| 单词 | 叙述 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEFORE〕The paragraph says basically the same thing as the one that came before. 这一段落叙述的内容与前一段大致相同。朗文写作活用〔BEGINNING〕The brief prologue sets the scene for what is to follow. 这段简短的序言叙述了故事的背景。朗文写作活用〔DESCRIBE〕When you write your paragraph, include as many descriptive details as possible. 在写段落时，尽量多写一些叙述性的细节。朗文写作活用〔DETAIL〕Can you give me a broad outline of what the speech was about? 你能给我大概地叙述一下演讲的内容吗?朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕His expression became serious as he listened to her story. 他听着她的叙述，表情变得严肃起来。朗文写作活用〔GOOD〕It is an admirable book, the first to tell the whole truth about the war. 这是第一本叙述这场战争的全部真相的书，值得赞赏。朗文写作活用〔SERIES〕The report detailed the sequence of events that led to the oil spill. 报告详细叙述了发生溢油事件的一连串经过。朗文写作活用〔SHORT〕The book is an abridged account of his experiences in India before Independence. 这本书是一个删节本，叙述了印度独立前他在那里的经历。朗文写作活用〔STORY〕The story is narrated entirely by the heroine. 这个故事全部由女主人公叙述。朗文写作活用〔SUSPECT〕The police were suspicious of Simpson because his story did not quite make sense. 警方怀疑是辛普森，因为他的叙述不合逻辑。朗文写作活用〔affectingly〕He described her death affectingly.他悲伤地叙述了她的去世。韦氏高阶〔agree with〕Your story agrees with the facts.你的叙述与事实相符。21世纪英汉〔agree〕Your story doesn't agree with what the police have told us.你的叙述和警察告诉我们的不一样。朗文当代〔alone〕The proof rests on one witness's statement alone.这个证据仅以一个证人的叙述为依据。韦氏高阶〔anchor〕To narrate or coordinate (a newscast).主持：叙述或协调（新闻广播节目）美国传统〔approximate to〕Her account of the incident approximates to that of the other witness.她对事件的叙述与另一位目击者的叙述相近。21世纪英汉〔authentic〕He was there and saw what happened, so his is the only authentic account.他在现场，并看到了事情的经过，所以他的叙述是唯一可靠的说法。剑桥高阶〔call〕They called him on his story.他们要他证实自己的叙述。英汉大词典〔colourful〕The explorer described his colourful experiences with the natives.探险家叙述了他在土人中间惊险的经历。英汉大词典〔compendious〕Containing or stating briefly and concisely all the essentials; succinct.简洁的：简明扼要地包括或叙述所有要点的；简洁的美国传统〔comprehensive〕His account of the meeting was most comprehensive.他对会议的叙述面面俱到。英汉大词典〔conte〕A medieval narrative tale.中世纪的叙述体故事美国传统〔continuity〕The author deliberately breaks the narrative continuity in order to confound the reader's expectations.作者故意打破叙述的连贯性，以制造出乎读者意料的效果。牛津搭配〔convention〕The novel refuses to conform to the narrative conventions of 19th-century realism.这部小说拒绝沿用 19 世纪现实主义的叙述套路。牛津搭配〔creation science〕An effort to give scientific proof for the account of the creation of the universe given at the beginning of the Bible.特创研究，创世研究：为《圣经》篇首给出的创造宇宙的叙述提供科学依据的研究美国传统〔credible〕I'm not sure that I find her story credible.我不能确定她的叙述是否可信。牛津搭配〔diatessaron〕The four Gospels combined into a single narrative.四福音，合文：把四福音编辑成一种简单的叙述文美国传统〔differ〕Their versions of the accident differed radically.他们对事故的叙述极不一致。英汉大词典〔document〕To support (statements in a book, for example) with written references or citations; annotate.评述：为（书中叙述等）引用参考资料或引文等以支持；为…作注解，评注美国传统〔dovetail〕The account dovetails with the investigators' views of his actions.这段叙述与调查员们对他行为的看法相吻合。英汉大词典〔eye-witness〕Eye-witnesses described the accident.目击证人叙述了意外情况。牛津同义词〔fairness〕In all fairness to him, I should say that most of his story is true.公平地讲，应该说他所叙述的大部分是真实的。牛津搭配〔farrago〕His own books and memoirs are a farrago of half-truth and outright invention.他自己的书和回忆录都是混杂着半真半假的叙述文字和彻头彻尾的编造内容的大杂烩。外研社新世纪〔farrago〕His own books and memoirs are a farrago of half-truth and outright invention.他自己的那些书和回忆录都是掺杂着半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大杂烩。柯林斯高阶〔flash-forward〕A literary or cinematic device in which the chronological sequence of events is interrupted by the interjection of a future event.超前叙述：一种在一系列按时间顺序发生的事件中插入未来事件的文学或电影的表现手法美国传统〔flash〕The movie then flashes forward to their daughter's fifth birthday.影片接着跳到后来叙述他们女儿五岁生日的时候。朗文当代〔flesh out〕He talked with him for an hour and a half, fleshing out the details of his original five-minute account.他和他谈了一个半小时, 将原计划5分钟的叙述完全展开了。外研社新世纪〔follow〕Several conclusions follow on from his statement.从他的叙述中可以得出一些结论。牛津搭配〔full〕He gave the police a full account of what happened.他向警方就发生的事情作了完整的叙述。英汉大词典〔full〕Mr Primakov gave a full account of his meeting with the President.普里马科夫先生全面叙述了他和总统会谈的内容。外研社新世纪〔generally〕His account is generally accurate.他的叙述大概上是正确的。文馨英汉〔happening〕He gave a brief account of recent happenings.他简略地叙述了最近发生的事。英汉大词典〔hark〕To return to a previous point, as in a narrative.如在叙述中回到原处美国传统〔history〕The book provides a comprehensive history of the Second World War.这本书对第二次世界大战作了全面的叙述。麦克米伦高阶〔hokum〕Everyone knows his story is pure hokum.所有人都知道他的叙述是一派胡言。韦氏高阶〔impersonally〕History reduces the carnage to impersonal numbers.历史叙述把大屠杀简缩成了冷冰冰的数字。柯林斯高阶〔incomplete〕He could only give an incomplete account of the accident.他只能把那件事故做不完整的叙述。文馨英汉〔indebtedness〕Mortimer recounted his indebtedness to her in his autobiography.莫蒂默在自传里叙述了自己对她的感激之情。外研社新世纪〔journey〕The novel is an account of his spiritual journey.这本小说叙述了他的心路历程。朗文当代〔lay〕To exaggerate; overstate.夸张；夸大的叙述美国传统〔lyrical〕She wrote an almost lyrical account of her childhood.她叙述了自己的童年，写得几乎和抒情诗一样优美。牛津搭配〔misrepresent〕To give an incorrect or misleading representation of.歪曲：给…一个不正确或误导性的叙述美国传统〔movie〕A connected cinematic narrative represented in this form.电影情节：以电影形式出现的相关的影片叙述美国传统〔narrate〕Jules, the story's narrator, is an actress in her late thirties.这个故事的叙述者朱尔斯是个年近不惑的女演员。柯林斯高阶〔narrate〕The narrator of the story is a ten-year-old child.那个故事的叙述者是个十岁的孩子。韦氏高阶〔narrate〕The three of them narrate the same events from three perspectives.他们三人从三个不同的视角叙述了同样的事件。外研社新世纪〔narrate〕To give an account or a description.叙述或描绘美国传统〔narration〕Its story-within-a-story method of narration is confusing.它这种故事套故事的叙述方法令人晕头转向。外研社新世纪〔narration〕Narrated material.叙述的材料美国传统〔narration〕The novel uses first-person narration.这部小说使用了第一人称叙述。韦氏高阶〔numinous〕The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.之后关于精神挣扎的叙述有一种令人心生卑微之感的神秘力量。柯林斯高阶〔omit〕He omitted to state his reasons.他未叙述理由。英汉大词典〔pad out〕The reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author.评论者用大量篇幅叙述作者生平, 从而拉长了其书评。外研社新世纪〔point of view〕The attitude or outlook of a narrator or character in a piece of literature, a movie, or another art form.态度，观点：在文学作品、电影或其它的艺术形式中，一个叙述者或人物的态度或观点美国传统〔recital〕I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内，他们完全被我吸引了。柯林斯高阶〔recitative〕Of, relating to, or having the character of a recital or recitation.背诵的，叙述的：属于或与背诵或叙述有关的，或具有背诵或叙述的特点的美国传统〔record〕An account of judicial or legislative proceedings written and preserved as evidence.审判记录，判决记录：作为证据而书写并保存的有关判决或司法程序的叙述美国传统〔record〕An account, as of information or facts, set down especially in writing as a means of preserving knowledge.登录：如对信息或事实的叙述，尤指书面记录下来以作为保存知识的一种手段美国传统〔rede〕Archaic A narration.【古语】 叙述美国传统〔reminiscence〕Often reminiscences A narration of past experiences. 常作 reminiscences 过去的经历的叙述美国传统〔reminiscence〕The novel contains endless reminiscences of/about the author's youth.作者在这部小说中没完没了地叙述了对自己年轻时光的回忆。剑桥高阶〔report〕To make or present an often official, formal, or regular account of.报告：作或提供通常关于…的官方、正式或常规的叙述美国传统〔satisfy〕Her description of events was not enough to satisfy the court.她对事件经过的叙述不能让法庭信服。牛津搭配〔scene〕Abbr. sc.The place in which the action of a play, movie, novel, or other narrative occurs; a setting.缩写 sc.舞台场景：戏剧、电影、小说或其它叙述性事件的发生地；场景美国传统〔statement〕I thought at first that she said it as a statement, but it was a question.我一开始以为她是在叙述事情,不料她是提问题。英汉大词典〔title〕Often titles Written material to be read by viewers that is included in a film or television show, typically presenting credits, narration, or dialogue. 常作 titles 字幕：电影或电视节目中供观众阅读的书面文字，通常写出摄制人员名单、叙述或对话美国传统〔truth-value〕The truth or falsity of a statement or sentence.真实值：叙述或命题的真假美国传统〔truth〕What I relate in this book is the absolute truth.我在书中所叙述的绝对如实。英汉大词典〔untouched〕The miser was untouched by the poor man's story.吝啬鬼对那穷人的叙述无动于衷。英汉大词典〔utterance〕Something uttered or expressed; a statement.言辞，言论：说或表达的东西；说法，叙述美国传统〔verify〕His story has been verified by other witnesses.他的叙述经其他证人证明属实。麦克米伦高阶〔viewpoint〕The novel is shown from the girl's viewpoint.这部小说是从这个女孩的视角来叙述的。柯林斯高阶He gave a cold-blooded account of the accident. 他冷静地叙述了这一事故。译典通He gave a colorful account of life in Samoa. 他生动地叙述了萨摩亚群岛上的生活。译典通He had a good sense of humor and his dry accounts of the encounter delighted his listeners. 他很有幽默感，他对这次遭遇的不动声色的叙述给他的听众带来许多乐趣。译典通He was there and saw what happened, so his is the only authentic account.他亲眼目睹了当时的事，因此他的叙述是唯一真实可信的。剑桥国际Her story checked with the facts. 她的叙述与事实相符。译典通His account of the event diverged from the truth. 他对那个事件的叙述偏离了事实。译典通His latest film is a fairly grim portrayal of war-time suffering.他的新片叙述了战争时期的苦难。剑桥国际I think your story is a fair statement (= description) of what happened.我认为你的叙述是对所发生事的客观公正的陈述。剑桥国际It's a pity that she mars the account of what happened by obtruding her own views too much.可惜，她强加过多自己观点的做法破坏了她对事件的叙述。剑桥国际Jokes establish an intimacy between the teller and the hearer.玩笑使叙述者和听众之间建立了一种亲密关系。剑桥国际Several eyewitnesses' accounts differed considerably from the official version of events.几位目击者的叙述与官方报道相差相当大。剑桥国际She gave an arresting account of how she was rescued from a burning building.她生动地叙述了她怎样从着火的大楼中被救出来的情景。剑桥国际She was smouldering with rage as she explained how her son had been killed.她强压着满腔的怒火,叙述了儿子被杀的经过。剑桥国际The book is an account of the actor's life with no holds barred.这本书没有任何删减地叙述了这位演员的一生。剑桥国际The film follows one man's odyssey to find the mother from whom he was separated at birth.这部电影叙述了一名男子寻找在他出生时就与他失散的母亲的漫长历程。剑桥国际The foregoing account was written fifty years after the incident.前面的叙述是事件发生50年后写的。剑桥国际The policeman gave an account of the traffic accident. 警察叙述了交通事故的经过。译典通Witnesses presented accounts of summary executions and torture by the secret police.目击者叙述了关于秘密警察就地处决和拷打犯人的情况。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。