| 单词 | 出版商 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕The author was signing copies of his new book as a part of the publisher's promotion campaign. 作者在给他的新书签名，这是出版商促销活动的一部分。朗文写作活用〔ARGUE〕Morris has been involved in a long legal dispute with his publisher. 莫里斯和他的出版商卷入了一起长期的法律纠纷之中。朗文写作活用〔ASCAP〕American Society of Composers, Authors, and Publishers.美国作曲家、作家及出版商协会美国传统〔BOOKS〕She sent off the completed manuscript to 34 publishers before getting it accepted. 她把完成的书稿寄给了34家出版商后，此书才得以出版。朗文写作活用〔Junior〕His son, Arthur Ochs Junior, is expected to succeed him as publisher.他的儿子, 小阿瑟•奥克斯, 预期会子承父业成为一名出版商。外研社新世纪〔NAME〕She wrote her novels under the pen name George Eliot, because the publishers would not accept a manuscript written by a woman. 她用笔名乔治·艾略特写小说，因为出版商不愿意接受女子的来稿。朗文写作活用〔PAY〕Usually the book publisher, not the author, picks up the tab for a publicity tour. 一般来说，由出版商而不是作者承担巡回推广的费用。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕The author of the book had not personally met with the publishers before its publication. 该书作者在此书出版前并未亲自与出版商见过面。朗文写作活用〔THANK〕I owe a great deal to my publishers, who helped me to finish writing the book. 我很感激我的出版商帮助我写完了这本书。朗文写作活用〔TIME〕His publishers have tied the release in with his new television series. 他的出版商把出版时间和他的新电视连续剧播出时间安排在一起。朗文写作活用〔TRANSLATE〕The publishers are looking for an American translator for his novels. 出版商正在为他的小说寻找一位美国译者。朗文写作活用〔Tin Pan Alley〕The publishers and composers of popular music considered as a group.流行音乐界：作为一个群体的流行音乐的出版商和作曲家美国传统〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Publishers would not print his earlier poetry because they felt it was too obscure. 出版商都不会出版他早期的诗作，觉得它们太晦涩了。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Anyone wishing to order the book should send a cheque to the publishers. 若想订购此书，请寄支票给出版商。朗文写作活用〔WRITE〕The book was compiled by a panel of experts, working in conjunction with the publisher. 这本书是由一个专家小组和出版商合力编写的。朗文写作活用〔WRITE〕The publishers wanted a summary that afternoon, so I dashed it off in an hour or so. 那天下午出版商需要一篇摘要，于是我花了一个小时左右的时间匆匆写了一份。朗文写作活用〔advance〕The publishers have paid me an advance.出版商已给我预付了一笔钱。牛津搭配〔asleep〕Several publishers were asleep at the switch, and missed the book's potential.几家出版商掉以轻心，没看到这本书的潜力。朗文当代〔assent〕I assented to the request of the American publishers to write this book.我同意了美国出版商的要求，答应写这本书。柯林斯高阶〔assent〕I assented to the request of the American publishers to write this book.我接受了美国出版商要我撰写此书的请求。外研社新世纪〔assign〕The agreement assigns copyright to the publisher.协议规定将版权转让给出版商。牛津高阶〔back the wrong horse〕In all his years as a book publisher, he rarely backed the wrong horse.做了多年的出版商，他很少有看走眼的时候。剑桥高阶〔before〕Kelman had a book published in the US more than a decade before a British publisher would touch him.克尔曼早在英国出版商同他接触前十多年就已经在美国出版过一本书了。柯林斯高阶〔bibliography〕A list of the works of a specific author or publisher.书目，目录索引：某一作者或出版商的作品目录美国传统〔bind〕Their business came from a few big publishers, all of whose books they bound.他们的业务来自于几个大出版商，这些出版商的书都是他们装订的。柯林斯高阶〔care〕Please write to me care of the publishers.写给我的信请由出版商收转。柯林斯高阶〔clear〕The bishop made his views clear in a letter to the publisher.主教在写给出版商的一封信里清楚地说明了自己的观点。朗文当代〔cold storage〕A few years ago I was asked by a publisher to consider writing a novel, and the idea has been in cold storage ever since.几年前，一位出版商要我考虑写一部小说，但之后这事就搁置下来了。柯林斯高阶〔colophon〕A publisher's emblem or trademark placed usually on the title page of a book.商标：出版商的商标或徽章，通常置于一本书的首页美国传统〔copyright〕The publisher has the copyright on all his books.出版商拥有其所有著作的版权。牛津搭配〔copyright〕The publishers have the copyright on the book.出版商拥有这本书的版权。外研社新世纪〔coterie〕It is difficult to get an article published in that magazine—it is run by a coterie of editors and publishers.要在那本杂志上发表作品真是够难的——杂志被一帮编辑和出版商把持着。英汉大词典〔distribution〕The publisher has signed an agreement for the exclusive distribution of the books in the US.出版商已经签署协议，在美国独家发行这些书。牛津搭配〔do〕Seldom did she send a book to her publishers in its final form.她很少以终稿的形式把书稿发给出版商。外研社新世纪〔draft〕My publisher wants to see a first draft by the end of next week.我的出版商要在下周末之前看到初稿。麦克米伦高阶〔fall over yourself〕Publishers are falling over themselves to produce non-fiction for seven-year-olds.出版商们都在竞相出版适合七八岁孩子看的非小说类作品。剑桥高阶〔feeding frenzy〕There has been a feeding frenzy among publishers to obtain the rights to her story.出版商为获得她的作品的出版权一直在激烈争夺。韦氏高阶〔flushed〕The publishers were flushed with triumph when they secured rights to her novel.出版商为争取到她的小说的出版权而兴奋不已。柯林斯高阶〔foist〕The title for her novel was foisted on her by the publishers.她的小说书名是出版商强加给她的。牛津高阶〔freedom〕Publishers here enjoy comparative freedom to publish what they want.这里的出版商享有比较自由的出版权。牛津搭配〔fête〕The author was fêted by his publishers.作者得到了出版商的盛赞。外研社新世纪〔gamble〕Her publishers knew they were taking a gamble when they agreed to publish such an unusual novel.她的出版商知道，同意出版这样一部标新立异的小说是一种冒险。剑桥高阶〔history〕He took her to see his publisher, and the rest is history.他带她去见他的出版商，接下来就是尽人皆知的事了。麦克米伦高阶〔hype〕These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press.这些权威得到了出版商的力推和商务出版界的大肆宣传。柯林斯高阶〔ill〕We could ill afford another argument with the publisher.我们决不能再与出版商发生争执。麦克米伦高阶〔impinge on〕The publisher impinged on the author's rights.出版商侵犯了作者的权利。21世纪英汉〔jump-start〕Publishers often attempt to jump-start a new book with TV appearances by the author.出版商常常借助作者上电视的手段来推广新书。韦氏高阶〔lag〕The author got nothing from the publisher in the lag between composition and publication.在排版到出版的间歇里作者从出版商那儿什么也得不到。英汉大词典〔last but not least〕I would like to thank my publisher, my editor, and, last but not least, my husband.我要感谢出版商、编辑，最后同样要感谢我的丈夫。剑桥高阶〔mail〕The dictionary was mailed directly from the publisher.那本辞典由出版商直接邮寄。文馨英汉〔manuscript〕He sent the 400-page manuscript to his publisher.他将400页的手稿寄给了他的出版商。剑桥高阶〔meantime〕My first novel was rejected by six publishers. In the meantime I had written a play.我的第一部小说遭到六家出版商的拒绝。其间我又完成了一部戏剧。牛津高阶〔midlist〕The portion of a publisher's list of new or current titles made up of books expected to have less popular appeal than the frontlist.次畅销书目：出版商所出版的新书中预期较可能畅销书不受欢迎或不吸引人的部分美国传统〔nibble〕The publishers are nibbling, but they haven't yet decided to bite.出版商们在小心谨慎地考虑, 但还没有决定要做。外研社新世纪〔one〕I've also sold one or two to an American publisher.我还卖了几本给一位美国出版商。柯林斯高阶〔order〕You can order the book direct from the publisher.你可直接向出版商订购此书。牛津搭配〔owe〕He owes a great deal to his publishers.他对他的出版商感激涕零。朗文当代〔print〕As a newspaper publisher he understood the power of the printed word (=words that are printed on paper) .作为报纸出版商，他很清楚印刷文字的厉害。朗文当代〔print〕When the book was first written no publisher would print it.这本书刚写成时没有出版商愿意出版。朗文当代〔prunability〕She's pruning down the novel at the publisher's request.她按出版商的要求对小说进行删改。21世纪英汉〔publisher〕My father was the editor and publisher of a small town newspaper.我父亲是一家城镇小报的的编辑兼出版商。麦克米伦高阶〔publisher〕The publisher is HarperCollins.出版商是哈珀•柯林斯公司。外研社新世纪〔reissue〕The publisher has decided to reissue the author's out-of-print books.出版商决定重新发行这位作者的绝版作品。韦氏高阶〔rejection〕She received several rejections from publishers.她收到了出版商的好几封退稿信。外研社新世纪〔remainder〕A book that remains with a publisher after sales have fallen off, usually sold at a reduced price.滞销的存书：在销售下降之后仍然留在出版商手中的书，通常削价出售美国传统〔repay〕The advance must be repaid to the publisher if the work is not completed on time.如果作品没有按时完成，预付款必须返还给出版商。牛津高阶〔reposition〕The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher principally of business information.出售公司部分业务的目的是将公司重新定位为以商业信息类出版物为主的出版商。柯林斯高阶〔reprint〕The publisher does reprints of books written in the early 1900s.这家出版商的确对20世纪初期的图书进行了再版。韦氏高阶〔rush〕The publishers rushed out a paperback edition of the book.出版商匆匆印制了这本书的平装本。麦克米伦高阶〔satellite〕Many publishers now print in a variety of satellite plants around the country.现在许多出版商都在全国各地的附属工厂印刷书刊。英汉大词典〔seminar〕Publishers and writers from 13 countries attended the seminar .来自 13 个国家的出版商和作家参加了此次研讨会。朗文当代〔shop〕He shopped his manuscript around, but no publishers were interested.他四处推销自己的手稿，但是没有哪家出版商感兴趣。韦氏高阶〔spice〕Her publisher wants her to spice up her stories with sex.她的出版商想让她在小说中增添些性描写以吸引读者。柯林斯高阶〔split〕In a publishing deal, the average split used to be 50:50 between writer and publisher.出版一本书，作者和出版商之间一般都是五五分成。朗文当代〔spyware〕The publishers promise not to use spyware to grab your personal information or otherwise compromise privacy.出版商承诺不会用间谍软件来获取个人信息，或用其他的办法破坏个人隐私。柯林斯高阶〔stationer〕A publisher.出版商美国传统〔strategy〕The coming year may herald a change in strategy for major publishers.对大出版商来说，即将到来的一年可能意味着战略的改变。牛津搭配〔treat〕Some publishers treat the market like a fruit machine, jamming in anything that looks remotely like cash.有些出版商把销售市场当作一台吃角子老虎,只要稍微有一点儿像钱币的东西就会拿来塞进机器中去。英汉大词典〔warrant〕The Author hereby warrants that the Publisher is the owner of the copyright.作者特此声明版权归出版商所有。朗文当代A pro forma invoice is always sent out by the publisher before books are supplied to the customer.在把书供给顾客以前，一直由出版商开出一张估价发票。剑桥国际Analysts believe the publisher's share price already discounts lower profits for next year.分析员认为这出版商的股票价格已反映出来年利润降低的因素。牛津商务Children's books are a new territory (= area of activity) for the publisher.儿童读物是出版商活动的新领域。剑桥国际He had worked for a publisher during the summer vacation, correcting proofs and making the tea.他在暑假里为一个出版商工作，改改校样，泡泡茶。剑桥国际He sent the 400-page manuscript to his publisher two months late.他迟了两个月才将400页手稿送到出版商处。剑桥国际He's the scion of a newspaper-publishing family and the heir to a fortune of half a billion dollars.他是报纸出版商家族的后裔，是5亿美元财产的继承人。剑桥国际Her publishers knew they were taking a gamble when they agreed to publish such an unusual novel.当她的出版商们同意出版那么一部不寻常的小说时，他们知道自己是在冒险。剑桥国际His publishers forced him to revise his manuscript three times.他的出版商迫使他修改了3次手稿。剑桥国际Janet fixed copy and edited books for a variety of publishers.珍妮特曾为不同的出版商审订稿件和编辑图书。剑桥国际Publishers are falling over themselves to produce non-fiction for five to seven-year-olds.出版商们都在竞相为五至七岁的孩子出版非小说类文学作品。剑桥国际She is trying to free herself from a three-book contract with her publisher.她在设法解除与出版商签订的完成三本书的合同。剑桥国际The author assigns the copyright to the publisher.作者将版权转让给出版商。牛津商务The journalist tried to copyright her article to stop the publisher misusing it.为避免出版商滥用，这位新闻记者试图用版权来保护她的文章。剑桥国际The publisher made an all-out effort to get the book out on time.这个出版商全力以赴，以使书能够按时出版。剑桥国际The publisher set alarm bells ringing when it warned that its profits had fallen dramatically.利润大幅度下降时，出版商就会开始有所忧虑。牛津商务The publishers are pushing the boat out on promoting her latest book.出版商们花费了大量金钱来推销她的新书。剑桥国际The publishers claim that the new magazine had an approval rating of 85% of all readers questioned.出版商声称新杂志在所有被访读者中的认同率为 85%。牛津商务The publishers decided not to take up their option on the paperback version.出版商决定放弃平装版的购买权。剑桥国际The publishers praised his novel pretty highly. 出版商们对他的小说评价甚高。译典通The publishers produced a first printing of 2,500.出版商第一次印刷了2500本。剑桥国际There is a rich vein of literary talent here just waiting to be tapped (into) by publishers.这里文学天才荟萃，等待出版商的发掘。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。