| 单词 | 口舌 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔amount〕No amount of arguing could change his mind.任你怎样费尽口舌也无法说得他改变主意。英汉大词典〔bang〕Trying to talk about this is like banging my head against a brick wall.我要想谈这个只能是白费口舌。外研社新世纪〔blue in the face〕I talked to him until I was blue in the face, but he wouldn't listen to me.我跟他费尽了口舌，可他就是不听。韦氏高阶〔blue〕You can argue till you're blue in the face, but you won't change my mind.你可以费尽口舌，但改变不了我的主意。牛津高阶〔bother〕Don't bother asking him about it. He won't tell you anything.别费口舌问他了，他什么都不会告诉你的。韦氏高阶〔bother〕Why bother asking if you're not really interested? 如果你不是真的感兴趣，干吗费口舌打听呢？牛津高阶〔bother〕Why bother talking if no one is listening? 既然没人听，干吗白费口舌呢？韦氏高阶〔breath〕Don't waste your breath. He never listens to advice.不要白费口舌了，他从来不听任何劝告。牛津搭配〔breath〕He begged her to go with him, but she told him he was wasting his breath.他恳求她与他一起去，但是她叫他不要白费口舌。韦氏高阶〔breath〕Save your breath. She's already made up her mind.别白费口舌了，她主意已定。朗文当代〔breath〕The tone of her voice told him he was wasting his breath.她的语气使他明白他是在白费口舌。外研社新世纪〔breath〕The tone of her voice told him he was wasting his breath.她的语气使他明白他是在白费口舌。柯林斯高阶〔breath〕Will he listen to me or will I just be wasting my breath? 他会听我的吗？我是不是只是在浪费口舌？朗文当代〔breath〕You're not going to get him to stop drinking, so don't waste your breath.你不可能让他戒酒，所以不要白费口舌了。韦氏高阶〔coaxing〕No amount of coaxing will make me change my mind.任你费尽口舌也不会说服我改变主意。牛津高阶〔devil〕I had a devil of a job arguing him into doing it! 说服他干这件事我费了多少口舌啊!英汉大词典〔facile〕He has a facile tongue.他口舌伶俐。文馨英汉〔fast〕He's going to have to talk fast to get himself out of this mess.要想摆脱这种困境，他得颇费一番口舌了。韦氏高阶〔free-for-all〕The press conference turned into a free-for-all.新闻发布会演变成一场众人参与的口舌之战。韦氏高阶〔head〕Trying to reason with them was like banging my head against a brick wall.试图和他们讲道理只是白费口舌。牛津高阶〔horse〕To dwell tiresomely on a matter that has already been decided.白费口舌：在一件早已决定的事情上浪费口舌美国传统〔ineloquent〕Lacking or displaying a lack of eloquence.无说服力的：缺乏或表现出缺乏雄辩口舌的美国传统〔none〕She told me what it meant at great length but I'm afraid I'm none the wiser.她费尽口舌给我解释它的意思，可我恐怕还是不明白。牛津高阶〔parley〕The man started the car without further parley.那男子不再多费口舌便开动了汽车。英汉大词典〔persuasion〕It didn't take much persuasion to get her to tell us where he was.我们没费什么口舌就让她说出了他的下落。牛津高阶〔persuasion〕It had taken a great deal of persuasion to get him to accept.费尽了口舌才让他接受。朗文当代〔persuasion〕It took a lot of persuasion to convince the committee of the advantages of the new plan.费了许多口舌才让委员会相信新计划的种种好处。剑桥高阶〔pointless〕It's pointless arguing with him.和他争辩是白费口舌。剑桥高阶〔possum〕Barristers battle, witnesses lie, and the accused plays possum.律师口舌相争, 证人漫天撒谎, 被告则揣着明白装糊涂。外研社新世纪〔preach to the converted〕You needn't bother telling us how recycling helps the environment, because you're preaching to the converted.你不必费口舌告诉我们回收利用对环境有什么好处，因为我们早就知道了。剑桥高阶〔save your breath〕I don't know why I even try to talk to him - I might as well save my breath.我不知道为什么要费口舌和他说话——最好还是不要对牛弹琴。剑桥高阶〔save〕Save your breath—you'll never persuade her.不用白费口舌了，你永远说服不了她。牛津高阶〔take〕He didn't take much persuading(= he was easily persuaded).不用费多少口舌就能说服他。牛津高阶〔talk out of〕I tried to talk myself out of a fight.我费尽口舌想避免一场打架。柯林斯高阶〔talking〕It took a lot of talking to explain that.解释那一点颇费了一番口舌英汉大词典〔terrible〕I had a terrible job(= it was very difficult)to persuade her to come.为劝她来，我费尽了口舌。牛津高阶〔tussle〕We had a bit of a tussle over the price of the house.我们对这幢房屋讨价还价费了一点口舌。英汉大词典〔useless〕It's useless trying to talk to her because she never listens.想跟她说话是白费口舌，因为她从来就不听。b.麦克米伦高阶〔vainly〕It became obvious that all her complaints were in vain.很明显她所有的抱怨都是白费口舌。柯林斯高阶〔vain〕They tried in vain to persuade her to go.他们极力劝说她去，但枉费了一番口舌。牛津高阶〔wall〕I've tried to tell her, but it's like talking to a brick wall.我试过告诉她，但那是白费口舌。麦克米伦高阶〔waste〕Don't waste your breath arguing with him.不要白费口舌和他争论了。麦克米伦高阶〔waste〕Her good advice was wasted on the children.她对孩子们的规劝是白费口舌了。朗文当代〔waste〕It's just a waste of words (或 breath) talking to him.同他谈只是白费口舌。 英汉大词典〔waste〕To gain or accomplish nothing by speaking.徒费口舌：费了口舌却一无所获美国传统〔waste〕You're just wasting your breath. She never listens.你只是在白费口舌，她从来不听别人的话。牛津搭配He has a glib tongue. 他口舌伶俐。译典通Honestly, you're wasting your breath--he doesn't want to hear what anyone else has got to say.老实说，你在白费口舌----别人怎么说他也不想听。剑桥国际It took a lot of persuasion to convince the committee of the advantages of the new scheme.费了许多口舌才使委员会相信新计划的优点。剑桥国际Look, there's no need to labour the point -- I made a mistake -- I admit it! 瞧，没必要费口舌，我错了----我承认！剑桥国际With some difficulty, he was able to talk his way out of paying the fine.费了一番口舌后，他终于不用付罚金了。剑桥国际You needn't bother telling us how we can change to a greener lifestyle, because you're preaching to the converted.你不必再费口舌告诉我们该怎样转向更自然的生活方式了，因为我们早就知道了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。