| 单词 | 充满了 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BURN〕The smell of burning rubber filled the air. 空气中充满了烧橡胶的气味。朗文写作活用〔CAUSE〕The film was so full of suspense, it had the audience on the edge of their seats. 影片充满了悬念，使观众看得又入神又兴奋。朗文写作活用〔ENERGETIC〕You'd never think she'd been ill -- she came bouncing in this morning, full of beans. 你绝对料不到她是生过病的人—今天早晨她蹦蹦跳跳着进来，浑身充满了活力。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕She was filled with exhilaration when she first saw her newborn baby. 她第一眼看到自己才出生的宝宝，内心充满了喜悦。朗文写作活用〔FIND OUT〕Olly was bursting with curiosity about the new house. 奥利对新房子充满了好奇。朗文写作活用〔IDEA〕Ron was full of ideas and seemed very enthusiastic about the show. 罗恩满脑子都是新想法，并且似乎对演出充满了热情。朗文写作活用〔OPINION〕The speeches were full of nationalist sentiments. 这些演说充满了民族主义的情绪。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕The air was full of evocative smells of flowers and freshly cut grass. 空气里充满了引起回忆的花香和新修剪的青草香味。朗文写作活用〔SAD〕He gazed around the empty, bleak little room in despair. 他环顾这空荡荡没有生气的小房间，心里充满了绝望。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕Gail started the project with a lot of energy and enthusiasm, but at some point she just ran out of steam. 盖尔在项目开始时充满了精力和热情，但到后来她就泄气了。朗文写作活用〔affection〕The teacher showed affection to all her students.这位老师对她所有的学生都充满了爱。牛津搭配〔alive〕Our garden’s alive with ants.我们花园里充满了蚂蚁。牛津同义词〔ambiguity〕Her stories are full of moral ambiguities.她的故事充满了含混不明的道德寓意。麦克米伦高阶〔amorphous〕A dark, strangely amorphous shadow filled the room.一个奇形怪状的黑影充满了整个房间。外研社新世纪〔antecedent〕Many people feel a great curiosity to find out about their antecedents.很多人对于他们的祖先充满了好奇，很想探究一番。剑桥高阶〔apprehension〕The thought of moving to a new city fills me with apprehension.想到要搬到一个新的城市，我心中充满了忧虑。韦氏高阶〔barnacle〕The educational system of that country is covered with barnacles.该国教育制度充满了积重难返的陈规。英汉大词典〔bounce〕He's got plenty of bounce.他充满了活力。外研社新世纪〔burst〕I knew they were bursting with curiosity but I said nothing.我知道他们充满了好奇，但我什么也没说。剑桥高阶〔charge〕The atmosphere was charged with tension.充满了紧张的气氛美国传统〔childlike〕Christmas always fills her with childlike excitement.圣诞节总是让她充满了孩子般的兴奋。麦克米伦高阶〔confident〕The Prime Minister appeared relaxed and confident of winning an overall majority.首相显得很镇定，对赢得压倒多数的支持充满了自信。朗文当代〔crackle〕The atmosphere crackled with expectation.气氛中充满了期待。麦克米伦高阶〔darkly〕The atmosphere after Wednesday's debut was as darkly comic as the film itself.星期三首映之后的气氛就如电影本身一样，充满了黑色喜剧色彩。柯林斯高阶〔devour〕Chris was devoured by curiosity.克里斯心中充满了好奇。麦克米伦高阶〔doom〕The papers are filled with stories of gloom and doom.报纸里充满了悲观失望的报道。韦氏高阶〔dread〕The prospect of flying filled me with dread .想到要乘飞机使我充满了恐惧。朗文当代〔echo〕The theatre echoed with laughter.剧院里充满了欢笑声。麦克米伦高阶〔energize〕I am completely energized and feeling terrific.我充满了活力，感觉非常好。柯林斯高阶〔engulf〕He found himself engulfed by fear.他发现自己充满了恐惧。韦氏高阶〔enthusiasm〕I left university fired with enthusiasm for work .我大学毕业时对参加工作充满了热情。朗文当代〔erotically〕He may get a woman erotically obsessed with him but he will never get her love.他可能会让一个女人对他充满了性欲，但是他永远得不到她的爱。柯林斯高阶〔fancy〕The choreography is full of fast, fancy footwork.这个舞蹈设计充满了速度快、难度高的步法。外研社新世纪〔fatherly〕His voice filled with fatherly concern.他的声音充满了慈父般的关切。外研社新世纪〔fill〕Katherine's eyes filled with tears.凯瑟琳的眼里充满了泪水。麦克米伦高阶〔fill〕Music filled the room.音乐充满了屋子美国传统〔fill〕The smell of freshly baked bread filled the room.刚出炉的面包香味充满了整个房间。朗文当代〔fill〕Their faces were suddenly filled with fear.他们的脸上顿时充满了恐惧。朗文当代〔flair〕He played with great imagination and flair.他的演奏充满了瑰丽奇特的想象，显示出过人的才情。剑桥高阶〔fraught〕Operations employing this technique were fraught with danger.采用这种技术的手术充满了危险。外研社新世纪〔grassy〕A grassy perfume pervaded the district.草的清香充满了那个地区。英汉大词典〔heady〕The room was heady with the pungent aroma of perfumes.房间里充满了刺鼻的香水味。英汉大词典〔hot stuff〕His love letters are hot stuff.他的情书充满了情色意味。外研社新世纪〔hum〕The room filled with the hum of conversation.房间里充满了嘈杂的谈话声。牛津高阶〔idealist〕An artist or a writer whose work is imbued with idealism.理想主义艺术家：作品充满了理想主义的艺术家或作家美国传统〔imagery〕This is an ambitious and intriguing movie, full of striking imagery.这是一部气势恢宏、引人入胜的电影, 充满了动人心魄的瑰丽意象。外研社新世纪〔image〕The poem is full of images of birth and new life.诗中充满了新生和新生活的意象。剑桥高阶〔interest〕Life was full of interest at that time.那时, 生活充满了趣味。外研社新世纪〔laden〕His voice was soft, yet laden with threat.他说话的声音很柔和，但充满了恐吓的语气。牛津高阶〔lard with〕Her comments were larded with phony sentiment.她的那番评论充满了虚情假意。韦氏高阶〔life〕She's so full of life.她充满了活力。剑桥高阶〔loss〕She was filled with an overwhelming sense of loss.她的心中充满了十分强烈的失落感。牛津搭配〔lovely〕Full of love; loving.可爱的：充满了爱的，有爱意的美国传统〔madcap〕His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.他那些快节奏的小说里充满了怪诞的场景和荒唐的行为。外研社新世纪〔mellifluous〕Soon the room is filled with Bates' mellifluous tones.很快，房间里便充满了贝茨动听的声音。柯林斯高阶〔minefield〕The kitchen is a minefield of potential hazards.厨房里充满了隐患。外研社新世纪〔opposition〕His poetry is full of oppositions and contrasts.他的诗歌充满了对立与对比。牛津高阶〔overflow〕Her heart overflowed with love.她的心里充满了爱。牛津高阶〔overflow〕My heart was overflowing with gratitude.我心里充满了感激之情。朗文当代〔passage〕His writings are filled with poignant passages describing winter winds.他的作品中充满了描述冬日寒风的感伤段落。牛津搭配〔perfume〕The air was filled with the sweet perfume of roses.空气中充满了玫瑰花香甜的味道。麦克米伦高阶〔permeate〕A sense of deep loss permeates Frost's poetry.弗罗斯特的诗歌充满了深深的失落感。麦克米伦高阶〔post-modern〕The movie is ripe with self-references and post-modern metaphor.这部电影充满了自我指认和后现代主义的隐喻。外研社新世纪〔pregnant〕The moment was pregnant with excitement.这一刻充满了激动。韦氏高阶〔pride〕His heart swelled with pride when his daughter came in.女儿进来时他内心充满了自豪感。朗文当代〔remorse〕He was full of remorse.他充满了悔恨。柯林斯高阶〔respect〕His voice was warm with friendship and respect.他的声音里充满了友善和敬意。柯林斯高阶〔ridden〕She was guilt-ridden when she discovered that the business had failed because of her.当发现公司是因为自己的缘故而垮掉的时候，她内心充满了自责。剑桥高阶〔riddled〕As university life approached she became riddled with guilt at the thought of leaving her mother.随着大学生活临近, 一想到要离开母亲, 她的心里就充满了歉疚。外研社新世纪〔sarcasm〕His voice dripped (with) sarcasm.他的语气里充满了嘲讽。牛津搭配〔saturate〕The sittingroom was saturated with perfume.起坐间里充满了香水的味道。21世纪英汉〔sense〕They feel a pervasive sense of loss and longing.他们有一种无法摆脱的失落感，心中充满了渴望。牛津搭配〔smoke〕His brain was smoked with hatred.他脑子里充满了仇恨。英汉大词典〔sorrowful〕His father's face looked suddenly soft and sorrowful.他父亲的面容忽然温和起来，充满了忧伤。柯林斯高阶〔spry〕He was amazingly spry for a man of almost 80.他已经差不多80岁了，却仍旧充满了活力，真令人惊叹。剑桥高阶〔suffuse〕Looking at his photo,her eyes were suffused with tears.看着他的照片，她的眼中充满了泪水。21世纪英汉〔suffuse〕Matty felt confused and suddenly suffused with misery.马蒂感到困惑, 心里突然充满了痛苦。外研社新世纪〔swim with〕His head swam with various strange ideas.他的头脑中充满了各种奇异的想法。21世纪英汉〔terror〕There was sheer/abject terror in her eyes when he came back into the room.当他回到屋里时，她的眼中充满了恐惧。剑桥高阶〔wreathe〕Her utterances were wreathed in hidden significance interpreted according to what the listener wished to hear.她的话语充满了隐含意义, 可按照听者希望听到的来解读。外研社新世纪Babies are curious about everything around them.婴儿对他们周围的一切都充满了好奇心。剑桥国际Clare just walked by looking very summery in a pale blue sundress.克莱尔穿着浅蓝色的太阳裙走在路上看上去充满了夏日的气息。剑桥国际He is a born politician whose speeches crackle with a dry, biting wit.他是一个天生的政治家，演讲中充满了冷漠辛辣的机智。剑桥国际He's full of these quaint notions about giving up his job and going to live on a remote Scottish island.他脑子充满了辞去职务到遥远的苏格兰岛上去生活的怪想法。剑桥国际Her clothes were tattered and her face was lined and full of woe.她衣衫褴褛，满脸皱纹，充满了悲哀。剑桥国际Her speech was full of grandiloquent (= complicated and difficult to understand) language, but it contained no new ideas.她的演说充满了浮华的语言，但却没有什么新的见解。剑桥国际I don't like liver, but it's full of vitamins.我不喜欢肝，但肝充满了维生素。剑桥国际She delivered a rousing speech full of passion and hope.她发表了一篇充满了热情与希望的激动人心的演讲。剑桥国际That story is full of exaggerations. 那故事充满了夸张。译典通The conclusion of his report is full of non sequiturs. 他报告中的结论充满了不合逻辑的推论。译典通The detective felt this path was full of cobwebs. 侦探感觉到这条路充满了陷阱。译典通The film is full of Allen's usual deadpan humour.这电影充满了埃伦那惯常的冷面幽默。剑桥国际The film is full of decorative nonentities.电影充满了毫无价值的枝节。剑桥国际The odor filled the room. 那气味充满了房间。译典通The project had already been criticized, delayed and fraught with financial complications.这一项目已经受到了批评、搁置，并充满了财政困难。剑桥国际The room was full of the smell of rotting fruit.房间中充满了腐烂水果的味道。剑桥国际The sound of revelry filled the house yesterday. 昨天这个屋子里充满了欢闹声。译典通There are tidbits in her romantic relationship with James. 她和詹姆士之间的爱情充满了趣闻。译典通This margarine is full of additives--just look at the label! 这种人造奶油里充满了添加剂----看看这个标签!剑桥国际Your plan is riddled with errors.你的计划中充满了错误。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。