| 单词 | 原话 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXACT/NOT EXACT〕I can't remember her exact words, but this is the gist of what she said. 我记不得她的原话了，但这是她所说的要点。朗文写作活用〔actual〕I'm not joking. Those were his actual words.我不是开玩笑，那都是他的原话。朗文当代〔actual〕What were his actual words? 他的原话是什么？牛津高阶〔correspond〕The written record of the conversation doesn't correspond to(= is different from)what was actually said.那次谈话的文字记录与原话不符。牛津高阶〔direct〕She used several direct quotations from the artist in her article.她在文章中直接引用了那位艺术家的一些原话。韦氏高阶〔exact〕I don't remember the exact words he used.我不记得他的原话了。外研社新世纪〔exact〕Those were his exact words.那是他的原话。韦氏高阶〔exact〕What were his exact words? 他的原话是什么？朗文当代〔exact〕What were his exact words? 他的原话是什么？牛津高阶〔forget〕I forget what he said exactly but it was very rude.我记不起他的原话，不过他的话是很无礼的。朗文当代〔ipsissima verba〕The very words.原话；原文美国传统〔line〕Those aren't his exact words, but he said something along those lines.那些不是他的原话，但他说的大致就是这个意思。牛津高阶〔phrasing〕I don't remember her exact phrasing.我不记得她原话是怎么说的了。朗文当代〔quite〕That is not quite what I said.那不是我的原话。韦氏高阶〔quote〕He predicts they will have, quote, 'an awful lot of explaining to do'.他预计他们需要“大费周章地解释一番”，这是他的原话。柯林斯高阶〔quote〕He said, and I quote, “Not if I can help it.” 他说，我用他的原话，“如果我能忍住就不会。”韦氏高阶〔quote〕It was quote, ‘the hardest decision of my life’, unquote, and one that he lived to regret.那是，原话起，“我一生最难作出的决定”，原话止，而且是他终生悔恨的决定。牛津高阶〔quote〕She said it was quote, “time for a change,” unquote.她说（原话起），“是变革的时候了”（原话止）。韦氏高阶〔quote〕The article included quotes from the mayor and several councilors.这篇文章援引了市长和几位政务会委员的原话。韦氏高阶〔quote〕The minister said, quote: 'There will be no more tax increases this year.' 部长说，这是他的原话:“今年不会再加税了。”朗文当代〔quote〕When I asked him if he'd be seeing her again, he said, quote, “Not if I can help it.” 当我问他是否会再见她时，他的原话是，“如果我忍得住就不会。”韦氏高阶〔ran〕The negotiations,the rumour runs,have failed.谣言的原话是：谈判已经失败。21世纪英汉〔relation〕The interpretation had no relation to the actual words spoken.口译内容与所说原话相比完全走了样。英汉大词典〔remember〕I can't remember her exact words.我不记得她的原话了。朗文当代〔remember〕I don't exactly remember what she said.我记不清她的原话。牛津搭配〔run〕Social differentiation, the argument runs, will produce democracy.论点的原话是:社会分化会产生民主政治。英汉大词典〔tell〕I'm telling you, that's exactly what she said.我可以肯定地说，那正是她的原话。牛津高阶〔unquote〕He called me a quote, unquote “dirty, rotten liar.” 他把我称作，原话起止，“肮脏的、恶心的骗子”。韦氏高阶〔unquote〕She said that she didn't feel prepared to deal with quote, “the real world,” unquote.她说她觉得自己还没有准备好应对，原话起，“真实的世界”，原话止。韦氏高阶〔very〕Those are the very words he used.那就是他的原话。英汉大词典〔very〕Those were her very words.这些都是她的原话。牛津高阶〔very〕Those were his very words.那就是他的原话。朗文当代〔very〕Those were his very words.那正是他的原话。外研社新世纪〔wording〕I can't remember the original wording.我不记得原话了。牛津搭配〔word〕His exact words were, 'There's nothing we can do about it.' 他确切的原话是：“我们对此无能为力。”牛津搭配〔word〕I can't remember her exact words.我记不清她的原话了。牛津高阶〔word〕She felt angry at how the journalist had twisted her words.她对记者歪曲了她的原话感到气愤。牛津搭配〔word〕That's word for word what the man said.这就是那个人说的原话, 一字不差。外研社新世纪〔word〕Those were her very words.那正是她的原话。牛津搭配He said she had a cold, superior manner or some such remark--I don't remember his exact words.他说她有一种冷漠、高高在上的态度，反正就是这类话----原话我已记不清了。剑桥国际My original statement has been completely distorted by the media.我的原话完全被媒介歪曲了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。