| 单词 | 取笑 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEAL WITH〕Most kids get teased a bit at school - they have to learn to take it in their stride. 大多数孩子在学校都会受到一些取笑，他们得学会从容地应对。朗文写作活用〔LAUGH〕After the match the crowd were all jeering at him. 比赛结束以后，观众都取笑他。朗文写作活用〔LAUGH〕The boys jeered as she ran away. 她跑开时男孩子都取笑她。朗文写作活用〔LAUGH〕The other girls used to make fun of the way she spoke. 以前别的女孩子经常取笑她说话的方式。朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕The other kids poked fun at him, saying his mother dressed him like a girl. 其他孩子取笑他，说他母亲把他打扮得像个女孩子。朗文写作活用〔REALIZE〕It slowly dawned on her that they were all making fun of her. 她渐渐明白他们都在取笑她。朗文写作活用〔a cheap shot〕I think her making fun of his wife was a cheap shot.我觉得他取笑自己的妻子实在不是大丈夫所为。剑桥高阶〔bag〕Bradley gets bagged by the lads for his strange hairstyle.布拉德利因为奇怪的发型遭到那些男孩子的取笑。外研社新世纪〔bait〕We like to bait him about his gaudy ties.我们爱取笑他戴的俗气而华丽的领带。21世纪英汉〔bandy〕I couldn't help laughing at his bandy legs.我禁不住取笑他的罗圈腿。剑桥高阶〔banter〕To exchange mildly teasing remarks.相互善意地取笑美国传统〔banter〕To speak to in a playful or teasing way.取笑：以开玩笑或戏弄的方式讲话美国传统〔blush〕Stop teasing－you're making him blush.你别取笑他了 － 他脸都红了。牛津搭配〔boy〕The older boys at school used to tease him.学校里大一些的男生过去常常取笑他。牛津高阶〔call〕Tom's worried that if he wears glasses at school the other children will call him names.汤姆担心如果他在学校戴眼镜会被其他孩子取笑。剑桥高阶〔chaffer〕One who engages in banter or good-natured teasing.取笑者，逗弄者：开玩笑或善意戏谑的人美国传统〔chaff〕The other boys chaffed Peter about his romantic ideas.其他男孩子都取笑彼得不切实际的想法。外研社新世纪〔cruel〕Children can be cruel, as any child who has been made fun of by others knows.任何被人取笑过的小孩都知道，孩子们也有残酷的一面。韦氏高阶〔dig your own grave〕She dug her own grave when she made fun of the boss.她取笑老板时就是在自找倒霉。剑桥高阶〔dish sth out〕He’s mad at me for teasing him – he can dish it out, but he can’t take it! 他非常生气我取笑他——他可以这样对别人，却受不了别人这样对他。剑桥高阶〔expose〕His fatness exposes him to a lot of joking at the office.他长得肥胖,因此在办公室常被人取笑。英汉大词典〔fool〕They used to play the fool together, calling each other silly names and giggling.他们过去常在一起胡闹，互相取笑。柯林斯高阶〔fool〕They used to play the fool together, calling each other silly names and giggling.他们过去常在一起闹着玩, 互相打趣、取笑。外研社新世纪〔fun〕Don't make fun of me.不要取笑我。柯林斯高阶〔fun〕Evelyn would tease her, but only in fun .伊夫林会取笑她，但只是闹着玩的。朗文当代〔fun〕She realized she was being made fun of.她意识到自己正在被人取笑。英汉大词典〔fun〕The other children were always making fun of him because he was fat and wore glasses.别的孩子总是取笑他，因为他胖而且还戴着眼镜。剑桥高阶〔fun〕The other kids were making fun of me.其他孩子在取笑我。韦氏高阶〔fun〕These teachers are figures of fun.这些老师常被取笑。外研社新世纪〔get〕You're going to get it if you don't stop teasing me! 如果你还继续取笑我，看你不受到惩罚才怪！麦克米伦高阶〔gibe〕To deride with taunting remarks.讲嘲弄的话取笑美国传统〔giggle〕The media has had a giggle making bad puns about the names given to the staff.媒体说过一些恶劣的双关语来取笑职员的绰号。外研社新世纪〔give over〕She gave over teasing and grinned at him.她不再取笑他，只是朝他咧着嘴笑。柯林斯高阶〔heretic〕He was considered a heretic and was ridiculed and ostracized for his ideas.他被视为异端分子，并且因为自己的观点遭到取笑和排斥。柯林斯高阶〔imagine〕In these situations, you imagine everyone is laughing at you.在这些情形下，你以为每个人都在取笑你。麦克米伦高阶〔jest〕Don't jest at her.不要取笑她。21世纪英汉〔joke〕They often make jokes at each other's expense.他们经常相互取笑。牛津高阶〔kid〕He used to kid me about being chubby.他过去常取笑我胖。柯林斯高阶〔kid〕He used to kid me about buying those fake antiques.他过去经常取笑我买那些假古董。英汉大词典〔kid〕My friends kidded me that my gear would fill the car.我的朋友们取笑我，说我的东西要把车子塞满了。朗文当代〔leg-pull〕A comical hoax or practical joke.取笑，愚弄：使人发笑的恶作剧或玩笑美国传统〔mickey〕She's always taking the mick - she's got no respect for the managers at all.她总是取笑人——对经理们没有一点尊敬。剑桥高阶〔miserable〕It was miserable of you to make fun of him.你取笑他是很可耻的。英汉大词典〔mockery〕A specific act of ridicule or derision.嘲笑：取笑或嘲笑的具体行动美国传统〔mockingly〕They laughed at him mockingly.他们取笑他。韦氏高阶〔mock〕She made fun of him by mocking his limp.她模仿他一瘸一拐地走路来取笑他。剑桥高阶〔mock〕The boys mocked him for showing fear.男孩们模仿他害怕的样子来取笑他。韦氏高阶〔mock〕They mocked my pathetic attempts.我多次尝试都表现差劲，给他们取笑。牛津同义词〔piss〕Are you taking the piss?你在取笑我吗？外研社新世纪〔piss〕He kept taking the piss out of Mike because he liked dancing.因为迈克喜欢跳舞, 他一直拿这件事取笑他。外研社新世纪〔play〕He always plays off the boy who stammers badly. 他老是取笑那个有严重口吃的男孩。英汉大词典〔poke〕The other children poked fun at him, calling him a swot.别的孩子取笑他, 叫他书呆子。外研社新世纪〔poke〕They all poked fun at my plan.他们都取笑我的计划。外研社新世纪〔protruding〕As a child he was teased about his protruding ears.孩提时, 他曾因自己的招风耳而被取笑。外研社新世纪〔rag〕They ragged him about his girlfriend.他们拿他的女朋友取笑他。剑桥高阶〔rally〕To engage in good-humored teasing or jesting.开玩笑：进行善意地取笑或开玩笑美国传统〔razz〕The pupils are razzing the teacher.学生们在拿老师取笑。21世纪英汉〔ribald〕He was made an object of ribald amusement.他被当作用粗俗话取笑的对象。英汉大词典〔ribbing〕He took some ribbing for the silly hat he was wearing.他因为戴了那顶可笑的帽子而被取笑。韦氏高阶〔ribbing〕I've taken a lot of ribbing about my accent.我的口音使我经常被人取笑。韦氏高阶〔ribbing〕Informal The act or an instance of joking or teasing.【非正式用语】 取笑，嘲笑：玩笑或戏弄的行动或实例美国传统〔rib〕His brothers ribbed him about his new girlfriend.兄弟们拿他新交的女朋友取笑他。剑桥高阶〔rib〕They ribbed him about/over his silly outfit.他们取笑他穿着傻气。韦氏高阶〔ride〕Why is everybody riding me today? 怎么今天大家都拿我取笑？牛津高阶〔ridicule〕These verbs refer to making another the butt of amusement or mirth.这些动词意指使别人成为取笑和欢笑的靶子。美国传统〔rip apart〕The presenters and audience ripped her apart, enjoying a laugh at her expense.主持人和听众都公开批评她，并以取笑她为乐。柯林斯高阶〔running〕His old raincoat became a running joke(= people kept laughing at it).他那件旧雨衣一直被人取笑。牛津高阶〔sense〕He sensed that she was making fun of him.他意识到她是在取笑他。英汉大词典〔snigger〕The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。柯林斯高阶〔snigger〕They spent half the time sniggering at the clothes people were wearing.他们有一半时间都在偷偷取笑人们穿的衣服。剑桥高阶〔speech〕I'd make fun of her dress and imitate her speech.我会取笑她穿的裙子, 模仿她的口音。外研社新世纪〔stick〕I get some stick from the lads but I don't mind.我遭到了伙伴们的取笑, 但是我不在乎。外研社新世纪〔superior〕He loves making fun of women. It makes him feel superior .他喜欢取笑女人，这使他有优越感。朗文当代〔take the piss (out of) sb or sth〕They're always taking the piss out of him because he's a Barry Manilow fan.他们总是取笑他，因为他是巴里‧马尼洛的狂热崇拜者。剑桥高阶〔taunt〕The other children taunted him with nicknames.其他孩子叫他各种绰号取笑他。牛津搭配〔teasable〕Marian teased George about his big glasses.玛丽安取笑乔治的大眼镜。21世纪英汉〔tease〕He and his wife enjoy teasing each other about their different tastes in music.他和太太喜欢彼此取笑各自不同的音乐品位。韦氏高阶〔tease〕He teased me mercilessly about going to Hollywood.他毫不留情地取笑我去好莱坞的事。外研社新世纪〔tease〕He used to tease her mercilessly .他过去总是无情地取笑她。朗文当代〔tease〕She used to tease me about my hair.她过去总是取笑我的头发。朗文当代〔tease〕To annoy or make fun of someone persistently.戏弄：持续地打搅或取笑某人美国传统〔tease〕To make fun of; mock playfully.取笑；开玩笑地嘲弄美国传统〔timidity〕She doesn't ridicule my timidity.她没有取笑我的羞怯。外研社新世纪〔trifle〕To act, perform, or speak with little seriousness or purpose; jest.嘲弄：轻率无礼的行事，说话；取笑，开玩笑美国传统〔unkind〕It is unkind to make fun of people.取笑别人很不厚道。外研社新世纪〔unmercifully〕Uncle Sebastian used to tease Mother and Daddy unmercifully that all they could produce was girls.塞巴斯蒂安叔叔过去总是无情地取笑妈妈和爸爸, 说他们只会生女孩。外研社新世纪〔vice〕A jester or buffoon.取笑者或丑角美国传统Despite himself, he laughed when she teased him about his tie.她取笑他的领带时，他勉强地笑起来。剑桥国际Don't tease him about his weight, you're being cruel.别取笑他的体重，你对他太残酷了。剑桥国际He hates to be teased about his balding head. 他不喜欢人家取笑他的秃头。译典通He made some wisecrack about my lack of culinary ability.他说了些俏皮话来取笑我不会烹调。剑桥国际I thought the skit on politicians was really funny.我觉得这出取笑政客的幽默短剧确实很好笑。剑桥国际I was only teasing him about his spots and suddenly he lashed out ( at me) and hit me in the face.我不过取笑他的粉刺，他突然朝我打来，击中了我的脸。剑桥国际She enjoys baiting her brother by teasing him about his strange hobbies.她喜欢以取笑弟弟的怪癖来欺负他。剑桥国际She shot him a withering glance as he made fun of her habit of falling asleep in meetings.当他取笑她常在会场打盹时，她瞪了他一眼，使他感到难堪。剑桥国际She's always taking the mick--she's got no respect for the managers at all.她总是取笑人，她对经理没有一点尊敬。剑桥国际The boys chaffed the French boy about his mistakes in speaking English. 男孩子们取笑那个法国孩子讲英语时出的错。译典通We bantered Nick on the subject of marriage. 我们就婚姻问题取笑尼克。译典通When he first moved from Glasgow to Manchester, people made fun of his Scottish accent and called him Jock.他刚从格拉斯哥搬到曼彻斯特时，人们都取笑他的苏格兰口音，叫他乔克。剑桥国际You're always making fun of me! 你总是取笑我！剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。