合并美国传统〔converge〕Due to roadworks, three lanes of traffic have to converge into two.由于修路，3条车道不得不合并成了两条。剑桥高阶〔deal〕The merger is still far from being a done deal .此次合并还远未成事。朗文当代〔demerge〕Many companies merge and few demerge.很多公司合并, 而分立的却很少。外研社新世纪〔duplication〕Please eliminate duplication when combining the lists.合并这些名单时，请删掉重复的部分。韦氏高阶〔exploratory〕We're having an exploratory meeting next week to talk about merging the two companies.我们下周将进行试探性会谈，探讨两家公司合并的可能性。剑桥高阶〔fire〕The proposed merger is drawing fire from all sides.合并提议招致各方的猛烈抨击。麦克米伦高阶〔hot air〕His justification for the merger was just hot air.他提出的合并理由只是空话连篇。柯林斯高阶〔hotchpot〕The gathering together of properties to ensure an equal division of the total for distribution, as among the heirs of an intestate parent.财产合并：把财产集中起来，以便平均分配全部财产，如对无遗嘱被继承人的遗产的处理美国传统〔incorporate〕To cause to merge or combine together into a united whole.结合，混合：使混合或合并到某一整体中美国传统〔integrate〕The two regional railway systems were integrated.这两个地方铁路系统已经合并了。英汉大词典〔investment bank〕A financial institution that deals primarily with raising capital, corporate mergers and acquisitions, and securities trades.投资银行：以处理资本募集、企业合并及并购、有价证券买卖等交易为主的金融机构美国传统〔keen〕Both companies were keen on a merger.两家公司都热切期望合并。外研社新世纪〔lean〕The board of directors is leaning in favour of supporting the merger.董事会倾向于支持合并。麦克米伦高阶〔marriage〕The merger is a marriage designed to double spending.合并是旨在使开支加倍的联合。麦克米伦高阶〔mean〕The merger will mean the closure of the company's Sydney office.这次合并意味着公司在悉尼的办事处要关闭。朗文当代〔merger〕If the merger goes through, thousands of jobs will be lost.如果合并得以完成，将会失去数千工作岗位。牛津搭配〔merger〕If the proposed merger of the two oil companies goes through, it would be bad for the economy.如果这两家石油公司合并的计划通过，将对经济非常不利。韦氏高阶〔merger〕The merger of these two companies would create the world's biggest accounting firm.这两家公司的合并将产生世界上最大的会计事务所。剑桥高阶〔merge〕Bank of America merged with a rival bank.美国银行和一家曾经是其竞争对手的银行合并了。 外研社新世纪〔merge〕He has plans to merge his own company with another unnamed media giant.他计划将自己的公司同另外一家未提及名称的传媒大亨合并。麦克米伦高阶〔merge〕His department will merge with mine.他的部门将和我的合并。牛津高阶〔merge〕Many small companies have been forced to merge with other small companies.很多小公司被迫与其他小公司合并。韦氏高阶〔merge〕The company plans to merge its subsidiaries in the US.该公司计划合并其在美国的几家子公司。朗文当代〔merge〕The country's two biggest banks are planning to merge.这个国家最大的两家银行正计划合并。剑桥高阶〔merge〕The two former rivals have merged into one large business.以前的两个竞争对手现在合并成了一家大公司。韦氏高阶〔mix〕Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.土生土长的人们和征服者们逐渐合并成现在的居民人口。美国传统〔multiculturalism〕Defenders of the Union Flag say it already embodies multiculturalism, being three national flags in one.拥护英国国旗的人说这面旗由三个国家的国旗合并而成, 业已彰显多元文化。外研社新世纪〔operation〕The two parent groups now run their business as a single combined operation.这两个母公司现在合并为一家企业经营业务。外研社新世纪〔organized〕Affiliated in an organization, especially a union.并入的：合并入一组织的，尤指一个联盟美国传统〔package〕Eight resolutions were packaged into an omnibus bill.八个决议被合并成一个综合议案。英汉大词典〔plan〕Managers denied there are any plans for a merger.经理们否认有合并的计划。朗文当代〔pronounce〕The committee has pronounced in favour / favor of the merger.委员会已表示支持合并。牛津搭配〔purge〕High-ranking officials were purged from the company following the merger.合并后，高管们遭到清除，被迫离开公司。韦氏高阶〔ramp sth up〕Announcement of the merger is expected to ramp up share prices over the next few days.预计公司合并的消息发布后，接下来的几天里股票价格会上扬。剑桥高阶〔run〕He was given a further three month prison sentence to run concurrently.他另外又获刑三个月，合并执行。朗文当代〔security〕National banks can package their own mortgages and underwrite them as securities.国家银行能够合并自己的抵押贷款并以证券形式包销。柯林斯高阶〔shotgun wedding〕Two of the world's top four computer manufacturers have announced a shotgun wedding prompted by slumping sales and disastrous financial losses.世界四大计算机制造商中的两家因销量锐减和严重亏损已闪电宣布合并。柯林斯高阶〔stand〕What do firms think they stand to gain by merging? 公司认为通过合并会得到什么好处？朗文当代〔statement〕A joint statement was issued by both parties in the merger.合并双方发表了联合声明。麦克米伦高阶〔synergy〕The synergies gained from the merger, Pirelli claimed, would create savings of about £130m over four years.皮雷利宣称, 合并所产生的协同效应将于四年内节约1.3亿英镑。外研社新世纪〔thinking〕What's the thinking behind the decision to combine the two departments? 决定合并这两个部门是出于什么考虑？剑桥高阶〔well-known〕Our argument against the merger is well known to the company.我们反对合并的理由在公司已人人皆知了。麦克米伦高阶Analysts expect the retailer to seek a merger with a rival company.分析员预计这家零售企业将寻求与其对手公司合并。牛津商务Any merger proposal is bound to be investigated by the Monopolies Commission.任何一个合并提案都必须由垄断委员会审查。剑桥国际Details of the merger will be announced at a media conference later today.合并的细节将在今天晚些时候的媒体见面会上公布。牛津商务Forward integration into retailing should bring us a competitive advantage.前向合并零售业将为我们带来竞争优势。牛津商务He is trying to engineer a merger of two leading department store groups.他正努力密谋策划两家大型百货商店集团的合并。牛津商务Shareholders voted unanimously in favour of the merger.股东通过表决一致支持合并。牛津商务Shareholders will vote on the company's proposed business combination with AXL Enterprises.股东将就公司与 AXL 企业合并议案进行投票表决。牛津商务The aggregation of these twelve companies into a single multinational organization will mean big profits for some and unemployment for others.这12家公司合并成单一跨国组织，对一些人来说这将意味着丰厚的利润，而对另一些人来说则意味着失业。剑桥国际The airline has now completed the integration of its rival.这家航空公司现已完成对其竞争对手的合并。牛津商务The bank fears it would be the junior partner in any merger with Lloyds.这银行担心与劳埃德合并可能会使它成为次要合伙人。牛津商务The benefits of the merger were exaggerated through creative accounting.通过创造性会计夸大了合并的好处。牛津商务The city annexed the area across the river. 该市合并了河对岸的地区。译典通The combined banks would have deposits of more than $22 billion.合并后的银行拥有超过 220 亿元的总存款。牛津商务The company has broken off merger talks.公司突然终止合并谈判。牛津商务The company has published a 29-page document outlining the proposed merger.这家公司公布了一份 29 页的文件，概述此次拟定的合并。牛津商务The country's two biggest banks are planning to merge in order to fight off competition from abroad.这个国家的两家最大的银行正计划合并以对付外来竞争。剑桥国际The full computer program is made of several modules (= small programs) which should be individually tested before being integrated.整个计算机程序由数个模件组成，这些模件在被合并之前须被单独测试。剑桥国际The government is unlikely to permit the merger of the two companies.政府不大可能允许这两家公司合并。牛津商务The merger will allow them to increase their hold on the domestic market.这一合并将加大他们对国内市场的影响力。牛津商务The merger will give us more firepower to compete with our bigger rivals.合并将给我们提供更强的实力，能与更大的竞争对手竞争。牛津商务The merger will reshape the drinks industry.这项合并将重塑饮料行业。牛津商务The shareholders seem to think that the executive board is overstating the case for a merger.股东们似乎认为管理委员会在合并这件事上夸大其辞。剑桥国际The small banks were merged into one large organization. 这几家小银行合并成一个大机构。译典通The three banks in this town will consolidate and form a single large bank. 本镇三家银行将合并组建一个大银行。译典通The various groups eventually fused into a single brotherhood.不同的组织最后合并成一个同道会。剑桥国际There are several legal hurdles to overcome before the merger can go ahead.在合并开始之前，要克服几个法律障碍。牛津商务There is talk of a merger between the two banks.据传这两家银行要合并。牛津商务They decided not to go through with the planned merger.他们决定不进行计划中的合并。牛津商务To achieve economies of scale, many retailers have merged.为了实现规模经济，许多零售商已经合并。牛津商务We have a backup plan if the merger falls through.如果合并落空，我们还有后备计划。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。