单词 | 保守 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.执政的保守党有40名党员倒戈,投票反对政府的方针。柯林斯高阶〔CHANGE/NOT CHANGE〕Any major changes were prevented by the rigid conservatism of the Church. 任何重大的变革都遭到教会顽固的保守主义的阻挠。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕He is known for his reactionary views on immigration and the reintroduction of the death penalty. 他因在移民问题和恢复死刑问题上态度保守而闻名。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕The Conservatives say they are looking forward to the election, and are confident that they will soon be back in the driving seat. 保守党称他们盼着大选,有信心很快就会重新掌权。朗文写作活用〔Junker〕A member of the Prussian landed aristocracy, a class formerly associated with political reaction and militarism.容克:普鲁士贵族地主中的成员,先前与政治上的极端保守主义和军国主义联系在一起的阶级美国传统〔Middle America〕That part of the U.S. middle class thought of as being average in income and education and moderately conservative in values and attitudes.美国中产阶级:美国中等阶级的一部分,被认为收入和教育水平一般,价值观点和态度较为保守美国传统〔OLD-FASHIONED〕Don't be such a fuddy duddy! 别那么保守!朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕Inevitably, the revolution is affecting the old guard much more than the rest of us. 革命对那些保守派的影响,必然比对我们要大得多。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕The election broadcast made the President look like a fuddy duddy with ridiculously old-fashioned ideas. 转播竞选的节目把总统弄得像个思想保守得可笑的老古董。朗文写作活用〔Tory〕He's a Tory.他是保守党党员。韦氏高阶〔USE〕He accused her of being a stooge of the Tory Party. 他指责她是保守党的走狗。朗文写作活用〔adopt〕He has been adopted as Conservative candidate for the constituency of East Cheam.他已被接受为东奇姆选区的保守党候选人。外研社新世纪〔analyst〕Political analysts expect the Conservatives to win.政治分析家预计保守党会赢。朗文当代〔backward-looking〕Darwin transformed a backward-looking organisation into a respected art school.达尔文把一个保守落后的机构变成了一所有名望的艺术学校。朗文当代〔balancing act〕Gilmore had to perform the difficult balancing act of attracting moderate voters without losing his conservative base.吉尔摩不得不辛辛苦苦地两面讨好,既要吸引温和派的选民,又不能失去他在保守党里的支持基础。朗文当代〔camp〕Even within the conservative camp, there is quite a wide range of opinion.即便在保守阵营内部也是意见纷呈。韦氏高阶〔commercialized〕Rock'n'roll has become so commercialized and safe since punk.摇滚乐自朋克风格之后已经变得如此商业化和保守了。外研社新世纪〔confidentiality〕They signed a confidentiality agreement.他们签署了一份保守机密的协议。牛津高阶〔conservatism〕Conservatism The principles and policies of the Conservative Party in the United Kingdom or of the Progressive Conservative Party in Canada. Conservatism 保守党政策:英国的保守党或加拿大的进步保守党的主张或政策美国传统〔conservatively〕Most Conservative MPs appear happy with the government's reassurances.大多数保守党下议院议员似乎都对政府的再三保证感到满意。柯林斯高阶〔conservative〕A conservative estimate of the bill, so far, is about £22,000.到目前为止, 这笔账单保守估计大约为2.2万英镑。外研社新世纪〔conservative〕At a conservative estimate, he'll be earning £50 000.按照保守的估计,他会赚到 5 万英镑。牛津高阶〔conservative〕Conservative Of or belonging to the Conservative Party in the United Kingdom or the Progressive Conservative Party in Canada. Conservative (属于)英国保守党或加拿大进步保守党的美国传统〔conservative〕Her views are by no means ideologically conservative.她的观点在意识形态上毫不保守。牛津搭配〔conservative〕Older people tend to be more conservative and a bit suspicious of anything new.上年纪的人往往很保守,对任何新的东西都有些怀疑。剑桥高阶〔conservative〕She's more conservative now than she was in college.她现在比在大学期间更加保守。韦氏高阶〔conservative〕The small farm communities are predominantly conservative.农场小社区大都比较保守。麦克米伦高阶〔cook〕Europe may finally cook poor Hague's goose just as it did for the previous two Tory leaders.就像对待前两位保守党领导人那样, 欧洲最终可能会把可怜的黑格搞下台。外研社新世纪〔counterweight〕Their liberal views act as a counterweight to/against the governor's conservatism.他们的开明思想对州长的保守思想起到制衡作用。韦氏高阶〔country〕This is Conservative (Gipsy) country.这是保守党(吉普赛)人的地区。英汉大词典〔creature〕We are not creatures of the Conservative government.我们不是保守派政府的傀儡。柯林斯高阶〔credible〕The Conservatives are not yet a credible threat to Labour.保守党对工党还不构成确实有效的威胁。英汉大词典〔cynical〕The Conservatives attacked the move as a cynical attempt to denigrate the media.保守党人指责这一举动是对媒体的恣意诋毁。外研社新世纪〔denomination〕It's one of the more conservative denominations.这是一个更为保守的教派。韦氏高阶〔devil〕His views make him the devil incarnate to extreme conservatives.他的观点使他在极端保守党人眼中成了魔鬼的化身。牛津搭配〔divide〕She has done more to divide the Conservatives than anyone else.她在分裂保守党这件事上起的作用比任何人都要大。外研社新世纪〔drubbing〕Enough people voted for the Labour Party to give the Conservatives a drubbing.有足够的人投票给工党,使之轻易战胜了保守党。柯林斯高阶〔emollient〕The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府中一个貌似温和的高层。外研社新世纪〔enamoured〕The religious conservatives are not enamoured of the West and its values.宗教保守派人士不喜欢西方国家及其价值观。柯林斯高阶〔establishment〕Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment.商店店主一度本该成为保守党统治集团的重要支柱。柯林斯高阶〔estimate〕A conservative estimate (=a deliberately low estimate) puts annual sales at around $100 million.保守估计的年销售额大约为一亿美元。朗文当代〔father〕The very neo-cons who fathered this disaster are now calling for more American troops to be sent to Iraq.引发这场灾难的这些新保守主义者现在又在要求派遣更多的美军去伊拉克。外研社新世纪〔full-frontal〕The Tories believe a full-frontal attack on the opposition leader is their best hope.保守党认为对反对派领袖进行正面抨击是他们最大的希望。外研社新世纪〔get〕The Conservatives have promised to increase spending on health and education if they get in.保守党承诺当选后增加卫生和教育的开支。朗文当代〔get〕They were confident they could get the Conservatives out.他们很自信能够让保守党下台。麦克米伦高阶〔ground〕The Conservatives lost a lot of ground to the Liberal Democrats at the election.在选举中保守党大大失利于自由民主党。牛津高阶〔guiltily〕Many may be keeping it a guilty secret.许多人或许保守着这个罪恶的秘密。柯林斯高阶〔hat〕Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?听着, 要是我告诉你点事, 你能保证保守秘密吗?外研社新世纪〔hidebound〕He's a hidebound conservative.他是个顽固的保守主义者。文馨英汉〔hippie〕She used to be a hippie, but she's fairly conservative now.她过去是一个嬉皮士,但现在她变得相当保守了。韦氏高阶〔hostility〕The reform program was greeted with hostility by conservatives.改革方案遭到保守派人士的强烈反对。朗文当代〔hush up〕The Conservative Government was only too quick to hush him up.保守党政府很快就堵住了他的嘴。柯林斯高阶〔ideologist〕Weiner is not a Tory ideologist.韦纳不是英国保守党思想的拥护者。外研社新世纪〔inordinate〕Keeping secrets consumes inordinate amounts of energy.保守秘密需要耗费极大的精力。外研社新世纪〔interpretation〕The opposition Conservative Party put a different interpretation on the figures.反对党保守党对这些数字提出一番不同的解释。柯林斯高阶〔invest〕She has always invested conservatively/aggressively.她投资总是很保守/冒进。韦氏高阶〔in〕The Conservatives got in at the last election.保守党党员在最后一轮选举中当选。外研社新世纪〔label〕He was label(l)ed as a conservative.他被人称为保守派。英汉大词典〔marginal〕The marginal Tory constituency was held by 2,200 votes.保守党的这个边缘选区是以2200票获得的。剑桥高阶〔mossback〕An extremely conservative or old-fashioned person.老顽固:一个极其保守的或落伍的人美国传统〔oil〕In a speech to the Conservatives he tried to pour oil on troubled waters.在对保守党人所作的一次讲演中,他试图调停争端。英汉大词典〔old guard〕A conservative, often reactionary element of a class, society, or political group.保守派:守旧的人,通常是一个阶级、社会或政治团体中的反动因素美国传统〔old guard〕The old guard did not like the changes that Brewer introduced.保守派不满布鲁尔推行的这些变革。外研社新世纪〔out〕Many people voted Liberal just to keep the Tories out.仅仅为了不让保守党掌权,许多人投了自由党的票。麦克米伦高阶〔overall majority〕The Tories had an overall majority of only three.保守党仅多出3票而得以组阁。麦克米伦高阶〔prissy〕I grew to dislike the people from my background — they were rather uptight and prissy.我变得讨厌和我有着同样出身背景的人——他们太保守、太一本正经了。柯林斯高阶〔profoundly〕In politics, as in other areas, he is profoundly conservative.就像在其他领域一样,他在政治方面也非常保守。柯林斯高阶〔provision〕The bill's provision for the sale and purchase of land faces stiff opposition from conservatives.该法案关于土地买卖的规定遭到保守派的强硬反对。柯林斯高阶〔prudishness〕Older people will have grown up in a time of greater sexual prudishness.年纪稍大的人是在一个性观念更为保守的时代中成长起来的。柯林斯高阶〔radicalism〕Jones himself was a curious mixture of radicalism and conservatism.琼斯自己是个奇特的混合体,既保守又激进。柯林斯高阶〔rank〕Conservative MPs intend to put aside their differences over Europe and close ranks behind the Prime Minister.保守党下院议员打算暂且搁置他们在欧洲问题上的分歧,团结起来支持首相。柯林斯高阶〔re-establish〕The Conservatives are trying to re-establish themselves in Scotland.保守党正在重新树立自己在苏格兰的地位。外研社新世纪〔reactionary〕Critics viewed him as a reactionary.评论家认为他是一个保守派。柯林斯高阶〔rebel〕Conservative rebels 保守党内的反对者麦克米伦高阶〔right wing〕The conservative or reactionary faction of a group.右翼:某群体中保守或反动的派系美国传统〔rule〕The country was in tatters after 13 years of Conservative rule.在保守党统治了13年后,这个国家已经破败不堪。麦克米伦高阶〔scorn〕Labour poured scorn on the Tory claim to be the party of law and order.保守党自称是重视法治的政党,工党对此嗤之以鼻。朗文当代〔secrecy〕The ability or habit of keeping secrets; closeness.保密能力:保守秘密的能力或习惯;封锁美国传统〔secure〕He believed in putting his money into conservative but secure investments.他认定应当把钱投到保守但可靠的投资项目中。麦克米伦高阶〔splinter〕The danger is that the Conservative Party may splinter into several smaller political parties.危险在于保守党可能会分裂成几个小的政党。剑桥高阶〔square〕Slang A person who is regarded as dull, rigidly conventional, and out of touch with current trends.【俚语】 传统保守的人:被认为是古板守旧,极其传统,并且不谙时尚的人美国传统〔supremacy〕The conservative old guard had re-established its political supremacy.守旧的保守派已经重掌政治大权。外研社新世纪〔survey〕He surveys American politics with a conservative world view.他用一种保守的世界观审视美国政治。柯林斯高阶〔tendency〕Political conservatives fear a drift toward communism in Latin America.政治保守派们对拉丁美洲的共产主义倾向感到恐惧。美国传统〔trap〕Mr Smith has walked straight into a trap laid by the Tories.史密斯先生一下就落入了保守党布设的圈套。朗文当代〔travel〕She travels in conservative political circles.她游走于保守派的政治圈子中。韦氏高阶〔vociferously〕He was a vociferous opponent of Conservatism.他高声反对保守主义。柯林斯高阶〔wet〕Tory wets 保守党的温和派牛津高阶〔whistle〕The leader of the Liberal Democrats accused the Prime Minister of whistling in the wind to raise Conservative party morale.自由民主党领导人指责首相, 说他鼓舞保守党士气之举纯属白费功夫。外研社新世纪〔win〕The Conservatives won the seat from Labour in the last election.在上次选举中保守党从工党手中夺得了这个议席。牛津高阶〔zero〕The paper says the Conservative Party promised zero inflation and has failed to deliver.报纸上说保守党承诺零通货膨胀率, 但未能兑现诺言。外研社新世纪Her left-wing views are a reaction against the conservatism of her parents.她的左翼观点是对她父母保守思想的反对态度。剑桥国际I'd love to tell you about it, but Martin's sworn me to secrecy (= made me promise not to tell anyone).我想把它告诉你,但马丁让我发誓保守秘密。剑桥国际She had to sign the Official Secrets Act when she started her new job.她开始新工作的时候必须在《保守官方秘密法案》上签字。剑桥国际She's a staunch (=very loyal) Conservative.她是一个坚定的保守党人。剑桥国际The Conservative Party's seats in the south of England are the safest (= the least likely to be lost in an election).保守党在英格兰南部的席位是非常稳固的。剑桥国际The Tories accused Labour of planning higher taxes, but Labour said the Tories were using/employing scare tactics (= frightening people in order to win support for themselves).保守党指责工党提高税收的计划,但工党却说保守党是在运用恐吓战术(恐吓人们以取得他们的支持)。剑桥国际The general election in Britain was expected to result in a hung parliament, but in fact, the Conservatives had a small overall majority.英国大选结果原估计是一个没有多数党的议会,但实际上保守党略占多数。剑桥国际The qualification of his policy as conservative is justified. 把他的政策称为保守主义是有道理的。译典通The voters rallied to the Conservatives. 选民们团聚在保守派一边。译典通 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。