| 单词 | chef |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕Our chef was never happy until the arrangement of vegetables on each plate was just right. 只有每只盘子上的蔬菜都布置得一丝不差，我们的厨师长才会满意。朗文写作活用〔BUSY/NOT BUSY〕The chefs were busily preparing hundreds of tantalizing dishes for the banquet. 厨师们正忙着为宴会准备数百道令人垂涎欲滴的菜。朗文写作活用〔COOK〕Marco's ambition had been to become a chef in one of the big hotels. 马科的梦想是在一家大酒店里当厨师。朗文写作活用〔COOK〕Sagin is a 31-year-old French chef living and working in Montreal. 萨吉恩是一名31岁的法国厨师，在蒙特利尔生活、工作。朗文写作活用〔FOOD〕The chef serves important guests himself. 厨师亲自为重要客人上菜。朗文写作活用〔GOOD AT〕Students learn to cook French food with the help of expert chefs. 学生在名厨的指点之下学习烹饪法国菜。朗文写作活用〔INVENT〕Chef Michael Almay's creations will make you want to come back again and again. 厨师迈克尔·奥梅创作的菜肴会让你一次又一次地做他们的回头客。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The chef specializes in Hunan and Szechuan cuisine, but all the dishes we tried were delicious. 这位厨师精通湖南菜和四川菜，但我们尝过的所有菜肴都很好吃。朗文写作活用〔MAKE〕This dish was created by master chef Marco Pierre White. 这道菜是由名厨马可·皮埃尔·怀特创制的。朗文写作活用〔MIX〕They were a perfect combination - Anton as chef and Guy as restaurant manager. 安东做厨师，盖伊做餐馆经理，他俩是对完美的搭档。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕Our new chef worked in Paris for many years, so he has first- hand knowledge of French cooking. 我们的新主厨在巴黎工作过许多年，所以他具备法式烹饪的第一手知识。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕While she was working her way up from dishwasher to chef, she was studying at night school to improve her grades. 她一边工作一边读夜校进修，慢慢地从一个洗碗工做到了厨师长的职位。朗文写作活用〔USEFUL〕Top TV chef Billy Williams says he couldn't manage without his food processor: ‘It cuts down preparation time by about half and saves you all those fiddly tasks.’ 首屈一指的电视大厨比利·威廉姆斯说，他少不了食品加工机：“它能节省约一半的准备时间，并省却那些琐碎事。”朗文写作活用〔ably〕The chef was ably assisted by two helpers.主厨得到了两位助手的大力协助。韦氏高阶〔advertise〕We need to advertise for a new chef.我们需要登广告招聘一位新厨师。麦克米伦高阶〔apprenticeship〕He served his apprenticeship in the kitchen before becoming a consultant chef.他成为厨务顾问之前, 在厨房做过一段时间学徒。外研社新世纪〔assist〕Her job is to assist the head chef.她的工作是为主厨打下手。麦克米伦高阶〔bash〕Two women were hurt and the chef was bashed over the head with a bottle.两个女人受伤，厨师头部被人用瓶子击中。柯林斯高阶〔beaten〕The chef added three beaten eggs.那厨师加添了三个搅拌过的蛋。文馨英汉〔bone〕The chef boned the fish before grilling it.厨师在烤鱼前剔去了鱼骨头。麦克米伦高阶〔bone〕The chef bones the fish before grilling it.厨师烤鱼前剔除了鱼骨。剑桥高阶〔bustle about〕The chef bustled about in the kitchen.厨师长在厨房里忙来忙去。21世纪英汉〔but then〕His cakes are amazing—but then he did study with some of the best pastry chefs in the world.他做的蛋糕太棒了—人家毕竟曾跟过一些世界顶级的面点厨师学艺。韦氏高阶〔capture〕Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.伊德里斯·卡尔德拉大厨给出了一份体现地中海精髓的菜单, 堪称创意非凡之作。外研社新世纪〔capture〕Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.厨师伊德里斯·卡尔多拉开出一份富有地中海特色的菜单，让人眼前一亮。柯林斯高阶〔cater for〕The chef is pleased to cater for vegetarian diets.这位厨师乐意制作素食食品。外研社新世纪〔cater〕The chef is pleased to cater for vegetarian diets.厨师非常乐意为客人做素食。柯林斯高阶〔celebrity chef〕He's the head chef at a five-star restaurant.他是一家五星级酒店的厨师长。韦氏高阶〔chef〕He is one of the top chefs in Britain.他是英国的顶级厨师之一。剑桥高阶〔chef〕He took a job as a trainee chef in a London hotel.他在伦敦一家酒店当实习厨师。牛津搭配〔chef〕My friend is an excellent chef.我的朋友是一名手艺很棒的厨师。韦氏高阶〔chef〕She is head chef at the Waldorf Astoria.她是沃尔多夫-阿斯托里亚餐厅的首席厨师。剑桥高阶〔chef〕The hotel's chef trained at the finest culinary institutes in Europe.这个饭店的主厨在欧洲顶级烹饪学院接受过培训。韦氏高阶〔common-or-garden〕A good chef can turn common-or-garden foods into something special.好厨师能把普通的食物做成特别的东西。麦克米伦高阶〔compliment〕Compliments to the chef - that lobster was delicious! 向厨师致敬——那龙虾味道好极了！麦克米伦高阶〔compliment〕My compliments to the chef.请向厨师代为致意！柯林斯高阶〔compliment〕That was an excellent meal! My compliments to the chef.这顿饭真是太好吃了！请代我向厨师致意。剑桥高阶〔compliment〕This soup is delicious; my compliments to the chef.这汤太好喝了，我向厨师致意。朗文当代〔compulsively〕The BBC series Hot Chefs is compulsive viewing.英国广播公司的系列节目“当红厨师”是个让人一看就上瘾的节目。柯林斯高阶〔conjure up〕Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.这家餐馆里每天有一位不同的厨师变戏法似的做出美味的佳肴。外研社新世纪〔conjure〕Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.每天，饭店里会有一位不同的大厨像变戏法似的奉上可口的菜肴。柯林斯高阶〔cook〕Chefs at the St James Court restaurant have cooked for the Queen.圣詹姆斯皇家饭店的厨师们为女王烹制了菜肴。外研社新世纪〔cook〕Chefs at the St James Court restaurant have cooked for the Queen.圣詹姆斯皇家饭店的厨师们曾经为女王烹制菜肴。柯林斯高阶〔cordon bleu〕A person highly distinguished in a field, especially a master chef.佼佼者：在某一领域特别突出的人，尤指高级厨师美国传统〔coupling〕Anton the chef concocts a sensual coupling of lobster and asparagus.厨师安东用龙虾和芦笋搭配，制作出了一道口感很好的菜肴。柯林斯高阶〔coupling〕The chef concocts a sensual coupling of lobster and asparagus.厨师用龙虾和芦笋搭配制作的菜肴口感很好。外研社新世纪〔create〕This dish was created by our chef Jean Richard.这道菜是我们的厨师琼‧理查德创制的。朗文当代〔create〕Try this new dish, created by our head chef.品尝一下这道新菜吧，是我们厨师长首创的。牛津高阶〔cuisine〕Enjoy the delicious cuisine created by our award-winning chef.请享用我们获奖厨师烹制的佳肴。朗文当代〔dessert〕After dessert was served, the chef introduced himself.上过甜点后，大厨做了自我介绍。牛津搭配〔dream〕She dreamed of becoming a chef.她梦想成为一名厨师长。朗文当代〔extraordinaire〕Gary Vine, master chef extraordinaire 非凡的厨艺大师加里·瓦因麦克米伦高阶〔fast food〕James works as assistant chef at a fast food restaurant.詹姆斯在一家快餐店当助理厨师。柯林斯高阶〔follow〕No two chefs follow the same recipe.每个厨师都有不同的烹饪方式。柯林斯高阶〔fresh〕Our chefs use only the freshest produce available.我们的厨师只用现有最新鲜的农产品。牛津高阶〔fusion〕The chef cooks fusion.这位厨师烹饪混合菜式。外研社新世纪〔give〕They gave a prize to the best chef (NOT They gave to the best chef a prize).他们给最佳厨师颁了奖。朗文当代〔graduate〕Bruce graduated to chef at the Bear Hotel.布鲁斯晋升为大熊饭店的厨师长。柯林斯高阶〔graduate〕Bruce graduated to chef at the Bear Hotel.布鲁斯逐渐升到了贝尔酒店的主厨。外研社新世纪〔hand〕The defendant's fate is in the hands of the jury. Dinner is in the hands of the chef.被告人的命运掌握在陪审团的手上。晚餐由主厨负责美国传统〔help〕A team of kitchen apprentices assisted the chef in preparing the banquet.一组厨房学徒协助厨师准备宴会。美国传统〔highly〕The new chef comes highly recommended by the food critics.某人极受称赞（或推崇）麦克米伦高阶〔idea〕Chefs differ in their idea of what makes a good dessert.拿什么当餐后甜点最好，厨师们想法各异。朗文当代〔instigate〕At Kukhar's instigation he joined the restaurant as an apprentice chef.在库哈里的鼓动下,他到餐馆做了厨师学徒。柯林斯高阶〔instigation〕At Kukhar's instigation he joined the restaurant as an apprentice chef.在库哈里的鼓励下, 他以厨师学徒的身份进入该餐馆工作。外研社新世纪〔insult〕You'll insult the chef if you don't at least taste the meal.如果这顿饭你连尝都不尝一口的话，就是对厨师的侮辱。麦克米伦高阶〔it〕He likes to chef it now and then.他就是喜欢不时在厨房烧烧弄弄。英汉大词典〔joy〕One can never learn all there is to know about cooking, and that is one of the joys of being a chef.钻研烹饪之道是永无止境的，这也是当厨师的乐趣之一。柯林斯高阶〔juice〕A new Chinese chef juiced up the restaurant's menus.新来的一名中国厨子使餐馆的菜谱丰富增色不少。英汉大词典〔keep on〕The chef was kept on even after the restaurant was sold.那家餐馆易主后，主厨还是留了下来。韦氏高阶〔labour〕The chef at the barbecue looked up from his labours; he was sweating.正在烧烤台上忙活的厨师抬起头来；他的脸上直冒汗。柯林斯高阶〔let〕TV chef Raymond Blanc lets us in on the secrets of his kitchen.荧屏大厨雷蒙德‧布朗向我们透露了他厨房的秘密。朗文当代〔level〕You need to do all three levels to qualify as a chef.要获得厨师资格你必须完成全部 3 个级别的学习。牛津搭配〔life〕Now a celebrity chef, he rarely talks about his life as an army cook.他现在是一位名厨，很少谈起自己在部队里当炊事员的生活。朗文当代〔majority〕As a fuel it is preferred by top chefs and is used in the majority of British homes.这种燃料得到了顶级大厨的青睐，并得以在英国大多数家庭里广泛使用。柯林斯高阶〔make〕Try this new dish, created by our head chef.品尝一下这道新菜吧，是我们厨师长首创的。牛津高阶〔manager〕The chef, staff and managers are all Chinese.主厨、工作人员和经理都是中国人。外研社新世纪〔manager〕The chef, staff and managers are all Chinese.厨师、工作人员和经理都是中国人。柯林斯高阶〔menu〕Chef Nigel Crowther will expand the menu to include several vegetarian options.主厨奈杰尔・克劳瑟将扩充菜单，增加几个素食选项。牛津搭配〔menu〕The chef was chalking the daily specials on the menu board.厨师正用粉笔把当日的特色菜写到菜单牌上。牛津搭配〔merchant navy〕John worked as a chef in the merchant navy.约翰在商船队里当厨师。朗文当代〔obliging〕The chef was most obliging and served them with fresh coffee.主厨非常亲切温和, 给他们端上刚泡好的咖啡。外研社新世纪〔panel〕Tonight's show features a panel of famous chefs.今晚的节目以名厨座谈为特色。韦氏高阶〔plate up〕The food was stylishly plated up by the French chef.菜品被法国大厨雅致地摆入盘中。外研社新世纪〔pledge〕The chefs are pledged to keep the restaurant's special recipe a secret.厨师们被要求发誓不外传这家饭店独特的烹饪秘方。韦氏高阶〔preeminent〕She's the preeminent chef in a city that has many good ones.在一个名厨众多的城市里，她是最出类拔萃的。韦氏高阶〔prefer〕Egg pasta is certainly preferred by many chefs.许多厨师无疑更喜欢鸡蛋意大利面。牛津搭配〔prepare〕The ship's chef prepared us a light lunch.船上的厨师为我们准备了一顿清淡的午餐。麦克米伦高阶〔pull together〕The chef pulled together a menu of American and Italian cuisine.这位厨师总结出一份包括美国菜和意大利菜的菜单。韦氏高阶〔range〕Many chefs prefer to cook on a gas rather than an electric range.许多厨师在烹调时更愿意用煤气炉而不是电炉。牛津搭配〔range〕She has had a number of different jobs, ranging from chef to swimming instructor.她做过许多不同的工作，从厨师到游泳教练。牛津高阶〔recommendation〕The chef comes with her recommendation.在她的推荐下，厨师上任了。牛津搭配〔reign〕Chef Henri reigns supreme in the restaurant's kitchen.在这家餐馆的厨房里,一切由厨师长亨利说了算。英汉大词典〔rival〕He is a pastry chef without rival.他是一位无人堪与媲美的面点师。外研社新世纪〔rival〕He is a pastry chef without rival.他是最好的面点师。柯林斯高阶〔signature〕Rabbit stew is one of chef Giancarlo Moeri's signature dishes.炖野兔是厨师詹卡洛·莫里的招牌菜之一。柯林斯高阶〔sketch〕I thought the sketch about celebrity chefs was really funny.我觉得那部有关明星大厨的滑稽小品非常有趣。剑桥高阶〔sous-chef〕The chef who is second in authority in a restaurant or kitchen, ranking below the head chef.二厨：在餐厅或厨房拥有第二等职权的大厨，其位阶在大厨之下美国传统〔talent〕The banquet gave the chef a chance to show off his talents.宴会给了大厨一展身手的机会。牛津搭配〔train〕He trained as a chef in Paris.他在巴黎受过厨师培训。麦克米伦高阶〔train〕He was never formally trained as a chef.他从未接受过正式的厨师培训。韦氏高阶〔train〕He's training as a chef.他在接受厨师培训。韦氏高阶〔tray〕The chef was preparing cheese trays.厨师正在准备一份份乳酪碟。英汉大词典〔tubby〕Our chef was a genial, slightly tubby man.我们的主厨是一个和蔼可亲、稍有些胖的男人。剑桥高阶〔twirl〕The chef twirled the noodles around his fork.厨师用叉子缠起面条。韦氏高阶〔unique〕You will be given the unique opportunity to study with one of Europe's top chefs.你将获得千载难逢的机会，向一名欧洲顶级厨师学习。麦克米伦高阶〔warpath〕The chef is on the warpath today.厨师今天怒气冲冲美国传统By the time he was 12 he was obviously a chef in the making (= he seemed likely to become a chef).他12岁时就显示出成为一个厨师的良好素质。剑桥国际He is one of the top chefs in Britain.他是英国最好的厨师之一。剑桥国际He started work at sixteen as an apprentice chef.他十六岁起当厨师学徒。牛津商务He's regarded within his profession as a highly skilled and inventive chef.他在他的行业内被认为是一位技艺精湛，善于创新的厨师。剑桥国际Just because you've done a short course on cookery, that doesn't qualify you as an expert chef.因为你仅仅上过短期的烹调课程，没有资格当高级厨师。剑桥国际Our chef was a genial, slightly tubby man.我们的主厨是一个和蔼的稍微有点胖的男人。剑桥国际Shapur's restaurant is full every night as trendy Londoners enjoy the wonders of his young protégé chef Glyn Fussell.夏柏尔的餐厅每晚都顾客盈门，因为爱赶潮流的伦敦人喜爱他的年轻徒弟格林·弗赛尔所烧的佳肴。剑桥国际She is a master chef.她是位技艺精湛的厨师。剑桥国际That was an excellent meal! My compliments to the chef.这顿饭真是太丰美了!我要向厨师道贺。剑桥国际The chef prepared three bakings this morning. 厨师今天早上准备了三次烘烤的量。译典通The chief chef asked his assistant to take care of the roasting. 大厨叫他的助手负责烧烤。译典通The restaurant has a cordon bleu chef.这家饭店由一位一流的厨师掌勺。剑桥国际The wage scale for an assistant chef is from €18 to €27 an hour.助理厨师长的工资级别从每小时 18 欧元到 27 欧元不等。牛津商务This painting is widely regarded as the artist's chef d'oeuvre.这幅画被广泛认为是这位艺术家的代表作。剑桥国际When I started training to be a chef I was shucking oysters all day long.当我开始接受厨师长培训时，成天都在剥牡蛎。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。