| 单词 | 刑事 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕In the dock at Craigavon Crown Court was Richard Ellis (21) who denies the murder. 在克雷加文刑事法庭被告席上的是21岁的理查德·埃利斯，他否认犯有谋杀罪。朗文写作活用〔CRIME〕Driving under the influence of alcohol is a criminal offense. 酒后驾车是刑事犯罪。朗文写作活用〔CRIME〕The bill seeks to make it a criminal offence to inflict cruelty on any animal. 该法案建议将虐待动物定为刑事犯罪。朗文写作活用〔CRIME〕The former president could face criminal charges. 前总统可能面临刑事起诉。朗文写作活用〔DISAGREE〕The company's lawyers disagreed that the complaint was a criminal matter. 这家公司的律师不认为该项投诉属于刑事案件。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕People convicted of certain criminal offenses are not allowed to hold office. 被判犯了某些刑事罪的人不可以担任官职。朗文写作活用〔ILLEGAL〕Cruelty to animals is a criminal offence. 虐待动物是一种刑事犯罪。朗文写作活用〔ILLEGAL〕Driving when drunk is a criminal offence. 酒后驾车是刑事犯罪。朗文写作活用〔King's Bench〕A division of the British superior court system that hears criminal and civil cases. Used when the sovereign is a man.英国高等法院：英国高等法院系统的分院，审理刑事和民事案件。当掌权人是男性时使用此词美国传统〔Queen's Bench〕A division of the British superior courts system that hears criminal and civil cases. Used when the sovereign is a woman.王座法院：英国高等法院系统中的一个部门，对刑事和民事案件进行审理，用于当时统治者是一妇女美国传统〔REPRESENT〕Wilson was represented in court by a top criminal lawyer. 一名顶尖的刑事律师将代表威尔逊出庭辩护。朗文写作活用〔SHOW〕Failure to produce a valid insurance certificate may result in criminal prosecution. 不能出示有效的保险证明书可能会导致被刑事起诉。朗文写作活用〔acquit〕The judge acquitted the prisoner.法官宣判刑事被告无罪。牛津同义词〔affray〕Barnstaple crown court was told he caused an affray at a pub in Braunton, Devon.有人向巴恩斯特珀尔刑事法院告发他在德文郡布朗顿的一家酒馆打架滋事。柯林斯高阶〔against〕Police are expected to bring criminal charges against Warren.大家期待着警方对沃伦提起刑事诉讼。麦克米伦高阶〔appear〕He will appear at Manchester Crown Court next week.下周他将在曼彻斯特刑事法庭出庭。牛津搭配〔bail〕Dakers was bailed to appear at Durham Crown Court.戴克斯取保候审，将在达勒姆刑事法庭出庭。朗文当代〔billing〕This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.这是十年来国会通过的最严厉的一项刑事法案。柯林斯高阶〔bill〕This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.这是十年来国会通过的最严厉的一项刑事法案。外研社新世纪〔burden〕In a criminal trial, the burden of proof lies with the prosecutor.在刑事审讯中，起诉人负有举证责任。麦克米伦高阶〔charge〕He may still face criminal charges.他可能仍然要面临刑事指控。柯林斯高阶〔charge〕He may still face criminal charges.他可能还会面临刑事控告。外研社新世纪〔charge〕She is almost certain to face criminal charges.她几乎肯定要面临刑事指控。牛津搭配〔charge〕The 19-year-old will be appearing in court on Thursday where she will face criminal charges.这位19岁的少女将于周四出庭，她将面临刑事指控。剑桥高阶〔civil〕The matter would be better dealt with in the civil court rather than by an expensive criminal proceeding.这事最好在民事法庭处理，而不要进行昂贵的刑事诉讼。剑桥高阶〔commit〕He is expected to be committed for trial at Liverpool Crown Court.预计他会被移交利物浦刑事法庭受审。外研社新世纪〔commit〕The magistrate committed him to stand trial at the Bristol Crown Court.地方法官传唤他到布里斯托尔刑事法庭受审。韦氏高阶〔commit〕The two men were committed for trial at Bristol Crown Court.这两个人被送到布里斯托尔刑事法庭受审。朗文当代〔concede〕They insist that they will not concede on the principle of the criminal court.他们强调他们不会在刑事法庭的原则上让步。外研社新世纪〔conspiracy〕He was charged with conspiracy to commit criminal damage.他被指控密谋进行刑事破坏活动。朗文当代〔constitute〕Does such an activity constitute a criminal offence? 这样的活动也算刑事犯罪吗？牛津高阶〔contravene〕The Board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws.委员会决定禁播这部电影，理由是它触犯了刑事诽谤法。柯林斯高阶〔counsel〕He worked for the committee as legislative counsel on issues of crime policy.他是委员会刑事政策方面的立法顾问。牛津搭配〔court〕The case will be tried before a criminal court.这个案子将在刑事法院审理。牛津搭配〔criminal〕Her husband faces various criminal charges.她丈夫面临多项刑事指控。外研社新世纪〔criminal〕Police are conducting a criminal investigation into his business affairs.警方正在对他的经营活动展开刑事调查。麦克米伦高阶〔criminal〕She usually deals with serious criminal cases .她一般处理重大刑事案件。朗文当代〔criminal〕She was treated like a common criminal.她被当成普通刑事犯对待。牛津搭配〔criminal〕The case will be tried in a criminal court .这个案子将在刑事法庭审理。朗文当代〔criminal〕The company brought/filed criminal charges against her.公司对她提起了刑事诉讼。韦氏高阶〔criminal〕There is not enough evidence to start criminal proceedings against him.刑事诉讼程序麦克米伦高阶〔criminal〕You could face criminal charges.刑事起诉麦克米伦高阶〔debar〕Convictions for criminal offences might lead to the persons concerned being debarred from entering the teaching profession.因刑事罪名被定罪的罪犯将可能被禁止从事教师职业。柯林斯高阶〔debar〕Minor criminal convictions will not debar applicants.申请人不会因为其轻微刑事犯罪记录而被取消申请资格。外研社新世纪〔diminished responsibility〕Borland was cleared of murder but found guilty of manslaughter on the grounds of diminished responsibility.基于精神失常可减轻刑事责任的理由，博兰被免除了谋杀罪，但仍然获判过失杀人。柯林斯高阶〔diminished responsibility〕He was found not guilty of murder on the grounds of diminished responsibility.他未被判谋杀罪是基于精神失常而减轻了刑事责任。牛津高阶〔endemic〕Delay is endemic to the criminal justice system.拖延在刑事司法体系里普遍存在。外研社新世纪〔exclude〕Unlawfully obtained evidence is not automatically excluded from a criminal trial.非法获得的证据并不自动排除在刑事审判之外。牛津搭配〔extradite〕He will be extradited from the U.S. to Canada to face criminal charges there.他将从美国被引渡到加拿大，在那里接受刑事指控。韦氏高阶〔go〕The police are not always in favour of the public having a go.警方并非总是赞成平民自己动手抓刑事嫌疑犯。英汉大词典〔immunity〕He has agreed to waive his diplomatic immunity and face prosecution.他已经同意放弃外交豁免并接受刑事起诉。牛津搭配〔indictment〕A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization.纽约的一个陪审团对该组织创始人提起了多项刑事诉讼。牛津搭配〔indict〕He was indicted on drug charges at Snaresbrook Crown Court.在斯奈尔斯布鲁克刑事法庭他被起诉犯有与毒品有关的罪行。剑桥高阶〔indict〕Jones was indicted on criminal charges.琼斯被以多项刑事罪起诉。外研社新世纪〔inquisitorial〕Relating to a trial in which one party acts as both prosecutor and judge.不公开刑事诉讼程序的：有关一场审问的，其中一方既是原告又是法官美国传统〔intimidate〕The accused's friends intimidated the witness by bashing him in a dark alley.刑事被告的朋友们为了威胁证人,在昏暗的小巷里狠狠揍了他一顿。英汉大词典〔law〕They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.他们正寻求取得对他提起刑事诉讼的许可令，以控告他违反了有关政党资助的法律。柯林斯高阶〔law〕Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution.根据国际法, 驻外外交官员不受刑事诉讼。外研社新世纪〔lesser〕They pleaded guilty to lesser charges of criminal damage.他们承认了刑事损害这一较轻的罪名。外研社新世纪〔list〕The case was listed for trial in the Crown Court.这个案子被列入了刑事法庭的审理名单。朗文当代〔magistrate〕A local member of the judiciary having limited jurisdiction, especially in criminal cases.地方法官：拥有有限司法权，尤其是在刑事案件中有司法权的司法官中的地方成员美国传统〔merit〕He said he had done nothing wrong to merit a criminal investigation.他说自己没有干坏事，不应该受到刑事调查。柯林斯高阶〔night court〕A criminal court holding sessions at night for routine disposition of charges and granting of bail.夜晚法庭：在晚上开庭的刑事法庭，对刑事控告作出常规处置和提供保释美国传统〔nolle prosequi〕A declaration that the plaintiff in a civil case or the prosecutor in a criminal case will drop prosecution of all or part of a suit or an indictment.撤消告诉：民事讼案中原告或刑事讼案中的检举人撤回全部或部分诉讼或诉状的起诉的宣告美国传统〔obstruction〕Mr Guest refused to let them in and now faces a criminal charge of obstruction.格斯特先生因为将他们拒之门外, 现在面临妨碍公务的刑事指控。外研社新世纪〔oyer and terminer〕A court of general criminal jurisdiction in some states of the United States.高等刑事裁判庭：在美国的某些州的有广泛的罪犯裁判权的法庭美国传统〔parliament〕Parliament may legislate on any matter of penal law.议会可以对刑事法律的任何事项立法。牛津搭配〔penal code〕A body of laws relating to crimes and offenses and the penalties for their commission.刑法典：一整套有关刑事犯罪及相关惩罚的法律体系美国传统〔penalty〕From April 2003, both criminal and civil penalties for violations can be applied.从2003年4月起, 刑事处罚和民事处罚对违反行为都可以适用。外研社新世纪〔plea〕These facts cannot support a plea of diminished responsibility.这些事实不支持减轻刑事责任抗辩。牛津搭配〔praxis〕She is interested in both the theory and praxis of criminology.她对刑事学的理论和实践都感兴趣。剑桥高阶〔probe〕A criminal probe of the bank was under way.对这家银行的刑事调查正在进行中。外研社新世纪〔prosecute〕He is being prosecuted for two criminal offences.他因两项刑事罪名受到起诉。柯林斯高阶〔prosecute〕He is being prosecuted for two criminal offences.他正因两项刑事犯罪被起诉。外研社新世纪〔put〕The new Criminal Justice bill is expected to be put before Parliament next month.新刑事审判法预计将在下个月提交国会审议。麦克米伦高阶〔racket〕He was a member of a criminal racket.他参与了一起刑事诈骗。韦氏高阶〔regard〕Civil contempt is not properly regarded as a criminal act.将民事上的藐视法庭视作刑事犯罪是不合适的。牛津搭配〔rehear〕The higher people's court decided to rehear this criminal case.高级人民法院决定复审这桩刑事案件。21世纪英汉〔reinvestigate〕They were reinvestigating a criminal case.他们正在复查一桩刑事案件。21世纪英汉〔responsibility〕The age of criminal responsibility is 18.负刑事责任的年龄是18岁。英汉大词典〔sentence〕He suggested doubling the criminal sentences for company executives.他建议对公司高管的刑事判决刑期加倍。牛津搭配〔state's evidence〕One that gives evidence for the state in criminal proceedings.国家证人：在刑事诉讼程序中为各州提供证据的人美国传统〔subsumable〕His case should be subsumed under the title of criminal offence.他的案子应归入刑事犯罪。21世纪英汉〔surety〕Bristol Crown Court granted conditional bail with a surety of £2,500.英国布里斯托尔刑事法庭准予有条件保释，保证金为 2,500 英镑。柯林斯高阶〔totality〕He did not want to reform the criminal justice system in its totality.他不想全盘改革刑事司法制度。柯林斯高阶〔unscripted〕Mr Blunkett delivered his unscripted remarks at a conference on criminal justice.布伦基特先生在一次关于刑事司法的会议上即兴发表了一段评论。外研社新世纪〔wrongdoing〕The city attorney's office hasn't found any evidence of criminal wrongdoing.市检察官办公室尚未发现任何刑事犯罪的证据。柯林斯高阶〔wrongfully〕The criminal justice system is in need of urgent reform to prevent more people being wrongfully imprisoned.刑事司法体制亟须改革，以防止更多人蒙冤入狱。柯林斯高阶A criminal action was brought against him.他被起诉犯有刑事罪。剑桥国际A crown court hears major criminal cases.刑事法庭审判的是重大犯罪案件。剑桥国际Because the accused had been under great stress at the time of the crime, he pleaded not guilty on grounds of diminished responsibility.因被告作案时处于十分紧张的精神压力下，他以无完全刑事责任为由不承认有罪。剑桥国际British law prohibits newspapers from publishing information that might prejudice criminal cases before they go to court.英国法律禁止报纸在刑事案子审判前刊登会产生偏见的消息。剑桥国际Does such an activity constitute a criminal offence? 这样的活动也算刑事犯罪？牛津商务He could face criminal charges for obstruction of justice.他可能面临妨碍司法的刑事起诉。牛津商务No criminal charges were brought against him after the police decided that the sexual acts he performed with his neighbour were consensual (=both people agreed to it).在警察断定他和邻居发生的性行为是两厢情愿的之后，他没有受到刑事指控。剑桥国际No criminal charges will be brought against the company directors.公司董事将不会被刑事起诉。牛津商务Punishing people is the job of the criminal courts (=law courts which deal with criminal law).惩处罪犯是刑事法庭的工作。剑桥国际The 19-year-old will be appearing in court on Thursday where she will face criminal charges.那个19岁的少女将在星期四出庭，她将面临刑事罪的指控。剑桥国际The court let her off scot-free (= did not punish her).法庭判她免于刑事处分。剑桥国际The irony is that the whole unwieldy criminal justice system is costing ￡8 billion annually to produce criminals instead of justice.有讽刺意味的是整个运行不畅的刑事司法制度每年花费80亿英镑创造罪犯而不是实行法律制裁。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。