| 单词 | 出风 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MODEST〕She was a shy, modest person, never one to push herself forward. 她是个害羞而又谦虚的人，从来不肯出风头。朗文写作活用〔SHOW OFF〕I think he was trying to show off in front of the girls. 我想他是想在女孩子面前出风头。朗文写作活用〔SHOW OFF〕Most of the dresses in the show are unwearable, unless you're an exhibitionist. 节目里的大多数衣服都不适合穿的，除非你是一个爱出风头的人。朗文写作活用〔avid〕She has an avid fondness for the limelight.她热衷于出风头。英汉大词典〔belong〕British actors did well at the award ceremony, but the evening belonged to the Americans.英国演员在颁奖仪式上表现很好，但整个晚上却是美国人大出风头。牛津高阶〔catch〕I don't want to catch you pushing yourself into the picture to get some personal publicity.我不希望看见你为了出风头而去抢镜头。柯林斯高阶〔centre stage〕He took centre stage in his party's struggle with the unions.他在其政党与工会的较量中大出风头。剑桥高阶〔claim〕My claim to fame is that I once shook hands with Nelson Mandela.最让我出风头的事是我曾经和纳尔逊·曼德拉握过手。麦克米伦高阶〔court〕Having spent a lifetime avidly courting publicity, Paul has suddenly become secretive.保罗一生热衷于出风头, 但最近突然变得遮遮掩掩起来。外研社新世纪〔court〕The great man was holding court at the Ritz Hotel.那位大人物正在丽兹酒店大出风头。外研社新世纪〔dash〕He cut a dash in his new suit.他穿着新衣服大出风头。英汉大词典〔ego trip〕He was on another one of his ego trips, directing and taking the main part in a movie.他又在大出风头了，亲自出马执导影片，并在其中扮演主要角色。剑桥高阶〔ego-trip〕He never ego-tripped, never grabbed the spotlight.他从不谋求私利,从不想出风头。英汉大词典〔exhibitionism〕It's exhibitionism to flaunt wealth so blatantly.如此招摇摆阔纯粹是出风头。剑桥高阶〔exhibitionism〕The act or practice of deliberately behaving so as to attract attention.出风头：为吸引别人注意自己而做的动作或行为美国传统〔exhibitionism〕There is an element of exhibitionism in the parents' performance too.那对父母的表现也显得有些爱出风头。柯林斯高阶〔exhibitionist〕I have an exhibitionist streak that comes out on the dance floor.我一到舞场上就会忍不住想要出出风头。剑桥高阶〔extrovert〕He was a showman, an extrovert who revelled in controversy.他是个爱出风头、性格外向而且喜欢争论的人。外研社新世纪〔extrovert〕He was a showman, an extrovert who revelled in controversy.他是个爱出风头、性格外向而且喜欢争论的人。柯林斯高阶〔gauge〕He gauged the wind at over thirty knots.他测出风速在30节以上。柯林斯高阶〔get off on〕I'm an exhibitionist, and I get off on the entertainment we give people.我这人爱出风头，能让大家高兴我就觉得很来劲儿。柯林斯高阶〔hit〕Her new dress made a hit at the party.她的新衣在宴会上大出风头。英汉大词典〔hit〕The duo were a real hit in last year's show.这一对搭档在去年的演出中大出风头。牛津高阶〔hog〕Now, Bert, quit hogging the limelight.好了，伯特，别出风头。柯林斯高阶〔irked〕I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.我必须承认，看到这个家伙不费一分一毛就这样大出风头，我心里就来气。柯林斯高阶〔irk〕I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.我必须承认, 看到这个家伙不费一分钱地大出风头让我很反感。外研社新世纪〔limelight〕He seems fond of the limelight.他似乎喜欢出风头。文馨英汉〔limelight〕He was never a man to seek the limelight.他从来就不是爱出风头的人。牛津搭配〔loud〕He is not a loud man.他不是个爱出风头的人。英汉大词典〔melancholic〕He was a histrionic exhibitionist and a melancholic.他是一个装腔作势、爱出风头的人, 同时也是一个忧郁伤感的人。外研社新世纪〔noise〕The company has been making noises about closing several factories.公司放出风声说要关闭几家工厂。牛津高阶〔obnoxious〕Some of his colleagues say that he's loud and obnoxious.他的一些同事说他这个人又爱出风头又惹人讨厌。剑桥高阶〔ostentatiously〕His wife was fairly quiet but she is not an ostentatious person anyway.他的妻子几乎没有怎么开口，不过她本来就不是好出风头的人。柯林斯高阶〔push〕Rupert was a quiet type, not one to push himself forward.鲁珀特沉默寡言，不是爱出风头的人。朗文当代〔wind〕Trouble will ensue if wind of this scandal gets out.这件丑事一露出风声便会招来麻烦美国传统He only got promoted because he's so pushy.他只是因为爱出风头才得到提升。剑桥国际His distaste for publicity of any sort is well known.他厌恶任何一种出风头的事，这是远近皆知的。剑桥国际I doubt whether her motives for donating the money are altruistic--she's probably looking for publicity.我怀疑她捐钱的动机是否是无私的----她也许是为了出风头。剑桥国际It's exhibitionism to flaunt wealth so blatantly.那样公然炫耀财富是故意出风头。剑桥国际She's an exhibitionist wearing clothes like those when everyone else is so formally dressed.她是个爱出风头的人，别人都穿得那么正式，她却穿那样的衣服。剑桥国际Some of his colleagues will say that he's loud and obnoxious and that everyone hates him.他的一些同事说他又爱出风头又惹人讨厌，没有人喜欢他。剑桥国际That young dancer really stole the show tonight. 那年轻的舞者今晚大出风头。译典通The actor's work for charity has recently been disparaged in the press as an attempt to get publicity.演员的慈善工作最近遭到报界贬斥，说这是想出出风头。剑桥国际The survey showed that men who wear gold medallions are often perceived as being loud and obnoxious.调查表明，戴金质大纪念章的男士常给人以爱出风头而讨人嫌的感觉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。