| 单词 | 停业 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT/APPROXIMATELY〕The clinic was closed some time in the early nineties. 这个诊所在90年代初停业了。朗文写作活用〔LEAVE〕The company are planning to close down, and we've all been given two weeks’ notice. 公司打算停业，我们都提前两周收到了解雇通知。朗文写作活用〔New Year〕The restaurant was closed over the New Year.元旦期间餐馆关门停业。柯林斯高阶〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕The company's overheads were much lower this year owing to the closure of several offices nationwide. 由于全国各地有几家事务所停业，今年公司的经营费用降低了很多。朗文写作活用〔bank holiday〕Chiefly British A legal holiday when banks are ordered to remain closed.【多用于英国】 法定假日：奉政府命令保持停业状态的银行法定假日美国传统〔bid〕If our bid is unsuccessful, we'll have to close down.如果投标失败, 那我们就得停业了。外研社新世纪〔boom〕Last year we almost had to close the store, but now business is booming.去年我们差点就得关门停业了，但现在店里的生意突然火了起来。韦氏高阶〔business〕My favorite flower shop is out of business.我最喜欢的花店停业了。韦氏高阶〔business〕The company went out of business during the recession.这家公司在经济衰退时期停业了。牛津搭配〔business〕The new regulations will put many small companies out of business.新规定将使许多小公司停业。牛津搭配〔cease〕The company ceased trading in June.这家公司已于六月停业。牛津高阶〔close (sth) down〕Our local butcher is closing down.我们当地的肉铺快停业了。剑桥高阶〔close out〕He decided to close out his book store.他决定将他的书店停业。21世纪英汉〔close〕A strike has shut the factory.罢工使工厂停业。牛津高阶〔close〕The bank closes at noon on Saturdays.银行周六中午停业。韦氏高阶〔close〕The shop closed down some time last year.这家商店是去年的某个时候停业的。朗文当代〔close〕The store closes for lunch from 1 to 2 p.m.下午1点至2点钟为午餐时间，商店停业。韦氏高阶〔close〕When it rains, there is no alternative but to close up shop.下雨就只有关门停业，别无选择。朗文当代〔closure〕Many newspapers are threatened with closure.许多家报纸都有停业的危险。外研社新世纪〔day〕Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable.面对着不断增加的债务, 作出停业的决定是在所难免的。外研社新世纪〔defunct〕The company went defunct.那家公司停业了。英汉大词典〔go〕The company went into liquidation.这家公司停业清盘了。朗文当代〔go〕The firm has gone out of business.公司已经停业了。外研社新世纪〔go〕The shop is having a closing-down sale - everything must go.那家商店正举行停业甩卖——一切货物都得售完。剑桥高阶〔high and dry〕The company suddenly went out of business and left its customers high and dry.这家公司突然停业，让其客户不知所措。韦氏高阶〔i.e.〕The hotel is closed during low season, i.e. from October to March.这家旅馆在淡季，即从10月到3月，关门停业。剑桥高阶〔liquidate〕A unanimous vote was taken to liquidate the company.全体投票一致通过停业清理公司。柯林斯高阶〔liquidate〕The number of company liquidations rose 11 per cent.停业清理的公司数量上升了11%。柯林斯高阶〔liquidation〕By April 1991 the group faced liquidation.一九九一年四月前该集团面临停业清算。文馨英汉〔liquidation〕The company may be forced into liquidation.该公司有可能会被迫停业清算。牛津搭配〔liquidation〕The toy manufacturer has gone into liquidation.这家玩具制造厂进行了停业清理。麦克米伦高阶〔mark〕On the day of the funeral businesses remained closed as a mark of respect.葬礼那天，各行业都停业以示敬意。牛津高阶〔mark〕Shopkeepers closed their shutters as a mark of respect.店主们暂时停业以示敬意。柯林斯高阶〔minor〕The nightclub was shut down for selling alcohol to a minor.那家夜总会因卖酒给一名未成年人而被迫停业。韦氏高阶〔mourning〕Shops were closed as a sign of mourning for the king.为了表达对国王的哀悼之情，商店关门停业一天。剑桥高阶〔out of〕Our favorite store's going out of business.我们最喜欢的商店就要停业了。韦氏高阶〔overrun〕The Hotel has been ordered to close because it is overrun by mice and rats.宾馆因为闹鼠灾已被责令停业。外研社新世纪〔refurbish〕The hotel is closed for refurbishment.酒店停业整修。牛津高阶〔renovate〕The restaurant is closed for renovations.这家餐馆因装修停业了。韦氏高阶〔shop〕They were finally forced to shut up shop last January.他们最后还是被迫于去年1月停业了。麦克米伦高阶〔shut up shop〕The store has already shut up shop for the day.商店已停业一天了。韦氏高阶〔shutdown〕After the riot in the club, the council ordered its shutdown.俱乐部发生骚乱后, 委员会责令其停业。外研社新世纪〔surface〕A rumour has surfaced that the company is about to go out of business.有传言说这家公司要停业了。剑桥高阶〔that〕The restaurant that I like is closing.我喜欢的那家餐厅即将停业。韦氏高阶〔tie-up〕A temporary immobilization, as of traffic, work, or mechanical operation.停业，交通停顿：交通、工作或机器运转的暂时停滞美国传统〔trade〕The company has now ceased trading.这家公司已经停业。牛津搭配〔trade〕The firm has now ceased trading.这家商行现已停业。牛津高阶〔we〕We close for a week in July every year.我们每年七月都会停业一周。韦氏高阶〔wind sth up〕Lawyers were called in to wind up the company.律师被请来对这家公司进行停业清理。剑桥高阶Amid toughening competition (= competition which is becoming difficult to deal with) in the market, many firms are going out of business.在日益激烈的市场竞争中，许多公司停业倒闭。剑桥国际Business declined to such an extent that the company had to close up. 生意如此清淡，公司只好停业。译典通Four of the manufacturer's plants are to close.这制造商有四个工厂即将停业。牛津商务If the company doesn't soon sharpen up (= improve its performance), it will go out of business.如果这家公司不马上改进的话，就会停业关门。剑桥国际Many companies are going bankrupt/out of business because of cripplingly high interest rates.由于害人的高利率，许多公司破产 / 停业。剑桥国际Many shops are closed and shuttered on Saturday afternoons during the summer.在夏天，许多商店在星期六下午关门停业。剑桥国际Shareholders are worried that the group will be put into liquidation.股东担心这集团将会停业清理。牛津商务The bank is closed all day Wednesday this week.银行本周三停业一天。剑桥国际The bank wouldn't lend any more money, which was tantamount to making the business close down.这家银行不愿再对外贷款，那样的话，等于关门停业。剑桥国际The bankrupt company went into liquidation. 这家破产公司停业清盘。译典通The business will be wound up or sold.这家企业将停业或被出售。牛津商务The city suffered another blow last month with the closure of the local car factory.上个月当地汽车工厂停业了，这使该城市再一次遭受打击。剑桥国际The doctors were suspended for three months after being found guilty of misconduct.这些医生因行为不端而被停业三个月。剑桥国际The factory has been strikebound for two months because of a pay dispute.这家工厂因为工资纠纷已停业两个月。剑桥国际The factory was then threatened with being closed out. 那家工厂当时正受到被迫停业的威胁。译典通The factory will remain open except for the regular New Year closing.除了新年期间例行停业之外，工厂照常营业。牛津商务The firm has now ceased trading.这家公司现在已停业。牛津商务The hotel is closed for refurbishment.这家酒店停业整修。牛津商务The insurance business has been characterised by a vicious cycle of boom and bust as companies go in and out of businesses and prices rise and fall.由于大量公司的开业和停业以及价格的涨落，保险业的特点是由繁荣和萧条的恶性循环所造成的。剑桥国际The net result is that small shopkeepers are being forced out of business.最终的结果是小店主们被迫停业。牛津商务The rise in the jobless total is due to a dramatic increase in bankruptcies and liquidations.失业总人数的上升是由破产和停业清理公司大量增加而引起的。剑桥国际The shop is having a closing-down sale--everything must go.这家店停业出售 ----每样东西都要被卖掉。剑桥国际The store suspended. 那家商店暂时停业。译典通The stringency of the safety regulations threatens to put many manufacturers out of business.严格的安全法则使许多制造商面临停业的危机。剑桥国际The supermarket chain's excessive buyer power forced some wholesalers out of business.这连锁超市的过度购买力迫使一些批发商停业。牛津商务They went out of business when the Internet bubble burst (= ended, causing people to lose a lot of money).互联网泡沫破灭时，他们停业了。牛津商务They were forced to shut up shop because they weren't getting enough customers.他们因顾客不足而被迫停业。剑桥国际This new tax will put a lot of small firms out of business (= they will stop operating).这项新税收将使许多小型企业停业。剑桥国际This office is closed temporarily for redecoration.这家事务所暂时停业装修。剑桥国际We had ample warning of the factory closure.关于这家厂的停业，我们曾得到过充分的警告。剑桥国际We've succeeded in drumming up a lot of support for our attempt to stop the hospital being closed.我们已成功地争取到大量支持阻止医院停业。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。