| 单词 | 冒犯 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕The ambassador's offensive remarks provoked widespread criticism. 大使冒犯的言论招来了广泛的批评。朗文写作活用〔FUNNY〕Tom Lehrer's black humor offended some people, who found jokes about such subjects as nuclear war unacceptable. 汤姆·莱勒的黑色幽默冒犯了一些人，他们觉得拿核战争这样的话题来开玩笑令人无法接受。朗文写作活用〔INSULT〕I find his behaviour towards me extremely insulting. 我发觉他对我的举止极具冒犯性。朗文写作活用〔INSULT〕Sexist language is very insulting to women. 带有性别歧视的语言对妇女极具冒犯意味。朗文写作活用〔MEANING〕Had he spoken like this to anyone else, it would have been taken as an insult. 如果他对任何别的人这样说话，都会被人视为是一种冒犯。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕It was a completely gratuitous insult -- I hadn't said anything to offend her. 这根本是个无端的侮辱——我没说什么冒犯她的话。朗文写作活用〔OFFEND〕Throughout the football game a small section of the crowd was chanting offensive slogans. 有一小部分人在整场足球赛期间都在反复喊一些冒犯性的口号。朗文写作活用〔RISK〕I realized I was in dangerous territory, and steered the conversation away from his business interests. 我意识到我可能会冒犯人，就把话题从他的业务兴趣上引开了。朗文写作活用〔TYPICAL〕Some people find his novels offensive because of the stereotypical black people he portrays. 有些人觉得他的小说有冒犯意味，因为他笔下的黑人是老套的模式。朗文写作活用〔affront〕He is incapable of letting the slightest affront to his pride go unrevenged.就连对他自尊心的极轻微冒犯, 他都不能不加以报复。外研社新世纪〔affront〕He stepped back, affronted by the question.他觉得这个问题语带冒犯，退后了几步。朗文当代〔apology〕If anyone has been offended, I extend my sincere apologies.如果冒犯了大家，我表示诚挚的歉意。牛津搭配〔asterisk〕Sometimes taboo words are written with asterisks to avoid causing offence.有时禁忌词中会用星号来代替某些字母，以避免冒犯读者。剑桥高阶〔best〕I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.如果我的建议冒犯了你，我很抱歉。但我原本是出于好意。牛津高阶〔call〕To speak to or about another in offensive terms.骂人：用冒犯性的词语对他人说话或谈论他人美国传统〔came to/into my mind〕I didn't mean to offend you. I just said the first thing that came to/into my mind.我不想冒犯你，我只是说出了脑海中的第一反应。韦氏高阶〔complain〕People should complain when they consider an advert offensive.民众如果认为某个广告具有冒犯性就应该投诉。柯林斯高阶〔connotation〕The word "lady" has connotations of refinement and excessive femininity that some women find offensive.lady 一词有优雅和过分娇柔的涵义，因此某些女性觉得该词具有冒犯意。剑桥高阶〔content〕Some of the program's content may offend certain viewers.这个节目中的有些内容可能会冒犯某些观众。韦氏高阶〔cool〕She seemed so cool I feared I had offended her.她的态度好像很冷淡,我怕自己冒犯她了。英汉大词典〔corn〕I hope I'm not treading on anyone's corns by mentioning this.我希望提起此事不会冒犯任何人。外研社新世纪〔correctness〕Political correctness is the principle of avoiding language or actions that may offend certain groups of people.政治上正确以避免使用或作出可能冒犯某些群体的言行为原则。牛津搭配〔cuff〕I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark.我并无冒犯之意。那只是随口说出的一句轻率话。柯林斯高阶〔dangerous ground/territory〕You know you're treading on dangerous ground, don't you? 你知道你在冒犯别人，对吗？韦氏高阶〔dishonour〕We did him a dishonour by not including him.我们没有把他包括在内, 冒犯了他。外研社新世纪〔disoblige〕The girl was disobliged by a tackless remark.姑娘被一句不得体的话冒犯了。21世纪英汉〔displeasure〕Archaic An injurious offense.【古语】 冒犯，伤害美国传统〔for〕I didn't say anything for fear of (= because I was frightened of) offending him.因为怕冒犯他，所以我什么都不敢说。剑桥高阶〔gratuitously〕They wanted me to change the title to something less gratuitously offensive.他们想要我改题目, 改成不那么无端冒犯人的那种。外研社新世纪〔ground〕Careful, Laura. You could be treading on dangerous ground (=expressing opinions etc that might offend someone) .小心啊，劳拉，你的观点可能会冒犯到某些人。朗文当代〔happily〕If I've caused any offence over something I have written, I will happily apologise.如果我写的东西有任何冒犯之处, 我愿意道歉。外研社新世纪〔hate mail〕Correspondence that expresses the sender's animosity, disapproval, or prejudice, often in offensive language.攻击性信件：经常以冒犯的话语表达送信人的憎恶、不赞成或偏见的通信美国传统〔heckle〕The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的言论实际上是一名观众的诘难。外研社新世纪〔huffy〕Easily offended; touchy.易被冒犯的；易生气的美国传统〔if〕I'm sorry if I've said anything that has caused offence.如果我说的话有冒犯之处，我表示抱歉。麦克米伦高阶〔impersonal〕He always tried to keep the discussions impersonal so that no one would be offended.他总是试图让讨论不带个人色彩，避免冒犯任何人。剑桥高阶〔impudence〕The quality of being offensively bold.轻率，不慎重：冒犯性大胆的品质美国传统〔in no way〕She added that she had in no way intended to offend anybody.她补充说道，她绝不是故意要冒犯任何人。剑桥高阶〔inclusion〕They tried to prevent the inclusion of any offensive material.他们尽量避免收录任何冒犯他人的材料。牛津搭配〔innocent〕It was a perfectly innocent remark.那是一句毫无冒犯之意的话。牛津高阶〔insulting〕Sexist language is insulting to women.性别歧视的语言对妇女有冒犯意味。朗文当代〔insult〕His comments were seen as an insult to the president.他的评论被看成是对主席的冒犯。牛津高阶〔insult〕They got into a fight over a minor insult.他们因为一句略微冒犯的言语而大打出手。韦氏高阶〔insult〕We were greatly insulted by his rudeness.他的粗野无礼大大冒犯了我们。韦氏高阶〔inwardly〕He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased.他装出受到冒犯的样子, 心里却很高兴。外研社新世纪〔knack〕Ella had an uncommon knack of rubbing everyone up the wrong way.埃拉有一种不同寻常的本事, 总会无意之间冒犯别人。外研社新世纪〔learn〕He learned how not to offend people.他学会了如何才能不冒犯别人。韦氏高阶〔light〕He would light into anyone with the slightest provocation.谁只要稍微冒犯他一下,就会被他大骂一顿。英汉大词典〔manner〕He spoke in such a manner as to offend them.他用这种方式讲话,以致冒犯了他们。英汉大词典〔mean〕I'm sorry if I offended you - I didn't mean any harm.如果冒犯了你我很抱歉——我并无恶意。剑桥高阶〔miffy〕Informal Easily offended; oversensitive.【非正式用语】 易怒的：容易被冒犯的；过于敏感的美国传统〔misguided〕In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.他本想表现得风趣一点，却弄巧成拙地冒犯了别人。柯林斯高阶〔never〕Never in my whole life have I been so offended! 我这辈子从未受过如此的冒犯！韦氏高阶〔not to say〕His manner was discourteous, not to say offensive.他的举止即使算不上冒犯，至少也是有失礼貌的。韦氏高阶〔offence〕I didn't mean to give offence to anyone.我无意冒犯任何人。牛津搭配〔offend〕He says he had no intention of offending the community.他说他无意冒犯该社群。外研社新世纪〔offend〕His remarks deeply offended many Scottish people.他的话严重冒犯了许多苏格兰人。朗文当代〔offend〕Neil did not mean to offend anybody with his joke .尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁。牛津高阶〔offend〕Some people are offended by the song's lyrics.这首歌的歌词冒犯了一些人。韦氏高阶〔offensive〕Rick's remarks were offensively racist.里克的话里带有很具冒犯性的种族主义意味。朗文当代〔offensive〕The advertisements were highly offensive to women.这些广告对妇女是大大的冒犯。外研社新世纪〔outrageous〕Grossly offensive to decency or morality.蛮横的：对礼仪或道德非常粗俗地冒犯的美国传统〔outrage〕An act grossly offensive to decency, morality, or good taste.侮辱，伤害：粗俗地冒犯礼仪、道德或风雅的行为美国传统〔personally〕Don't take my comments personally.我的评论无意冒犯。韦氏高阶〔personal〕His speech included some personal remarks about me that I found offensive.我认为他的演讲中有一些对我人身攻击的冒犯言论。韦氏高阶〔personal〕I'm sure the meal's lovely. I just don't eat meat, nothing personal!我确定饭菜很美味。我只是不吃肉, 并无冒犯之意！外研社新世纪〔progression〕By a logical progression of thought, she worked out why the remark was considered offensive.通过一步步的逻辑思考，她明白了为什么那番话冒犯了别人。牛津搭配〔punish〕These verbs mean to subject a person to a penalty, such as loss, pain, or confinement, for an offense, a sin, or a fault.这些动词的意思是使某人因为冒犯、罪过或过错而受到如损失、痛苦或监禁等惩罚。美国传统〔punish〕To inflict a penalty for (an offense).施加处罚：因为（冒犯）而施加惩罚美国传统〔rap〕To accept punishment or take the blame for an offense or error.接受处罚：接受惩罚或因为冒犯或错误而接受批评美国传统〔remark〕I was offended by his remark.他的言论冒犯了我。韦氏高阶〔respect〕With all due respect, I think you've misunderstood what he said.我无意冒犯，但我认为你误解了他的话。牛津搭配〔sexual harassment〕Unwanted and offensive sexual advances or sexually derogatory or discriminatory remarks, as those made by an employer to an employee.性骚扰：无理或冒犯性的求爱或含有性毁损或性歧视的评论，如雇主对雇员做的这些行为美国传统〔slight〕He considered it a slight to his honour.他认为这是对他名誉的冒犯。英汉大词典〔smart-mouth〕Remember, don't smart-mouth him!记住，别冒犯他!21世纪英汉〔sorry〕I'm sorry if I offended you.如果冒犯了你我表示抱歉。韦氏高阶〔step on someone's toes〕You might step on the toes of some important people with this project.你的这个方案可能会冒犯某些大人物。韦氏高阶〔step〕I'm not worried about stepping on anybody's toes.我并不担心会冒犯任何人。朗文当代〔strike an attitude〕He struck an attitude of offended dignity and marched out of the room.他摆出一副受了冒犯的高傲姿态，昂首阔步走出房间。剑桥高阶〔supposedly〕He was more of a victim than any of the women he supposedly offended.和任何一位据称他冒犯过的女士相比, 他才更像是受害者。外研社新世纪〔taste〕The sense of what is proper, seemly, or least likely to give offense in a given social situation.得体：对在一种特定的社交场合中何为得体、适当的或至少不会冒犯他人的一种意识美国传统〔tell it like it is〕I don't want to offend anyone; I'm just telling it like it is.我无意冒犯任何一位；我只是实话实说。韦氏高阶〔the damage is done〕I didn't even know I'd offended her until Colin told me and then it was too late - the damage was done.经科林提醒，我才发觉自己冒犯了她，可是已经晚了。剑桥高阶〔thought〕I had no thought of offending him (giving up).我没想要冒犯他(放弃)。英汉大词典〔thought〕It was just a thought, Duncan. I didn't mean any offence.这仅仅是一个想法而已，邓肯。 我不想冒犯你。朗文当代〔trespass〕To commit an offense or a sin; transgress or err.冒犯：违法或犯罪；违犯规章或犯错美国传统〔unwittingly〕She unwittingly offended the hostess.她无意中冒犯了女主人。韦氏高阶〔while〕While some people think his comedy is funny, others find him offensive.有些人认为他的喜剧很搞笑，而有些人认为他是在冒犯他人。韦氏高阶〔wording〕Norman agreed that the wording of the advertisement was unnecessarily offensive and it was changed.诺曼承认广告的措词冒犯性太强，于是便改掉了。剑桥高阶Better for a child to offend a genuinely kind stranger than risk danger by being too polite to repulse an advance.对于孩子来说，冒犯一个真正和善的人，要比由于太礼貌，无法拒绝要求而遭遇危险好。剑桥国际He fell foul of his boss and lost his job. 他冒犯了老板，丢了工作。译典通His behavior offends the canons of good manners. 他的行为冒犯了公认的礼貌规范。译典通I really didn't mean (to cause/give) any offence (= did not intend to upset anyone) -- I was just stating my opinion.我真的不想冒犯任何人----我只是陈述我的观点。剑桥国际I really didn't mean to offend her--I just said it unthinkingly.我真的不想冒犯她----我只是没经过大脑就说了。剑桥国际I'm very sorry if I've offended you.如果我真的冒犯了你的话，我很抱歉。剑桥国际It was an affront to common decency. 这是对社会礼仪的公然冒犯。译典通My God, what a terrible shock that was. This is sometimes considered offensive.上帝啊,那太令人震惊了。（这有时被认为冒犯人）剑桥国际Sally is offended when the conversations get too raunchy.交谈变得过于下流时萨莉被冒犯了。剑桥国际Socially, she's a disaster--she's always offending someone or picking a fight.她不擅长社交----她经常冒犯别人,甚至惹出事端。剑桥国际The boss kicked him out for an offensive remark. 老板因为他说了一句冒犯的话就把他开除了。译典通 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。