| 单词 | 内阁 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETRAY〕After a furious argument during which he accused the prime minister of treachery, he announced that he would resign his Cabinet position. 他指责首相背信弃义，与首相激烈争吵了一场，之后便宣布将辞去在内阁的职务。朗文写作活用〔CRITICIZE〕Field did a complete hatchet job on his former colleague at a cabinet meeting last week. 在上周的内阁会议上，菲尔德对以前的同事作了尖刻的批评。朗文写作活用〔Chancellor of the Exchequer〕The senior finance minister in the British government and a member of the prime minister's cabinet.财政大臣：英国政府最高财政大臣和首相内阁成员美国传统〔DO/NOT DO〕His first move after taking office was to appoint four communists to his cabinet. 他上任后的第一步就是在内阁中任命了四名共产党人。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The Prime Minister has offered Stroud a position in the cabinet. 首相请斯特劳德加入内阁。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The cabinet meeting broke up after four-and-a-half hours. 内阁会议开了四个半小时之后不欢而散。朗文写作活用〔LEAVE〕Chamberlain was a Cabinet Minister until he left the Liberal party in 1886. 张伯伦是一名内阁大臣，直到1886年他退出了自由党。朗文写作活用〔White House〕The White House announced the new appointments to the Cabinet.美国政府宣布了新的内阁任命。韦氏高阶〔appointment〕Craig Wallace was a surprise appointment to cabinet.克雷格•华莱士被意外任命为内阁成员。外研社新世纪〔body〕The Cabinet resigned in a body.内阁集体辞职。英汉大词典〔cabinet〕The Cabinet meet/meets every Thursday.内阁成员每周四开会。剑桥高阶〔cabinet〕The Prime Minister reshuffled (= changed) his Cabinet yesterday.昨天首相改组了内阁。牛津搭配〔cabinet〕Two cabinets were held in London last week.上星期在伦敦举行了两次内阁会议。英汉大词典〔call〕The president called the cabinet together.总统召集内阁会议。英汉大词典〔caretaker〕The government resigned, but the premier served as caretaker until new leaders could be elected.这个内阁辞职了，但总理仍担任临时行使职责的人直到能选举出新的领导人美国传统〔carry〕He had the ruthless streak necessary to carry him into the Cabinet.他具有进入内阁所必需的冷酷性格。柯林斯高阶〔case〕A group of us met to make our case for more women in the cabinet.我们一帮人聚在一起讨论在内阁中增加妇女席位的理由。朗文当代〔centre〕The prime minister is at the centre of a political row over leaked Cabinet documents.首相成了内阁文件泄秘政治风波的中心人物。牛津高阶〔challenge〕No senior member of the Cabinet has yet emerged to challenge the prime minister.还没有一位资深内阁成员站出来向首相叫板。外研社新世纪〔clamour〕Thousands of people held a demonstration clamouring the cabinet to be reshuffled.成千上万的人民群众举行游行示威要求内阁改组。21世纪英汉〔collectively〕All members of the cabinet are collectively responsible for decisions taken.所有的内阁成员对所作的决定都负有共同的责任。朗文当代〔collectively〕The Cabinet is collectively responsible for policy.内阁集体对政策负责。柯林斯高阶〔comprise〕The task force is comprised of congressional leaders, cabinet heads and administration officials.工作小组由国会领导人、内阁首脑和行政官员组成。柯林斯高阶〔council of ministers〕A body of advisers to a head of state.部长会议，内阁会议：对国家首领提出建议的一群人美国传统〔cul-de-sac〕The Cabinet had been led into a cul-de-sac from which it could not escape without humiliation.内阁被带入了死胡同, 要想走出困境少不得要丢脸。外研社新世纪〔declassify〕Most cabinet papers are declassified after 30 years.大多数内阁文件在30年后才公开。外研社新世纪〔directly〕Directly after the meeting, a senior cabinet minister spoke to the BBC.会议刚结束, 一名高级内阁部长就在英国广播公司发表了讲话。外研社新世纪〔disparagingly〕The Minister was alleged to have made disparaging remarks about the rest of the Cabinet.据说这位部长发表了一些贬低其他内阁成员的言论。柯林斯高阶〔disparaging〕The Minister was alleged to have made disparaging remarks about the rest of the Cabinet.部长被指发表过贬低其他内阁成员的言论。外研社新世纪〔dissent〕Seven Cabinet Ministers dissented from the official government line.七名内阁成员对政府的官方路线持有异议。外研社新世纪〔double-bank〕Throughout the 1960s, the practice has been to double-bank Treasury Ministers in the Cabinet.整个20世纪60年代中,惯常的做法是在内阁中配备两名财政大臣。英汉大词典〔ease〕He was eased out by a power play in the cabinet.他是由于内阁内部的权力之争而被暗中排挤出去的。英汉大词典〔egg-dance〕The Cabinet egg-danced from one crisis to another.内阁迂回曲折地渡过一个又一个危机。英汉大词典〔embarrassingly〕The speech was deeply embarrassing to Cabinet ministers.这席话让内阁大臣们非常难堪。柯林斯高阶〔embarrassing〕The speech was deeply embarrassing to Cabinet ministers.这个发言使内阁大臣们深感窘迫。外研社新世纪〔first among equals〕The prime minister is first among equals in the cabinet.英国首相是内阁中的第一把手。剑桥高阶〔frigidity〕He presided at all councils of ministers, where the atmosphere could be frigid on occasions.所有的内阁会议都由他主持，有时会上的气氛会很拘谨。柯林斯高阶〔gamble〕Yesterday, he named his cabinet and took a big gamble in the process.昨天他冒了很大的风险任命了内阁成员。柯林斯高阶〔government〕Most of his ministers had no previous experience of government.他内阁中的大部分成员缺乏行政管理的经验。英汉大词典〔government〕The cabinet in a parliamentary system.内阁：议会制度下的内阁美国传统〔hawkish〕He is one of the most hawkish members of the new cabinet.他是新内阁中鹰派色彩最浓的成员之一。柯林斯高阶〔ill-affected〕Some of the newspapers seem to be ill-affected toward the new cabinet.有几家报纸对内阁似乎不抱好感。文馨英汉〔illustrious〕She comes from an illustrious political family that includes two former Cabinet ministers.她出身政治世家，家中曾出过两位内阁大臣。剑桥高阶〔impropriety〕Accusations of impropriety were made against senior government ministers.高级内阁大臣们被控行为不当。麦克米伦高阶〔kill off〕His remarks were designed to kill off speculation of a rift between the cabinet and the prime minister.他的言论是为了打消人们对内阁和首相不和的猜测。外研社新世纪〔legitimacy〕As if to prove the legitimacy of these fears, the Cabinet of Franz von Papen collapsed on December 2.仿佛是要印证这些恐惧事出有因似的，弗朗茨·冯·巴本的内阁于12月2日倒台了。柯林斯高阶〔lie〕What lies behind the recent Cabinet changes is the need to get rid of certain unpopular ministers.最近内阁更迭的原因是要撤换几名不得人心的部长。英汉大词典〔link〕A cabinet minister came under investigation for links to the Mafia.一位内阁大臣因被怀疑与黑手党有关联而受到调查。柯林斯高阶〔message〕A few Cabinet members seem off message on government policy.部分内阁成员好像不同意政府的政策。韦氏高阶〔ministerial〕Of or relating to administrative and executive duties and functions of government.内阁的：政府的管理或执行的职责或功能的或与之有关的美国传统〔ministry〕The Tory ministry lasted for fifteen years.保守党内阁的任期延续了15年之久。英汉大词典〔ministry〕When a cabinet goes out of office, it carries the entire ministry with it.内阁离任时,全体阁员随同离职。英汉大词典〔mood〕The humor of the Cabinet shifted after the scandal was exposed.内阁在丑闻被揭露之后态度发生了变化。美国传统〔muck about〕The president's wife doesn't muck about with policy or sit in on Cabinet meetings.总统夫人既没有胡乱插手国事政务, 也没有列席内阁会议。外研社新世纪〔muck around〕The president's wife doesn't muck around with policy or sit in on Cabinet meetings.总统夫人既没有乱干预政策，也没有列席内阁会议。柯林斯高阶〔new face〕All together there are six new faces in the cabinet.内阁现在共有6张新面孔。柯林斯高阶〔new face〕There are six new faces in the cabinet.内阁中有6名新成员。外研社新世纪〔news〕Several evening papers carried the news that a cabinet minister was about to resign.好几家晚报报道了一名内阁部长将要辞职的消息。朗文当代〔obscurity〕The time has come for the obscurities in the Cabinet to show us what they're made of.内阁里那些名不见经传的人也是时候展示一下自己是什么样的人了。外研社新世纪〔observer〕Political observers believe that a new cabinet may be formed shortly.政治观察家认为新内阁可能很快就会组建。柯林斯高阶〔occupy〕Before becoming prime minister, he had already occupied several cabinet posts.成为首相之前，他曾出任过好几个内阁职位。朗文当代〔other〕This issue, more than any other, has divided her cabinet.是这一事件造成了她的内阁分裂, 跟其他事情无关。外研社新世纪〔patch〕He's not a patch on the rest of the Cabinet.他远不如内阁的其他成员。外研社新世纪〔patch〕He's not a patch on the rest of the Cabinet.他远比不上内阁的其他成员。柯林斯高阶〔precedent〕The President followed historical precedent in forming the Cabinet.总统遵循历史惯例来组成内阁美国传统〔preside〕The PM presided over a meeting of his inner Cabinet.首相主持了一次核心内阁会议。柯林斯高阶〔prime minister〕The head of the cabinet and often also the chief executive of a parliamentary democracy.总理：内阁的首脑，通常也是民主议会的行政首脑美国传统〔rank〕Ministers of cabinet rank receive a higher salary than other ministers.进入内阁的部长比其他部长的工资高。剑桥高阶〔reshuffle〕The Premier reshuffled the cabinet.总理改组内阁。英汉大词典〔reshuffle〕The Prime Minister eventually decided against reshuffling the Cabinet.首相最终决定反对改组内阁。牛津高阶〔reshuffle〕They expect a Cabinet reshuffle in the summer.他们预期在夏天进行内阁改组。剑桥高阶〔resolve〕The new cabinet resolved on a strong foreign policy.新内阁决定采取强硬的外交政策。21世纪英汉〔responsible〕Cabinet members are directly responsible to the President.内阁成员直接向总统负责。朗文当代〔responsible〕The Council of Ministers is responsible to the Assembly.内阁须向议会负责。牛津高阶〔responsible〕The cabinet is responsible to the parliament.内阁对国会有应答义务美国传统〔review〕The Prime Minister reviewed the situation with his Cabinet yesterday.昨天，首相和他的内阁对局势进行了审度。柯林斯高阶〔senior〕He is too senior to begin to try for Cabinet office.他年事已高,不宜去谋求内阁部长的职位了。英汉大词典〔shadow〕Shadow Ministers 影子内阁大臣韦氏高阶〔slim〕The Cabinet has been slimmed down to 16 members.内阁已被精简到 16 名成员。朗文当代〔soul〕He would sell his soul for a seat in the cabinet.为求得内阁的一个席位他甚至会出卖自己的灵魂。麦克米伦高阶〔split〕There have been reports of a split between the Prime Minister and the Cabinet.有报道说首相和内阁之间存在分歧。牛津高阶〔undersecretary〕An official directly subordinate to a member of a cabinet.次长；副部长：直接附属于内阁成员的官员美国传统〔united〕The Cabinet is now united on the issue.现在内阁就该议题达成了一致。外研社新世纪〔veteran〕Tony Benn, the veteran Labour MP and former Cabinet minister.托尼·本，一位经验丰富的工党下院议员和前内阁部长柯林斯高阶〔warn〕The chancellor bluntly warned the Cabinet to cut public spending or face higher taxes.财政大臣直接警告内阁要么削减公共开支，要么提高税收。牛津搭配If a member of the Cabinet started making waves, the prime minister simply got rid of them.如果内阁里有人开始兴风作浪，首相只需将其开除。剑桥国际In Australia, the Prime Minister and the Cabinet of Ministers are responsible to (= are controlled by) the House of Representatives.在澳大利亚，总理与内阁对众议院负责。剑桥国际It often seems that true power lies with the Civil Service mandarins, rather than MPs and cabinet ministers.实权似乎掌握在文职高官手中，而不是议员或内阁成员。剑桥国际Most of his ministers had no previous experience of government. 他内阁中的大部分成员没有行政管理经验。译典通The British Prime Minister is first among equals in the Cabinet.英国首相是内阁中职权最大的。剑桥国际The Cabinet meet/meets every Thursday.内阁成员每周四开会。剑桥国际The Cabinet minister left government to devote more time to his young family.内阁大臣离开了政府，好把更多的时间奉献给他建立时间不长的家庭。剑桥国际The Minister wished it to be known that he had left the cabinet of his own volition (= it was his decision).那位部长希望公众知道他是自己决定离开内阁的。剑桥国际The Ministry has resigned. 内阁已辞职。译典通The Prime Minister is the head of the government.首相是内阁之首。剑桥国际The Prime Minister presided at the Cabinet meeting. 首相主持了内阁会议。译典通The cabinet minister left his office under a cloud after a fraud scandal.在诈骗丑闻之后，该内阁大臣失宠离职。剑桥国际The cabinet will also attend the meeting ex officio.内阁当然也要出席会议。剑桥国际These latest proposals have failed to achieve the Cabinet's endorsement.最近几份提议没能得到内阁认可。剑桥国际When the Prime Minister reshuffled his Cabinet five ministers lost their jobs.当首相改组内阁时，5名内阁成员失去了职位。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。