| 单词 | 僵硬 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEAD〕He took the dead girl's hand. It felt cold and lifeless. 他握住了死去女孩的手。那手摸上去冰冷僵硬，毫无生气。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕I woke up with a stiff neck this morning. 今天早晨我醒来时脖子僵硬。朗文写作活用〔PAIN〕My neck felt stiff and my shoulder hurt. 我的脖子感到僵硬而且肩膀痛。朗文写作活用〔STAND〕I watched how slowly he got up, how stiff he seemed. 我看他慢慢地起身，身体好像很僵硬。朗文写作活用〔TOUCH〕Could you rub my neck? It's really stiff. 你帮我揉揉脖子行吗？它僵硬得很。朗文写作活用〔angular〕The dancers make thrusting, angular movements of hand and arm – the body taut.众舞者绷紧了身体, 做出各种僵硬的手臂伸展动作。外研社新世纪〔ankylosis〕Pathology The stiffening and immobility of a joint as the result of disease, trauma, surgery, or abnormal bone fusion.【病理学】 关节僵硬：关节由于疾病、肿瘤、外科手术或反常的骨聚合而变得僵硬、不灵活美国传统〔awkward〕He stood there looking stiff and awkward in his uniform.他站在那儿，穿着制服显得僵硬而别扭。麦克米伦高阶〔bend〕His arm was so stiff he couldn't bend it at all.他的手臂很僵硬，一点都不能弯。麦克米伦高阶〔bristle〕To cause to stand erect like bristles; stiffen.使…僵硬：使…象刚毛一样直立；使…僵硬美国传统〔catch〕She would complain of catch in the joints during winter.冬天的时候她会说自己关节僵硬。剑桥高阶〔charley horse〕A cramp or stiffness in a muscle, especially of the upper leg, caused by injury or excessive exertion.肢体僵硬，肌肉痉挛：肌肉的痉挛或僵硬，尤指大腿上的肌肉，由于损伤或用力过度而引起美国传统〔constipated〕This wooden translation reminds me of the typically constipated prose of the New York Review of Books.这篇僵硬的译文让我想起了《纽约书评》里典型的呆板散文。外研社新世纪〔degenerate〕Inactivity can make your joints stiff, and the bones may begin to degenerate.长期不活动会导致关节僵硬，骨骼也可能开始退化。柯林斯高阶〔erect〕Being in a stiff, rigid physiological condition.僵硬的：处于拘谨的、僵硬的生理状态美国传统〔eyestrain〕After looking at the computer screen all day she had eyestrain and a stiff neck.盯着电脑屏幕看了一整天后，她的眼睛酸涩，脖子也感到僵硬。韦氏高阶〔favour〕He favoured Stone with a mechanical smile.他出乎意料地给了斯通一个僵硬的微笑。外研社新世纪〔fibrositis〕Inflammatory hyperplasia of white fibrous connective tissue, especially surrounding the muscles and causing pain and stiffness.纤维组织炎：白色纤维性连接组织的发炎及增生，尤其发于肌肉周围，可引起疼痛及肌肉僵硬美国传统〔fixed〕I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.晚会剩下的时间里，我只好脸上挂着一副僵硬的笑容。柯林斯高阶〔fixed〕I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.那天晚上剩下的时间里, 我只好脸上挂着一副僵硬的笑容。外研社新世纪〔flex〕He flexed his stiff arm slowly.他慢慢地弯曲他那僵硬的手臂。21世纪英汉〔flex〕He flexed his stiff arm slowly.他慢慢地弯曲他那僵硬的手臂。英汉大词典〔hunched〕He got a stiff neck and a sore back from sitting hunched up for so long.他因为长时间弓身坐着而脖子僵硬、背部酸痛。外研社新世纪〔inflexible〕Not easily bent; stiff or rigid.不易弯的，僵硬的：不易变曲的；强硬或生硬的美国传统〔invisibility〕Her father's face had suddenly tightened as though he was being strangled by invisible hands.她父亲的脸突然僵硬了,仿佛是被无形的双手扼住了脖子。柯林斯高阶〔joint〕As you become older, your joints get stiffer.随着年龄增加，关节就会变僵硬。剑桥高阶〔knead〕Having been long sitting there, I have to knead the lame muscles of my legs.因为在那儿坐了很久，我不得不按摩我那僵硬的腿部肌肉。21世纪英汉〔liniment〕A medicinal fluid rubbed into the skin to soothe pain or relieve stiffness.擦剂：一种药用液体，擦进皮肤以减痛或减轻僵硬美国传统〔lock〕The mechanism tends to lock in cold weather.寒冷的天气里机械装置会变僵硬美国传统〔mask〕A face having a blank, fixed, or enigmatic expression.茫然的脸：具有空洞、僵硬、谜样表情的面孔美国传统〔mechanical〕The actor gave a stiff and mechanical performance.这名演员的表演僵硬而呆板。韦氏高阶〔moan〕She moaned that she was so stiff that she couldn't move.她呻吟着说她僵硬得动弹不得。英汉大词典〔musclebound〕Characterized by inflexibility; rigid.僵硬的：以不灵活为特征的；僵硬的美国传统〔musclebound〕Having inelastic, overdeveloped muscles, usually as the result of excessive exercise.肌肉僵硬的：通常由于过度运动而引起的肌肉无弹性的，过于发达的美国传统〔myotonia〕Tonic spasm or temporary rigidity of one or more muscles, often characteristic of various muscular disorders.肌强直：一处或多处肌肉的强直性痉挛或暂时性僵硬，常以不同肌肉的紊乱为特征美国传统〔painful〕She suffers from stiff and painful joints.她感到关节僵硬疼痛。麦克米伦高阶〔plaster over〕He has at bottom the feelings of a gentleman, but all these are plastered over with a stiff manner.他内心富于有教养人的情感，但是全被他僵硬的举止掩盖了。21世纪英汉〔point〕The stiff and attentive stance taken by a hunting dog.警觉的立姿：猎狗所采取的僵硬而定神贯注的姿势美国传统〔relax〕Gentle exercise can relax stiff shoulder muscles.轻柔的运动可以使僵硬的肩部肌肉放松。朗文当代〔rheumatoid arthritis〕A chronic disease marked by stiffness and inflammation of the joints, weakness, loss of mobility, and deformity.类风湿性关节炎：一种慢性疾病，症状为关节僵硬及发炎、脆弱、丧失可动性及畸形美国传统〔rictus〕When I mentioned her name, his wide smile stiffened into a rictus. 当我提起她的名字时，他的微笑变得僵硬起来，成了龇牙咧嘴。剑桥高阶〔rigidly〕I don't believe that good writing must rigidly follow a set of rules.我不相信优秀的写作必须遵守一套僵硬的规则。剑桥高阶〔rigidly〕They sat rigidly in their seats.他们僵硬地坐在椅子上。剑桥高阶〔rigid〕He went absolutely rigid with shock.他惊得浑身僵硬，一动不动了。牛津搭配〔rigid〕The patient's legs were rigid.患者的双腿是僵硬的。韦氏高阶〔rigor mortis〕Muscular stiffening following death.尸僵，死后强直：死后肌肉的僵硬美国传统〔rub〕He rubbed his arms and stiff legs.他按摩着自己的胳膊和僵硬的双腿。柯林斯高阶〔rusty〕Working or operating stiffly or incorrectly because of or as if because of rust.发锈而变迟钝的：由于生锈或似生锈而工作或操作起来僵硬的或不正确的美国传统〔seize up〕We are all born flexible but as we grow older, we tend to seize up a little.我们出生时身体都很灵活, 但随着年龄的增长, 手脚往往会变得有些僵硬。外研社新世纪〔seize up〕We are all born flexible but as we grow older, we tend to seize up a little.我们刚生下来时身体都很灵活，但随着年龄的增长，手脚会变得有些僵硬。柯林斯高阶〔snicker〕A snide, slightly stifled laugh.窃笑，傻笑：一种阴险的，有些僵硬的笑美国传统〔soften〕Linseed oil will soften stiff leather.亚麻籽油可软化僵硬的皮革。牛津高阶〔sore〕I always feel stiff and sore after gardening.干完园艺活之后我总是感到身体僵硬、肌肉酸痛。麦克米伦高阶〔stiffen up〕Driving stiffens up the knees.开车使膝盖变得僵硬。外研社新世纪〔stiffen up〕His knee has stiffened up overnight.他的膝盖在一夜之间变得僵硬起来。外研社新世纪〔stiffen up〕My elbow was starting to stiffen up where I'd landed on it.我用胳膊肘支撑着自己, 结果着力的地方就开始变得僵硬起来。外研社新世纪〔stiffen up〕The battered muscles were starting to stiffen up.遭到重击的肌肉开始变得僵硬起来。外研社新世纪〔stiffen〕Her muscles stiffen and then relax again.她的肌肉变得僵硬, 然后又放松了下来。外研社新世纪〔stiffen〕Her shoulders stiffened slightly.她的肩膀变得有点僵硬了。外研社新世纪〔stiffen〕Sitting on the rock had stiffened her muscles.在岩石上久坐使她的肌肉变得僵硬起来。外研社新世纪〔stiffen〕The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时，皮肤的供血量就减少了。柯林斯高阶〔stiffen〕The damp has stiffened her joints.湿气让她的关节都僵硬了。外研社新世纪〔stiffen〕The long walk stiffened me.长时间的散步使我感到两腿僵硬。英汉大词典〔stiffly〕He climbed stiffly from the Volkswagen.他身体僵硬地从那辆大众汽车里爬了出来。外研社新世纪〔stiffly〕Her fingers were stiff with cold inside her leather gloves.她的手指在皮手套里冻得僵硬。柯林斯高阶〔stiffness〕Stiffness can usually be eased with heat or a warm bath.热敷或热水澡通常可以缓解肌肉僵硬。外研社新世纪〔stiff〕Harry was stiff and tired after the long drive.经过长时间的驾车, 哈里的身体变得僵硬而疲劳。外研社新世纪〔stiff〕Her fingers were getting stiff.她的手指越来越僵硬了。麦克米伦高阶〔stiff〕Her legs were stiff from kneeling.她的双腿跪得僵硬了。朗文当代〔stiff〕His joints were stiff, and he felt awful.他的关节僵硬不灵, 感到很不好受。外研社新世纪〔stiff〕The doctors did spot that Charlie had a stiff neck.医生们的确发现查理的脖子僵硬。外研社新世纪〔stiff〕The man's body was (as) stiff as a board when it was found in the snow.在雪地里找到这名男子时，他的身体已经僵硬了。剑桥高阶〔stiff〕When I got out of bed this morning my back was stiff as a board.今早上起床时，我整个后背都很僵硬。韦氏高阶〔stilted〕Stiffly or artificially formal; stiff.不自然的：僵硬的或做作地正式；僵硬的美国传统〔stitch〕She stitched a ghastly smile on her face.她脸上露出一副僵硬难看的笑容。英汉大词典〔suffer〕She suffers in the winter when it's cold and her joints get stiff.冬天天气寒冷，她的关节会变得僵硬，这让她非常难受。剑桥高阶〔tensely〕When we are under stress our bodies tend to tense up.人一紧张，身体就会变僵硬。柯林斯高阶〔tightening〕Headaches caused by tension can result in tightening of the muscles in the neck.精神紧张引起的头痛会导致颈部肌肉僵硬。外研社新世纪〔tightly〕It is better to stretch the tight muscles first.最好先伸展一下僵硬的肌肉。柯林斯高阶〔tightness〕He felt some muscle tightness in his back.他觉得背部肌肉有点僵硬。韦氏高阶〔tight〕Her muscles were tight.她的肌肉很僵硬。韦氏高阶〔tight〕It is better to stretch the tight muscles first.最好先伸展一下僵硬的肌肉。外研社新世纪〔unsmiling〕The officers in the old photo are lined up stiff, straight, and unsmiling.老照片中的军官们姿态僵硬、挺直、不带笑容地排成一行。剑桥高阶〔wigan〕A stiff fabric used for stiffening.平纹棉衬里：用作加固的一种僵硬织物美国传统〔woodenly〕She nodded woodenly, her body still numb from the shock.她僵硬地点点头，身体还处于受惊吓后的迟钝状态。剑桥高阶As you become older, your joints get stiffer.人老了关节会僵硬。剑桥国际Bedridden patients are often given exercises to help prevent their muscles from becoming stiff.卧床不起的病人需常做锻炼动作以防肌肉僵硬。剑桥国际Britain was accused of inflexibility in its refusal to co-operate.英国因拒绝合作而被指责为僵硬。剑桥国际He walked with angular strides. 他迈著僵硬的步伐行进。译典通If your muscles are stiff, knead them with your fingers for a minute.要是你的肌肉僵硬了，就用手指揉一会儿。剑桥国际She suffers terribly in the winter when it's cold and her joints get stiff.在寒冬她的关节会变得僵硬，这使她非常难受。剑桥国际The man's body was (as) stiff as a board/poker (= would not bend) when it was found in the snow.当这男子在雪中被找到时，他的身体已僵硬。剑桥国际You can tell Debbie didn't warm up properly before she began dancing this morning because she's moving so woodenly.你看得出，戴比今天上午开始跳舞之前没有做好准备活动，因此她的动作非常僵硬。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。