单词 | 原稿 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIRST〕This is a photograph of the manuscript. The original is in the city museum. 这是手稿的照片。原稿在市博物馆里。朗文写作活用〔LIKE〕Enthusiasts are willing to pay up to $12,000 for an original copy of the book. 热心者愿意出高达12,000美元购买此书的原稿。朗文写作活用〔boil〕The original speech I had written got boiled down to about ten minutes.我写的演讲原稿被压缩到了大约十分钟。牛津高阶〔collatable〕She collated the final proof with the original manuscript.她将清样与原稿核对。21世纪英汉〔comparison〕He showed us the original text for comparison.他给我们看了原稿以作比较。朗文当代〔copyholder〕A device that holds copy in place, especially for a typesetter.原稿架:一种固定稿件的装置,尤指为排字工人设置的美国传统〔copyholder〕An assistant who reads manuscript aloud to a proofreader.校对助手:向校对员大声读原稿的助手美国传统〔cosmetic〕He made cosmetic changes in the manuscript.他在原稿做字面上的修饰。文馨英汉〔cut〕The editor made only a few cuts in the manuscript.编辑对原稿仅作了几处删节。英汉大词典〔delete〕He made several deletions to the manuscript.他在原稿上删去了好几处。牛津高阶〔duplication〕He sent the manuscript out for duplication.他把原稿送出去复印了。韦氏高阶〔editing〕The purpose of the edit is fairly simple—to chop out the boring bits from the original.编辑的目的非常简单——删掉原稿中那些无用的部分。柯林斯高阶〔embroider〕The editor in chief embroidered the original story beyond recognition.总编辑把这篇报道原稿刻意雕缀得面目全非。21世纪英汉〔error〕He found several errors in his manuscript.他在原稿中发现有几处差错。英汉大词典〔forget〕Sometimes I improvise and change the words because I forget them.有时候想不起来原稿怎么写的, 我就即兴发挥, 改变措辞。外研社新世纪〔fraktur〕A style of black letter formerly used in German manuscripts and printing.哥特体字:黑色字母的一种,以前用于德语原稿和印刷品中美国传统〔hunt down〕I hunted down the manuscript in the British Museum.我在不列颠博物馆里找来找去终于找到了那份原稿。21世纪英汉〔key〕The changes to the manuscript are being keyed by the typist.打字员正在录入对原稿的改动。韦氏高阶〔lacuna〕There was a lacuna in the manuscript where the ink had faded.原稿中有一处墨迹褪色,留下一段空白。英汉大词典〔manuscript〕Please send me a copy of your manuscript when it's finished.写完后请给我寄一份原稿复印件。麦克米伦高阶〔manuscript〕She discovered an original manuscript of the song in Paris.她在巴黎发现了这首歌的原稿。外研社新世纪〔order〕Would it be in order for us to examine the manuscript? 按规定我们可以检查原稿吗?牛津搭配〔original〕The original manuscript has been lost.原稿已经遗失。牛津高阶〔printer〕The manuscript had already been sent off to the printers.原稿已经寄给印刷厂了。柯林斯高阶〔printer〕The manuscript was sent to the printer yesterday.原稿昨天送到印刷厂了。韦氏高阶〔prune〕The original version of the text has been pruned quite a bit.原稿被删节掉很多。朗文当代〔read〕He read his lecture [sermon].他看著原稿演讲[讲道]。文馨英汉〔source〕The author has done extensive work in the sources —official records, manuscripts, letters, diaries, etc.作者花了很大工夫钻研原始资料——官方档案、原稿、信函、日记等等。英汉大词典〔stemma〕The genealogy of the manuscripts of a literary work.家谱:文学著作原稿的系谱美国传统〔subsequently〕The original interview notes were subsequently lost.采访记录原稿后来丢失了。牛津高阶〔task〕She was tasked with proofreading the manuscript.她被指派校对原稿。韦氏高阶〔urtext〕The original text, as of a musical score or a literary work.净谱:音乐曲谱或文学作品的原稿美国传统Can you let me have the original of your report --I can't read this photocopy.你能给我看你报告的原稿吗----我看不清这份影印件。剑桥国际I read the book in manuscript before any changes were made.我读过那本书的未经修改的原稿。剑桥国际None of Shakespeare 's plays survives in its original manuscript form.莎士比亚的戏剧原稿已不可得。剑桥国际The manuscript you sent us has a folio missing. 你送来的原稿少了一页。译典通This is the extant manuscript of the poem. 这是现存的该诗的原稿。译典通You used to be able to touch the manuscripts but now they are glassed over (= in glass cases/covered with glass) to stop them being damaged.以前你可以去触摸原稿,但现在它们都用玻璃封了起来以防止受到破坏。剑桥国际 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。