| 单词 | 华盛 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACROSS〕We drove through Baltimore on our way to Washington. 我们开车去华盛顿的路上穿过巴尔的摩。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕In Washington Harriman quickly became active in Democratic Party affairs. 在华盛顿，哈里曼很快就积极参与民主党的事务。朗文写作活用〔Olympian〕Washington abandoned his Olympian composure to ride among the men, cursing like a drill sergeant.华盛顿一改往日的威严姿态, 在士兵中间骑马, 嘴里还像带兵军士一样咒骂着。外研社新世纪〔PLAN〕The Cuban revolution resulted in a reassessment of Washington's policy towards the Third World generally. 古巴革命导致华盛顿重新评估对第三世界的一般政策。朗文写作活用〔Presidents' Day〕The third Monday in February, observed in the United States as a legal holiday in commemoration of the birthdays of George Washington and Abraham Lincoln.总统日：二月份的第三个星期一，在美国为法定假日，为乔治·华盛顿和亚伯拉罕·林肯的出生纪念日美国传统〔SHOOT〕The rocket-launchers are aimed at Washington. 火箭发射筒瞄准了华盛顿。朗文写作活用〔TELL〕Scott has just received instructions to return to Washington. 斯科特刚接到指示要他返回华盛顿。朗文写作活用〔TELL〕She refused to be dictated to by some stupid official in Washington. 她拒绝听从华盛顿的某个愚蠢官员的命令。朗文写作活用〔Wakashan〕A family of North American Indian languages spoken by the Nootka and other peoples of Washington and British Columbia.瓦卡希语组：努特卡人及华盛顿地区和英属哥伦比亚省其他民族说的北美印第安语系美国传统〔Washington Island〕An island of northeast Wisconsin in northwest Lake Michigan off the northern tip of the Door Peninsula.华盛顿岛：美国威斯康星州东北部密歇根湖西北的一岛，多尔半岛外最北端美国传统〔West Coast〕A region of the western United States bordering on the Pacific Ocean and including Washington, Oregon, and California.西海岸：美国西部临太平洋的地区，包括华盛顿州、俄勒冈州和加利福尼亚州美国传统〔abuzz〕Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House.华盛顿到处都是关于白宫内一片混乱的流言。外研社新世纪〔ally〕Washington would not take such a step without its allies' approval.没有盟国的同意, 华盛顿不会采取这种行动。外研社新世纪〔another〕He said one thing when he came here, and he's gone back to Washington and done quite another.他来这儿说的是一回事，等回到华盛顿做的又是另一回事。柯林斯高阶〔balance of power〕The election of so many Republicans to Congress has changed the balance of power in Washington.这么多的共和党成员入选国会改变了华盛顿的力量均势。朗文当代〔below〕Atlanta is below Washington.亚特兰大比华盛顿更靠南。21世纪英汉〔breathless〕Washington plays the part with breathless confidence.华盛顿信心饱满地扮演着这个角色。麦克米伦高阶〔capital〕Washington, D.C., the capital of the United States 美国首都华盛顿特区朗文当代〔career〕Washington's career as a soldier 华盛顿的军人生涯英汉大词典〔cerebral〕Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.我觉得在华盛顿这个地方出版这种需要动脑筋去读的报纸是不靠谱的事。外研社新世纪〔conference call〕There are daily conference calls with Washington.每天都要与华盛顿连线召开电话会议。外研社新世纪〔conflagration〕Washington was risking a conflagration in the Middle East.华盛顿正在中东地区冒燃起战火的危险。外研社新世纪〔connection〕He has important connections in Washington.他在华盛顿认识一些很有权势的人。剑桥高阶〔continental〕George Washington, Commander of the Continental Army.乔治·华盛顿——大陆军总司令柯林斯高阶〔converge〕Top diplomats were converging on Washington from all over the world.高级外交官们从世界各地汇聚到华盛顿。麦克米伦高阶〔debacle〕Who should be held responsible for the current political debacle in Washington?谁应该为目前华盛顿的政治败局负责？外研社新世纪〔dictate〕Washington is in no position to dictate terms to Moscow.华盛顿无权对莫斯科发号施令。麦克米伦高阶〔during〕I mentioned the subject during our discussions at her Washington office.我们在她华盛顿的办公室里讨论时，我提到了这件事。朗文当代〔emotive〕Kuwait's emir set the tone in Washington following an emotive appeal for his country at the United Nations.科威特埃米尔在联合国为本国人民作出的吁请感人至深, 这为其随后访问华盛顿的活动定下了基调。外研社新世纪〔father〕George Washington is the father of our country.乔治·华盛顿是我们美国的国父。韦氏高阶〔front man〕Tremaine is the company's front man in Washington.特里梅因是公司在华盛顿的名誉代表。柯林斯高阶〔given〕The access of money to power is simply one of the givens in Washington.有钱便有权,这是华盛顿司空见惯的现象之一。英汉大词典〔grand jury〕They have already given evidence before a grand jury in Washington.他们已经在华盛顿的大陪审团前作证。柯林斯高阶〔headquarters〕They're planning to close their headquarters in Washington.他们计划关闭设在华盛顿的总部。牛津搭配〔hearing〕He shouldn't expect a sympathetic hearing in Washington.他不该期望在华盛顿得到同情的解释机会。麦克米伦高阶〔hellish〕The atmosphere in Washington is hellish.华盛顿的气氛令人憎恶。柯林斯高阶〔hellish〕The atmosphere in Washington is hellish.华盛顿的空气糟透了。外研社新世纪〔hot line〕They set up a hot line between Washington and Moscow.他们建立了华盛顿与莫斯科之间的首脑直拨专线。韦氏高阶〔hustle〕She waited until they were beyond the hustle of the Washington Saturday night traffic.她一直等到他们远离了华盛顿周六晚上的车水马龙。柯林斯高阶〔lead〕The Washington Post leads with the latest news from Israel.《华盛顿邮报》头版头条报道以色列的最新消息。朗文当代〔lobbying〕Agricultural interests are some of the most powerful lobbies in Washington.农业利益集团是华盛顿最具影响力的游说团体之一。柯林斯高阶〔make up〕The actor was made up to look like George Washington.这位演员化装成了乔治·华盛顿。韦氏高阶〔man〕Our man in Washington sent us the news by fax yesterday.我们驻华盛顿的人昨天通过传真发来这条消息。剑桥高阶〔minister〕He concluded a deal with the Danish minister in Washington.他与丹麦驻华盛顿的外交使节达成了一项协议。外研社新世纪〔model〕The library was modelled after the library of Congress of Washington.这个图书馆是按华盛顿国会图书馆的式样设计建造的。21世纪英汉〔monetary〕He is turning Washington's tight monetary policy to political advantage.他将华盛顿的紧缩金融政策转变为政治利益。文馨英汉〔name〕The college is named for George Washington.这所大学以乔治‧华盛顿的名字命名。朗文当代〔name〕We all know George Washington by name.我们都听说过乔治·华盛顿的名字。 英汉大词典〔national〕Arlington National Cemetery in Washington, D.C.华盛顿特区的阿灵顿国家公墓韦氏高阶〔native〕Few Washingtonians are natives of their city.华盛顿市的本地人很少。英汉大词典〔normalization〕If relations between Hanoi and Washington begin to normalise, anything is possible.如果河内和华盛顿之间的关系开始恢复正常，任何事情都有可能。柯林斯高阶〔odd-job〕The vagabond odd-jobbed his way to Washington.那流浪汉一路打零工到达华盛顿。英汉大词典〔on standby〕We're on standby for the next flight to Washington, D.C.我们候补待位，期待可以坐上下一班飞往华盛顿的班机。韦氏高阶〔originate〕The train originated in Washington.火车由华盛顿始发。英汉大词典〔pilot〕He piloted his own plane part of the way to Washington.乘私人飞机去华盛顿的路上，有一段行程是他自己驾驶的。柯林斯高阶〔poster child〕Washington looks like a poster boy for strength and athleticism.华盛顿看上去是个典型的体魄强健、崇尚运动的人。柯林斯高阶〔prejudice〕But it is hardly surprising that bosses are unwilling to prejudice their companies' chance of wielding influence in Washington.但是老板们不愿破坏他们公司在华盛顿施加影响的机会, 这是不足为奇的。外研社新世纪〔press〕His officials have visited Washington to press their case for economic aid.他的官员们已经访问了华盛顿，竭力要求得到经济援助。柯林斯高阶〔press〕His officials have visited Washington to press their case for economic aid.他的官员们访问了华盛顿, 力陈他们需要经济救援的理由。外研社新世纪〔reference〕His book on history contains many references to George Washington.他的那部历史论著有很多处论及乔治·华盛顿。英汉大词典〔relation〕The move soured relations between Washington and Moscow.这种做法破坏了华盛顿与莫斯科之间的关系。牛津搭配〔representation〕Most representations of George Washington make him look very solemn.乔治·华盛顿在大多数画像中显得很严肃。英汉大词典〔restriction〕At the turn of the century, Congress imposed/placed a height restriction of 13 storeys on all buildings in Washington.在世纪之交，国会对华盛顿的建筑实行了不得超过13层的高度限制。剑桥高阶〔rumour mill〕The Washington rumour mill suggests that the president secured his narrow majority only by promising all sorts of concessions.华盛顿的谣言工厂暗示总统是在承诺作出种种让步后才获得微弱多数票的。柯林斯高阶〔seat〕The seat of government in the US is in Washington, DC.美国政府所在地是华盛顿。剑桥高阶〔showing〕Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。柯林斯高阶〔shuttle〕He took the Washington – New York shuttle.他乘坐华盛顿﹣纽约的往返航班。朗文当代〔shuttle〕I took the shuttle from Washington to New York.我搭乘从华盛顿飞往纽约的班机。牛津搭配〔sigh〕There was an audible sigh of relief in Washington when the foreign ministers decided to postpone the meeting.各国外长决定推迟会议后，华盛顿如释重负。柯林斯高阶〔stark〕He issued a stark warning to Washington and other Western Capitals.他向华盛顿和其他西方国家发出了严正警告。外研社新世纪〔stay out of〕After months of staying well out of the problem, Washington has expressed a willingness to help find a solution.几个月的袖手旁观之后, 华盛顿方面表示愿意帮助寻找解决办法。外研社新世纪〔stop〕His first stop will be Washington, D.C.他行程的第一站将是华盛顿哥伦比亚特区。韦氏高阶〔summon〕He was urgently summoned to Washington for consultations.他被紧急召至华盛顿进行商议。麦克米伦高阶〔swear in〕Soon after the New Year, the new Congress will come to Washington to be sworn in.新年过后不久, 新一任议会将来到华盛顿宣誓就职。外研社新世纪〔tentatively〕The next round of talks is tentatively scheduled to begin October 21st in Washington.下一轮会谈暂定于10月21日在华盛顿开始。柯林斯高阶〔time out〕With 15.7 seconds left, Washington State called time out .还剩下 15.7 秒时，华盛顿州队请求暂停。朗文当代〔tricorn(e)〕Washington wore a tricorn(e).华盛顿戴着一顶三角帽。英汉大词典〔troops〕Washington is talking about pulling out its troops next year.华盛顿正在谈论其明年的撤军。牛津搭配〔tut-tut〕Political commentators have been tut-tutting over the latest scandal in Washington.政治评论家们一直对华盛顿最近的丑闻啧啧不已。韦氏高阶〔understanding〕Our understanding is that they wanted to be in Washington.我们的理解是，他们想呆在华盛顿。柯林斯高阶〔via〕He flew to Washington via New York.他搭机经由纽约飞往华盛顿。文馨英汉〔zigzag〕The Washington Post complained of "two weeks of policy zigzags".《华盛顿邮报》指责说“这两周的政策朝令夕改”。剑桥高阶Despite being away for several years, he felt he could still handle the mean (= dangerous and dirty) streets of Washington.虽然离开了好几年，但他觉得仍能应付华盛顿的可怕脏乱街道。剑桥国际He left the priesthood in 1970 and settled in the Washington area shortly thereafter (= soon after that).他在1970年离开祭司职位，不久以后在华盛顿地区定居。剑桥国际In a nationwide survey conducted by the Washington Post, 85% of respondents had ‘a great deal’‘or quite a lot’of confidence in the US military.在《华盛顿邮报》主持的全国范围的民意调查中，85％被调查者表示他们对美国的军事力量“非常”或“很”有信心。剑桥国际John Major has been chewing the fat with Bill Clinton in Washington.约翰·梅杰和比尔·克林顿在华盛顿进行了非正式友好谈话。剑桥国际The President is jetting in from Washington tonight.总统将在今天晚上坐喷气式飞机从华盛顿抵达。剑桥国际The Washington Monument was built to perpetuate the memory of a great man. 华盛顿纪念碑的建立是为了永远纪念一个伟人。译典通The Watergate scandal was exposed by two investigative journalists working for the Washington Post.水门丑闻是由《华盛顿邮报》的两个好探听的记者揭露出来的。剑桥国际The government has signed a treaty with Washington. 政府已与华盛顿签约。译典通The president has been given so much different advice by the Washington policy wonks that he's now incapable of dealing with the current crisis in a swift and decisive manner.华盛顿的政策专家给了总统这么多不同的建议，以致他现在都无法迅速果断地处理当前危机了。剑桥国际The seat of government in the US is in Washington, DC.美国政府所在地是华盛顿市。剑桥国际The story was a Washington Post exclusive. 这篇报导是《华盛顿邮报》的独家新闻。译典通There is an air shuttle (service) from New York to Washington.从纽约到华盛顿有往返航班。剑桥国际They live in suburban Washington.他们住在华盛顿的郊外。剑桥国际They traced their ancestry back to George Washington. 他们的祖先可追溯至乔治‧华盛顿。译典通Trains for Washington depart on the half-hour (=at 10###∶30, 11###∶30, etc.).去华盛顿的火车每小时的半点钟发一次车。剑桥国际Twenty thousand demonstrators sang “We shall overcome” as they marched through Washington today.今天二万名游行示威者穿过华盛顿时高歌“我们会胜利”。剑桥国际Washington is a man of high character. 华盛顿是一个品德高尚的人。译典通Winchester / Washington / Chartres cathedral 温切斯特/华盛顿/沙特尔大教堂剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。