| 单词 | 压倒 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔House of Commons〕The House of Commons has overwhelmingly rejected demands to bring back the death penalty for murder.下议院已以压倒性的投票驳回了恢复对谋杀罪处以死刑的要求。外研社新世纪〔ascendancy〕Supporters of the proposal are currently in the ascendancy over its opponents (= are more powerful than them).提案的支持者目前占据上风（压倒了反对者）。剑桥高阶〔beat〕To defeat or subdue, as in a contest.战胜：在比赛中战胜，压倒美国传统〔bow〕The heavy load did not bow him down.重担没有把他压倒。英汉大词典〔confident〕The Prime Minister appeared relaxed and confident of winning an overall majority.首相显得很镇定，对赢得压倒多数的支持充满了自信。朗文当代〔conquest〕The conquest of inflation has been the Government's overriding economic priority for nearly 15 years.遏制通货膨胀一直是政府近15年来压倒一切的首要经济问题。外研社新世纪〔crushingly〕The UN Security Council crushingly defeated the Russian resolution.联合国安全理事会以压倒性的优势否决了俄罗斯的提案。外研社新世纪〔crushing〕She took advantage of her opponent's momentary loss of concentration and achieved a crushing victory.她利用对手的一时疏忽取得了压倒性的胜利。外研社新世纪〔decisively〕The plan was decisively rejected by Congress three weeks ago.三周前, 这一计划遭到国会的压倒性否决。外研社新世纪〔demand〕The person who cannot say no to others' requests is likely to be overwhelmed by external demands.不会对别人的要求说“不”的人很可能被外来要求所压倒。牛津搭配〔down〕The runner was down on the fify-yard line.跑球队员在五十码线处被压倒在地。韦氏高阶〔drown〕I started shouting, but John drowned me out.我叫喊起来,可是约翰的叫声压倒我的喊声。英汉大词典〔dwarf〕This present trouble dwarfs that other matter.目前这个麻烦事压倒了其他事情。21世纪英汉〔eclipse〕The economy has eclipsed all other issues during this election campaign.这次大选期间，经济问题成为压倒一切的重大议题。剑桥高阶〔election〕The party won a landslide election.该政党在选举中赢得压倒性胜利。牛津搭配〔game〕In the Commons it was game, set, and match to William Hague.威廉•黑格在下议院的辩论中压倒了对手。外研社新世纪〔king〕Science kings it over the realm of intellectual discourse nowadays.现在,知识界谈论中压倒一切的主题是科学。英汉大词典〔landslide〕An overwhelming majority of votes for a political party or candidate.一面倒的胜利：一个政党或候选人的压倒多数的选票美国传统〔landslide〕He won last month's presidential election by a landslide.他以压倒性多数赢得上月的总统选举。柯林斯高阶〔landslide〕She was expected to win by a landslide.预计她会以压倒多数的选票获胜。牛津高阶〔landslide〕The NLD won a landslide victory in the elections five months ago.全国民主联盟5个月前以压倒性优势赢得了选举。外研社新世纪〔landslide〕The NLD won a landslide victory in the elections five months ago.全国民主联盟在5个月前的选举中获得压倒性胜利。柯林斯高阶〔landslide〕The SNP candidate won by a landslide .苏格兰国民党候选人以压倒性多数获胜。朗文当代〔landslide〕The party won by a landslide.该党以压倒性多数票获胜。牛津搭配〔landslide〕The presidential election turned out to be one of the biggest landslides in history.此次总统选举是史上具有压倒性优势的选举之一。韦氏高阶〔line〕Heavy snow brought down power lines.大雪把电线压倒了。麦克米伦高阶〔majority〕They won by a huge majority.他们以压倒性多数票获胜。牛津搭配〔monopolize〕The story still monopolized the city's news over the weekend.周末期间,这件事在全市的新闻报道中仍然压倒一切。英汉大词典〔news〕California's energy crisis dominated the news.加利福尼亚的能源危机成为压倒性新闻。牛津搭配〔not only〕Not only did they win, they won by a landslide.他们不仅胜利了，而且是以压倒性优势获胜。韦氏高阶〔nothing〕He won the election in a vote count nothing less than a landslide.他以几乎压倒的多数选票赢得了选举。英汉大词典〔off balance〕Many Republicans were thrown off balance by the Democrats' landslide at the polls.民主党在民意测验中的压倒性胜利让许多共和党成员乱了阵脚。剑桥高阶〔originality〕The inhabitants have voted overwhelmingly to restore the city's original name of Chemnitz.居民以压倒多数票同意恢复该市原来的名字“开姆尼茨”。柯林斯高阶〔original〕The inhabitants have voted overwhelmingly to restore the city's original name of Chemnitz.居民们以压倒性多数票要求恢复该市原来的名字“开姆尼茨”。外研社新世纪〔outface〕To overcome with a bold or self-assured look; stare down.压倒：用大胆或自恃的目光压倒…；盯得…局促不安美国传统〔outstare〕To overcome by or as if by staring; stare down.以目光压倒：以或好象以目光压倒；逼视得…不敢再对视下去美国传统〔out〕They voted him out by an overwhelming margin.他们以压倒性的票数使他落选下了台。韦氏高阶〔overall majority〕No single party enjoys an overall majority in the parliament.在议会中没有一个政党获得压倒性多数票。麦克米伦高阶〔overarching〕Home ownership has been an overarching and innate desire of the British.拥有私宅是所有英国人心中压倒一切和根深蒂固的强烈愿望。柯林斯高阶〔overbearing〕Overwhelming in power or significance; predominant.压倒一切的：在力量或重要性上势不可挡的；支配的，显著的美国传统〔overbear〕To crush or press down on with physical force.压倒：用体力压倒或压迫美国传统〔overmaster〕To overpower by superior force; overcome.征服：以较大的力量制服；征服，压倒美国传统〔overpowering〕The desire for revenge can be overpowering.复仇的欲望有时能压倒一切。外研社新世纪〔overpowering〕The desire for revenge can be overpowering.报复的欲望有时会压倒一切。柯林斯高阶〔overpower〕Anger overpowered every other feeling.愤怒压倒了所有其他感情。英汉大词典〔overpower〕To affect so strongly as to make helpless or ineffective; overwhelm.压倒，使无法忍受：影响如此之大以至于使无助或无效力；压倒美国传统〔overtrump〕To play a trump higher than one previously played on a trick.用更大的王牌胜过：在同一墩牌中，出更大的王牌压倒已出的王牌美国传统〔overweigh〕To weigh down excessively; overburden or oppress.给…太多的分量：以过重的份量将…压倒；使负担过重或压迫、使感沉重美国传统〔overwhelmingly〕Residents voted overwhelmingly in support of the plan.居民们以压倒多数的投票支持这一计划。麦克米伦高阶〔overwhelmingly〕The House of Commons has overwhelmingly rejected calls to bring back the death penalty for murder.下议院以压倒性的多数驳回了对谋杀罪恢复死刑判决的呼吁。柯林斯高阶〔overwhelmingly〕The meeting voted overwhelmingly in favour of the proposal.会议以压倒多数投票赞成这项提案。外研社新世纪〔overwhelmingly〕The party won an overwhelming victory in Burma's general elections last May.去年5月，该党在缅甸大选中获得了压倒性的胜利。柯林斯高阶〔overwhelmingly〕The town voted overwhelmingly for the new library.小镇以压倒性多数通过了新建图书馆的决议。韦氏高阶〔overwhelmingly〕The vote was overwhelming — 283 in favour, and only twenty-nine against.投票的结果是压倒性的——283票支持，只有29票反对。柯林斯高阶〔overwhelming〕An overwhelming majority of the members were against the idea.占压倒性多数的成员反对这项主张。朗文当代〔overwhelming〕An overwhelming majority voted against his proposal.压倒多数的人投票反对他的提案。麦克米伦高阶〔overwhelming〕Congress voted overwhelmingly in favor of the bill.国会表决时，这项提案得到压倒性的支持。朗文当代〔overwhelming〕They voted overwhelmingly against the proposal.他们以压倒多数票反对这项提案。牛津高阶〔overwhelm〕He took 45% of the ballots and overwhelmed his two main rivals.他得到45%的选票,从而压倒了两个主要对手。英汉大词典〔platform〕The Socialist Party won a landslide victory on a nationalist platform.社会党凭借民族主义政纲赢得了压倒性胜利。柯林斯高阶〔potlatch〕This clan was potlatched by a neighbouring clan.这个部落被邻近部落举行的炫财冬宴所压倒。21世纪英汉〔predict〕Few would have dared to predict such a landslide victory.几乎没有人敢预言会有这样压倒性的胜利。牛津搭配〔preoccupation〕Among young people the overwhelming preoccupation is to find a job.在年轻人中,压倒一切的问题是找到工作。英汉大词典〔pressure〕To force, as by overpowering influence or persuasion.迫使，如用压倒一切的影响或说服力美国传统〔press〕The grass has been pressed down in places where people were lying.人们躺过地方的草给压倒了。英汉大词典〔prevail〕Political and personal ambitions are starting to prevail over economic interests.政治抱负和个人野心开始压倒经济利益。柯林斯高阶〔prevail〕The wishes of 20 million people ought to prevail against those of 200 thousand.2,000 万民众的意愿应该会压倒 20 万人的意愿。牛津搭配〔psych out〕She has a way of psyching out the competition.她有办法在心理上压倒竞争对手。韦氏高阶〔psych out〕They are like heavyweight boxers, trying to psych each other out and build themselves up.他们像是重量级拳击运动员，竭力想在心理上压倒对方，树立自己的信心。柯林斯高阶〔pull off〕The National League for Democracy pulled off a landslide victory.全国民主联盟获得了压倒性的胜利。柯林斯高阶〔re-election〕He was overwhelmingly re-elected as party leader.他以压倒性多数再度当选为该党领袖。柯林斯高阶〔resegregate〕The schools have been resegregated on an overwhelmingly Negro basis.学校在黑人占压倒多数的基础上重新实行种族隔离。英汉大词典〔roar down〕He tried to make himself heard,but the crowd roared him down.他大声地讲，想使别人听到他的讲话，可是人群中大喊大叫的声音把他的声音压倒了。21世纪英汉〔stagger〕To overwhelm with emotion or astonishment.使吃惊；压倒美国传统〔stare〕During the press conference, each boxer tried to stare the other down (= force the other to look away by continual staring).记者招待会上两位拳击手都瞪大双眼直视对方，想把对方压倒。剑桥高阶〔statute〕The state legislature passed the statute by an overwhelming margin.州立法机构以压倒性的优势通过了那项法令。韦氏高阶〔superiority〕For a long time France enjoyed overwhelming superiority in this field.在很长一段时间里，法国在这个领域具有压倒性优势。牛津搭配〔sweep〕The opposition party swept the election.反对党在竞选中获得压倒性胜利美国传统〔talk〕To silence (a person), especially by speaking in a loud and domineering manner.以滔滔不绝的大声议论压倒：使（某人）安静，尤指通过大声地或不可争辩地说话来达到这一目的美国传统〔thumping〕Mulroney swept to power with a thumping majority.马尔罗尼以压倒性的多数票轻松掌权。朗文当代〔trample〕To beat down with the feet so as to crush, bruise, or destroy; tramp on.踩、踏：用脚压倒以便粉碎、挫伤或毁坏…；踩在…之上美国传统〔verdict〕Voters gave their verdict on the government's economic record last night by voting overwhelmingly for the opposition.昨晚选民们以压倒性的多数票支持反对党，由此可以看出他们对本届政府在经济上的作为的评判。剑桥高阶〔victory〕His party won a landslide victory in the elections.他的政党在选举中获得了压倒性胜利。牛津搭配〔victory〕The polls were predicting that Labour would win a landslide victory .民意调查预测工党会取得压倒性胜利。朗文当代〔vote〕He got an overwhelming majority of the votes.他赢得了压倒多数的选票。麦克米伦高阶〔vote〕The parliament has voted by an overwhelming majority to suspend its declaration of independence.议会以压倒性的多数票决定推迟宣布独立。柯林斯高阶〔vote〕The vote was overwhelmingly in favour of the Democratic Party.压倒多数的选票投给了民主党。柯林斯高阶〔vote〕They voted overwhelmingly against the proposal.他们以压倒多数票否决了该提案。牛津搭配〔weight〕Research has provided a compelling weight of evidence to the contrary.研究提供了压倒性的反面证据。外研社新世纪〔win〕President Reagan won by a landslide.里根总统以压倒性多数票获胜。牛津搭配An overwhelming majority have voted in favour of the proposal.人们以压倒的多数投票赞成这个提议。剑桥国际As she sensed danger, she was overcome with primordial feelings of panic and terror.当她感到危险时，她被害怕、恐慌这些基本感情压倒了。剑桥国际During the press conference, each fighter tried to stare the other down/(Br and Aus also) out (= force the other to look away by continual staring).在记者招待会上，每个拳手都想用目光把对方压倒。剑桥国际Love reigned supreme in her heart.爱情在她心里压倒一切。剑桥国际The day-to-day struggle for survival overrode all other things. 日复一日的生存斗争压倒了其它一切。译典通The opinion polls are predicting a Liberal landslide in next week's election.民意测验预示自由党将在下周的选举中获得压倒性胜利。剑桥国际The opposition howled down the government's proposals (= made a loud noise to prevent them being heard).反对党大声抗议压倒了政府的提案。剑桥国际The resolution was carried by a huge majority.该决议以压倒性多数票获通过。牛津商务The socialists won a landslide victory in the election.社会党人在选举中赢得了压倒多数的胜利。剑桥国际Voters gave their verdict on the government's economic record last night by voting overwhelmingly for the opposition.昨晚选民以压倒多数投票反对，作为对政府的经济工作作出的评判。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。