单词 | 受到 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIRE〕Collins was revered by his fellow countrymen. 柯林斯受到同胞的敬仰。朗文写作活用〔ATTACK〕The city is exposed and vulnerable to air attack. 这个城市毫无防守,容易受到空袭。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕You can't be blamed for the actions of your parents. 你不能为父母的所作所为而受到指摘。朗文写作活用〔EXAMPLE〕People's ability to do the tests is influenced by factors such as age, sex, and ethnic background. 人们完成这些测试的能力受到很多因素的影响,例如年龄、性别和种族背景。朗文写作活用〔FIGHT〕He is respected as a leader who is willing to stand up to the West. 他作为一名敢于反对西方国家的领导人而受到尊敬。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The threats left her plagued by nightmares, and fearful of making public appearances. 这些威胁使她受到恶梦的侵扰,并且不敢公开露面。朗文写作活用〔INCREASE〕Twenty percent of the workforce are experiencing escalating stress levels. 从业人员中有20%感受到压力不断加剧。朗文写作活用〔JOB〕The company has been accused of not hiring enough women. 这家公司因没有雇用足够数量女性职员而受到指责。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕Critics say Buchanan is living in the past, and remind him that the 1950s was a time when women were shackled to the kitchen, and African-Americans held back by discrimination. 批评者说布坎南老是生活在过去,并提醒他说,在20世纪50年代那个时候,妇女被困在厨房里,非裔美国人则因种族歧视受到了羁绊。朗文写作活用〔POSSIBLE〕Every child should be educated to the highest attainable level. 应该让每个儿童都受到尽可能高的教育。朗文写作活用〔PUNISH〕So far, not a single person has faced prosecution or disciplinary action over the case. 迄今为止,在此案中没有一人被起诉或受到惩罚。朗文写作活用〔TEACH〕Alison was brought up in the belief that she was in some way superior to other children. 艾莉森从小受到的教育使她相信自己在某方面比其他孩子优越。朗文写作活用〔admire〕He is widely admired as a journalist.作为一名新闻工作者,他受到了广泛赞誉。牛津搭配〔ageing〕The industry has been hit by a skills shortage because of an ageing workforce and falling recruitment levels.劳动力老龄化和招工水准降低造成的技术短缺让该行业受到了冲击。外研社新世纪〔akinesia〕Loss of normal motor function, resulting in impaired muscle movement.运动不能,失运动能:失去正常的运动能力,导致肌肉活动受到损害美国传统〔answer for〕You'll answer for your wrongdoing one day.你总有一天会为做的坏事而受到惩罚。21世纪英汉〔ashamed〕Women are often ashamed to admit they are being abused.妇女对受到的侵犯常常羞于承认。柯林斯高阶〔block〕The plan to build a new nursery school was blocked by local residents.建新幼儿园的计划受到了当地居民的阻挠。麦克米伦高阶〔bruise〕His ego took a bruising when he lost.他输了,自尊心受到了伤害。韦氏高阶〔catch〕Billy is always fooling in class but the teacher will catch up with him someday.比利老是在班上胡闹,可是总有一天要受到老师处罚的。英汉大词典〔chain〕They are chained to the contract.他们受到合同的约束。21世纪英汉〔closely〕The movement of information across the border was closely regulated.跨越边界的信息流通受到严格的控制。麦克米伦高阶〔count〕I count myself fortunate to have had such a good education.能受到如此良好的教育我认为自己很幸运。剑桥高阶〔credible〕Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.部长们也能同样令人信服地宣称,反对派应该受到指责。柯林斯高阶〔crippling〕The American military presence on the islands had suffered a crippling blow.该群岛上的美国部队受到了严重打击。柯林斯高阶〔crisis〕Oil companies were heavily criticized when they made large profits during the oil crisis of the 1970s.石油公司因在 20 世纪 70 年代的石油危机中赚取了丰厚利润而受到严厉抨击。朗文当代〔culture〕The children are taught to respect different cultures.孩子们受到教导要尊重不同的文化。牛津高阶〔curse〕Maybe there is a curse on my family.可能我的家族受到了诅咒。柯林斯高阶〔damage〕Recent discoveries about corruption have done serious damage to the company's reputation.近来曝光的一些腐败行为使该公司的声誉受到严重损害。剑桥高阶〔delta ray〕An electron ejected from matter by ionizing radiation.δ射线,δ粒子:受到电离辐射的物质发射出的电子美国传统〔despise〕She was despised as a hypocrite.她被视为伪善者而受到鄙视。韦氏高阶〔domination〕The country came under foreign domination.该国受到外国势力的控制。牛津搭配〔electricshock〕He felt a strong electric shock on his back.他感到后背受到一阵强烈的电击。牛津搭配〔flak〕He caught/drew heavy flak for his decision to oppose the new school.他反对那所新学校的决定受到猛烈抨击。韦氏高阶〔frosty〕The president may get a frosty reception in New Hampshire.总统可能会在新罕布什尔州受到冷遇。外研社新世纪〔galvanize〕They have been galvanized into collective action, militarily, politically, and economically.他们受到激励, 在军事、政治和经济方面采取了集体行动。外研社新世纪〔govern〕This contract shall be governed by English Law.该合同受到英国法律的约束。外研社新世纪〔greet〕He (His speech) was greeted with cheers (catcalls).他(他的讲演)受到欢呼(一片嘘声)。英汉大词典〔heat〕The crops were damaged by drought and extreme heat.由于干旱和极度高温,庄稼受到了损毁。韦氏高阶〔hedge in〕There are too many rules and regulations hedging us in.我们受到许多规章制度的限制。外研社新世纪〔helotism〕A system under which a nominally free social class or a religious, national, or racial minority is permanently oppressed and degraded.农奴制,奴隶制:一种制度,在这种制度中,名义自由的社会阶级、少数宗教派、少数民族或少数种族受到永恒的压迫和羞辱美国传统〔herald〕Janet Jackson's new album has been heralded by a massive media campaign.珍妮•杰克逊的新专辑受到广大媒体的追捧。外研社新世纪〔highly〕He is very highly regarded by his fellow musicians.他受到其音乐同行的极度尊敬。麦克米伦高阶〔hold ... down〕The people who were held down ruthlessly would not yield to aggressors.受到侵略者残酷镇压的人民是决不会向他们屈服的。21世纪英汉〔humanity〕The judge was praised for his courage and humanity.法官的勇气和人道受到称赞。牛津高阶〔injury〕Her athletics career has been dogged by injury.她的运动生涯受到伤病的困扰。牛津搭配〔inspiration〕Stimulation of the mind or emotions to a high level of feeling or activity.鼓舞:使人的心灵或情感受到刺激而达到更高层次情感和行动的东西美国传统〔intelligentsia〕Her new book has been embraced by the intelligentsia.她的新书受到知识阶层的追捧。韦氏高阶〔jeer〕The players were jeered by disappointed fans.球员受到大失所望的球迷奚落。牛津高阶〔meet with sth〕At the time, the decision was met with a barrage of criticism.那时这一决定受到接二连三的批评。剑桥高阶〔minitrack〕An electronic system designed to follow the course of satellites and rockets and correlate radio signals received by a network of ground stations.卫星跟踪系统:设计用来跟踪卫星或火箭的航线并将地面站网接受到的无线电信号相互关联的电子系统美国传统〔miscalculate〕She miscalculated the level of opposition to her proposals.她没想到她的建议会受到这样强烈的反对。牛津高阶〔music〕The album has been praised in the music press.这张专辑受到音乐媒体的好评。牛津搭配〔naturalism〕Ibsen and Chekhov are a few of the dramatists who were influenced by naturalism.易卜生和契诃夫是几位受到自然主义影响的剧作家。剑桥高阶〔outcast〕He had always been an outcast, unwanted and alone.他一直受到排挤, 无人理睬, 孑然一身。外研社新世纪〔parboil〕To subject to intense, often uncomfortable heat.使受热:受到通常是不舒服的炎热美国传统〔press〕The organization has got [received] a bad press.那个机构受到报章杂志不好的评论。文馨英汉〔prominence〕Crime prevention had to be given more prominence.防止犯罪方面应当受到更多的重视。柯林斯高阶〔questionable〕Open to doubt or challenge; problematic.可疑的:易于受到怀疑或挑战的;有疑问的美国传统〔quit of〕He wanted to quit himself of any blame for our failure.对于我们的失败他不想受到任何责难。21世纪英汉〔rain〕He was embarrassed when praises were rained on him.当他受到大家不断表扬时,感到局促不安。21世纪英汉〔range〕Many factors limit women's range of job choices.妇女选择工作的范围受到许多因素的制约。牛津搭配〔rate as〕He is highly rated as a poet.他这位诗人受到很高的评价。21世纪英汉〔receive〕His newly published novel was well received.他新出版的小说受到人们的欢迎。21世纪英汉〔reception〕He received a cool reception to his speech.他的演讲受到了冷遇。柯林斯高阶〔recipient〕A suppressed immune system puts a transplant recipient at risk of other infections.接受器官移植的病人免疫系统受到抑制后很可能会感染其他疾病。柯林斯高阶〔reckon without〕He was reckoning without her mother's interference.他盼望不要受到她母亲的干涉。21世纪英汉〔regard〕Her work is very highly regarded.她的工作受到高度评价。牛津高阶〔reproof〕She received a mild reproof from the teacher.她受到了老师温和的责备。牛津高阶〔reprove〕Employees were reproved for smoking in the building's restrooms.雇员因为在大楼的卫生间里吸烟而受到斥责。朗文当代〔right〕You're right to be annoyed - you've been treated very badly.你生气是理所应当的——你受到的对待及不公平。剑桥高阶〔senator〕He was pilloried by his fellow Senators.他受到参议院其他参议员的公开批评。牛津搭配〔set back〕A recent lack of funding has set back research on the disease.因最近资金短缺,对这种疾病的研究受到了延误。韦氏高阶〔shake〕To subject (a new ship or aircraft) to shakedown testing.试航:使(一艘新船或飞行器)受到试飞测试美国传统〔shallow〕The evening news is often criticized for being shallow.晚间新闻常因其内容肤浅而受到批评。柯林斯高阶〔stern〕His actions have earned him stern rebukes from human-rights organizations.他的行为使他受到了人权组织的严厉指责。朗文当代〔strictly〕Aviation is a very strictly regulated industry.航空工业是受到极其严格管理的行业。外研社新世纪〔summons〕He was summonsed, and fined fifty pounds.他受到传讯, 被罚款50英镑。外研社新世纪〔test〕Living together will soon put their relationship to the test.生活在一起很快就能让他们的关系受到考验。朗文当代〔trauma〕Psychiatry An emotional wound or shock that creates substantial, lasting damage to the psychological development of a person, often leading to neurosis.【精神病学】 创伤:一种感情上受到的伤害或刺激,对一个人的心理发展过程造成持久和深远的损害,经常导致精神失常美国传统〔unaffected〕Flights out of most major airports were unaffected by the snow.大多数主要城市的离港航班没有受到大雪的影响。剑桥高阶〔unchallenged〕These views have not gone unchallenged.这些观点并非没有受到质疑。外研社新世纪〔untainted〕The island remains untainted by tourism.这个岛尚未受到旅游业的破坏。麦克米伦高阶〔untouched〕Most of the east coast remains untouched by tourism.东海岸的大部分地区还没受到旅游业的侵扰。剑桥高阶〔value〕The items/objects are highly valued by collectors.这些物件受到收藏家的高度重视。韦氏高阶〔yoni〕A stylized vulva worshiped as a symbol of a goddess or Shakti.女性外阴像:作为女神或莎克蒂象征受到崇拜的女性外阴像美国传统Children in this nursery are taken good care of. 这个托儿所的孩子受到很好的照顾。译典通Doubts were cast on the veracity of her alibi after three people claimed to have seen her at the scene of the robbery.三个人声称在抢劫现场看见过她,她那不在犯罪现场的证明可信度受到怀疑。剑桥国际He feels that he has been discriminated against because of his shortness.他觉得因为个子矮而受到歧视。剑桥国际He received a public censure for his dishonourable behavior. 他因为不名誉的行为受到了公众的谴责。译典通He was accorded a warm welcome at the airport. 他在机场受到热烈欢迎。译典通In the recent elections, the National Party was given a lot of support from the coloured population.在最近的选举中,南非国民党受到了来自混血种人的大力支持。剑桥国际It was claimed that male employees were given preferential treatment.据称男性雇员受到优待。牛津商务Lindy Chamberlain was vilified by society after being convicted of murdering her baby daughter.在被判杀害年幼女儿有罪后,林迪·张伯伦受到了社会上的贬损。剑桥国际The car doesn't seem to have suffered much damage.小汽车好像没有受到很大的损坏。剑桥国际The industry has been hit by industrial strife (= strikes) in recent years.这个行业近年来一直受到劳资对抗的打击。牛津商务The new appointment has been widely welcomed.新的任命受到了广泛的欢迎。剑桥国际The use of solar energy is constrained by the need for sufficient sunshine.由于需要有充分的日照,太阳能的利用受到限制。剑桥国际There is too much prejudice in his hometown for him to have a fair trial there.他家乡的人对他成见太深,他在那里不会受到公正的审判。剑桥国际Trainees are closely supervised.培训生受到密切监督。牛津商务 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。