单词 | 分手 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕Don't be such a wimp, Simon. Tell her you want to break up. 别那么窝囊,西蒙。去告诉她你要和她分手。朗文写作活用〔CRY〕Just the thought of saying goodbye to Craig brought tears to her eyes. 一想到要和克雷格分手她就哭了。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕Katherine is his first girlfriend since breaking up with Maggie. 凯瑟琳是他和玛吉分手之后的第一个女朋友。朗文写作活用〔REGRET/NOT REGRET〕I still miss him sometimes, but I don't regret breaking up with him. 我有时仍想他,但我不后悔跟他分手。朗文写作活用〔STAND〕Talking to a counsellor can help divorcees to bear the pain of separation. 找专家谈谈可以帮助离婚的人承受分手的痛苦。朗文写作活用〔What's the skinny on〕What's the skinny on their supposed breakup? 关于他们所谓的分手有什么小道消息?韦氏高阶〔afterwards〕They separated, and soon/shortly afterwards Jane left the country.他们分手了,此后不久简就离开了这个国家。剑桥高阶〔amicable〕The couple, who wed in 1994, issued a joint statement yesterday saying the split was amicable.1994年结婚的这对夫妻昨天发表了一份联合声明, 说他们友好分手了。外研社新世纪〔amity〕We parted in amity.我们和气地分手了。外研社新世纪〔battering〕Leaving the relationship does not mean that the battering will stop.分手并不意味着虐待会停止。外研社新世纪〔break up〕He broke up with his girlfriend.他和女友分手了。韦氏高阶〔break up〕Jenny and George have broken up.珍妮和乔治已经分手了。剑桥高阶〔break up〕My girlfriend had broken up with me.我的女朋友已跟我分手了。柯林斯高阶〔break up〕She's just broken up with her boyfriend.她刚和男朋友分手。剑桥高阶〔break up〕They dated for years but recently broke up.他们谈了多年恋爱,但最近分手了。韦氏高阶〔break〕Has Sam really broken up with Lucy? 萨姆真的和露西分手了吗?朗文当代〔break〕He's just broken up with his girlfriend.他刚刚与女朋友分手。麦克米伦高阶〔break〕It was years before I plucked up enough courage to make the break and leave him.多年以后我才鼓足勇气分手,离开了他。朗文当代〔break〕The couple broke up last year.这对夫妻去年分手了。朗文当代〔bust〕They bust up after six years of marriage.他们结婚六年后分手了。朗文当代〔bust〕We bust up six months ago.我们6个月前分手了。麦克米伦高阶〔cheerio〕Used in greeting or parting.喂或再见:见面或分手时用的感叹词美国传统〔chin-chin〕We chin-chinned one another solemnly before we parted.我们在分手之前互道珍重。21世纪英汉〔deadly〕The Australian captain is a deadly goal scorer.那位澳大利亚队长是个命中率很高的得分手。麦克米伦高阶〔denial〕He's still in denial about the break-up of his relationship.他仍然无法接受他们分手这一事实。剑桥高阶〔depressed〕She was depressed about breaking up with her boyfriend.因为和男朋友分手了, 她非常郁闷。外研社新世纪〔disagree〕The two friends disagreed violently and parted company.两个朋友激烈争吵后分手了。21世纪英汉〔distance〕After their break-up, she thought it was wise to keep her distance.他们分手后,她觉得保持疏远是明智之举。韦氏高阶〔dumping〕I thought he was going to dump me for another girl.我以为他要为了另一个女孩而和我分手。柯林斯高阶〔during〕We departed during the day.我们在白天分手。21世纪英汉〔fact〕We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time.你不在的时候我们相处得很不愉快。确切地说, 这次我们差点就分手了。外研社新世纪〔finish〕She finished with her boyfriend last week.上星期她和男友分手了。牛津高阶〔fond〕As we parted we said a fond farewell .我们分手时深情道别。朗文当代〔friendly〕We parted on friendly terms.我们友好地分手了。麦克米伦高阶〔gem〕He's a real gem - you'd be a fool to break up with him.他可真是个宝贝——你得是个傻瓜才会想要跟他分手。剑桥高阶〔get over〕He broke up with his girlfriend a couple of months ago, and he still hasn't gotten over her.几个月前他与女友分手了,现在还依然忘不了她。韦氏高阶〔get〕It quickly got out that Mariel was leaving Danny.很快就有消息说玛丽埃尔就要和丹尼分手了。麦克米伦高阶〔goal scorer〕The main goal scorer was Jones.主要的进球得分手是琼斯。外研社新世纪〔goalscorer〕Messi became Barcelona's leading/top goalscorer that season.梅西是那个赛季巴塞罗那队的主要/头号得分手。剑桥高阶〔heart-searching〕After a lot of heart-searching, we decided to split up.反省很久后,我们决定分手。剑桥高阶〔honour〕He shared the honour of being the season's top scorer with Andy Cole.他和安迪・科尔一起分享了本赛季最佳得分手的荣誉称号。牛津搭配〔matter〕Three of our players were ill, and to make matters worse, our main scorer had broken his ankle.我们的3名队员病了,更糟的是,主要得分手摔断了脚踝。剑桥高阶〔mess up〕She's been pretty messed up ever since she broke up with her boyfriend.自从和男友分手后,她心情一直不好。韦氏高阶〔misery loves company〕We'd both just broken up with our boyfriends, so we decided to go see a movie together – misery loves company.我们都刚刚和男朋友分手,于是决定一起去看电影——不开心的人需要找伴!剑桥高阶〔over〕His girlfriend broke up with him last year and he's not over her yet.去年他女朋友就跟他分手了,但他仍难以释怀。剑桥高阶〔part with〕He parted with us at the end of the trip.旅行结束时他和我们分手了。21世纪英汉〔parting〕Her parting words left him feeling empty and alone.她分手时说的话让他感到空虚和孤独。外研社新世纪〔parting〕Her parting words left him feeling empty and alone.她分手时说的话让他感觉空虚孤独。柯林斯高阶〔parting〕The pain of parting had lessened over the years.年月逝去,分手的痛苦也渐渐被冲淡了。剑桥高阶〔part〕A year ago, they parted for ever.一年前, 他们彻底分手了。外研社新世纪〔part〕He has confirmed he is parting from his wife.他已承认他和妻子分手了。外研社新世纪〔part〕I hate to part on such bad terms.我讨厌以那么恶劣的方式分手。牛津高阶〔part〕In the end, we parted amicably.最后,我们友好地分手了。麦克米伦高阶〔part〕Let's part good friends.让我们友好地分手吧。英汉大词典〔part〕The couple parted [=separated] in the summer of 2005.这对夫妇于2005年的夏天分手。韦氏高阶〔part〕They parted as friends. They were forced to part from one another.他们友好地分手了,他们被迫彼此分离美国传统〔part〕They parted on amicable terms.他们友好地分手了。朗文当代〔part〕This is where we part company(= go in different directions).这就是我们分手的地方。牛津高阶〔part〕We parted at the airport.我们在机场分手了。牛津高阶〔part〕We parted company in 1997.我们在1997年分手了。麦克米伦高阶〔plumb〕He's really plumbed the depths of depression since their breakup.他们分手以后他就陷入极度消沉之中。麦克米伦高阶〔possessive〕Her boyfriend was getting too possessive so she finished with him.她的男友占有欲越来越强,所以她和他分手了。剑桥高阶〔quits〕The relationship had been going from bad to worse and we just decided it was time to call it quits.关系越来越糟,因此我们决定就此分手。英汉大词典〔rebound〕He first met me when I was on the rebound, after splitting up with Mark.他第一次遇见我时,我刚和马克分手,心灰意冷。朗文当代〔rumor〕I heard a rumor that they broke up.我听说了他们分手的传言。韦氏高阶〔sad〕I was sad to hear that they'd split up.听说他们分手了,我很难过。剑桥高阶〔scorer〕David Hirst, the scorer of 11 goals this season.戴维·赫斯特,本赛季有 11个入球的得分手柯林斯高阶〔scorer〕He was Palace's top scorer.他是皇宫队的头号得分手。朗文当代〔scorer〕He's the team's leading/high/top scorer.他是球队的头号得分手。韦氏高阶〔screwed up〕She's really screwed up about whether to finish with him or not.她对是否与他分手这个问题深感焦虑。外研社新世纪〔separate〕They decided to go their separate ways after being together for five years.在一起 5 年之后,他们决定分手。牛津搭配〔several〕They parted and went their several ways.他们分手后各走各的路了。英汉大词典〔sink〕My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.我的心情一下子很沮丧,以为他要为了另一个女孩和我分手。柯林斯高阶〔split〕After her split with Joe, Clare kept the couple's two dogs.她和乔分手后, 克莱尔收养了他们一起养的两条狗。外研社新世纪〔split〕She split with him.她跟他分手了。英汉大词典〔split〕She's split up with her boyfriend.她和男朋友分手了。牛津高阶〔split〕The singer split with his wife last June.那歌手去年六月和妻子分手了。牛津高阶〔split〕They split up after years of marriage.他们俩结婚多年之后分手了。英汉大词典〔split〕We split up in Paris and arrived in England separately.我们在巴黎分手,各自抵达英国。英汉大词典〔stop〕I stopped seeing him last year.去年我和他分手了。剑桥高阶〔throw〕After my girlfriend left me I threw myself into my work.与女友分手后,我全身心地投入到工作中。麦克米伦高阶〔together〕They split up after ten years together.他们在一起生活了十年之后分手了。牛津高阶〔trouble〕He was deeply troubled by the thought that she might leave him.他一想到她可能和自己分手就深感忧虑。英汉大词典〔twine〕You and me must twine.你我必须分手。英汉大词典〔way〕Sean and Patty decided to go their separate ways.肖恩和帕蒂决定分手。麦克米伦高阶〔wrench〕A break or parting that causes emotional distress.别离:引起感情上的痛苦的分别或 分手美国传统After his girlfriend left him, Bill faded from the picture/scene (= stopped being part of the group of friends).比尔的女朋友与他分手后,他就从他的朋友圈子中消失了。剑桥国际From what she said I thought the implication was that they were splitting up.根据她所说的,我认为她暗示他们要分手了。剑桥国际Harry and his girlfriend bust up (= separated) last week.哈里和他女朋友上星期分手了。剑桥国际He choked up when people mentioned his estranged wife. 当人们提到他已分手的太太时,他便激动得说不出话来。译典通He's been putting himself about a bit since he split up with Pat.自从他和帕特分手后,生活就有些放荡。剑桥国际I hear she's split up (= ended her relationship) with her boyfriend.我听说她和她男朋友分手了。剑桥国际I nearly asked her where her husband was, but then I remembered that he had left her.我差点儿问她丈夫在哪儿,还好我记起他已经和她分手了。剑桥国际I told her my telephone number before we parted. 我们分手前,我把电话号码告诉了她。译典通I was just consoling Liz on having broken up with her boyfriend.利兹和男朋友分手了,我刚刚在安慰她。剑桥国际I'm afraid we parted on rather bad terms.很遗憾我们关系不好分手了。剑桥国际The 24-year-old striker scored 35 goals for Hartlepool last season.这位24岁的得分手在上一赛季中为哈特尔普尔队攻进35个球。剑桥国际Three of their players are ill, and to make matters worse, their leading goal scorer has broken his ankle.三名队员病倒了,更糟的是,他们的主要得分手跌坏了脚踝。剑桥国际We tried to save our marriage (= continue our relationship), but in the end we decided we couldn't live together.我们曾设法挽救我们的婚姻,但最后我们还是决定分手。剑桥国际Word has it (that) they may separate.据传闻他们也许会分手。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。