单词 | 削减 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕There is increased pressure on Congress to backtrack on some of the welfare cuts imposed last year. 国会受到更大压力,要他们取消去年实施的部分福利削减。朗文写作活用〔DOA〕Because of budget cuts, the proposed park is DOA.由于预算削减,这个拟建的公园泡汤了。韦氏高阶〔MEANING〕The investors took this interest rate cut as a sign that the Government was desperate. 投资者把这次削减利率视作政府绝望的表现。朗文写作活用〔MONEY〕The government faces strong opposition to its proposals to cut Social Security payments. 政府提出的削减社会保险金的建议遭到了强烈反对。朗文写作活用〔REDUCE〕Inflation has been whittling away the value of state pensions for the last fifteen years. 过去15年来,通货膨胀不断削减着国家养老金的价值。朗文写作活用〔SCHOOL/UNIVERSITY〕Many educational institutions have not been able make needed improvements because of funding cuts. 由于削减经费,许多教育机构都未能作出必要的改进。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Many of the nurses are dismayed that the management intends to make further service reductions. 管理层打算进一步削减服务项目,许多护士对此忧心忡忡。朗文写作活用〔across the board〕We've been forced to cut spending across the board.我们已被迫全面削减开支。韦氏高阶〔across-the-board〕They face tough across-the-board budget cuts.他们面临严峻的全面预算削减。麦克米伦高阶〔alleviate〕This cut is welcome news that will alleviate the pressure on thousands of jobs.这项削减是个受欢迎的消息, 它将减轻数千在岗人员的压力。外研社新世纪〔arm〕The trade unions are up in arms against wage cuts by capitalists.工会强烈抗议资本家削减工资。英汉大词典〔axe〕MPs know there will be cuts in public spending but do not know on which department the axe will fall.议员们知道要削减公共开支,但是不知道从哪个部门开刀。朗文当代〔benefit〕One way to cut spending is to move from universal benefits to means-tested ones.削减开支的一种方法是将发放普遍津贴转为根据经济状况审查发放津贴。牛津搭配〔buffet〕The city's schools are being buffeted by budget cuts.预算削减使市区的学校受到重创。韦氏高阶〔chop〕Congress will not want to chop spending in an election year.国会不会想在选举年削减开支。外研社新世纪〔consequence〕Maternity services were to be reduced in consequence of falling birth rates.由于出生率下降,产科服务会随之削减。柯林斯高阶〔cost-cutting〕The family of the victim blame a hospital system more concerned with cost-cutting than with care.受害者家属指责医院的制度更关心成本削减而不是如何照顾病人。麦克米伦高阶〔cut back〕They will be concerned to cut back expenditure on unnecessary items.他们将会考虑削减不必要的开销。柯林斯高阶〔cut〕Students and workers were out on the streets protesting against the cuts.学生和工人们上街游行抗议削减公共开支。剑桥高阶〔cut〕The welfare budget has been cut by $56 billion.福利预算被削减了 560 亿美元。朗文当代〔cut〕We have cut our spending by 33%.我们已削减了33%的支出。麦克米伦高阶〔delivery〕The cuts will inevitably impact on service delivery.资金的削减必然会影响服务的提供。牛津搭配〔detriment〕Funding cuts can be implemented, but only to the detriment of patient care.削减资金可以实行,只不过会对病人护理不利。麦克米伦高阶〔discomfit〕Our plans were discomfited by budget cuts.我们的计划被预算的削减打乱了。英汉大词典〔education〕They're cutting funds for education.他们正在削减教育经费。柯林斯高阶〔emasculate〕Since Japan's defeat, the military has remained largely emasculated.自日本战败后,日本军队遭到大幅削减。柯林斯高阶〔expenditure〕It's part of a drive to cut government expenditure.这是削减政府开支的一个举措。剑桥高阶〔expenditure〕Policies of tax reduction must lead to reduced public expenditure.各项减税政策必然导致公共开支的削减。外研社新世纪〔expense〕Sceptics worry that costs may be trimmed at the expense of the patient.持怀疑态度的人担心费用的削减会以牺牲病人的利益为代价。外研社新世纪〔farm〕The EU has decided to cut farm subsidies.欧盟已决定削减农业补贴。牛津搭配〔freeze〕The government has been forced to cut spending and freeze public-sector wages.政府只得削减开支,冻结公营部门的工资。朗文当代〔halve〕Cash cuts have halved the number of places available on training courses.经费削减使培训名额减少了一半。朗文当代〔headline〕The headline says 'Pentagon plans major cuts'.标题称“五角大楼计划进行大幅度削减”。外研社新世纪〔hurt〕The company needs to cut spending, even if it hurts.公司需要削减开销,尽管这样会造成损害。韦氏高阶〔implication〕The company is cutting back its spending and I wonder what the implications will be for our department.公司正在削减开支,真不知道这将会对我们部门产生什么影响。剑桥高阶〔inept〕It would be politically inept to make these cutbacks now.现在实施这些削减在政治上是不明智的。牛津搭配〔instead〕They raised prices and cut production, instead of cutting costs.他们没有降低成本,而是抬高价格、削减产量。柯林斯高阶〔job〕The company is hoping to shed 200 jobs.该公司希望削减 200 个工作岗位。牛津搭配〔limiting〕Voters cut councillors' pay and limited them to one staff member each.选民削减了市政会委员的薪酬,并且限定他们每人只配一个工作人员。柯林斯高阶〔look for〕He is always looking for ways to cut costs.他一直在想方设法削减成本。外研社新世纪〔loss〕Reductions in spending would have led to a much greater loss of jobs.削减开支本来会导致更大规模的失业。牛津搭配〔madam〕We have made, Mesdames, sweeping reductions in government expenditure.女士们,我们对政府开支已作了大幅度的削减。英汉大词典〔natural wastage〕The company hopes the job cuts will be made through natural wastage and voluntary redundancy.公司希望通过自然减员和自愿离职来削减职位。外研社新世纪〔objective〕We succeeded in our prime objective of cutting costs.我们实现了削减费用的主要目标。牛津搭配〔pare〕The firm has not been able to pare costs fast enough to match competitors.那家公司一直没能迅速地削减开支,与对手比较处于劣势。朗文当代〔penny-wise and/but pound-foolish〕The administration's plans to cut funding are penny-wise and pound-foolish.政府削减基金的计划是贪小失大。韦氏高阶〔percent〕Operating expenses were slashed 54.2%.经营开支削减了 54.2%。牛津搭配〔personnel〕They've reduced the number of personnel working on the project.他们已经削减了那个项目的员工数量。韦氏高阶〔pie in the sky〕His plan to reduce the national debt seems like pie in the sky.他削减国债的计划看起来不大可能实行。韦氏高阶〔pledge〕The party's election pledge was to cut income taxes by a third over the next five years.该党的竞选承诺是在未来五年间削减三分之一的收入所得税。牛津搭配〔preface〕Cheney made the comments as a preface to his concerns about cutting the defence budget too far.切尼发表了这些评论, 引出他对国防预算削减过多的担忧。外研社新世纪〔protest〕Many people have protested at the cuts in state benefits.很多人都对削减国家福利提出了抗议。牛津搭配〔prowl〕The new administration are on the prowl for ways to reduce spending.新政府在寻求削减开支的方法。柯林斯高阶〔prune〕Companies must continually prune costs to stay competitive.公司必须不断削减成本以保持竞争力。麦克米伦高阶〔rationalize〕We need to rationalize work processes and cut costs.我们需要把工艺流程合理化以便削减开支。麦克米伦高阶〔rebel〕MPs planning to rebel over the proposed welfare cuts.打算反对削减社会福利提议的国会议员柯林斯高阶〔recap〕To recap briefly, an agreement negotiated to cut the budget deficit was rejected 10 days ago.简要概括起来,一项关于削减预算赤字的协议在10天前遭到了否决。柯林斯高阶〔service〕This government has systematically cut back public services since it took office.这一届政府自上台以来系统削减了公共服务。牛津搭配〔slash〕The budget had been slashed by £3 million.预算被大幅削减了300万英镑。麦克米伦高阶〔slash〕The workforce has been slashed by 50%.劳动力已削减了 50%。朗文当代〔stalemate〕President Bush has ended the stalemate over moves to cut the country's budget deficit.布什总统已结束了在削减国家预算赤字的措施上形成的僵局。柯林斯高阶〔stockpile〕The two leaders also approved treaties to cut stockpiles of chemical weapons.两位领导人还同意签署削减化学武器储备的几项条约。柯林斯高阶〔subsidy〕European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts.欧洲农场主正策划一场抗议削减农场补贴的大规模示威游行。柯林斯高阶〔suffer〕Safety might suffer if costs are cut.如果削减成本,可能会影响安全。朗文当代〔superimpose〕These cuts were superimposed on the problems already faced by the industry.工业上除了面临已有的问题外还要削减规模。麦克米伦高阶〔swingeing〕We are going to have to make swingeing cuts in the budget.我们将不得不大幅削减预算。剑桥高阶〔talk down〕This leaves the Prime Minister, like his predecessors, earnestly trying to talk down wages.这就使得首相和他的前任们一样,急于削减工资。柯林斯高阶〔think〕I’d think twice about taking a cut in wages.我会仔细考虑削减工资的事。牛津同义词〔trial balloon〕They floated the trial balloon of actually cutting Social Security.他们推出了真正削减社会保障的试行方案。柯林斯高阶〔voice〕The teachers speak with one voice when they demand an end to the cuts.教师一致要求停止削减开支。牛津搭配〔volume〕Senior officials will be discussing how the volume of sales might be reduced.高层领导将要讨论销售量如何削减。柯林斯高阶〔warn〕The chancellor bluntly warned the Cabinet to cut public spending or face higher taxes.财政大臣直接警告内阁要么削减公共开支,要么提高税收。牛津搭配〔year〕The department has been shrinking year by year because of budget cuts.这个部门因为预算削减而逐年萎缩。柯林斯高阶Budget cuts mean the wreck of all our plans. 预算的削减意味著我们所有计划的毁灭。译典通Consumers cut back on their use of revolving credit last year by $3.9 billion.消费者去年循环信贷的使用削减了 39 亿元。牛津商务Government cutbacks have forced the university to go to large companies with a begging bowl (= asking for money).政府削减经费迫使大学去找大公司讨钱。剑桥国际If sales fall, dealers will cut back their lean inventories of new cars even further.如果销售量下降,经销商将进一步削减本来已经很低的新车库存。牛津商务Many companies are now cutting their travel expenses.许多公司在削减差旅费。牛津商务Many of the redundancies resulted from cutbacks in manufacturing and high technology industries.很多下岗现象源于制造业的削减和高科技工业。剑桥国际Our budget has been drastically reduced.我们的预算被大幅度地削减了。剑桥国际Rural railway lines risk being axed because they are unprofitable.郊区的铁路线因不再赢利而面临削减的危险。剑桥国际Severe cutbacks in public spending have been announced.已经宣布对政府开支进行大幅度的削减。剑桥国际The CEO announced a series of cost-cutting initiatives.该公司首席执行官宣布了一系列削减成本的新措施。牛津商务The budgets of several departments will require pruning. 好几个部门的预算都要削减。译典通The company has announced $20 million of cost cuts.公司已宣布削减成本 2 000 万元。牛津商务The company is divesting its less profitable business operations.该公司正削减其盈利较少的业务。剑桥国际The cost-cutting measures include streamlining administrative procedures in the company.削减开支的措施包括精简公司的行政管理程序。剑桥国际The criminal fraternity (=criminals) will no doubt welcome the proposed cuts in police funding.犯罪团体毫无疑问会欢迎削减警务拨款的提议。剑桥国际The firm announced an immediate spending freeze to cut costs.这家公司宣布立即冻结支出增长以削减成本。牛津商务The government has come under attack from all sides (=is being widely and severely criticized) for cutting education spending.由于削减教育经费,政府受到来自各方面的抨击。剑桥国际The nurses'concern about cuts in funding for hospitals has not abated.护士们对削减医院基金的关心并没有减少。剑桥国际The retailer said it would close 12 stores and cut 2 000 jobs.零售商表示将关闭 12 家商店并削减 2 000 个职位。牛津商务The staff has been cut by a quarter over the past year.过去的一年中雇员被削减了四分之一。剑桥国际The strike had seriously reduced coal deliveries to industry.罢工严重削减了交付给工业的煤量。剑桥国际There are plans to reduce the tax on unleaded fuel.有计划要削减无铅燃料的税。剑桥国际They are cutting back further on public spending. 他们正进行削减政府开支。译典通They are cutting back on new store openings.他们正在削减新开商店的数量。牛津商务To curb costs, he is planning to hack back bonuses.为了遏制成本,他计划大量削减奖金。牛津商务We need to cut our advertising costs.我们需要削减广告支出。剑桥国际When costs are cut, product quality sometimes suffers.成本被削减时,产品质量有时会受到影响。牛津商务 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。