| 单词 | 又一个 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LONG〕She wasn't looking forward to the interminable winter nights, alone in the cabin. 她可不想一个人孤苦伶仃地在这小木屋度过一个又一个寒冷的冬夜。朗文写作活用〔SLEEP〕Another restless night followed, but she determinedly settled down to work again the next morning. 又一个不眠之夜，但是第二天早上她还是决意继续专心工作。朗文写作活用〔WARN〕Another wave crashed onto the deck and the mast made an ominous creaking sound. 又一个浪头哗啦啦地打上了甲板，船桅发出了不祥的吱嘎声。朗文写作活用〔a big fish in a small pond〕In school he was a big fish in a small pond, but once he moved to the city he was just another struggling actor.在学校他还算个人物，可一旦进了城，他就只是城里又一个奋斗中的演员了。韦氏高阶〔advancing〕Blake had grown much quieter – another sign of his advancing years.布莱克话比过去少多了 — 这是年纪大的又一个迹象。朗文当代〔announce〕The next letter announced the birth of another boy.下一封信通知又一个男孩出生了。柯林斯高阶〔another one〕This is yet another example of government waste.这是政府浪费的又一个实例。韦氏高阶〔another〕I hope this isn't another of Donald's silly tricks.我希望这不是唐纳德的又一个愚蠢伎俩。麦克米伦高阶〔another〕Is this another of your schemes to make money? 这是你的又一个赚钱计划吗？朗文当代〔another〕People thought it was just another one of his practical jokes.人们还以为那只不过是他的又一个恶作剧。外研社新世纪〔another〕This misunderstanding is yet another example of bad communication (=there have already been several) .这种误会是沟通不畅的又一个例子。朗文当代〔asexual〕It is another unfortunate myth of our culture that older people are asexual.认为年长者没有性欲, 这是我们文化中又一个令人遗憾的误解。外研社新世纪〔a〕She was hailed as a new Marilyn Monroe.她被誉为是又一个玛丽莲‧梦露。朗文当代〔bag〕I'm sure she'll be bagged as another whining whinger.我肯定她会遭到嘲笑, 被看成又一个哼哼唧唧的牢骚虫。外研社新世纪〔barred〕In industry after industry, government bodies have erected bars to competition.政府机构在一个又一个行业中设置了障碍以阻止竞争。柯林斯高阶〔bash〕It was just another excuse for them to bash social workers.这只是他们公开抨击社会工作者的又一个借口。麦克米伦高阶〔black mark〕If I'm late for work again, it will be another black mark against me.如果我上班再次迟到，那将是我的又一个污点。剑桥高阶〔blot〕This drugs scandal is another blot on the Olympics.这起兴奋剂丑闻是奥运会的又一个污点。外研社新世纪〔blow〕The election result dealt a further blow to the party.竞选结果是对该政党的又一个打击。朗文当代〔borderline〕Another has been diagnosed borderline psychotic.又一个人被诊断为疑似精神病。外研社新世纪〔bum around〕He bummed around from city to city, job to job.他闯荡一个又一个城市，找了一份又一份工作。21世纪英汉〔comfortable〕Another penalty from Roberts gave the home team a comfortable half-time lead .罗伯茨的又一个点球使主队在上半场结束时轻松领先。朗文当代〔conquest〕I was determined not to become just another one of his conquests.我打定主意决不成为他的又一个性俘虏。剑桥高阶〔cranky〕It was just another of his cranky theories.这不过是他的又一个古怪理论。麦克米伦高阶〔dodge〕It was just another dodge to get out of working.这只不过是逃避工作的又一个伎俩。韦氏高阶〔drop/dump (something) in/into/on your lap〕Another major problem was dumped into her lap.又一个老大难问题突然推给她去处理。韦氏高阶〔dusk〕Another night was beginning to dusk the air.又一个夜晚降临, 天色转暗。外研社新世纪〔egg-dance〕The Cabinet egg-danced from one crisis to another.内阁迂回曲折地渡过一个又一个危机。英汉大词典〔faceless〕He had become just another faceless bureaucrat .他变成了又一个千人一面的官僚。朗文当代〔fine〕That's another fine mess (=bad situation) he's got himself into.这是他闯的又一个大祸。朗文当代〔flotsam〕He was another of the city's flotsam.他是这个城市里又一个流浪者。柯林斯高阶〔fodder〕He became fodder for the tabloids when scandal after scandal was revealed.一个又一个丑闻被曝光后, 他成了花边小报的素材。外研社新世纪〔gluttony〕They treat Christmas as just another excuse for gluttony.他们只把圣诞节当作暴饮暴食的又一个借口。剑桥高阶〔goofball〕This is just another of his goofball ideas.这不过是他的又一个愚蠢想法。牛津高阶〔gushing〕The government was gushing with plans for future oil development.政府一股劲地拿出一个又一个今后发展石油工业的计划。英汉大词典〔humiliate〕The loss would be one more humiliation for our team.这次失败将成为我们队的又一个耻辱。韦氏高阶〔in someone's or something's wake〕He went from job to job, leaving a trail of broken promises in his wake.他换了一个又一个工作，留下了一连串毁约的臭名。韦氏高阶〔keep〕My sister kept on asking me question after question.我妹妹不停地问我一个又一个的问题。麦克米伦高阶〔lid〕We were confronted by difficulty after difficulty, and then, to put the lid on it, the bank refused to allow us any further credit.我们碰到一个又一个困难,而给我们的最后致命打击是,银行拒绝再给我们贷款。英汉大词典〔little〕It was another of her silly little jokes.这是她又一个愚蠢的小玩笑。朗文当代〔lurch〕He always seems to be lurching from one crisis to another.他似乎接连不断地陷入一个又一个的危机。韦氏高阶〔lurch〕The state government has lurched from one budget crisis to another.州政府陷入一个又一个的预算危机。外研社新世纪〔lurch〕The state government has lurched from one budget crisis to another.州政府陷入一个又一个的预算危机。柯林斯高阶〔madcap〕The politicians simply flitted from one madcap scheme to another.政客们只是蜻蜓点水般辗转于一个又一个疯狂的计划之间。外研社新世纪〔madcap〕The politicians simply flitted from one madcap scheme to another.政客们只是蜻蜓点水般辗转于一个又一个荒唐的计划之间。柯林斯高阶〔mill〕He was just another victim of the rumour mill.他只是谣言工厂的又一个牺牲品。麦克米伦高阶〔pace〕Nicky paced herself and came through the ranks to win.尼基控制好自己的速度，超过了一个又一个选手，最终获得了胜利。朗文当代〔pan〕That's another brilliant idea down the pan.又一个好主意被糟践了！牛津高阶〔parade〕When I ask Nick about his childhood, he remembers a parade of babysitters.我问到尼克的童年生活时，他记起了一个又一个保姆。柯林斯高阶〔ping-pong〕The clinic was accused of ping-ponging patients from one specialist to another.那家诊所让病人从一个又一个专科医生那里接受不必要的检查，因而受到责难。21世纪英汉〔pioneer〕He was a genius, a pioneer who moved from one new field to the next.他是一位天才, 一位开辟一个又一个崭新领域的先驱。外研社新世纪〔pol〕He's just another Washington pol.他不过是华盛顿的又一个政客。朗文当代〔proselytize〕Television has provided the evangelists with yet another platform for their proselytizing.电视给福音派传教士提供了又一个用来改变他人信仰的讲坛。剑桥高阶〔push out〕This was just another media channel, a way of pushing content out to people.这不过是又一个媒体渠道, 向受众提供一些粗制滥造的东西。外研社新世纪〔reel ... off〕My grandmother often reeled off one story after another.我的祖母常常滔滔不绝地讲故事，讲完一个又一个。21世纪英汉〔round〕When we were young life was just one long round of parties/pleasure.我们年轻时，生活的内容好像就是一个又一个聚会／一件又一件令人开心的事情。剑桥高阶〔saga〕It was just another episode in the ongoing saga of their marriage problems.这只是他们层出不穷的婚姻问题中的又一个插曲。剑桥高阶〔sail〕He sailed in with one question after another.他开始进攻,提出了一个又一个的问题。英汉大词典〔scheme〕It sounds like just another crazy money-making scheme.这听上去像是又一个疯狂敛钱的阴谋。麦克米伦高阶〔seal〕West Indies put the seal on another glorious cricket season with their victory against England.西印度群岛队战胜英格兰队，就此锁定了又一个辉煌的板球赛季。麦克米伦高阶〔series〕This university has produced a ～ of fine mathematicians.这所大学培养了一个又一个优秀的数学家。英汉大词典〔shattering〕Yesterday's decision was another shattering blow.昨天的决定是又一个毁灭性打击。外研社新世纪〔shore〕This youngster is another destined to leave these shores.这个年轻人是又一个注定要离开这个国家的人。柯林斯高阶〔sit through〕We had to sit through another boring meeting.我们不得不熬到又一个无聊的会议结束。韦氏高阶〔slam〕They slammed questions at him.他们不停地向他提出一个又一个诘问。英汉大词典〔slip by〕Another week slipped by, and I didn't see him yet.又一个星期过去了，我还没见到他。21世纪英汉〔slip〕Another month has slipped by (或away).不知不觉之中又一个月过去了。英汉大词典〔station〕I have stationed another platoon on the island.我已向那个岛派出了又一个排的守军。21世纪英汉〔stick〕This report is being used as yet another stick to beat nurses with.这份报告正在被用作责罚护士的又一个凭据。麦克米伦高阶〔stomp on sb/sth〕This is another example of the big companies joining together to stomp on small businesses.这是大公司联合起来挤垮小企业的又一个例子。剑桥高阶〔strike〕His racial background was a second strike against him.种族背景是他的又一个不利因素。英汉大词典〔surprise〕It is perhaps no surprise to see another 60s singing star attempting a comeback.看到又一个20世纪60年代的歌星试图重返歌坛大概并不会觉得意外。柯林斯高阶〔tiredness〕I didn't want to hear another one of his tired excuses.我不想听他的又一个老掉牙的借口。柯林斯高阶〔to〕He found himself drifting from job to job.他换了一个又一个工作。外研社新世纪〔trouble〕One trouble after another delayed the job.一个又一个麻烦耽搁了工作美国传统〔tune〕The team is tuning up for another busy season.该队在为又一个繁忙的赛季做准备。麦克米伦高阶〔unfortunate〕Dorothy was another of life's unfortunates.多萝西是又一个生活中的不幸者。柯林斯高阶〔unfortunate〕Dorothy was another of life's unfortunates.多萝西是生活中的又一个不幸者。外研社新世纪〔unreel〕One more tragedy has begun to unreel.又一个悲剧已开始展开。21世纪英汉〔up〕Robinson will not be up for parole for another five years.鲁宾逊又一个5年得不到假释。麦克米伦高阶〔week〕We do the same things week in week out.我们一个又一个星期做同样的事。朗文当代〔well trodden〕Andrew was on his well-trodden path to conquering another willing lady.安德鲁在用他惯用的手法征服又一个心甘情愿的小姐。朗文当代〔yet〕It's yet one more example of poor sportsmanship.这是体育精神欠缺的又一个例子。韦氏高阶A child prodigy who graduated from Oxford University when she was 13, she could well be another Isaac Newton (= she could be as great a scientist as him).一名神童13岁就从牛津大学毕业了，她简直可以成为又一个牛顿。剑桥国际A couple of teenagers get together one night and, oops, another girl's pregnant.一天晚上几个十几岁的年轻人一起聚会，哎哟，又一个女孩怀孕了。剑桥国际As the months went on, he became impatient. 一个又一个月过去，他逐渐变得不耐烦了。译典通Free gifts given away with purchases are just another sales gimmick.购买商品可得到免费赠品只不过是销售上的又一个花招。剑桥国际He dismissed Tate as ‘just another middle-aged poet obsessed by the virility of youth’.他拒绝考虑泰特，认为他是“又一个迷恋于年轻人活力的中年诗人”。剑桥国际He was another minor poet, perhaps unfairly consigned to oblivion.他是又一个不太重要的诗人，或许是不公平地被湮没无闻了。剑桥国际One politician after another has promised to support our campaign, but none of them has done anything yet.一个又一个政治家许诺过要支持我们的运动，但是还没有一个人做出过任何举动。剑桥国际Pretending to jump from a hotel roof was another jape that went wrong when the parachute didn't open.当降落伞没有打开，假装从旅馆楼顶上跳下来是又一个出了问题的恶作剧。剑桥国际She died under general anaesthetic to become (just) another statistic (= something considered unimportant) in a ‘national scandal’over safety standards.她死于普通麻醉，而这只成了有关安全规范的“国家丑闻”中的又一个统计数据。剑桥国际She dismissed the latest software package as just another piece of computer gimmickry.她认为最新的软件程序包是又一个计算机上的鬼把戏而不予采纳。剑桥国际Since the success of her first play, she has gone from strength to strength (=her success has continued to increase).自从她第一部戏成功之后，她获得了一个又一个的成功。剑桥国际That sounds like another of his harebrained schemes! 听上去那是他又一个愚蠢的计划。剑桥国际That was another classic goal from Paul Gascoigne! 那是保尔·加斯科尼的又一个第一流的进球！剑桥国际The team repaid their manager's faith with a series of wins 队员们用一个又一个的胜利回报了经理对他们的信任。剑桥国际The television has provided the Evangelists with yet another platform for their proselytizing.电视给福音传教士们提供了又一个用来改变他人信仰的场所。剑桥国际This project is just another one of Leon's grand ideas.这项计划只不过是利昂的又一个伟大设想而已。剑桥国际We exchanged knowing smiles as Caroline told yet another person about her trip on the Trans-Siberian express.当卡罗琳对又一个人再次提起关于她乘横越西伯利亚的快车旅行时，我们互相会心一笑。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。