| 单词 | 各家 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Researchers surveyed 10,000 customers about the quality of companies that they used. 调查人员向10,000名顾客调查了他们所用的各家公司的服务质量。朗文写作活用〔COMPARE〕During the bombings, families sheltered in the comparative safety of the underground rail stations. 轰炸时期，各家各户躲在相对安全的地铁车站内。朗文写作活用〔HAPPY〕As a clown he visits local hospitals to cheer up sick children. 身为小丑的他走访当地各家医院，为患病的儿童打气。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕When he was only fourteen, he wrote, on his own initiative, to every airline, asking to join the company. 他才14岁时就主动写信给各家航空公司求职。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕Companies want to prevent their best and brightest employees from being headhunted by rival organizations. 各家公司都希望防止自己最优秀最聪明的雇员被竞争对手挖走。朗文写作活用〔JUDGE〕She works as an arbitrator between representatives of various competing businesses. 她在各家相互竞争的公司的代表之间担任仲裁人。朗文写作活用〔MONEY〕Since the stockmarket crash, companies have been trying to raise capital by selling new stock. 自证券市场崩溃后，各家公司都试图通过出售新股票来筹集资金。朗文写作活用〔SELL〕Stores have agreed to the withdrawal of the offending videos. 各家商店都已同意收回这些带有冒犯性的录像带。朗文写作活用〔alert〕Medical officials have put out an alert to hospitals to look out for the virus.卫生官员已向各家医院发出警告，要小心这种病毒。韦氏高阶〔alliance〕The companies have formed an alliance to market the product.各家公司联手将该产品推向市场。朗文当代〔ascending〕This brochure lists the hotels in ascending order of cost.这本小册子按照花费由少到多的顺序列出各家酒店。外研社新世纪〔attendance〕Attendances at the cinemas are falling fast.各家电影院的观众人数正在急剧下降。英汉大词典〔ball〕The association has threatened to withdraw its support if the banks refuse to play ball.该协会威胁说, 如果各家银行拒绝合作, 他们将不再提供支持。外研社新世纪〔benefit〕Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。柯林斯高阶〔blaze〕The story was blazed all over the daily papers.那个传闻被各家报纸炒得沸沸扬扬。牛津高阶〔board up〕Shopkeepers were boarding up their windows.各家店主正在用木板封窗户。外研社新世纪〔breathing space〕Firms need a breathing space if they are to recover.各家公司需要短暂休整才能恢复元气。外研社新世纪〔bubble〕When the development bubble burst, federal regulators started probing the balance sheets of the biggest banks.房地产开发泡沫破灭后，联邦监管机构开始调查审计各家大型银行的资产负债表。柯林斯高阶〔burden〕The economic burden falls mainly on businesses.经济负担主要落在各家企业头上。牛津搭配〔carpool〕They carpooled their children to school every day.他们每天轮流开车送各家孩子上学。21世纪英汉〔carrying-on〕The newspapers were full of politicians' carryings-on.各家报纸上满是政治人物的丑闻。剑桥高阶〔carry〕All the papers carried the story the next day.各家报纸都在第2天刊登了这篇报道。麦克米伦高阶〔charm〕He is good at charming money out of companies.他善于利用自己的魅力从各家公司捞钱。外研社新世纪〔charm〕He is good at charming money out of companies.他擅长利用自己的魅力从各家公司套钱。柯林斯高阶〔circuit〕We made a circuit of the antique shops.我们逐一参观了各家古董店。牛津同义词〔collusive〕Any evidence of collusive behaviour by the banks could be sent to the Office of Fair Trading.各家银行之间串通行为的任何相关证据都可能会送交公平交易部。外研社新世纪〔column inches〕The subject has been given too many column inches.这件事已经让各家报纸炒得沸沸扬扬了。外研社新世纪〔column〕His name features frequently in the social columns of the tabloid newspapers.他的名字频繁出现在各家小报的社会专栏中。外研社新世纪〔compete〕Banks and building societies are competing fiercely for business.各家银行和建房互助协会在为赢得生意而激烈竞争。外研社新世纪〔compete〕The banks have long competed with American Express's charge cards and various store cards.各家银行与美国运通公司的签账卡和各种商店专用信用卡之间的竞争由来已久。外研社新世纪〔credibility〕Newspapers were talking of a credibility gap between what he said and what he did.各家报纸都在议论他言行不一。牛津高阶〔cry〕By the next day the tabloids were in full cry, calling for the government to take immediate action or stand down.到了第二天，各家小报极力呼吁政府要么立即采取行动，要么下台。麦克米伦高阶〔daily paper〕The story was covered in all the national dailies.各家全国性日报都对此事进行了报道。剑桥高阶〔degree〕Newspapers vary in the degree to which they emphasize propaganda rather than information.是注重宣传还是注重信息，各家报纸在程度上各不相同。朗文当代〔differ〕The techniques used differ from company to company.各家公司使用的技术都不一样。麦克米伦高阶〔discriminate〕The Commission for Racial Equality teaches organisations not to discriminate.种族平等委员会告诫各家机构不要心存歧视。柯林斯高阶〔discriminate〕The Commission for Racial Equality teaches organizations not to discriminate.种族平等委员会告诫各家机构不要区别对待。外研社新世纪〔dudgeon〕Washington businesses are in high dudgeon over the plan.华盛顿的各家企业对这项计划感到非常愤怒。外研社新世纪〔free〕The agreement gives companies free access to the markets of member countries.该协议使各家公司可以自由进入成员国市场。剑桥高阶〔front-page〕Every newspaper in England front-paged the story.英国的各家报纸都把这一报道登在头版。英汉大词典〔full〕The music papers were full of gossip about the band.各家音乐报上全是有关该乐队的传言。朗文当代〔gift〕Brash young Frank was a gift to the newspapers.鲁莽年轻的弗兰克给各家报纸制造了新闻。外研社新世纪〔globalize〕Companies will come together because of the sheer costs involved in globalizing their businesses.商业全球化需要的高额成本将使各家公司走到一起。外研社新世纪〔halt〕The banks temporarily halted the legal proceedings.各家银行暂停了法律诉讼。外研社新世纪〔hit list〕The newspapers were sent a hit list of 100 military and political targets.各家报社都接到了一份包括100个军界和政界暗杀对象的名单。剑桥高阶〔illiquid〕The position of the banks was extremely illiquid.各家银行都极为缺少流动资金。英汉大词典〔know〕She'd approached several model agencies but they just didn't want to know.她去联系了好几家模特儿介绍所，但各家均不感兴趣。朗文当代〔level〕We are trying to level out differences in the prices of our goods in various shops.我们正在设法消除我们的货物在各家商店的价格差别。英汉大词典〔maneuver〕The companies are maneuvering for position in the limited market.各家公司都想方设法在有限的市场中争得地盘。韦氏高阶〔maul〕He was mauled by the tabloids.他受到各家小报的攻击。外研社新世纪〔mileage〕The newspapers wanted to get as much mileage from the story as they could.各家报纸都想尽量从该报道中获得好处。朗文当代〔one〕Prices vary from one shop to another.各家商店价格不同。柯林斯高阶〔pant for/after sb/sth〕The newspapers are panting for details of the scandal.各家报纸都急于了解该丑闻的详情。剑桥高阶〔paper〕The story was in all the papers.各家报纸都登载了这个故事。麦克米伦高阶〔plaster〕The news of the wedding was plastered all over the papers (=was the main story in the newspapers) .有关这场婚礼的新闻占满了各家报纸的版面。朗文当代〔plaster〕The next day their picture was plastered all over the newspapers.第二天，他们的照片被刊登在各家报纸上。牛津高阶〔poverty line〕Some redistribution of income is necessary if families are to be kept above the poverty line.如果要使各家庭都生活在贫困线以上, 那就需要进行收入的再分配。外研社新世纪〔premium〕Companies all seem to charge a premium if you want anything but the most basic service.如果你想享用最基本服务以外的其他服务, 各家公司似乎都会收取额外的费用。外研社新世纪〔proximity〕Families are no longer in close proximity to each other.各家不再像以前一样比邻而居。外研社新世纪〔proximity〕Families are no longer in close proximity to each other.各家不再像以前一样比邻而居。柯林斯高阶〔publish〕Pictures of the suspect were published in all the daily papers.嫌疑人的照片刊登在各家日报上了。牛津高阶〔quantification〕It is difficult to quantify an exact figure as firms are reluctant to declare their losses.由于各家公司都不愿意公布所受的损失，所以很难得出一个精确的数字。柯林斯高阶〔quicken〕Companies are finding it hard to cope with the quickening pace of technological change.各家公司都发现科技的日新月异让他们难以应付。朗文当代〔rap〕The new show got a bum/bad rap (= was severely criticized) in all the papers.这个新的节目被各家报纸骂了个狗血喷头。剑桥高阶〔recede〕The story quickly receded off the major newspapers.这篇报道很快从各家大报上撤去。英汉大词典〔research〕Before going out to eat, she researched area restaurants.出去吃饭前，她对附近各家餐馆大致了解了一下。韦氏高阶〔revamp〕They are planning a major revamp of their factories.他们正计划对他们下属的各家工厂作一次重大的改组。英汉大词典〔revive〕Banks and businesses are quickly reviving business activities in China.各家银行和公司正快速恢复其在中国的业务活动。牛津搭配〔rushed〕Russian banks rushed to buy as many dollars as they could.俄罗斯各家银行争相抢购美元。柯林斯高阶〔salad〕The old cathedral is an entertaining salad of style.这座古教堂的建筑风格集各家之大成而引人入胜。英汉大词典〔scour〕He scoured the bookstores for the poetic works of Shelley.他跑遍各家书店寻找雪莱的诗集。英汉大词典〔scrabble〕The banks are now desperately scrabbling to recover their costs.如今各家银行拼命地想收回成本。外研社新世纪〔separate〕We went our separate ways home.我们各回各家。外研社新世纪〔shrivel〕The hot weather had shrivelled the grapes in every vineyard.天气炎热，各家葡萄园的葡萄都蔫了。牛津高阶〔shy〕The newspapers have shied away from investigating the story.各家报纸纷纷退避，不敢调查详情。牛津高阶〔speculative〕The papers ran speculative stories about the mysterious disappearance of Eddie Donagan.各家报纸都刊登了对埃迪•多纳根神秘失踪猜测的报道。外研社新世纪〔speculative〕The papers ran speculative stories about the mysterious disappearance of Eddie Donagan.各家报纸都刊登了有关埃迪·多纳根神秘失踪的猜测性报道。柯林斯高阶〔splash〕A picture of his girlfriend Sheryl had been splashed in the previous weekend's tabloids.他的女友谢里尔的一张照片被刊登在前一周末各家通俗小报的显眼位置上。柯林斯高阶〔splash〕The newspapers splashed the story all over their front pages.各家报纸都以整个头版醒目地刊登了这一报道。柯林斯高阶〔stellar〕The French companies are registering stellar profits.法国各家公司都获利丰厚。外研社新世纪〔stellar〕The French companies are registering stellar profits.法国各家公司都获利丰厚。柯林斯高阶〔stick up〕I have been sticking posters up in shops.我一直在各家店里钉海报。外研社新世纪〔straw in the wind〕She described the theatre's closure as "a straw in the wind" as companies faced up to the realities of life after the lottery.她认为该剧院的关闭是一个信号，昭示着各家剧团终于放弃侥幸想法，开始面对现实了。剑桥高阶〔suddenly〕She suddenly found herself being talked about in all the newspapers.她突然发现自己成了各家报纸谈论的焦点。麦克米伦高阶〔telco〕Telcos were struggling to make money from broadband services.各家电信公司那时正努力通过宽带业务赢利。牛津高阶〔teller〕Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its tellers.各家银行都非常注重出纳员工作的速度和准确性。柯林斯高阶〔term〕The firms sent us a list of their terms.各家公司给我们寄来了各自的价目表。英汉大词典〔tilt at〕The newspapers are continually tilting at the government.各家报纸老是在攻击政府。21世纪英汉〔trick〕Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.各家公司使尽浑身解数以保持领先竞争对手一步。外研社新世纪〔variation〕Considerable variation was found in the terms offered by different banks.各家银行给出的条件差异颇大。牛津搭配〔work〕Emergency teams were working around the clock to make the homes secure.各应急分队为确保各家的安全而夜以继日地工作。牛津搭配〔wrong〕You were wrong to speak to the newspapers first.你先跟各家报纸透露是不对的。外研社新世纪Gas is piped into all the houses. 瓦斯由管道输送到各家各户。译典通He searched for work at various stores. 他在各家商店寻找工作。译典通Hospitals near to the scene of the disaster were inundated with casualties.灾难发生地点附近的各家医院里挤满了伤亡者。剑桥国际Telcos were struggling to make money from broadband services.各家电讯公司那时正努力从宽带服务中挣钱。牛津商务The news was on the front page of all the papers.这条新闻登在各家报纸的头版.剑桥国际The newspapers are panting for/after details of the scandal.各家报纸都渴望获得这起丑闻的详情。剑桥国际The newspapers were full of stories about the enigma of Lord Lucan's disappearance.各家报纸都登满了有关卢坎勋爵的失踪之谜 的报道。剑桥国际This is the go-to site for researching companies.这是对各家公司进行研究的最佳网站。牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。